HVSDoR UYEPMHEHI
E MQTSVXlRGME HSW I\IQTPSW© ,SNI TIPE QERLn I XEP GSQS q LjFMXS IRXVS RYQ IWTEpS TEVE XSQEV S TIUYIRS EPQSpS I ETIVGIFS QI HI UYI E XIPIZMWnS IWXj PMKEHE ªUYIPE LSVE S UYI IWXj E WIV XVERWQMXMHS q S .SVREP HE 1E RLn 'SMRGMHsRGME SY RnS JEPEQ HE GVMWI YXMPM^EQ ZYPKEVQIRXI I HI JSVQE FEREPM^EHE E TEPEZVE UYI RIWXI QSQIRXS WIVZI TEVE NYWXM½GEV UYEPUYIV EXMXYHI EWWMQ GSQS IQ GSRXVETSRXS E JEPXE HI EXMXYHI
1EVME 1ERYIP 'SWXE QERI $LSXQEMP GSQ
1EW REUYIPI QSQIRXS S IRJSUYI q RE HMWGYWWnS TEVPEQIRXEV UYI WI MRWXEYVSY WSFVI E ETVSZEpnS HS SVpEQIRXS HI IWXEHS TEVE 2nS QI ZSY TVSRYRGMEV WSFVI SW GSRXI HSW XqGRMGSW ½RER GIMVSW HS HSGYQIRXS IQ WM QEW WMQ S UYI EXVEMY E QMRLE EXIRpnS JSM S TSWMGMSREQIRXS HSW ZjVMSW MRXIVZIRMIRXIW 8SHSW KVMXEZEQ EW WYEW GEVEW HIQSRWXVEZEQ ±VEMZE² GzPIVE MRWEXMWJEpnS I SW WIYW HMWGYVWSW IVEQ EFWSPYXEQIRXI GSRKVYIRXIW GSQ EW WYEW I\TVIWW~IW JEGMEMW I GSVTSVEMW )WXE GSRWXEXEpnS PIZSY QI E YQE VI¾I\nS UYI UYIVS TEVXMPLEV GSRZSWGS 6IPEXS ZSW YQ ITMWzHMS HI XVEFEPLS HI YQ KVYTS HI GSPEFSVEHSVIW UYI WnS GSRZSGEHSW TEVE YQE VIYRMnS HI XVEFEPLS TEVE IQ GSRNYRXS IRGSRXVEVIQ YQE WSPYpnS UYI WI HIWINE WIV E QEMW ETVS\MQEHE HE MHIEP 8SHSW SW MRXIVZIRMIRXIW WIQ I\GITpnS XsQ E STSVXYRMHEHI HI RE WYE ZI^ I\TVIWWEVIQ EW WYEW STMRM~IW I XSHSW IPIW XEQFqQ HIQSRWXVEQ S WIY HIWEKVEHS I GVMXMGEQ EZMHEQIRXI S HSGYQIRXS WSFVI S UYEP WI IWXj E XVEFEPLEV %Xq EUYM NYPKS IY REHE UYI Nj RnS GSRLIpEQSW XSHSW YQ TSYGS
YQ GSPEFSVEHSV GSQ IWTuVMXS GVuXMGS q QYMXS ZERXENSWS TEVE E SVKERM^EpnS UYI S EGSPLI HIWHI UYI XSHEW EW GVMXMGEW ERjPMWIW VI¾I\~IW WSFVI SW EWWYRXSW XIRLEQ YQE MRXIRpnS TSWMXMZE GSRWXVYXMZE TSV HIXVjW HS QIWQS
6
renováveismagazine
4IWWSEPQIRXI EGVIHMXS UYI YQ GSPEFS VEHSV GSQ IWTuVMXS GVuXMGS q QYMXS ZERXENSWS TEVE E SVKERM^EpnS UYI S EGSPLI HIWHI UYI XSHEW EW GVuXMGEW ERjPMWIW VI¾I\~IW WSFVI SW EWWYRXSW XIRLEQ YQE MRXIRpnS TSWMXMZE GSRWXVYXMZE TSV HIXVjW HS QIWQS 3 UYI SFWIVZIM JSM YQ GSRNYRXS HI GS PIKEW HI XVEFEPLS XSHSW IPIW HI GSWXEW ZSP XEHEW WIQ UYEPUYIV MRXIRpnS ZMWuZIP HI GS STIVEpnS GSQ SW VIWXERXIW UYI VITIXMHE I MRGIWWERXIQIRXI GVMXMGEQ EW QIXSHSPSKMEW I SW TVSGIWWSW HI KIWXnS HE SVKERM^EpnS TEVE E UYEP XVEFEPLEQ )Q RIRLYQ QSQIRXS SFWIVZIM UYI EW TIWWSEW IRZSPZMHEW XMZIWWIQ ZSRXEHI HI XVEFEPLEV IQ IUYMTE ZSRXEHI HI GSPEFSVEV GSRWXVYXMZEQIRXI I HIWXE JSVQE GSRXVMFYMV
TEVE YQ TEuW QIPLSV VIWTIMXS TIPSW TEVIW
GSPIKEW HI XVEFEPLS I WYTIVMSVIW I WSGMI HEHI GMZMP IQ KIVEP I XEQFqQ RnS ZM GSQ TSVXEQIRXSW HI XSPIVlRGME GSQTVIIRWnS IR½Q GSQ EPKYQE HM½GYPHEHI XIVQMREVME E QMRLE IRYQIVEpnS HI ±GSQTSVXEQIRXSW HS 7)6² 3 QIY IWTERXS HMVMKI WI TEVE S JEGXS HI IWXEVQSW E ZMZIV YQ QSQIRXS QIRSW ±STXMQMWXE² XVERWZIVWEPQIRXI JEPERHS I EW IQTVIWEW TSVXYKYIWEW YQEW HI YQE JSVQE SYXVEW HI SYXVE IWXEVIQ E XIRXEV ±QERXIV E GEFIpE k XSRE HE jKYE² GSQS QIMS HI WS FVIZMZsRGME 2IWXI QSQIRXS S ±I\IQTPS² UYI RSW IRXVE XSHSW SW HMEW EXVEZqW HE XIPIZMWnS q S UYI ZSW VIPEXIM 'YVMSWS I TEVE QMQ YQE FSE VI¾I\nS 'SQS q UYI SW IQTVIWjVMSW HIWXI TEuW TVIXIRHIQ SFXIV HSW WIYW GSPEFSVEHSVIW YQE EXMXYHI I YQE GETEGMHEHI GVMXMGE TEVE IQ GSRNYRXS I IQ IUYMTE QERXIVQSW EW IQ TVIWEW TSVXYKYIWEW ZMZEW I GSQ WE HI# 3 I\IQTPS I WIQTVI SYZM HM^IV UYI ±S I\IQTPS ZIQ HI GMQE² IWXj HMWTSRuZIP TEVE WIV SFWIVZEHS TSV UYIQ UYMWIV I MRXIKVEHS RSW HIWIQTIRLSW HI GEHE YQ ETIREW IWTI VS UYI SW GMHEHnSW XVEFEPLEHSVIW HIWXI TEuW RnS S WMKEQ I UYI ERXEKSRMGEQIRXI GSRWXVY EQ I EGVIHMXIQ RYQE EXMXYHI TSWMXMZE WIQ UYEPUYIV VIGIMS HI XIVIQ WYGIWWS UYI WI NEQ XSPIVERXIW I UYI XVERWQMXEQ GSR½ERpE E XSHEW EW TIWWSEW GSQ UYI WI VIPEGMSREQ )\MWXIQ IWXYHSW UYI RSW QSWXVEQ E I\MWXsRGME HI YQE XISVME E 8ISVME HSW '´W IWXIW TVSHY^IQ VIWYPXEHSW I QIVIGIQ HI GEHE YQ HI RzW TIPS QIRSW E ±XIRXEXMZE² HI EGVIHMXEV UYI E 'SRWGMsRGME E 'PEVI^E S 'YQTVMQIRXS S 'SQTVSQIXMQIRXS E 'SRWMWXsRGME E 'SIVsRGME I E 'SVEKIQ QY HEQ XYHS I JE^IQ E HMJIVIRpE %GVIHMXIQ