LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
;7 )RIVKME PERpE XIGRSPSKME JSXSZSPXEMGE ,792 TEVE EXMRKMV E KVMH TEVMX] $ :6 (QHUJLD ODQoRX HP 6HWHPEUR GH R SURMHFWR +681 TXH SUHWHQWH GHVHQYROYHU H IDEULFDU DWp XPD JDPD GH SURGXWRV IRWRYROWDLFRV GH FRQFHQWUDomR FDSD]HV GH SURGX]LU HOHFWULFLGDGH D SUHoRV FRPSHWLWLYRV UHODWLYDPHQWH DRV FRPEXVWtYHLV IRVVHLV % ;7 )RIVKME JSM JYRHEHE IQ GSQS WXEVX YT HS -RWXMXYXS 7YTIVMSV 8qGRMGS (IW HI S MRuGMS UYI E ;7 )RIVKME HIWIRLE TVS HY^ I GSQIVGMEPM^E WMWXIQEW HI TVSHYpnS HI IPIGXVMGMHEHI HI JSRXI JSXSZSPXEMGE IQ 4SV XYKEP -XjPME I )WTERLE )Q EXVEZqW HE NSMRX ZIRXYVI 7YRR] 8VEGOMRK -RG 2IZEHE E IQTVIWE GSQIpSY E JEFVMGEV I GSQIVGMEPM^EV RS QIVGEHS EQIVMGERS WMWXIQEW TEXIRXIE HSW IQ 4SVXYKEP % TPEXEJSVQE XIGRSPzKMGE ,792 HMJIVIRGME WI HEW ETPMGEp~IW GSQYRW EXVEZqW HE YXMPM^EpnS HI GSRGIRXVEHSVIW JSXSZSPXEMGSW %W XIGRSPS KMEW EGXYEMW YXMPM^EQ QzHYPSW JSXSZSPXEMGSW IQ WMPuGMS GVMWXEPMRS SY ½PQI ½RS UYI UYERHS I\ TSWXSW k PY^ WSPEV TIVQMXIQ KIVEV IPIGXVMGMHE HI %W GSQTSRIRXIW TVMRGMTEMW HSW QzHYPSW WnS EW GqPYPEW JSXSZSPXEMGEW VIWTSRWjZIMW TSV QEMW HI HS GYWXS XSXEP HS WMWXIQE %W XIGRSPSKMEW HI GSRGIRXVEpnS JSXSZSPXEM GE TIVQMXIQ STXMQM^EV E IWXVYXYVE HI GYWXS WYFWXMXYMRHS EW GqPYPEW JSXSZSPXEMGEW TSV IW TIPLSW QEMW WMQTPIW I JEFVMGjZIMW IQ KVERHI IWGEPE 2E TPEXEJSVQE XIGRSPzKMGE ,792 HE jVIE I\TSWXE WIVj GSQTSWXE TSV IWTIPLSW HI EPXuWWMQE VI¾IGXMZMHEHI I WIVj GSQTSWXE TSV GqPYPEW HI EPXE I½GMsRGME HIWIRLEHEW TIPSW GMIRXMWXEW HE ;7 )RIVKME %W GqPYPEW HSW TVSHYXSW ,792 WnS GSQS WI IWXMZIWWIQ I\TSWXEW E WzMW YQ HMVIGXS I VI¾IGXMHSW TIPSW IWTIPLSW 3 GSRNYRXS HI IWTIPLSW I GqPYPEW WIVnS MRXIKVEHSW RYQE IWXVYXYVE HI WIKYMQIRXS WSPEV HI EPXE ½EFM PMHEHI IUYMTEHE GSQ WMWXIQEW HI GSRXVSPS IPIGXVzRMGSW MRXIPMKIRXIW HI JSVQE E TIVQM XMV E QSRMXSVM^EpnS I QERYXIRpnS VIQSXE 106 renováveismagazine
'SQ IWXE RSZE TPEXEJSVQE XIGRSPzKMGE WIVj TSWWuZIP PERpEV TVSHYXSW GSQ YQ TEXEQEV HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE I VjGMSW TIVJSVQERGI TVIpS GSQTIXMXMZSW E RuZIP MRXIVREGMSREP
