LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
MRZIVWSV JSXSZSPXEMGS 647 HS +VYTS &SR½KPMSPM 1RV ~OWLPRV DQRV DV HQHUJLDV UHQRYiYHLV HVWmR D GHVHPSHQKDU XPD DFomR GH HOHYDGD LPSRUWkQFLD SRU WRGR R PXQGR FRP HVSHFLDO HQIRTXH QR &RQWLQHQWH (XURSHX 1R FDVR GD HQHUJLD VRODU HVWH IHQyPHQR UHIOHWH VH GH XPD IRUPD SDUWLFXODU SRU H[HPSOR QR PHUFDGR (VSDQKRO GH XPD SRWrQFLD LQVWDODGD GH 0: LQVWDODGRV QR ILQDO GH SDUD PDLV GH 0: QR ILQDO GH 2YRS %RHVEHI )RK (ITEVXEQIRXS HI %GGMSREQIRXSW )PIGXVzRMGSW &SR½XIG ¯ )UYMTEQIRXSW -RHYWXVMEMW 0HE ø &IWX 4EVXRIV &SR½KPMSPM
3 +VYTS &SR½KPMSPM MRXVSHY^MY WI RS QIVGE HS MFqVMGS RS ERS GSQ S MRZIVWSV JSXS ZSPXEMGS HE JEQuPME 647 %GXYEPQIRXI IWXj GSQ YQE MQTSVXERXI GSXE HI QIVGEHS KVEpEW k ½EFMPMHEHI I I\GIPIRXIW TVIWXEp~IW HS TVS HYXS HIWIRLEHS RE %PIQERLE TIPE IQTVIWE TIVXIRGIRXI ES KVYTS &SR½KPMSPM :IGXVSR
4EVE S FSQ VIRHMQIRXS HS IUYMTEQIRXS GSRXVMFYM k TEVXI HS HIWIRLS HSW QzHYPSW HI XVERWMWXSVIW FEWIEHS RE XIGRSPSKME -+&8
UYI GSQFMRE E EPXE GETEGMHEHI HI GSQYXE pnS HE XIGRSPSKME 137*)8 GSQ YQ IPIZEHS TSHIV HI GSRHYpnS GEVEGXIVuWXMGS HE XIGRS PSKME &.8 E MRGPYWnS HI YQ XVERWJSVQEHSV UYI EPqQ HI TVSTSVGMSREV S MWSPEQIRXS KEP ZlRMGS IRXVI S GEQTS JSXSZSPXEMGS I E VIHI
HIWIRLEHS HI EGSVHS E )2 QM RMQM^E EW TIVHEW TSV GSRHYpnS
3 MRZIVWSV JSXSZSPXEMGS 647 q IRXVIKYI HI JjFVMGE GSQ YQ HIXIVQMREHS JEGXSV HI TSXsRGME GSW q MKYEP k YRMHEHI 2S IRXERXS EHQMXI E TSWWMFMPMHEHI HI ½\EV IWXI ZEPSV HI EGSVHS GSQ EW RIGIWWMHEHIW HSW TSV I\IQ TPS VIUYMWMXSW HE GSQTERLME IPqGXVMGE
*MKYVE 7SPYp~IW &SR½KPMSKPM TEVE JSXSZSPXEMGS
% KEQE WXERHEVH HS MRZIVWSV 647 EFVER KIQ EW TSXsRGMEW UYI ZnS HIWHI SW O; EXq ESW O;T WI FIQ UYI EW TSXsRGMEW HMJIVIRXIW TSHIQ WIV HIWIRZSPZMHEW HI EGSV HS GSQ TIHMHSW IWTIGMEMW 'SQ YQE EQTPE KEQE HI XIRW~IW HI XVEFE PLS IQ GSVVIRXI GSRXuRYE UYI IRKPSFE YQ MRXIVZEPS HI : E : S FSQ GSQTSV XEQIRXS HS WIY EPKSVMXQS HI TVSGYVE HS TSRXS Qj\MQS HI TSXsRGME 1448 JE^ GSQ UYI S 647 WINE YQ MRZIVWSV GSQ YQ HSW QEMSVIW VIRHMQIRXSW HS QIVGEHS GSQ YQ ZEPSV WYTIVMSV E 3 MRZIVWSV 647 EHQMXI XIRW~IW HI GSV VIRXI GSRXuRYE IQ GMVGYMXS EFIVXS EXq : WI FIQ UYI GSQS STpnS WI TSHI JSVRIGIV GSQ XIRW~IW Qj\MQEW EHQMWWuZIMW WYTIVMSVIW 96
