HSWWMIV VRODU WpUPLFR HP JUDQGHV HGLItFLRV
*6%92,3*)6 -7) )78-*
WSPEV XqVQMGS IQ 4SVXYKEP
9LYHPRV GLDV GH LQFHUWH]D QR SODQR HFRQyPLFR H VRFLDO WDQWR D QtYHO HPSUHVDULDO FRPR QR VHLR IDPLOLDU PDV FRP D FRQILDQoD GH VDEHU TXH HP FDGD DQR WHPRV KRUDV GH VRO R TXH HTXLYDOH D GL]HU TXH GRV GLDV GH XP DQR WrP GLVSRQtYHO D HQHUJLD JUDWXLWD H LQHVJRWiYHO GR 62/ :uXSV . PMS :MGI 4VIWMHIRXI %4-730%6
f ZIVHEHI UYI IWXEQSW TIVERXI S QEMW FEM\S RuZIP HI GSRGPYW~IW HI SFVEW RSZEW EUYIPEW IQ UYI E MRWXEPEpnS HI GSPIXSVIW WSPEVIW XqVQMGSW q SFVMKEXzVME I UYI TIVQMXI ESW WIYW SGYTERXIW E VIHYpnS HI HE IRIVKME TEKE TEVE FERLS GSQ TSYGS QEMW HI QMP RSZSW JSKSW XIVQM REHSW IQ f XEQFqQ YQ JEGXS UYI EW JEQuPMEW GSQ GEWE TVzTVME ZM ZIQ YQ HSW TMSVIW QSQIRXSW TEVE MRZIWXMQIRXSW IQ FIRW HYVEHSYVSW QEW REHE SFWXE E UYI E STpnS TSV YQ WMWXIQE WSPEV XqVQMGS WINE LSNI I EMRHE YQE HEW QEMW VEGMSREMW HIGMW~IW HI MRHITIRHsRGME I TSYTERpE RSW KEWXSW ½\SW JEQMPMEVIW 7IRHS EXYEPQIRXI UYEWI MRI\MWXIRXIW SW MRGIRXMZSW HMVIXSW ES MRZIW XMQIRXS RS QIVGEHS WSPEV XqVQMGS VIWMHIRGMEP YHULILFDPRV D H[FHomR SURSRUFLRQDGD SHOR )XQGR GH (ILFLrQFLD (QHUJpWLFD )(( IQ GSRGVIXS TIPS WIY EZMWS UYI TIVQMXI EXq MXQKR TXH SDUWLFXODUHV VIWMHIRXIW IQ GEWE TVzTVME I UYI RnS XIRLEQ FIRI½GMEHS HI ENYHEW HS )WXEHS TEVE EUYMWMpnS HI TEMRqMW WSPEVIW SRVVDP UHDOL]DU HVVD DTXLVLomR DJRUD FRP DWp GR FXVWR GR VLVWHPD VXD LQVWDODomR H FHUWLILFDomR HQHUJpWLFD VXSRUWDGD SHOR UHIHULGR IXQGR EXq ES PMQMXI HI IYVSW TSV JVEpnS RYQ XSXEP HMWTSRMFMPM^EHS HI QMPLnS HI IYVSW 7IKYRHS SW HEHSW UYI E %4-730%6 ETYVSY RS WIY MRUYqVMXS NYR XS HEW IQTVIWEW HS WIXSV S QIVGEHS REGMSREP KEVERXMY E MRWXEPEpnS HI P IQ S UYI VITVIWIRXE YQE HIWGMHE HI JEGI ES ZSPYQI MRWXEPEHS IQ QEW QEMW VIPIZERXI WI GSQTEVEHS GSQ SRHI VIKMWXEQSW E HVEQjXMGE UYIHE UYI EXMRKI SW HI TEVE SW Q IQ ETIREW ERSW IWXERHS WI HI RSZS ES RuZIP HEW MRWXE PEp~IW WSPEVIW HS ERS HI % WMXYEpnS TVIWIRXI ZSPXE E GSPSGEV E XzRMGE RE RIGIWWMHEHI HI TVS QSZIV I MRGIRXMZEV E MRWXEPEpnS HS WSPEV XqVQMGS UYERXS QEMW RnS WINE TIPE GSQYRMGEpnS HS GSRGIMXS WIYW FIRIJuGMSW I TSYTERpEW UYI TVSTSV GMSRE ES GMHEHnS GSQYQ
30
&DSDFLGDGH LQVWDODGD DQXDOPHQWH
Q
O; XL
%RS
4IVERXI YQE XIGRSPSKME IQ TIVJIMXS IWXEHS HI QEXYVMHEHI GSQ YQE JSRXI HI IRIVKME KVEXYMXE I E QIPLSV I\TSWMpnS WSPEV q JYRHEQIRXEP UYI E GSQYRMGEpnS HI TVSQSpnS ES 7SPEV 8qVQMGS GLIKYI ES KVERHI T FPMGS ZME SYXHSSVW VjHMS SY XIPIZMWnS GSQS TYFPMGMHEHI MRWXMXYGMSREP TVSQSZM HE TIPE XYXIPE QEW GSRXERHS GSQ E XSXEP HMWTSRMFMPMHEHI HE %4-730%6 TEVE ETSMEV XEMW MRMGMEXMZEW IQ VITVIWIRXEpnS HEW IQTVIWEW HS WIXSV % )WXVEXqKME 2EGMSREP TEVE E )RIVKME )2) ETVSZEHE TIPE 6IWSPYpnS HS 'SRWIPLS HI 1MRMWXVSW HI HI EFVMP VIZs EW QIXEW IWXMTYPEHEW TEVE 4SVXYKEP RE PMHIVERpE KPSFEP HE ½PIMVE MRHYWXVMEP HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW I HE HIWGIRXVEPM^EpnS HE IRIVKME 3 WIXSV HE IRIVKME WSPEV S XqVQMGS GSRXVMFYM HIXIVQMRERXIQIRXI TEVE IWXI SFNIXMZS IWXVEXqKMGS