HSWWMIV HQHUJLD KtGULFD
SW IQTVIIRHMQIRXSW HE -FIVHVSPE IRUYEHVEHSW RS 42&)4,
%PINERHVS 6SQjR %VVS]S -&)6(630% +)2)6%'-ร 2 7 % 9 EVSQER$MFIVHVSPE IW
3 4VSKVEQE 2EGMSREP HI &EVVEKIRW GSQ IPIZEHS 4SXIRGMEP ,MHVSIPqGXVMGS 42&)4, E )RUYEHVEQIRXS KIVEP % (MVIGXMZE ') HS 4EVPEQIRXS )Y VSTIY I HS 'SRWIPLS VIPEXMZE k TVSQSpnS HI IPIXVMGMHEHI KIVEHE E TEVXMV HI JSRXIW HI IRIVKME VIRSZjZIMW GLEQE E EXIRpnS TEVE E FEM\E YXMPM^EpnS EGXYEP HIWXI VIGYVWS I VIGS RLIGI WIV RIGIWWjVMS TVSQSZIV E WYE I\TPS VEpnS Nj UYI IWXE GSRXVMFYM TEVE E TVSXIGpnS HS QIMS EQFMIRXI I ES HIWIRZSPZMQIRXS
WYWXIRXjZIP TEVE EPqQ HI GSRXVMFYMV TEVE E WIKYVERpE HS EFEWXIGMQIRXS JE^IRHS GSQ UYI WI GYQTVEQ SW SFNIXMZSW HI /MSXS HE 'SRZIRpnS 1EVGS HEW 2Ep~IW 9RMHEW WSFVI EW EPXIVEp~IW GPMQjXMGEW
ZIMW IRXIRHIRHS GSQS XEMW E IRIVKME IzPMGE WSPEV LMHVjYPMGE MRHITIRHIRXIQIRXI HS XE QERLS HE GIRXVEP RE UYEP q TVSHY^MHE KIS XqVQMGE HEW SRHEW QEVISQSXVM^ FMSQEWWE KEWIW HI TPERXEW HI HITYVEpnS I FMSKjW
%XVEZqW HIPI q TIHMHS E XSHSW SW IWXEHSW QIQFVSW UYI ยฝ\IQ SFNIGXMZSW MRHMGEXMZSW REGMSREMW HI GSRWYQS HI IPIGXVMGMHEHI KI VEHE E TEVXMV HI JSRXIW HI IRIVKME VIRSZj ZIMW GSRWSRERXIW GSQ S SFNIGXMZS HE 9) HI EPGERpEV IQ YQE TVSHYpnS HI HE IRIVKME GSQ SVMKIQ IQ JSRXIW VIRSZj
4EVE EPqQ HI XIV YQE JSVXI HITIRHsRGME IRIVKqXMGE HS I\XIVMSV 4SVXYKEP RIGIWWMXE EYQIRXEV E TIVGIRXEKIQ HI IRIVKME IPqG XVMGE TVSHY^MHE TSV JSRXI VIRSZjZIMW HI JSVQE E GYQTVMV SW SFNIGXMZSW HE (MVIGXMZE ') %TVSZIMXERHS UYI S TSXIRGMEP LuHVMGS I\TPSVEHS ETIREW EPGERpE SW I UYI RSW PXMQSW ERSW S GVIWGMQIRXS HE TSXsRGME LuHVMGE IQ 4SVXYKEP JSM MRJIVMSV E SYXVSW TEuWIW HI VIJIVsRGME IYVSTIYW JS VEQ HIยฝRMHEW TIPS KSZIVRS TSVXYKYsW QI XEW TEVE E IRIVKME LuHVMGE UYI WI XVEHY^IQ RYQ GPEVS EYQIRXS HE TSXsRGME LMHVSIPqG XVMGE MRWXEPEHE EXq EPGERpEV YQ XSXEP HI 1; IQ 4EVE XEP IWXj TVIZMWXS VIEPM^EV YQ GSRNYR XS HI MRZIWXMQIRXSW IQ ETVSZIMXEQIRXSW LMHVSIPqGXVMGSW SW UYEMW GSRWXMXYIQ S 4VS KVEQE 2EGMSREP HI &EVVEKIRW GSQ )PIZEHS 4SXIRGMEP ,MHVSIPqGXVMGS 42&)4,
*MKYVE 4SXIRGMEP LuHVMGS TSV ETVSZIMXEV IQ EPKYRW TEuWIW HE 'SQYRMHEHI )YVSTIME I HITIRHsRGME IRIVKqXMGE I\XIVRE
42
renovรกveismagazine
F 3 'SRGYVWS HSW ETVSZIMXEQIRXSW HS %PXS 8lQIKE 2S lQFMXS HS 4VSKVEQE 2EGMSREP HI &EVVE