LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
WSPYp~IW WSPEVIW 1292 $'(6,92 6,.$6,/ $6 3(50,7( $ &2/$*(0 ',5(7$ '26 0Ï'8/26 )27292/7$,&26 6(0 1(&(66,'$'( '( $&(66Ï5,26 &203/(0(17$5(6 (EZMH 7ERXSW 8IGLRMGEP 7IVZMGI 1EREKIV -RHYWXV] 7MOE 4SVXYKEP 7 %
:EPSV EGVIWGIRXEHS GSQ WMWXIQEW HI QSRXEKIQ GSQ 7MOEWMP %7 ,SNI IQ HME SW QzHYPSW JSXSZSPXEMGSW WnS RSVQEPQIRXI QSRXEHSW RE IWXVYXYVE GSQ S EY\uPMS HI KVEQTSW TEVEJYWSW SY SYXVSW QqXSHSW QI GlRMGSW )WXI XMTS HI WMWXIQE RnS Wz q QEMW HIQSVEHS GSQS VIUYIV QEMW QnS HI SFVE RE WYE ETPMGEpnS I XEQFqQ VIUYIV S QERYWIEQIRXS HI TIpEW TIUYIREW %GVIWGIRHS E MWXS E XE\E HI IVVS RE ½\EpnS SY S ETIV XS I\EKIVEHS TSHI TVSZSGEV HERSW REW GqPYPEW JSXSZSPXEMGEW SY TSHI QIWQS GEYWEV E UYIFVE HI ZMHVS
0DLRU GXUDELOLGDGH H GHVHPSHQKR 6IHYpnS HI UYIFVE HI ZMHVS EXVEZqW HE IPMQMREpnS HI TMGSW HI WXVIWW 1MRMQM^EpnS HI QMGVS½WWYVEW REW GqPYPEW HIZMHS k HMWXVMFYMpnS HEW JSV pEW VI¾IXMRHS YQ QIPLSV HIWIQTIRLS ES PSRKS HSW ERSW )PMQMREpnS HSW TIV½W HI TVSXIpnS HSW UYEHVSW UYI EGYQYPEQ WYNMHE HI RIZI SY jKYE TSHIRHS HERM½GEV S PEQMREHS I VIHY^MRHS E TSXsR GME TVSHY^MHE 'SPEKIQ IWXVYXYVEP GSQ YQE XIGRSPSKME HI GSPEKIQ UYI VI RI EW RSVQEW VMKSVSWEW HE XIGRSPSKME HEW JEGLEHEW 8SPIVlRGME UYI TIVQMXI GSQTIRWEV EW HMJIVIRpEW HI IWTIWWYVE GSQ E GSPEKIQ HSW GSQTSRIRXIW 0pWRGR GRV HOHPHQWRV ILQLWRV FRP XPD FDUJD GH N1 P
8SHS S IWJSVpS RE MRH WXVME WSPEV q EXYEPQIRXI GEREPM^EHS IQ VIHY^MV GYWXSW I QIPLSVEV S XIQTS HI ZMHE HSW QEXIVMEMW I EUYM E GSPEKIQ q WIQ H ZMHE YQ TEWWS k JVIRXI
*M\EpnS QIGlRMGE GSQYQ 4MGS HI XIRWnS HI 2 QQ IQ QzHYPSW ½\SW GSQ KVEQTSW GSQ GEVKE HI ZIRXS HI O2 Q S UYI EYQIRXE S TIVMKS HI UYIFVE HI ZMHVS
*M\EpnS TSV GSPEKIQ PMRIEV %W JSVpEW WnS FIQ HMWXVMFYuHEW ES PSRKS HE jVIE HS QzHYPS % XIRWnS HI XVEpnS HI ¾I\nS q XnS FEM\S GSQS 2 QQ
'SPEKIQ TSV TSRXSW HI ½\EpnS % QIPLSVEHE HMWXVMFYMpnS HEW JSVpEW VIHY^ E XIRWnS HI XVEpnS HI ¾I\nS TEVE 2 QQ
5YIFVE HI ZMHVS WSF TMGS HI WXVIWW 3 TMGS HI XIRWnS RIWXE ½\EpnS RS QzHYPS I\GIHIY E WYE VIWMW XsRGME I GEYWSY E WYE UYIFVE
&IRIJuGMSW HS WMWXIQE HI GSPEKIQ 5HGXomR GH FXVWRV QD SURGXomR H LQVWDODomR 1EMW HI HI TSYTERpE RSW GYWXSW GSQTEVEHS GSQ WMWXIQEW HI MRWXEPEpnS GSQYRW 1EMW HI HI VIHYpnS HS XIQTS HI MRWXEPEpnS RS PSGEP 1EMW HI HI TSYTERpE IQ QEXIVMEP HI ETSMS GSQTEVEHS GSQ WSPYp~IW HI ½XE 7MQTPM½GEpnS HEW GSPEKIRW IQ PMRLE GSQ GMGPSW HI XIQTS EXYEMW )PMQMREpnS RE TVq ½\EpnS HSW QIMSW I ^SREW HI GYVE ½XEW SY SYXVSW EGIWWzVMSW :EPSV EGVIWGIRXEHS EXVEZqW HI RSZSW HIWMKRW TEVE MRXIKVEpnS HI TEM RqMW JSXSZSPXEMGSW IQ JEGLEHEW I SYXVEW I\MKsRGMEW EVUYMXIXzRMGEW
84