DUWLJR WpFQLFR
HIWIRLS HI MRWXEPEp~IW JSXSZSPXEMGEW ¯ XVsW TEWWSW TEVE S s\MXS $ GLYHUVLGDGH GH RSo}HV QD SODQLILFDomR GD LQVWDODomR p LPSUHYLVtYHO H[LVWHP GLIHUHQWHV WLSRV GH PyGXORV LQYHUVRUHV LQFOLQDo}HV GH WHOKDGR H ORFDOL]Do}HV H QmR p WXGR
71% -FqVMGE 8IGRSPSKME 7SPEV 7 0 9
3 HIWIRLS GSVVIXS HI YQE MRWXEPEpnS JSXSZSP XEMGE q HIGMWMZS TEVE S JYXYVS VIRHMQIRXS HE QIWQE %W HIGMW~IW QEMW MQTSVXERXIW TSHIQ VIWYQMV WI RSW XVsW TEWWSW WIKYMRXIW )WXIW XsQ IQ GSRXE EW MRXIV VIPEp~IW XqGRMGEW QEMW MQTSVXERXIW EWWMQ GSQS EW HMVIXVM^IW I VIKVEW IQTuVMGEW E WIKYMV TEVE S HIWIRLS HI YQE MRW XEPEpnS JSXSZSPXEMGE TEHVnS HI JYRGMSREQIRXS TEVEPIPS k VIHI )Q GEWS HI HMZIVKsRGME HEW GSRHMp~IW RSVQEMW EUYM TVIWWYTSWXEW WIVj RI GIWWjVMS EPXIVEV IQ GSRJSVQMHEHI EW HMVIXVM^IW EGMQE QIRGMSREHEW
6IWTIMXI SW ZEPSVIW IPqXVMGSW PMQMXIW HS MRZIVWSV )Q TVMQIMVS PYKEV EWWIKYVI WI HI UYI E XIRWnS HS KIVEHSV q EHIUYEHE TEVE S MRZIVWSV 3W PM QMXIW WnS HIXIVQMREHSW EXVEZqW HE XIRWnS HS 4SRXS HI 1j\MQE 4SXsRGME 144 RE XIQTIVE XYVE Qj\MQE HEW GqPYPEW RSVQEP „ ' I HE XIRWnS IQ ZE^MS RE XIQTIVEXYVE QuRMQE HEW GqPYPEW RSVQEP „ ' % XIRWnS IQ ZE^MS HS KIVEHSV XEQFqQ TSHI WIV PMQMXEHE EXVEZqW HE Qj\MQE XIRWnS HI WMWXIQE TIVQMXMHE TEVE SW QzHYPSW JSXSZSPXEMGSW
)WGSPLE IRXVI SXMQM^EV E VIRXEFMPMHEHI SY S VIRHMQIRXS % VIPEpnS HI TSXsRGME VIPEpnS IRXVI E TSXsR GME Qj\MQE HI IRXVEHE HS MRZIVWSV I E TSXsRGME
54
Qj\MQE HS KIVEHSV JSXSZSPXEMGS TSHI VIZIPEV YQ WSFVIHMQIRWMSREQIRXS SY WYFHMQIRWMS REQIRXS HE TSXsRGME HS MRZIVWSV 4EVE TSHIV YXMPM^EV WIQTVI E TSXsRGME XSXEP JSVRIGMHE TIPS KIVEHSV JSXSZSPXEMGS S MRZIVWSV HIZIVj IWXEV PMKIMVEQIRXI WSFVIHMQIRWMSREHS YQE VIPEpnS HI TSXsRGME HI 2S IRXERXS E VIRXEFM PMHEHI MHIEP GSVVIWTSRHI E YQ PMKIMVS WYFHM QIRWMSREQIRXS 8EQFqQ q RIGIWWjVMS XSQEV HIGMW~IW UYERXS ES HIWIRLS MRXIVIWWE XMVEV
TEVXMHS HI XSHE E IRIVKME HMWTSRuZIP HS KIVE HSV WSPEV SXMQM^EpnS HS VIRHMQIRXS IRIVKq XMGS SY q TVIJIVuZIP YQE TSXsRGME HS MRZIVWSV YQ TSYGS QIRSV EWWYQMRHS EWWMQ TIVHEW HI VIRHMQIRXS QuRMQEW GSQ QEMSV MVVEHMEpnS
SXMQM^EpnS HE VIRXEFMPMHEHI # 3FZMEQIRXI E VIWTSWXE E IWXE TIVKYRXE HITIRHI IQ KVERHI QIHMHE HEW GSRHMp~IW IGSRzQMGEW HS PSGEP HI MRWXEPEpnS
8MVI TEVXMHS HS VIRHMQIRXS Qj\MQS HS MRZIVWSV 4EVE GEHE MRZIVWSV Lj YQE XIRWnS HI IRXVEHE UYI PLI TIVQMXI EXMRKMV E Qj\MQE I½GMsRGME )WXE XIRWnS TSHIVj WMXYEV WI RE TEVXI WYTIVMSV SY MRJIVMSV HS MRXIVZEPS HI JYRGMSREQIRXS GSRWSERXI S HMQIRWMSREQIRXS WIRHS TSW WuZIP GSRWXEXj PS RE JSPLE HI HEHSW HS MRZIV WSV GSVVIWTSRHIRXI 7I TSWWuZIP E XIRWnS HS 4SRXS HI 1j\MQE 4SXsRGME 144 GSQ 23'8
2SVQEP 3TIVEXMSR 'IPP 8IQTIVEXYVI SY 8IQ TIVEXYVE HI *YRGMSREQIRXS 2SVQEP HEW 'q PYPEW HS QzHYPS WSPEV YXMPM^EHS HIZIVj IWXEV TVz\MQE HIWWE XIRWnS
2V WUrV SDVVRV PHQFLRQDGRV SDUD D WR PDGD GH GHFLVmR DVVHQWDP EDVHV LPSRUWDQWHV SDUD R IXWXUR UHQGLPHQWR HPERUD R GHVHQKR SURILVVLRQDO GD LQVWDODomR IRWRYROWDLFD Yi PDLV ORQJH