DUWLJR WpFQLFR
FMSGSQFYWXuZIMW HI WIKYRHE KIVEpnS
7EPZEHSV 1EPLIMVS )RKIRLIMVS 1IGlRMGS (SYXSVEHS IQ 'SQFYWXnS 4VSJIWWSV 9RMZIVWMXjVMS 'SRWYPXSV
-RXVSHYpnS % TVSHYpnS KPSFEP HI FMSGSQFYWXuZIMW XIQ EYQIRXEHS VETMHEQIRXI RE PXMQE HqGEHE GSRXYHS E WYWXIRXEFMPMHEHI HI QYMXSW FMS GSQFYWXuZIMW HI TVMQIMVE KIVEpnS ¯ UYI WnS TVSHY^MHSW TVMRGMTEPQIRXI E TEVXMV HI GYP XYVEW EPMQIRXEVIW XEMW GSQS KVnSW GERE HI Ep GEV I zPISW ZIKIXEMW ¯ XIQ WMHS GEHE ZI^ QEMW UYIWXMSREHE )WXE EVKYQIRXEpnS RIKE XMZE VIPEXMZE ESW FMSGSQFYWXMZIMW HI KIVE pnS FEWIME WI WSFVIXYHS RE GSQTIXMpnS HI VIGYVWSW VIPEXMZEQIRXI k MRHYWXVME EPMQIRXEV I ES FEPERpS IJIGXMZS HI IQMWW~IW HI '3 QIRSW JEZSVjZIP % KVERHI I\GITpnS q S IXERSP TVSHY^MHS HE GERE HI Ep GEV IQ ^S REW XVSTMGEMW %W GVIWGIRXIW GVuXMGEW ESW FMSGSQFYWXuZIMW HI KIVEpnS XIQ WYWGMXEHS YQE IWTIGMEP EXIRpnS TEVE S TSXIRGMEP HSW GLEQEHSW FMSGSQFYWXuZIMW HI WIKYRHE KIVEpnS UYI WnS TVSHY^MHSW E TEVXMV HI FMSQEWWE RnS EPMQIRXEV 2S TEWWEHS VIGIRXI XsQ WMHS HIWIRZSPZMHSW I STXMQM^EHSW TVSGIWWSW UYI TIVQMXIQ UYI TVEXMGEQIRXI XSHSW SW XMTSW HI FMSQEWWE TSWWEQ WIV GSRZIVXMHSW IQ GSQFYWXuZIP MRGPYMRHS SW VIWuHYSW ZIVHIW TEPLE IWXVY QI HI ERMQEMW VIWuHYSW ¾SVIWXEMW QEXIVMEP ZIKIXEP GSQ YQE IPIZEHE TIVGIRXEKIQ HI GIPYPSWI QEHIMVE HI WYGEXE I VIWMHYSW Wz PMHSW YVFERSW 2S IRXERXS E QEMSVME HIWWIW QqXSHSW WnS EMRHE GEVSW I XIGRMGEQIRXI 54
renováveismagazine
I\MKIRXIW )WXMQE WI E WYE GSQIVGMEPM^EpnS IQ ZIPSGMHEHI GVY^IMVS WSQIRXI E TEVXMV HI % SFXIRpnS HI VIWYPXEHSW I\XVIQEQIRXI TSWMXMZSW RS UYI GSRGIVRI E YQE ERjPMWI HS GMGPS HI ZMHE KPSFEP EWWSGMEHS E XSHE E GEHIME HI TVSHYpnS HI FMSGSQFYWXÈZIMW HI WIKYRHE KIVEpnS IQ HMZIVWSW IWXYHSW JSM S KVERHI EV KYQIRXS TEVE UYI IWXI XMTS HI GSQFYWXÈZIMW XMZIWWI KERLS YQ IRSVQI MQTYPWS HIWMKREHE QIRXI GSQ E HMWTSRMFMPM^EpnS HI JYRHSW TEVE MRZIWXMKEpnS ETPMGEHE RE QEMSVME HSW TEuWIW HIWIRZSPZMHSW GSQ IWTIGMEP