LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
IPIGXVMGMHEHI TVSZIRMIRXI HS WSP MRWXEPEp~IW JSXSZSPXEMGEW GSQ WIKYMHSVIW QSRMXSVM^EHSW TSV WIRWSVIW $V LQVWDODo}HV VRODUHV FRP XP VHJXLGRU PHGLDQWH R PyGXOR GH VHQVRU SDWHQWHDGR GD '(*(5FRQHFWHU SURGX]HP XP ³UHWRUQR QR LQYHVWLPHQWR´ PDLV UiSLGR SRUTXH REWrP R Pi[LPR UHQGLPHQWR HP TXDOTXHU SDUWH GR PXQGR H RIHUHFHP XPD PHOKRU UHODomR FXVWRV EHQHItFLRV $ '(*(5HQHUJLH VDEH R EHP (VWD HPSUHVD DOHPm GD FLGDGH GH +RLUE DP 1HFNHU OLGHUD R VEROMRK PXQGLDO GH IDEULFDQWHV GH VLVWHPDV GH VHJXLGRUHV VRODUHV
3W WMWXIQEW ½\SW KIVEQ IRIVKME WSPEV QEMW GEVE %W MRWXEPEp~IW JSXSZSPXEMGEW EYXSQEXMGE QIRXI SVMIRXEQ S TSRXS QEMW FVMPLERXI HS GqY WIRHS QEMW I½GMIRXIW HS UYI SW WMWXI QEW ½\SW )WXI q YQ JEGXS MRUYIWXMSRjZIP I RnS Wz RS WIGXSV WSPEV 1EW RIQ XSHSW SW WMWXIQEW HI WIKYMQIRXS WnS MKYEMW 6IGIR XIQIRXI YQ STIVEHSV HI TEVUYIW WSPEVIW TSHI GLIKEV TSV WM QIWQS E IWXE GSRGPYWnS TSVUYI GSQTEVSY SW HMJIVIRXIW VIRHMQIR XSW SFXMHSW GSQ EW HMJIVIRXIW XIGRSPSKMEW
*MKYVE 1zHYPS HI WIRWSV ()+)6GSRIGXIV
80
renováveismagazine
ETPMGEHEW RS WIY TEVUYI TEVE XIV YQE FEWI GSVVIGXE UYERHS HIGMHMV MRZIWXMV IQ JYXYVSW TVSNIGXSW %WWMQ SW PXMQSW GjPGYPSW HE ()+)6IRIVKMI VIZIPEVEQ XEQFqQ UYI ±SW WMWXIQEW ½\SW VI TVIWIRXEQ WIQTVI I IQ XSHEW EW GSRHMp~IW E JSVQE QEMW GEVE HI TVSHY^MV IRIVKME WSPEV² GSRGPYMY %VXYV (IKIV S (MVIGXSV +IVIRXI HE ()+)6IRIVKMI )WXE GSRGPYWnS FEWIME WI IQ I\TIVMsRGMEW I HEHSW GSQTEVEXMZSW VIEPM ^EHSW ES PSRKS HI QYMXSW ERSW IQ GSRNYRXS GSQ EW GSRGPYW~IW HI RYQIVSWSW GPMIRXIW HE IQTVIWE IWTEPLEHSW TIPEW QEMW HMZIVWEW VI KM~IW HS TPERIXE
4IVuSHS HI EQSVXM^EpnS IRGYVXEHS TEVE I 'SRWIUYIRXIQIRXI SW STIVEHSVIW HI YQ TEVUYI WSPEV UYI TVIXIRHEQ TVSHY^MV YQE HIXIVQMREHE UYERXMHEHI HI IRIVKME GSQ YQ WMWXIQE ½\S RIGIWWMXEQ HI MRZIWXMV QEMW E HS UYI WI IWXMZIV E YXMPM^EV WMWXIQEW HI WIKYMQIRXS HIWXI JEFVMGERXI EPIQnS 2IWXI GjPGYPS JSVEQ XMHSW IQ GSRXE XSHSW SW GYWXSW HIWHI S MRuGMS GSQS SW QzHYPSW S MRZIVWSV E MRJVE IWXVYXYVE I EW JYRHEp~IW EWWMQ GSQS SW GYWXSW VIPEXMZEQIRXI k MRW XEPEpnS I JYRGMSREQIRXS )WXE ZERXEKIQ ETPMGE WI WIQTVI MRHITIRHIRXIQIRXI HE PSGEPM^EpnS HE TSXsRGME HSW QzHYPSW WSPE VIW YXMPM^EHSW HSW TVIpSW HSW QzHYPSW I HS WMWXIQE HI VIQYRIVEpnS HI IRIVKME SFXMHS
±4SV MWWS S VIXSVRS HS GETMXEP MRZIWXMHS SY IQ XIVQSW XIQTSVEMW S QSQIRXS IQ UYI E MRWXEPEpnS q EQSVXM^EHE q EHMERXEV RIWWE QIWQE QIHMHE IRXVI YRW E ERXIW² VIZIPE RSW %VXYV (IKIV 2EXYVEPQIRXI E IQTVIWE RnS WYWXIRXE ETI REW IWXEW E½VQEp~IW GSR½ERHS RSW WIYW TVzTVMSW GjPGYPSW 3 TVIWXMKMEHS SVKERMWQS *VEYRLSJIV -RWXMXYX J V 7SPEVI )RIVKMIW]WXI QI *VEYRLSJIV -7) TSV I\IQTPS VIEPM^SY MRZIWXMKEp~IW HSW WMWXIQEW HI WIKYMHSVIW GSQ HSMW IM\SW FEWIEHSW IQ HEHSW EWXVS RzQMGSW UYI KIVEQ QEMW HI IRIVKME HS UYI SW QzHYPSW WSPEVIW HI MRWXEPEpnS ½\E 3W WMWXIQEW HI ()+)6IRIVKMI KVEpEW ES GSRXVSPS HSW WIRWSVIW JYRGMSREQ GSQ YQ KVEY HI TVIGMWnS I I½GjGME QEMW IPIZEHS HS UYI EW MRWXEPEp~IW HI QSRMXSVM^EpnS EWXVSRz QMGE )WXj TVSZEHS UYI GSQ IWXIW TSHI WI EPGERpEV QEMW HI VIRHMQIRXS HS UYI GSQ SW WMWXIQEW ½\SW ±4EVE EPqQ HSW GYWXSW WYTPIQIRXEVIW UYI RSVQEPQIRXI VSRHEQ SW ² EWWIKYVSY %VXYV (IKIV ) GSRGPYMY ±%W GSRXEW IWXnS GPEVEW TEVE SW MRZIWXMHSVIW ²
8SHSW SW GYWXSW GSRXEFMPM^EHSW 2SW WIYW GjPGYPSW IWXI IWTIGMEPMWXE HI QIV GEHS XIQ IQ GSRXE XSHSW SW GYWXSW KIVE HSW ES GSRWXVYMV YQ TEVUYI WSPEV GYWXSW HS QzHYPS HS MRZIVWSV HE MRJVE IWXVYXYVE I HE JYRHEpnS GYWXSW VIPEXMZSW k MRWXEPEpnS