YLVLWD WpFQLFD
(P D 9XOFDQR LQLFLRX D VXD DFWLYLGDGH HP &DFLD HP $YHLUR H DQRV PDLV WDUGH FRPHoRX D SURGX]LU FROHFWRUHV VRODUHV QR PHVPR ORFDO $ HTXLSD GD UHYLVWD ³UHQRYiYHLV PDJD]LQH´ TXLV FRQKHFHU MR PSGS FRPR p IHLWD D PRQWDJHP GRV FROHFWRUHV VRODUHV GH XPD GDV PDLRUHV PDUFDV GH VROXo}HV VRODUHV D QtYHO QDFLRQDO 2 PE]SYX GD SURGXomR p IHLWR GH IRUPD FRQWtQXD RUJDQL]DGD H HVWUXWXUDGD
TVSHYpnS HI GSPIGXSVIW WSPEVIW HE :YPGERS TSV ,IPIRE 4EYPMRS
% :YPGERS SJIVIGI ZjVMEW WSPYp~IW RE jVIE HSW WMWXIQEW WSPEVIW WIKYMRHS SW QIPLSVIW TEHV~IW UYERXS k I½GMsRGME WIKYVERpE I EQFMIRXI 'SQ IWXIW WMWXIQEW SW IWTIGME PMWXEW HE :YPGERS KEVERXIQ ES GSRWYQMHSV TSYTERpE HI IRIVKME XqVQMGE ) IWXI q YQ JEGXS MQTSVXERXI RS -RZIVRS UYERHS IWXE IRIVKME XqVQMGE q QEMW RIGIWWjVME I RS :I VnS UYERHS E IRIVKME JSVRIGMHE TIPS WMWXI QE WSPEV GSFVI XSXEPQIRXI EW RIGIWWMHEHIW IRIVKqXMGEW HI EUYIGMQIRXS HI jKYE %WWMQ S ETVSZIMXEQIRXS HE IRIVKME WSPEV EXVEZqW HI YQ WMWXIQE HI jKYE WSPEV q TVEXMGEQIRXI S MHIEP VIHY^MRHS WI E RIGIWWMHEHI HI WI YXMPM^EV WMWXIQEW HI ETSMS HI EUYIGMQIRXS HI jKYEW UYIRXIW 2YQE EPXYVE IQ UYI S ETVSZIMXEQIRXS IRIVKqXMGS q WSFINEQIRXI MQTSVXERXI IWXI q YQ JEGXS UYI HIZI WIV PIZEHS IQ PMRLE HI GSRXE 2E JjFVMGE HI GSPIGXSVIW WSPEVIW HE :YPGE RS IQ 'EGME S 'SSVHIREHSV HI 4VSHYpnS :uXSV 7MQ~IW I\TPMGSY k IUYMTE HE VIZMWXE ±VIRSZjZIMW QEKE^MRI² UYI SW TEMRqMW EPM JE FVMGEHSW WI EHETXEZEQ E UYEPUYIV XMTS HI XIPLEHS UYIV JSWWI MRGPMREHS TPERS WSFVI YQE JEGLEHE ZIVXMGEP SY RYQ XIPLEHS MRGPM REHS ) TEVE UYI REHE JEPLI WnS GSQTPI QIRXEHSW TSV ZIVWjXIMW I PIZIW IWXVYXYVEW HI WYTSVXI GSQS GSQTVSZEQSW JEFVMGEHEW 72
renováveismagazine
IQ EPYQuRMS HI JSVQE E JEGMPMXEV E MRWXEPEpnS I VIHY^MV SW GYWXSW HI XVERWTSVXI (IRXVS HE JjFVMGE JSVEQ RSW VIJIVMHSW I I\TPMGE HSW QMRYGMSWEQIRXI SW ZjVMSW TEWWSW TEVE S JEFVMGS HSW WMWXIQEW WSPEVIW HE :YPGERS )WXI q GSQTSWXS TSV YQE GSFIVXYVE HI ZM HVS QIXMGYPSWEQIRXI GSPSGEHE IQ GMQE HE GEM\E SRHI EWWIRXEQ XSHSW SW GSQTSWXSW HIWXI WMWXIQE HIFEM\S HIWXE GSFIVXYVE IWXj YQE TPEGE EFWSVZIRXI HI IRIVKME UYI TSWWYM YQ TIVQYXEHSV IQ JSVQE HI |QIKE WIQ IWUYIGIV E MQTSVXERXI GSFIVXYVE HS TEMRIP UYI WIVZI HI TVSXIGpnS
YQ GEPpEHS ETVSTVMEHS FSXEW SY WETEXMPLEW GSQ FMUYIMVE HI EpS 2IWXI PSGEP SW GSPIG XSVIW ETIREW WnS QSRXEHSW TSVUYI XSHSW SW WIYW GSQTSRIRXIW Nj IWXnS TVITEVEHSW TEVE WIVIQ YXMPM^EHSW
8YHS MWXS q QSRXEHS RIWXE JjFVMGE HI GS PIGXSVIW WSPEVIW IQ 'EGME EXVEZqW HI YQE PMRLE HI QSRXEKIQ GSRXuRYE I HI SRHI VIWYPXEQ GIVGE HI GSPIGXSVIW HMjVMSW WSQERHS QMP TEMRqMW ERYEMW 8YHS q JIMXS HI JSVQE GSRXuRYE TSV ZjVMEW IUYMTEW RS PSGEP GEHE YQE HIPEW VIWTSRWjZIMW TSV YQE JEWI HI TVSHYpnS HIWXIW TEMRqMW 'SQS RYQ XVEFEPLS HI KVYTS VITEVEQSW UYI XS HEW IWXEW IUYMTEW WEFMEQ S UYI XMRLEQ HI JE^IV I GSQ E ENYHE HI YQE GSQTPI\E QEW SVKERM^EHE QSRXEKIQ S TVSGIWWS XSVREZE WI GSRXuRYS ) E WIKYVERpE RnS q HIWGYVEHE IQ RIRLYQ HIWXIW TVSNIGXSW %PMjW YQE HEW VIKVEW HIWXE JjFVMGE HI GSPIGXSVIW q UYI ETIREW q TIVQMXMHE E IRXVEHE E UYIQ XMZIV
1ERMTYPEpnS HS TEMRIP Nj IQFEPEHS <
3 TVMRGuTMS HI JYRGMSREQIRXS HSW WMWXIQEW HI IRIVKME WSPEV XqVQMGE HE :YPGERS q QYM XS WMQTPIW GSQS I\TPMGSY :uXSV 7MQ~IW I FEWIME WI RS IJIMXS HI IWXYJE % VEHMEpnS WSPEV MRGMHI WSFVI E GSFIVXYVE HI ZMHVS UYI GSQT~I E TEVXI WYTIVMSV HS TEMRIP I IWXE