IRJSUYI TEVE E 9RMnS )YVSTIME 9) I SW )WXEHSW 9RMHSW 3W FMSGSQFYWXMZIMW HS EQERLn WIVnS GSRGIVXI^E SW HIVMZEHSW HI VIWuHYSW 9QE EFSVHEKIQ TVSJYRHE k XIQjXMGE HSW FMSGSQFYWXuZIMW HI WIKYRHE KIVEpnS SFVM KEVME E TIRIXVEV GSQ MRXIRWMHEHI RE &MSUYu QMGE 1MGVSFMSPSKME I 8IVQSUYuQMGE 4SV SYXVS PEHS YQE ERjPMWI I\EYWXMZE HI XSHEW EW XIGRSPSKMEW EWWSGMEHSW k TVSHYpnS HI FMSGSQFYWXuZIMW HI WIKYRHE KIVEpnS IR KPSFERHS XSHSW SW XMTSW PIZEVME E YQ SYXVS XMTS HI HSGYQIRXS I\XVIQEQIRXI HIRWS 2nS q IWWI S SFNIGXMZS HIWXI EVXMKS 2E VI¾I\nS WIKYMRXI TVIXIRHI WI WYWGMXEV MRXI VIWWI RS PIMXSV TEVE IWXE XIQjXMGE I ETIREW HEV E GSRLIGIV EPKYRW TVMRGuTMSW FjWMGSW VI PEGMSREHSW GSQ E TVSHYpnS HI GSQFYWXuZIP
E TEVXMV HI FMSQEWWE RnS EPMQIRXEV TSV VI GYVWS k GSRZIVWnS 8IVQSUYuQMGE HIWMKRE HEQIRXI TIPS TVSGIWWS *MWGLIV 8VSTWGL I &MSUYuQMGE TVSHYpnS HI FMSIXERSP TSV LMHVzPMWI I JIVQIRXEpnS HI QEXIVMEP PIRLS GIPYPzWMGS
-- 'SQTSWMpnS HE FMSQEWWE % FMSQEWWE q GSQTSWXE TSV XVsW FPSGSW HI GSRWXVYpnS UYuQMGSW TVMRGMTEMW GIPYPSWI LI QMGIPYPSWI I PIRLMRE 4SV IWXE VE^nS E JVEG pnS RnS EPMQIRXEV HE FMSQEWWE q HIWMKREHE TSV FMSQEWWE PIRLSGIPYPzWMGE % *MKYVE QSWXVE E IWXVYXYVE HE FMSQEWWE PIRLSGIPY PzWMGE 'SQS TSHI WIV ZMWXS SW XVsW GSQ TSRIRXIW HE FMSQEWWE PIRLSGIPYPzWMGE IWXnS MRXIVPMKEHSW RYQ GSQTPI\S GSQTSWXS HI QEXVM^ UYI GVME VIWMWXsRGME QIGlRMGE ESW WIYW GSQTSRIRXIW IWXVYXYVEMW TSV I\IQTPS XVSRGS GEREW I SYXVSW % GIPYPSWI q YQ JSVXI TSPuQIVS RnS VEQM½GE HS HI Ep GEVIW HI KPMGSWI UYI q IRGSRXVEHE RE TEVIHI GIPYPEV HEW TPERXEW f YQE QSPqGY PE HI GEHIME PSRKE TSHIRHS GSRXIV ERqMW HI KPMGSWI TSPMQIVM^EHSW RYQE YRMGE QSPqGYPE 9QE ZI^ UYI E GIPYPSWI q GSQTSWXE TSV ERqMW HI KPMGSWI VIKYPEVIW I VITIXMHSW TSHI WIV VITVIWIRXEHE TIPE JzV QYPE UYuQMGE ' , 3 R SRHI R q S GSQ TVMQIRXS HS TSPuQIVS HI GIPYPSWI % *MKYVE QSWXVE S EVVERNS HEW ½FVEW HI GIPYPSWI GSQS YQE IWXIMVE HIRXVS HE FMSQEWWE