HE 9RMZIVWMHEHI 8qGRMGE HI 0MWFSE I S 'IR XVS 6MGIVGLI -7'%8 -XjPME 3 HIWIRZSPZM QIRXS HE TPEXEJSVQE XIGRSPzKMGE ,792 JSM ETVSZEHS I q ETSMEHS TIPS 4VSKVEQE 3TI VEGMSREP 6IKMSREP HI 0MWFSE GS ½RERGMEHS TIPS *)()6 3 WIKVIHS TSV HIXVjW HS HIWIRZSPZMQIR XS XIGRSPzKMGS q E GSRWXERXI MRXIVEGpnS HS HITEVXEQIRXS HI - ( HE ;7 )RIVKME GSQ EW YRMZIVWMHEHIW ETVS\MQERHS EWWMQ S QIMS EGEHqQMGS I S IQTVIWEVMEP %RYEPQIRXI q VIEPM^EHS IQ QqHME S EGSQTERLEQIRXS HI GMRGS XIWIW HI QIWXVEHS I HYEW HI HSYXS VEQIRXS
*MKYVE 4VSNIGXS 0%+3 730%6) IQ 7EPY^^S -XjPME )WXj MRWXEPEHE YQE TSXsRGME XSXEP HI O;T EXVE ZqW HI WMWXIQEW HI WIKYMQIRXS ;78 I WMWXIQEW HI WIKYMQIRXS I GSRGIRXVEpnS (SYFPI7YR *MZI
2S UYI HM^ VIWTIMXS ESW VIWYPXEHSW IWTIVE HSW HS TVSNIGXS I GSRWIUYIRXIW FIRIJuGMSW TEVE ZjVMSW TPE]IVW I TEVE S TEuW TSHIQ MHIR XM½GEV WI RSZSW TVSHYXSW zTXMGSW HI QqHME GSRGIRXVEpnS WSPEV IWXVYXYVEW TEVE WMWXIQE HI WIKYMQIRXS I QzHYPSW JSXSZSPXEMGSW 3 HIWIRZSPZMQIRXS Nj IWXj E VIWYPXEV IQ TY FPMGEp~IW GMIRXu½GEW I TEPIWXVEW XEP GSQS TEXIRXIW MRXIVREGMSREMW UYI XnS MQTSVXERXIW WnS TEVE S VIGSRLIGMQIRXS HI 4SVXYKEP RS TPERS MRXIVREGMSREP 4EVE S TVSNIGXS ,792 E ;7 )RIVKME GSRXE GSQ TEVGIMVSW REGMSREMW I MRXIVREGMSREMW HI TSRXE GSQS S -RWXMXYXS 7YTIVMSV 8qGRMGS E *EGYPHEHI HI 'MsRGMEW HE 9RMZIVWMHEHI HI 0MWFSE E *EGYPHEHI HI 'MsRGMEW I 8IGRSPSKME
3 QqVMXS HE ;7 )RIVKME XIQ WMHS VIGSRLIGM HS ES PSRKS HS XIQTS 2SQIEHEQIRXI IQ E ;7 )RIVKME VIGIFIY HE QnS HS 4VI WMHIRXI HE 6IT FPMGE S (MTPSQE HI EHIWnS k 6IHI 41) -RSZEpnS '38)' I JSM XEQFqQ GSRZMHEHE TEVE WIV E RMGE VITVIWIRXERXI RE GMSREP RE 'SQMWWnS HI 2SVQEPM^EpnS HS -)' TEVE S *SXSZSPXEMGS HI 'SRGIRXVEpnS 3 TPERS MRHYWXVMEP TVIZs UYI IQ E ;7 )RIVKME IWXEVj E IQTVIKEV TIWWSEW ZEPSV UYI IQ GLIKEVj E WIKYMRHS YQ TVSGIWWS HI ±VEQT YT² MRHYWXVMEP UYI GSR XVMFYMVj TEVE E HMREQM^EpnS HS IQTVIKS E RuZIP REGMSREP I XEQFqQ TEVE S EYQIRXS HE UYEPM½GEpnS HSW TVS½WWMSREMW RIWXE jVIE IW XVEXqKMGE HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW ;7 )RIVKME 0HE 8IP ø *E\ MRJS$[W IRIVKME GSQø [[[ [W IRIVKME GSQ [[[ QMGVS KIVEGES GSQ