DOSSIER TermograďŹ a e AnĂĄlise de Ă“leos 52 54 58 60
7HUPRJUDƏD H DV VXDV DSOLFDÂ�HV SGS - Nuno Gonçalves )DOKDV JUDYHV HP WUDQVIRUPDGRUHV HOÄWULFRV GHYLGDV DR VXOIXUHWR GH FREUH M. Augusta Martins-Labelec $1$& ,1'86 $QŸOLVH GH OXEULƏFDQWHV SDUD DSOLFDÂ�HV LQGXVWULDLV CEPSA 'HWHžR GH OLJDÂ�HV HOÄWULFDV VROWDV RX R[LGDGDV Fluke/AresAgante 3RU (QJ • 7ÄF 5DÕO 'ÎULD
O primeiro tema de 2012 do Dossier
SOR DQÂźOLVH GH GHĆŹFLĂ…QFLDV QžR YLVĂˆYHLV{
sas sobre o estado dos equipamentos
TĂŠcnico da revista “Manutençãoâ€? ĂŠ so-
em pontes, edifĂcios, entre outros); dos
para posterior anĂĄlise por parte do res-
bre p7HUPRJUDĆŹD H $QÂźOLVH GH ÂŽOH-
Equipamentos (como anĂĄlise dos rola-
ponsåvel da manutenção. Tem como
os�. São dois temas num só, mas que
mentos de um motor, de um equipa-
objetivo determinar o momento ideal
abordaremos em separado.
mento elĂŠtrico).
para a substituição do óleo de um com-
$Ç” 7(502*5$),$
No que diz respeito à Manutenção, a
hidrĂĄulico, atravĂŠs da anĂĄlise do grau
$ SDODYUD 7HUPRJUDĆŹD WHP FRPR RUL-
7HUPRJUDƏD Ä XWLOL]DGR FRPR PÄWRGR
de degradação ou de contaminação
gem duas palavras gregas: therme
preventivo e um auxiliar poderoso, per-
do mesmo, permitindo acompanhar
(calor) e JUDƏD (escrita). É uma tÊcnica
mitindo: prever anomalias num com-
o desgaste dos materiais dos equipa-
que ganha cada vez mais importância
ponente de uma mĂĄquina-ferramenta;
PHQWRV VHP SDUDJHQV SDUD YHULƏFDžR
na manutenção, por ser um mÊtodo
detetar maus apertos ou corrosĂľes nos
do estado das diversas peças; detetar
de ensaio nĂŁo destrutivo, de anĂĄlise
contactos elĂŠtricos; analisar quadros
anomalias, com a anĂĄlise do Ăłleo e seus
rĂĄpida, econĂłmica e potente, e que de-
elÊtricos – deteção de maus contac-
componentes; reduzir as paragens
teta anomalias sem qualquer contac-
tos, cablagem desapertada; efeitos de
inesperadas de produção.
to fĂsico e sem emissĂŁo de radiaçþes.
SobretensĂľes e/ou Sobreintensidades;
Tem aplicaçþes em diversos campos,
inspecionar rolamentos, fusos, entre
HĂĄ uma diversidade de testes que po-
tais como: na Medicina, na deteção de
outros; inspecionar motores elĂŠtricos;
dem auxiliar a manutenção, a saber:
doenças; na peritagem de edifĂcios; na
inspecionar sistemas a Vapor; anĂĄlise
Aparência – anålise do aspeto de uma
anålise das condiçþes de isolamento da
de correias; anĂĄlise de vĂĄlvulas e outros
amostra, quanto Ă limpidez, emulsĂŁo,
envolvente de um edifĂcio; e em insta-
sistemas mecânicos sujeitos a movi-
presença de borras, entre outros; Pon-
laçþes elÊtricas.
PHQWRV H IULFžR YHULƏFDU R FRUUHWR
WR GH )XOJRU – atravÊs de um aqueci-
50
SRQHQWH OXEULĆŹFDGR RX GH XP FLUFXLWR
funcionamento de �chillers�, sistemas
PHQWR GR OXEULĆŹFDQWH SRGHUHPRV PH-
Sabemos que todos os materiais emi-
de ar-condicionado ou outros sistemas
dir uma determinada quantidade de
tem calor / energia, na zona de radiação
de refrigeração.
vapor, que em presença de uma chama VH LQƎDPD 9LVFRVLGDGH s Ä D UHVLVWÅQ-
infravermelha, logo, a sua temperatura estĂĄ relacionada com a quantidade de
Estes sĂŁo alguns exemplos de como a
FLD GR ĆŽXLGR DR HVFRDPHQWR 'HYHUH-
HQHUJLD WUDQVPLWLGD 2 UHVXOWDGR ĆŹQDO
7HUPRJUDĆŹD SRGH GDU XPD LPSRUWDQWH
mos ter atenção à presença da ågua, de
da medição Ê a aquisição e anålise de
ajuda no trabalho diĂĄrio do responsĂĄvel
sĂłlidos em suspensĂŁo e outros produ-
temperaturas que são obtidas pelas câ-
da manutenção de uma unidade indus-
tos; 3UHVHQÂD GH ŸJXD QR OXEULƏFDQWH
PDUDV WHUPRJUŸƏFDV, que conseguem
trial, de um navio, de um aviĂŁo, de um
2[LGDžR GR ÎOHR, ou seja, uma dete-
ler essa radiação e, transformando-a,
hospital.
rioração quĂmica do Ăłleo.
peratura na superfĂcie do material
%ǔ $1œ/,6( '( Ž/(26
Poderemos mencionar muitos outros
emissor. Com a variação de cores, em
A anĂĄlise de Ăłleos ĂŠ uma ferramenta
testes, mas deixaremos os especialistas
função da temperatura, conseguimos
importantĂssima na Manutenção Pre-
apresentarem mais pormenores. Pensa-
detetar anomalias no interior: do corpo
ventiva dos equipamentos dinâmicos,
mos que o que atrĂĄs foi escrito desper-
das Pessoas (como por exemplo: tumo-
pois com a realização de ensaios labo-
tarå a atenção dos colegas e leitores pa-
res); das Estruturas (como por exem-
ratoriais, obtÊm-se informaçþes preci-
ra a importância dos temas escolhidos. M
conseguem dar-nos a conhecer a tem-