UHSRUWDJHP
2 Q~PHUR GH YLVLWDQWHV UHJLVWRX XP DXPHQWR GH HP SDUD H[DWDPHQWH YLVLWDQWHV SURILVVLRQDLV QXP HYHQWR TXH GHFRUUHX GH D GH RXWXEUR HP 9DOODGROLG
TSV ,IPIRE 4EYPMRS
EYQIRXS HI ZMWMXERXIW I\TPMGE WYGIWWS HE )\TSFMSIRIVKME % IHMpnS HE )\TSFMSIRIVKME JIMVE HI VIJI VsRGME IYVSTIME IWTIGMEPM^EHE RE XIGRSPSKME HE FMSQEWWE JSM YQE ETSWXE KERLE GSQ YQ QEMSV R QIVS HI ZMWMXERXIW TVS½WWMSREMW I YQ GPE VS GVIWGMQIRXS HE jVIE HE FMSIRIVKME 2IWXI IZIRXS IWXMZIVEQ TVIWIRXIW IQTVIWEW I QEVGEW SVMYRHEW HE %PIQERLE ÅYWXVME (MRE QEVGE )9% )WTERLE *MRPlRHME ,SPERHE -XjPME 4SPzRME 4SVXYKEP 6IT FPMGE 'LIGE 7qVZME 7Y qGME 7YupE I 6IMRS 9RMHS )Q XIVQSW TIVGIRXY EMW ZMIVEQ GIVGE HI HI ZMWMXERXIW IWTERLzMW
HI 'EWXIPE I 0InS I HS VIWXS HI )W TERLE I IWXVERKIMVSW 3W SVKERM^EHSVIW HS IZIRXS %:)&-31 ¯ %WSGMEGMzR )WTEySPE HI :EPSVM^EGMzR )RIV KqXMGE HI PE &MSQEWE I S ')7)*36 ¯ 'IR XVS HI 7IVZMGMSW ] 4VSQSGMzR *SVIWXEP ] HI WY -RHYWXVME HI 'EWXMPPE ] 0IzR QSWXVEVEQ WI QYMXS WEXMWJIMXSW TIPSW R QIVSW UYI WYTIVEQ EW QIXEW IWXEFIPIGMHEW RYQ ERS VITPIXS HI IRSVQIW HM½GYPHEHIW IQ XIVQSW IGSRzQMGSW
64
renováveismagazine
IQ XSHSW SW WIXSVIW HI EXMZMHEHI 4EVE SW I\ TSWMXSVIW E IWTIGMEPM^EpnS I E UYEPMHEHI TVS ½WWMSREP HSW ZMWMXERXIW JSVEQ SW JEXSVIW QEMW ZEPSVM^EHSW I I\TPMGEQ E TEVXMGMTEpnS GSQS YQE GLEZI TEVE S WYGIWWS HS RIKzGMS JEGXS GSQTVSZEHS TIPSW MR QIVSW EGSVHSW JIMXSW TSV QYMXSW HIPIW TEVE E MQTPIQIRXEpnS HI MRWXEPEp~IW HI GEPSV E TEVXMV HE FMSQEWWE WS FVIXYHS IQ MRWXEPEp~IW HSQqWXMGEW
:EPPEHSPMH GETMXEP IWTERLSPE HE FMSRIVKME 3W I\TSWMXSVIW UYI TEVXMGMTEVEQ TIPE TVMQIM VE ZI^ RE )\TSFMSIRIVKME QSWXVEVEQ WI FEW XERXI WEXMWJIMXSW I MKYEPQIRXI WYVTVIIRHMHSW TIPE RSXjZIP E¾YsRGME HI T FPMGS TVS½WWMSREP I TSV MWWS RE QEMSVME HSW GEWSW HMXEVEQ E WYE MRXIRpnS HI ZSPXEV E TEVXMGMTEV RIWXI IZIRXS I GSQ YQE EMRHE QEMSV jVIE HI I\TSWMpnS IQ JYXYVEW IHMp~IW HE )\TSFMSIRIVKME 8EQFqQ WI HIWXEGEVEQ RS IZIRXS SW zXMQSW VIWYPXEHSW HEW IQTVIWEW HIHMGEHEW ES JEFVMGS I HMWXVMFYM pnS HI IUYMTEQIRXSW ¾SVIWXEMW IUYMTEQIR XSW TEVE E XVMXYVEpnS I PEWGEKIQ HI FMSQEWWE EKVuGSPE I HI QEHIMVE I IUYMTEQIRXSW TEVE E HMWXVMFYMpnS HI FMSQEWWE PSGEPM^EHSW RE TEVXI I\XIVMSV HS VIGMRXS SRHI TSHuEQSW IRGSRXVEV HIQSRWXVEp~IW HI QjUYMREW IQ STIVEpnS 2IWXE jVIE JSVEQ QYMXSW SW EGSVHSW GSQIV GMEMW VIEPM^EHSW HI E HI SYXYFVS 9QE QIRpnS IWTIGMEP TEVE S EYQIRXS WMKRM½GEXMZS HE VITVIWIRXEpnS HI IQTVIWEW HI TVSHYpnS I HMWXVMFYMpnS HI TIPPIXW
% GETMXEP MRWXMXYGMSREP HI 'EWXMPPE ] 0IzR GSRWSPMHE I VIJSVpE E WYE TSWMpnS GSQS YQ GIRXVS HI FMSIRIVKME RS WYP HE )YVSTE f WIQ H ZMHE YQ TSRXS HI IRGSRXVS TEVE XSHSW SW MRXIVZIRMIRXIW RS WIXSV I TSV MWWS XSHSW SW ERSW VI RIQ WI RE )\TSIRIVKME EW PXMQEW MRSZEp~IW I RSZMHEHIW XIGRSPzKMGEW HI IQ TVIWEW HI VIJIVsRGME I QEVGEW HI HMJIVIRXIW TEuWIW %WWMQ E )\TSFMSIRIVKME GSRKVIKE EW TVMRGMTEMW EWWSGMEp~IW WIXSVMEMW EKsRGMEW HI IRIVKME GIRXVSW XIGRSPzKMGSW I RS QIWQS WIKYMQIRXS IWTIGMEPMWXEW REGMSREMW I MRXIVRE GMSREMW HI IPIZEHS TVIWXuKMS 3 IPIZEHS RuZIP HI TEVXMGMTEpnS TVSZE UYI YQE QSRXVE HI XIGRSPSKME GSQS SGSVVIY RE )\TSFMSIRIVKME SJIVIGI EXVEXMZEW STSVXYRMHEHIW E TVS½WWMSREMW I IQTVIWjVMSW RYQ HSW TSYGSW WIXSVIW HI EXMZMHEHI UYI EXYEPQIRXI GVIWGI SJIVIGIRHS RSZEW STp~IW TEVE E GVMEpnS HI IQTVIKS )WXI IZIRXS VI RI MRXIVIWWERXIW WSPYp~IW IRIVKqXM GEW E TEVXMV HE FMSQEWWE I EHETXEHEW E XSHS S XMTS HI MRWXEPEp~IW
'SQFYWXMzR ] 7IGEHS -RKIRMIVuE ZIRGI 4VqQMS -RSZEpnS 8IGRSPzKMGE )WXI TVqQMS VIGSRLIGI S XVEFEPLS VIEPM^EHS RS HIWIRZSPZMQIRXS HI YQE MRWXEPEpnS TMSRIMVE E RuZIP REGMSREP TEVE E ZEPSVM^EpnS HEW JEVMRLEW HI GEVRI KSVHYVE ERMQEP I XVEXEQIRXS HI ZETSVIW QIHMERXI E KIVEpnS HI GEPSV 2IWXE IHMpnS HE )\TSFMSIRIVKME JSVEQ ETVIWIRXEHEW GER HMHEXYVEW E GSRGYVWS ETIREW RYQE GEXIKSVME I TSV MWWS E YQ RMGS TVqQMS % GSQFYWXMzR ]