PXQGR DFDGpPLFR
PEFSVEXzVMSW HI IRIVKMEW VIRSZjZIMW 2V ODERUDWyULRV GH HQHUJLDV UHQRYiYHLV VmR FDGD YH] PDLV IUHTXHQWHV QDV HVFRODV GH HQJHQKDULD FRPR IRUPD GH YDORUL]DU HVWD iUHD TXH DVVXPH XPD FDGD YH] PDLRU SUHSRQGHUkQFLD QRV DFWXDLV VLVWHPDV HOpFWULFRV GH HQHUJLD 6SUYI &VERHnS (ITEVXEQIRXS HI )RKIRLEVME )PIGXVSXqGRMGE -RWXMXYXS 7YTIVMSV HI )RKIRLEVME HS 4SVXS VJF$MWIT MTT TX
)RUYEHVEQIRXS 'EHE ZI^ QEMW EW IRIVKMEW VIRSZjZIMW I SW WMWXIQEW MWSPEHSW SY RnS HI TVSHYpnS HI IRIVKME E TEVXMV HI JSRXIW VIRSZjZIMW IWXnS E EWWYQMV YQ TETIP TVITSRHIVERXI RE TVSHYpnS HI IRIVKME IPqGXVMGE 2S ERS HI HE IRIVKME TVSHY^MHE XIZI SVMKIQ RSW 4VSHYXSVIW IQ 6IKMQI )WTIGMEP 46) (I IRXVI SW ZjVMSW WMWXIQEW HI TVSHYpnS HI IRIVKME VIRSZjZIP Lj E HIWXEGEV HYEW XIGRSPSKMEW UYI TSV VE^~IW HMJIVIRXIW EWWYQMVEQ TETqMW TVITSRHIVERXIW 3W WMWXIQEW IzPMGSW HIWXEGEQ WI TIPE HMQIRWnS UYI IWXE JSVQE HI TVSHYpnS EXMRKMY % IZSPYpnS HE XIGRSPSKME TIVQMXMY E MRWXEPEpnS HI TEVUYIW IzPMGSW HI HMQIRWnS GSRWMHIVjZIP I UYI RIWXI QSQIRXS RnS TSHI RIQ HIZI WIV HIWTVI^EHE TSMW q VIWTSRWjZIP TSV HE IRIVKME JSVRIGMHE
IUYMTEQIRXS HI VIKYPEpnS I GSRXVSPS RIGIWWjVMS ES JYRGMSREQIRXS HI GEHE YQ HSW WMWXIQEW 3 IWUYIQE HS WMWXIQE LuFVMHS IRGSRXVE WI VITVIWIRXEHS RE *MKYVE
3W WMWXIQEW JSXSZSPXEMGSW TSV WYE ZI^ EWWYQIQ YQ TETIP QEMW MQ TSVXERXI RE QMGVSTVSHYpnS UYI TSV WIV TVSHY^MHE QYMXS TIVXS HSW PSGEMW HI GSRWYQS XSVREQ IWXE JSVQE HI TVSHYpnS HI IRIVKME RYQE JSVQE HIWGIRXVEPM^EHE UYI EGEVVIXE EPKYQEW ZERXEKIRW TEVE S WMWXIQE IPqGXVMGS 8EQFqQ I\MWXIQ GIRXVEMW JSXSZSPXEMGEW HI KVERHI HMQIRWnS RS IRXERXS IWXE XIGRSPSKME EMRHE RnS EXMRKMY E QEXYVMHEHI RIGIWWjVME TEVE TSHIV WIV GSQTIXMXMZE E IWWI RuZIP *MKYVE )WUYIQE HS 7MWXIQE ,uFVMHS
0EFSVEXzVMSW HI )RIVKMEW 6IRSZjZIMW )WXERHS IWXEW RSZEW XIGRSPSKMEW HI TVSHYpnS HI IRIVKME E EWWYQMV YQ TETIP MQTSVXERXI RSW WMWXIQEW IPqGXVMGSW HI IRIVKME q RIGIWWjVMS UYI EW IWGSPEW HI IRKIRLEVME GSRWMKEQ TVITEVEV SW WIYW EPYRSW EXq TSVUYI QYMXSW HIPIW MVnS XVEFEPLEV RIWXEW jVIEW I EWWMQ XIVnS YQ QEMSV GSRLIGMQIRXS TVjXMGS WSFVI SW WMWXIQEW IzPMGSW I JSXSZSPXEMGSW I XEQFqQ WSFVI SYXVEW JSVQEW HI TVSHYpnS HI IRIVKME UYI RnS WI NEQ EW GSRZIRGMSREMW 2IWWI WIRXMHS UYEWI XSHEW EW IWGSPEW TSWWYIQ PEFSVEXzVMSW GSQ WMWXIQEW JSXSZSPXEMGSW I SY IzPMGSW UYI WIVZIQ HI ETSMS kW EYPEW SY E XVEFEPLSW HI MRZIWXMKEpnS 3 -RWXMXYXS 7YTIVMSV HI )RKIRLEVME HS 4SVXS TSWWYM HIWHI YQ 0EFSVEXzVMS HI )RIVKMEW 6IRSZjZIMW 0%&2)6 GSQTSWXS TSV YQ WMWXIQE LuFVMHS HI TVSHYpnS HI IRIVKME IQ VIHI MWSPEHE 3 WMWXIQE q GSRWXMXYuHS TSV YQ EIVSKIVEHSV HI ;T I TEMRqMW JSXSZSP XEMGSW HI ;T GEHE IWXERHS S WMWXIQE JSXSZSPXEMGS IUYMTEHS GSQ YQ WMWXIQE GETE^ HI JE^IV S WIKYMQIRXS WSPEV HI JSVQE QSRS E\MEP 4EVE EPqQ HS IUYMTEQIRXS HI TVSHYpnS TSWWYM XEQFqQ XSHS S 54
renovรกveismagazine
3 WMWXIQE q GSQTSWXS FEWMGEQIRXI TIPSW WIKYMRXIW GSQTSRIRXIW ฤ 4EMRqMW JSXSZSPXEMGSW ฤ %IVSKIVEHSV ฤ GSRXVSPEHSV HS EIVSKIVEHSV
*MKYVE 4EMRqMW I EIVSKIVEHSV