6LHPHQV H[SDQGH VHUYLÂRV GH &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ
M 120
&RQGLWLRQ PRQLWRULQJ GH PRWRUHV H GH FDL[DV UHGXWRUDV QR ORFDO RX RQOLQH $ PHGL¾R GD YLEUD¾R GHWHWD SRVVÈYHLV GDQRV PXLWDV YH]HV PHVHV HP HVWDGR DYDQÂDGR $ &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ %R[ HVW¼ GLVSRQÈYHO SDUD RV PRWRUHV 6,027,&6 )'
4XDQWR DR SDFRWH 3UHPLXP HVWH SRGH VHU DGDSWDGR H GLPHQVLRQDGR SDUD LU DR HQFRQWUR GRV UHTXLVLWRV GR FOLHQWH 1HVWD RS¾R Ä SRVVÈYHO PRQLWRUL]DU HP VLPXOW½QHR Y¼ULRV PRWRUHV PHGLU D YLEUD ¾R H D WHPSHUDWXUD EHP FRPR DV YDUL¼ YHLV GR VLVWHPD GH DFLRQDPHQWR H R ELQ¼ ULR 2V XWLOL]DGRUHV UHFHEHP Q¾R VÎ XPD DQ¼OLVH GHWDOKDGD GH IDOKDV PDV WDPEÄP UHODWÎULRV FRP PHGLGDV GH PDQXWHQ¾R
80
6LHPHQV 6 $ 7HO )D[ ZZZ VLHPHQV SW
CASE STUDY
6HPHOKDQWH DR &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ SDUD PRWRUHV D 6LHPHQV WDPEÄP RIHUH FH D *HDUER[ &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ FRP KDUGZDUH LJXDOPHQWH HƬFLHQWH VRIWZDUH H VHUYLÂRV SDUD XPD PRQLWRUL]D¾R Ƭ¼YHO GDV FDL[DV UHGXWRUDV 2 &RQGLWLRQ 0R QLWRULQJ SDUD VLVWHPDV GH DFLRQDPHQWR FRPELQD D PRQLWRUL]D¾R WDQWR GR PR WRU FRPR GD FDL[D UHGXWRUD (VWD FRPEL QD¾R RIHUHFH DRV FOLHQWHV XP VLVWHPD GH PRQLWRUL]D¾R SDUD WRGR R VLVWHPD GH 2V VLVWHPDV GH DFLRQDPHQWR GHVHPSH
IDVH HP TXH Q¾R SRGHULDP VHU WRPDGDV
DFLRQDPHQWR FRP WRGRV RV VHUYLÂRV DV
QKDP XP SDSHO FKDYH QD ,QGÕVWULD GH
FRQWUDPHGLGDV HP WHPSR ÕWLO
VRFLDGRV IRUQHFLGRV SRU XPD ÕQLFD IRQWH
3URFHVVR TXHU R IRFXV HVWHMD QD SURGX¾R
2 SDFRWH $GYDQFHG SURYLGHQ
PDQXVHDPHQWR RX SURFHVVDPHQWR XPD
FLD XPD PHGL¾R FRQWÈQXD DWUDYÄV
YH] TXH GHWHWDU XP GDQR LPLQHQWH H WR
GR DFHVVR UHPRWR DVVHJXUDGR SHOD
PDU DV PHGLGDV DGHTXDGDV HP WHPSR ÕWLO
&RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ %R[ 1HVWH FDVR
Ä GH H[WUHPD LPSRUW½QFLD 2 QRYR VHUYL
DOÄP GH VHU SRVVÈYHO PHGLU DV YLEUDÂÐHV
352-(72Ǖ3,/272 &21',7,21 021,725,1* (0 02725(6 1$ &(175$/ '( =2//,1*
ÂR GH &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ GHVHQYROYLGR
H D WHPSHUDWXUD GD FDUFDÂD WDPEÄP
$ &HQWUDO D FDUY¾R GH =ROOLQJ TXH WRGRV
SHOD 6LHPHQV SHUPLWH Q¾R VÎ D LQVSH¾R
Ä SRVVÈYHO YHULƬFDU D WHPSHUDWXUD GRV
RV DQRV IRUQHFH HQHUJLD HP PÄGLD D
GRV FRPSRQHQWHV QR ORFDO WDLV FRPR PR
HQURODPHQWRV $VVLP TXH XP GRV OLPL
PLOKÐHV GH SHVVRDV IRL XPD GDV SUL
WRUHV H FDL[DV UHGXWRUDV FRPR WDPEÄP
