HSWWMIV VRODU IRWRYROWDLFR
HIWIRZSPZMQIRXSW HE XIGRSPSKME JSXSZSPXEMGE E QqHMS TVE^S
$ WHFQRORJLD IRWRYROWDLFD WHP PRVWUDGR XPD HYROXomR VXVWHQWiYHO VHQGR KRMH XPD WHFQRORJLD PDGXUD (VSHUD VH TXH QRV SUy[LPRV DQRV H[LVWDP PDLV SURJUHVVRV TXH QDV ~OWLPDV GpFDGDV 2 PXQGR PXGRX H DV HQHUJLDV UHQRYiYHLV WDPEpP 1mR VH HVSHUDP JUDQGHV UHYROXo}HV PDV p LPSHUDWLYR TXH D HQHUJLD IRWRYROWDLFD DVVXPD R SDSHO TXH OKH p GHYLGR H TXH FRQTXLVWH XP OXJDU GH GHVWDTXH QR QM\ HQHUJpWLFR j HVFDOD *OREDO 6YM 7IVVE 0SFS ')3 3TIR 6IRI[EFPIW 7 % VYMPSFS$STIRVIRI[EFPIW GSQ
)RUYEHVEQIRXS ,MWXzVMGS HE 8IGRSPSKME *SXSZSPXEMGE (IWHI E HqGEHE HI UYI SW QzHYPSW JSXS ZSPXEMGSW ETVIWIRXEQ GSR½KYVEp~IW TEHVS RM^EHEW GYNSW TVIWWYTSWXSW XsQ WI QERXMHS ZjPMHSW EXq k EGXYEPMHEHI )JIGXMZEQIRXI E IWQEKEHSVE QEMSVME HSW TVSHYXSW MRXVSHY^MHSW RS QIVGEHS ETVI WIRXEQ WI WSF YQ JSVQEXS VIGXERKYPEV Gq PYPEW UYEHVEHEW SY TWIYHS UYEHVEHEW IR GETWYPEHEW IRXVI YQ WYTIVWXVEXS HI ZMHVS I YQ WYFWXVEXS k FEWI HI 4SP]IWXIV I 8IHPEV YQ GEM\E HI PMKEpnS IUYMTEHE GSQ HMSHSW HI F]TEWW I GSRIGXSVIW TSPEVM^EHSW IRZSPZM HSW RYQ TIV½P HI EPYQuRMS ERSHM^EHS k GSV REXYVEP 3 QzHYPS JSXSZSPXEMGS JSM YQ GSQ TSRIRXI TYVEQIRXI TEWWMZS HIWTVSZMHS HI UYEMWUYIV JYRGMSREPMHEHIW EHMGMSREMW % IZSPYpnS HSW QzHYPSW JSXSZSPXEMGSW XIQ 58
WMHS UYEWI WIQTVI HMXEHE TSV MQTIVEXMZSW UYERXMXEXMZSW HS QIVGEHS RSQIEHEQIRXI TIPE IWGEWWI^ HI QEXqVMEW TVMQEW % -RH W XVME I SW TVS½WWMSREMW HI - ( HIWIRZSPZI VEQ TVSEGXMZEQIRXI WSPYp~IW MRSZEHSVEW I UYI WI EHIUYEQ ESW VIUYMWMXSW MRHMZMHY EMW HI GEHE TVSNIGXS I TVIJIVsRGME HI GEHE GPMIRXI 2S IRXERXS E GSRXuRYE TVIWWnS WSF E -RH WXVME TEVE QMRMQM^EV SW HI½GMXW HI GE TEGMHEHI HI TVSHYpnS IQ JYRpnS HE IPIZEHE TVSGYVE EGEFEVEQ TSV VIPIKEV TEVE WIKYRHS TPERS E MQTPIQIRXEpnS I EGIMXEpnS HIWXEW XIGRSPSKMEW 2IWXI GIRjVMS XSVRSY WI I\XVI QEQIRXI HMJuGMP E YQ GSRWYQMHSV WIQ GS RLIGMQIRXSW IWTIGu½GSW HS WIGXSV IWGSPLIV S QSHIPS I JEFVMGERXI UYI QIPLSV GSVVIW TSRHIQ kW WYEW I\TIGXEXMZEW )WXE VIEPMHEHI q EMRHE EKVEZEHE TIPE JYVMSWE GSRGSVVsRGME EWMjXMGE TEXVSGMREHE TIPSW VIWTIGXMZSW KS ZIVRSW UYI HIWHI WIQTVI XIRXEQ PMQMXEV E HMJIVIRGMEpnS ES TVIpS -QTSVXE RS IRXERXS
IPYGMHEV S GSRWYQMHSV ½REP UYI E PMHIVERpE HS WIGXSV WIQTVI JSM HIXMHE TIPSW JEFVMGER XIW IYVSTIYW ES RuZIP XIGRSPzKMGS I UYI IWWE XIGRSPSKME VIWYPXE IQ WSPYp~IW QEMW ½jZIMW HYVEHSYVEW IWXIXMGEQIRXI EKVEHjZIMW I ½ RERGIMVEQIRXI QEMW MRXIVIWWERXIW E QqHMS TVE^S
)ZSPYpnS XIGRSPzKMGE %TIWEV HE TVSPMJIVEpnS XIGRSPzKMGE RS WIGXSV JSXSZSPXEMGS ES RuZIP HE - ( EW XIGRSPSKMEW GVMWXEPMREW RSQIEHEQIRXI QSRSGVMWXEPMRS I TSPMGVMWXEPMRS HIZIVnS GSRXMRYEV E HSQMREV S QIVGEHS 3W ½PQIW ½RSW ETIWEV HI WIVIQ GEHE ZI^ QEMW WS½WXMGEHSW I I½GMIRXIW EMRHE WI IRGSRXVEQ FEWXERXI HMWXERXIW HE XIGRS PSKME GVMWXEPMRE GSQ I½GMsRGMEW E VSRHEV SW 4SV SYXVS PEHS E I½GMsRGME RE XIGRSPS KME TSPMGVMWXEPMRE WMXYE WI TSV ZSPXE HSW IRUYERXS S QSRSGVMWXEPMRS VSRHE SW