&21*5(662 ,%(52Ǖ$0(5,&$12
pD PLQKD PDLRU PRWLYD¾R Ä VXUSUHHQGHU RV QRVVRV FOLHQWHV FRP VROXÂÐHV TXH GHVFRQKHFHP SRU FRPSOHWRq
M
(8527(&12/2*,$ s 0¼TXLQDV H (TXLSDPHQWRV ,QGXVWULDLV /GD 7HO )D[ LQIR#HXURWHFQRORJLD SW ZZZ HXURWHFQRORJLD SW
3RU +HOHQD 3DXOLQR
118 119
ENTREVISTA
&21*5(662 1$&,21$/ '( 0$187(1¢ 2
&RP XP SHUFXUVR GH TXDVH DQRV D (8527(&12/2*,$ Ä UHFRQKHFLGD SRU VHU XPD HPSUHVD HPSHQKDGD HP VROXÂÐHV LQRYDGRUDV H TXH PHOKRUHP D FRPSHWLWLYLGDGH GRV FOLHQWHV 2 VXFHVVR H H[FHOÅQFLD FRP TXH HPSUHHQGHP WRGRV RV SURMHWRV H[SULPHP D VXD LGHQWLGDGH H R SHUFXUVR TXH GHOLQHDUDP SDUD R IXWXUR FRPR H[SOLFRX /XÈV 0DUTXHV 6DUDLYD IXQGDGRU H GLUHWRU GHVWD HPSUHVD SRUWXJXHVD GH VXFHVVR
WLFDV GDV TXDLV Q¾R GHVFXUDPRV FRPR D REMHWLYLGDGH R SURƬVVLRQDOLVPR H D H[SHULÅQFLD TXH ID]HP SDUWH GR QRVVR NQRZ KRZ
p352),66,21$/,602 48( *$5$17,026 $ &$'$ 352-(72 48( 126 ¤ $35(6(17$'2q 50 2 TXH GLVWLQJXH D (852 7(&12/2*,$ GDV RXWUDV HPSUHVDV GD ¼UHD" /06 8PD YH] TXH VÎ WUDEDOKDPRV FRP RV PHOKRUHV IDEULFDQWHV HXURSHXV WH PRV D SRVVLELOLGDGH GH YHQGHU VROXÂÐHV HVWXGDGDV HP FRQMXQWR FRP RV QRVVRV
78
IRUQHFHGRUHV H FOLHQWHV SDUD VROXFLR QDU DV VXDV QHFHVVLGDGHV FRP VROXÂÐHV Ƭ¼YHLV I¼FHLV GH XWLOL]DU H HFRQRPLFD PHQWH YL¼YHLV
50 $V SDUFHULDV H DWLYLGDGHV FRP RV FOLHQWHV V¾R H[WUHPDPHQWH LPSRU WDQWHV SDUD D (8527(&12/2*,$ FRPR M¼ UHIHULX &RPR EHQHƬFLD D (8527(&12*,$ GHVWD IRUPD GH $
WHQWHV 'R PHVPR PRGR D UXJRVLGDGH
WUDEDOKDU"
(8527(&12/2*,$ Ä XPD HPSUHVD
GDV VXSHUIÈFLHV HP FRQWDFWR FRP HVVHV
/06 6RPRV FRQKHFLGRV HP WRGR R
GH UHIHUÅQFLD HP 3RUWXJDO QD ¼UHD
ÎUJ¾RV GH P¼TXLQDV Q¾R HUDP GHYLGD
PHUFDGR QDFLRQDO H SHODV PDLRUHV H
GD PHWURORJLD H PDQXWHQ¾R LQGXV
PHQWH FRQWURODGDV
PHOKRUHV HPSUHVDV FRPR SURƬVVLR
5HYLVWD
p0DQXWHQ¾Rq
50
WULDO &RPR FRQVHJXLUDP FKHJDU D HV
$V IHUUDPHQWDV HVSHFLDLV SDUD D
QDLV TXH UHVROYHP HƬFD]PHQWH RV SUR EOHPDV TXH OKH V¾R FRORFDGRV
VH SDWDPDU"
PDQXWHQ¾R LQGXVWULDO DSDUHFHUDP
/XÈV 0DUTXHV 6DUDLYD /06 1R LQÈFLR
PDLV WDUGH LQLFLDOPHQWH QXPD DERUGD
(VVH Ä R QRVVR VHJUHGR TXH SHUPLWH
GD DWLYLGDGH HVSHFLDOL]DPR QRV HP PH
JHP GH PDQXWHQ¾R FXUDWLYD H SRVWH
XPD ƬGHOL]D¾R GRV FOLHQWHV TXH FRQVL
WURORJLD GLPHQVLRQDO GDGR VHU XPD QH
ULRUPHQWH FRP RV DYDQÂRV WHFQROÎJL
GHUDP D (8527(&12/2*,$ FRPR XPD
FHVVLGDGH TXH HX VHQWLD QD ÄSRFD DR YL
FRV GD PDQXWHQ¾R FRQGLFLRQDGD
HPSUHVD TXH LQFRUSRUD YDORU DFUHVFHQ WDGR DRV SURGXWRV TXH YHQGH
VLWDU RV PHXV FOLHQWHV QD TXDOLGDGH GH
0HVPR RV PDLV FÄWLFRV DFDEDP SRU
'LUHWRU 7ÄFQLFR GD )$* 3RUWXJXHVD 0XLWRV GRV SUREOHPDV GH DYDULDV SUH
50 6H WLYHVVH GH HVFROKHU SDODYUDV
VH UHQGHU » TXDOLGDGH GR QRVVR VHUYLÂR
PDWXUDV HP URODPHQWRV UHWHQWRUHV H
SDUD GHVFUHYHU D (8527(&12/2*,$
GH DSRLR WÄFQLFR SÎV YHQGD H LVVR VÎ
YHGDQWHV KLGU¼XOLFRV RX SQHXP¼WLFRV
TXDLV HVFROKHULD"
Ä JDUDQWLGR SHOR SURƬVVLRQDOLVPR TXH
HVWDYDP UHODFLRQDGRV FRP D IRUPD JH
/06 3DVVD VREUHWXGR SHOR 5LJRU
JDUDQWLPRV D FDGD SURMHWR TXH QRV Ä
RPÄWULFD GRV YHLRV DORMDPHQWR H ED
([DWLG¾R H 3UHFLV¾R H RXWUDV FDUDWHUÈV
DSUHVHQWDGR