LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
WSPYp~IW 7/* TEVE E MRH WXVME HE IRIVKME IzPMGE 2V SURGXWRUHV GH HQHUJLD HyOLFD D QtYHO PXQGLDO FRQWDP FRP RV IRUQHFHGRUHV TXH WrP D FDSDFLGDGH SDUD FRQFHEHU H IDEULFDU SURGXWRV H VROXo}HV H WDPEpP D FRPSHWrQFLD H R HVWDWXWR SDUD RIHUHFHU VHUYLoRV j HVFDOD JOREDO $ 6.) GLVS}H GH XPD YDVWD JDPD GH VROXo}HV SDUD WRGRV RV FRPSRQHQWHV HVVHQFLDLV SDUD WXUELQDV VROXo}HV HVVDV FRQFHELGDV SDUD PHOKRUDU R VHX GHVHPSHQKR ILDELOLGDGH H HILFiFLD
3 IWJSVpS GSRXuRYS IQ MRZIWXMKEpnS I HIWIRZSPZMQIRXS FIQ GSQS SW GIRXVSW HI HIWIRZSPZMQIRXS IWTIGMEPM^EHSW TIVQMXIQ k 7/* HMW TSRMFMPM^EV YQE ZEWXE KEQE HI WIVZMpSW I TVSHYXSW MRGPYMRHS 'IRXVSW HI QSRMXSVM^EpnS VIQSXE HE GSRHMpnS IWXEHS E RuZIP KPSFEP TEVE HMEKRzWXMGS HI XYVFMREW YXMPM^ERHS S 7/* ;MRH'SR TIV QMXMRHS YQE QSRMXSVM^EpnS LSVEW TSV HME HSW TVMRGMTEMW GSQ TSRIRXIW QIGlRMGSW HEW XYVFMREW I TSWWMFMPMXERHS S TPERIEQIRXS HEW MRWTIGp~IW I VITEVEp~IW HYVERXI E QERYXIRpnS VIKYPEV %WWMQ q TSWWuZIP IZMXEV JEPLEW MRIWTIVEHEW I I\XVIQEQIRXI HMWTIRHMSWEW TVSZSGEHEW TSV YQ HIWIUYMPuFVMS QIGlRMGS HIWEPMRLEQIRXS HERSW REW IRKVIREKIRW HERSW RSW VSPEQIRXSW VIWWSRlRGME TVSFPIQEW IPqGXVMGSW IRXVI SYXVEW % QSRMXSVM^EpnS VIQSXE EXVEZqW HE -RXIVRIX SY +467 q TIVJIMXE TEVE ETPMGEp~IW IQ QEV EPXS I IQ XIVVE 3W WMW XIQEW 7/* ;MRH'SR IWXnS IUYMTEHSW GSQ GETEGMHEHIW HI ERjPMWI 90
renováveismagazine
EZERpEHEW I TSHIQ WIV JEGMPQIRXI TIVWSREPM^EHSW SY HIWIRZSPZMHSW TEVE YQE XYVFMRE IWTIGu½GE SY HI EGSVHS GSQ EW RIGIWWMHEHIW HS STIVEHSV 9QE IUYMTE HI TIVMXSW HIHMGEHE HE 7/* GSQ ZEW XSW GSRLIGMQIRXSW IQ ERjPMWI HI HEHSW TSHI KIVMV S WMWXIQE HI QSRMXSVM^EpnS HE GSRHMpnS IWXEHS I QSRMXSVM^EV E XYVFMRE IzPMGE VIQSXEQIRXI E TEVXMV HSW GIRXVSW HI QSRMXSVM^EpnS 7/* 7MWXIQEW HI PYFVM½GEpnS EYXSQjXMGSW GIRXVEPM^EHSW TEVE XSHSW SW GSQTSRIRXIW VSXEXMZSW UYI TSHIQ WIV PMKEHSW ESW WMWXIQEW HI QSRMXSVM^EpnS (I QSHS E WMQTPM½GEV E QERYXIRpnS I VIHY^MV S MQTEGXS EQFMIRXEP S 7/* ;MRH0YF TIVQMXI ETPMGEV E UYERXMHEHI I\EGXE HS PYFVM½GERXI EHIUYEHS RSW PSGEMW GIVXSW I RSW QSQIR XSW HIZMHSW IQ XSHS S IUYMTEQIRXS VSXEXMZS 9QE KVERHI HMZIVWMHEHI HI QEWWEW PYFVM½GERXIW HI VSPEQIRXSW TVIZMEQIRXI XIWXEHEW I ETVSZEHEW TIPSW JEFVMGERXIW I STIVEHSVIW HI XYVFMREW IzPMGEW E RuZIP QYRHMEP %W QEWWEW PYFVM½GERXIW 7/* WnS IPEFSVEHEW HI EGSVHS GSQ SW VIUYMWMXSW IWTIGu½GSW HI ZjVMEW ETPMGEp~IW MRGPYMRHS IM\SW TVMRGMTEMW KIVEHSVIW I TjW %W WSPYp~IW HI ZIHEpnS WnS GSRGIFMHEW TEVE SJIVIGIV E TVSXIGpnS Qj\MQE GSRXVE EKIRXIW GSRXEQMRERXIW I VIXIV S PYFVM½GERXI % GSQTIXsRGME HSW IRKIRLIMVSW IQ XIVQSW HI GSRGITpnS HI ZI HERXIW I QEXIVMEMW TIVQMXI k 7/* XVEFEPLEV IQ GSRNYRXS GSQ SW GPMIRXIW TEVE HIWIRZSPZIV WSPYp~IW HI ZIHEpnS TEHVnS I TIVWSRE PM^EHEW TEVE VSPEQIRXSW HI IM\SW TVMRGMTEMW GEM\EW HI IRKVIREKIRW I KIVEHSVIW HI QSHS E EYQIRXEV E ½EFMPMHEHI HEW XYVFMREW 9QE KEQE GSQTPIXE HI JIVVEQIRXEW TEVE QSRXEKIQ HIWQSRXE KIQ I QERYXIRpnS WIKYVE I WMQTPIW HEW TIpEW 4EVEJYWSW I XIRWSVIW HI TEVEJYWSW ,]HVSGEQ UYI TIVQMXIQ QSR XEKIRW ½jZIMW I WIKYVEW I TVIZMRIQ S VMWGS HI ETIVXSW MRGSVVIGXSW %GSTPEQIRXSW 3/ IWTIGMEMW UYI PMKEQ EW GEM\EW HI IRKVIREKIQ ES IM\S TVMRGMTEP HE XYVFMRE I TSHIQ VIHY^MV S XIQTS HI QSRXEKIQ I HIWQSRXEKIQ EXq YQ UYMRXS IQ GSQTEVEpnS GSQ EPKYQEW HEW EPXIVREXMZEW %W TSVGEW HI WIKYVERpE ,17 WnS WMWXIQEW TEXIRXIEHSW UYI TIV QMXIQ YQE ½\EpnS QYMXS WMQTPIW I VjTMHE HSW VSPEQIRXSW 4SHIQ WIV ½\EHSW IQ UYEPUYIV TSWMpnS IQ VIHSV HS IM\S I IZMXEQ S MRGzQSHS TVSFPIQE HE GSVVSWnS EUYERHS HE HIWQSRXEKIQ %PSNEQIRXSW HSW VSPEQIRXSW TVMRGMTEMW GSRWXVYuHSW k QIHMHE TEVE MVIQ ES IRGSRXVS HSW VIUYMWMXSW IWTIGu½GSW HI GEHE GPMIRXI