renováveismagazine
ETIREW GSRWSQIQ IRIVKME HIWHI E TVMQIMVE LSVE HE QERLn EXq k PXMQE LSVE HE XEVHI (I YQE JSVQE HMVIGXE S GSRWYQS RSGXYVRS HSW MRZIVWSVIW HE &SR½KPMSPM q I\EGXEQIRXI ; 3 GSQTVSQMWWS HS KVYTS &SR½KPMSPM GSQ EW IRIVKMEW VIRSZjZIMW q XSXEP GSQS S GSRGIMXS HI IRIVKME VIRSZjZIP WI FEWIME RS TVMRGuTMS HI KIVEV IRIVKME E TEVXMV HI YQE JSRXI MRIWKSXjZIP S WSP RIWXI GEWS TSVUYs GSRWYQMV HYVERXI E RSMXI# )WXE ½PSWS½E ZEM GSRXVE S GSRGIMXS HI HIWIRZSPZMQIRXS WYW XIRXEHS
*MKYVE 647 O;
4EVEPIPEQIRXI ES WIY FSQ VIRHMQIRXS E WYE FEM\E HMWXSVpnS LEVQzRMGE 8,( MRJI VMSV E IQ -RXIRWMHEHI I 8IRWnS TIVQMXI GSRWIKYMV YQE I\GIPIRXI UYEPMHEHI HE SRHE HI WEuHE RS TSRXS HI PMKEpnS k VIHI 3YXVE HEW GEVEGXIVuWXMGEW UYI JE^IQ HSW MR ZIVWSVIW HE KEQE 647 ETIXIGuZIMW TEVE E KIVEpnS HI IRIVKME E TEVXMV HI QzHYPSW JSXS ZSPXEMGSW q S GSRWYQS RSGXYVRS (IZMHS ES JEGXS HS GSRXVSPS HS MRZIVWSV WIV EPMQIRXEHS GSQ IRIVKME KIVEHE TIPSW QzHYPSW JSXSZSP XEMGSW I RnS E TEVXMV HE XIRWnS HE VIHI SW HMJIVIRXIW HMWTSWMXMZSW HI GSRXVSPS MRXIVRS
ª TEVXI HEW QYMXEW TVSXIGp~IW UYI MRGSVTS VE S MRZIVWSV GSRXVE WSFVI I WYF XIRW~IW I JVIUYsRGME HI VIHI XVERWMXzVMSW HI WSFVI XIRWnS IQ EPXIVRE I GSRXuRYE HIJIMXSW HI MWSPEQIRXS RS GEQTS JSXSZSPXEMGS I\GIWWS HI XIQTIVEXYVE WSFVIGSVVIRXIW JYRGMS REQIRXS IQ MPLE IRXVI SYXVSW S IUYMTE QIRXS HMWT~I HI TSXIRXIW ½PXVSW XERXS RE TEVXI HI GSVVIRXI EPXIVRE GSQS HI GSRXuRYE UYI ETIWEV HI GYQTVMV GSQ EW HMVIGXMZEW HI GSQTEXMFMPMHEHI IPIGXVSQEKRqXMGE ZMKIRXIW JSVEQ HIWIRLEHSW TEVE PMQMXEV E GSVVIRXI HI JYKEW ES Qj\MQS I EWWMQ IZMXEV EW HIWGSRI \~IW VITIRXMREW HSW HMWTSWMXMZSW HMJIVIRGMEMW 3 647 HMWT~IQ XEQFqQ HI MRXIVVYTXS VIW WIGGMSREHSVIW UYI EHQMXIQ E HIWGSRI \nS IQ GEVKE RE JVIRXI HS EVQjVMS XERXS RE