WHV SDUD DYLVR Ä DWLQJLGR D %R[ UHSRUWD
PHLUDV D XVDU R &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ (VWD
XPD PRQLWRUL]D¾R RQOLQH FRQWÈQXD GR
HVWH LQFLGHQWH DXWRPDWLFDPHQWH SDUD
&HQWUDO HVW¼ HTXLSDGD FRP GRLV PRWRUHV
DFLRQDPHQWR FRPSOHWR &RP HVWD VROX
R 6LHPHQV ([SHUW &HQWHU HVFROKLGR 2
GH 0ÄGLD 7HQV¾R FDGD XP FRP D SRWÅQFLD
¾R Ä SRVVÈYHO GLPLQXLU RV ULVFRV RWLPL]DU
FHQWUR GHVHQYROYH XPD DQ¼OLVH GHWD
GH N: TXH RSHUDP DV ERPEDV FLUFX
RV LQWHUYDORV GH PDQXWHQ¾R H DVVHJXUDU
OKDGD » VLWXD¾R DSÎV D TXDO Ä JHUDGD
ODGRUDV GR VLVWHPD GH UHIULJHUD¾R GD FHQ
XPD PDLRU GLVSRQLELOLGDGH GD P¼TXLQD
XPD OLVWD GH DÂÐHV UHFRPHQGDGDV
WUDO 3DUD PLQLPL]DU R ULVFR GH IDOKDV R RSH
$ &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ %R[ Q¾R Ä
UDGRU *') 68(= (QHUJ\ 'HXWVFKODQG $*
VXVFHSWÈYHO D YLEUDÂÐHV R TXH SRVVLELOLWD
GHFLGLX HTXLSDU FDGD XP GHVWHV PRWRUHV
75¥6 1¨9(,6 '( 6(59,¢2 3$5$ 02725(6 ( &$,;$6 5('8725$6
D PRQWDJHP GLUHWD VREUH R PRWRU PLQL
FRP D &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ %R[ 2 SDFRWH
PL]DQGR DV OLJDÂÐHV H R HVSDÂR UHTXH
$GYDQFHG IRL R HVFROKLGR SHUPLWLQGR Q¾R
2V VHUYLÂRV GH &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ FR
ULGR SRLV Q¾R Ä QHFHVV¼ULR XP DUP¼ULR
VÎ PHGLU DV YLEUDÂÐHV QRV URODPHQWRV H D
EUHP R VLVWHPD GH DFLRQDPHQWR FRPSOH
H[WHUQR $ &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ %R[ SRV
WHPSHUDWXUD PDV WDPEÄP PHGLU D WHPSH
WR GLVSRQLELOL]DQGR WUÅV QÈYHLV GH VHUYLÂR
VXL WDPEÄP XPD SURWH¾R GH LVRODPHQ
UDWXUD GRV HQURODPHQWRV 4XDQGR XP OLPL
SDUD PRWRUHV H FDL[DV UHGXWRUDV p%DVLFq
WR GH WHPSHUDWXUD SDUD DV FDUWDV HOHWUÎ
WH GH DYLVR IRU DWLQJLGR D %R[ UHSRUWD DXWR
p$GYDQFHGq H p3UHPLXPq 1R SDFRWH
QLFDV TXH DV SURWHJH PHVPR TXDQGR D
PDWLFDPHQWH SDUD R 6LHPHQV ([SHUW &HQWHU
%DVLF SDUD PRWRUHV V¾R PHGLGDV PDQX
WHPSHUDWXUD GR PRWRU VREH SDUD RV
RQGH WÅP LQÈFLR DV PHGLGDV DSURSULDGDV
DOPHQWH DV YLEUDÂÐHV HP LQWHUYDORV UH
JUDXV FHQWÈJUDGRV $OÄP GHVWDV FDUDFWH
D FDGD VLWXD¾R 2 REMHWLYR Ä DXPHQWDU D
JXODUHV H SUHYLDPHQWH DFRUGDGRV (VWDV
UÈVWLFDV D &RQGLWLRQ 0RQLWRULQJ %R[ SRV
UHOD¾R FXVWR HƬF¼FLD GDV PHGLGDV GH PD
PHGLÂÐHV Y¾R SRWHQFLDU D GHVFREHUWD GH
VXL DLQGD XP JUDX GH SURWH¾R ,3 TXH
QXWHQ¾R DWUDYÄV GD RWLPL]D¾R GRV LQWHU
GDQRV TXH VÎ VHULDP FRQKHFLGRV M¼ QXPD
D SURWHJH GD ¼JXD H SRHLUDV
YDORV GH PDQXWHQ¾R M