Informa├з├гo T├йcnico-Comercial
SchaefямВer Iberia, s.l.u. Tel.: +351 225 320 800 ┬╖ Fax: +351 225 320 860 marketing.pt@schaefямВer.com ┬╖ www.schaefямВer.pt
Gest├гo simpliямБcada da informa├з├гo da m├бquina com FAG DTECT X1 s e FAG WiPRO s FRP VHJXUDQoD DV SULQFLSDLV FRQGLo}HV GH YLEUDomR TXH SRGHP SURYRFDU XPD SDUDJHP QmR SURJUDPDGD GD IiEULFD WDLV FRPR GD QRV QRV URODPHQWRV H HQJUHQDJHQV RX GHVDOLQKDPHQWRV 4XDQGR XP YDORU SUp GHILQLGR RX YDORU OLPLWH GH DODUPH p XOWUDSDVVDGR R VLVWHPD GLVSDUD XP DODUPH
2 *UXSR 6FKDHIIOHU ,QGXVWULDO DSUHVHQWRX GRLV VLVWHPDV RQOLQH FRPSDFWRV SDUD XPD PRQLWRUL]DomR ILiYHO H UHQWiYHO GDV PiTXLQDV ┬▓ R )$* '7(&7 ; V H R )$* :L3UR V 2V GRLV QRYRV VLVWHPDV VmR YHUV}HV PHOKRUDGDV GRV VHXV HILFD]HV DQWHFHVVRUHV R )$* '7(&7 ; H R )$* :L3UR 2V PyGXORV LQGLYLGXDLV D XQLGDGH GH PRQLWRUL ]DomR H R PXOWLSOH[DGRU IRUDP LQWHJUDGRV QXP ~QLFR GLVSRVLWLYR FRQYHQLHQWHPHQWH GLPHQVLRQDGR TXH RIHUHFH XP HOHYDGR JUDX GH IOH[LELOLGDGH 2V VLVWHPDV GH PRQLWRUL]DomR RQOLQH VmR XWLOL]DGRV SDUD R GLDJQyVWLFR SHUPDQHQWH GDV YLEUDo}HV GH PiTXLQDV H LQVWD ODo}HV FXMDV SDUDJHQV JHUDP FXVWRV HOHYDGRV 2 )$* '7(&7 ; V p DGHTXDGR SDUD XPD YDVWD JDPD GH DSOLFD o}HV LQGXVWULDLV H R )$* :L3UR V DGDSWD VH SHUIHLWDPHQWH jV H[L JrQFLDV GR VHFWRU GD HQHUJLD HyOLFD 2V QRYRV VLVWHPDV GH PRQLWR UL]DomR RQOLQH )$* '7(&7 ; V H )$* :L3UR V FDUDFWHUL]DP VH SHOR VHX SHTXHQR WDPDQKR HOHYDGR JUDX GH IOH[LELOLGDGH H H[FHOHQWH DFHVVLELOLGDGH GH WRGRV RV FRPSRQHQWHV $V GLPHQV}HV [ [ PP H RV FRQHFWRUHV SDGURQL]DGRV 0 WRUQDP HVWHV VLVWH PDV DGHTXDGRV WDQWR SDUD D LQVWDODomR HP DUPiULRV LQIRUPiWLFRV GH OLJDomR FRPR SDUD RXWUDV DSOLFDo}HV LQGXVWULDLV 'LIHUHQWHV GRV PRGHORV DQWHULRUHV WRGRV RV PyGXORV VmR UHXQLGRV QXP ~QLFR VX SRUWH FRPSDFWR 2 PXOWLSOH[DGRU LQWHJUDGR SHUPLWH R UHJLVWR GH VLQDLV GH DWp RLWR VHQVRUHV 7DQWR R )$* '7(&7 ; V FRPR R )$* :L3UR V SRGHP DUPD]HQDU DWp WDUHIDV GH PRQLWRUL]DomR GLIHUHQWHV H H[HFXWi ODV DXWRPDWLFDPHQWH $PERV RV VLVWHPDV IRUDP HVSHFLDOPHQWH FRQ FHELGRV SDUD XWLOL]DomR HP FRQGLo}HV DPELHQWDLV DGYHUVDV SURWHF omR ,3 JDPDV GH WHPSHUDWXUD GH ┬▓ ┬Г & D ┬Г & H LGHQWLILFDU
60 ┬╖ MANUTEN├З├ГO
2V GDGRV SRGHP VHU DQDOLVDGRV GLUHFWDPHQWH QR ORFDO QD HV WDomR FHQWUDO GH FRQWUROR $OWHUQDWLYDPHQWH RV GDGRV SRGHP VHU UHFXSHUDGRV D SDUWLU GH TXDOTXHU RXWUD ORFDOL]DomR DWUDYpV GH FR PXQLFDomR 7&3 ,3 H DQDOLVDGRV WDQWR SHOR FOLHQWH FRPR SHOR )┬╖,6 7HOHVHUYLFH &HQWHU ,VWR SHUPLWH DRV RSHUDGRUHV DOWHUDU RV SDUkPH WURV QHFHVViULRV HP TXDOTXHU SDUWH GR PXQGR SDUD SRU H[HPSOR UHDOL]DU PHGLo}HV SDUD XP GHWHUPLQDGR SUREOHPD 2 GLVSRVLWLYR )$* '7(&7 ; V IRL FRQFHELGR SDUD VHU XWLOL]DGR HP GLYHUVDV LQ G~VWULDV H DSOLFDo}HV ┬▓ GH UHGXWRUHV D FRPSUHVVRUHV ODPLQDGRUHV PRLQKRV H DFFLRQDPHQWRV 3RU RXWUR ODGR R )$* :L3UR V IRL HVSH FLDOPHQWH GHVHQYROYLGR SDUD WDUHIDV GH PRQLWRUL]DomR QR VHFWRU GD HQHUJLD HyOLFD (QWUH RXWUDV DSOLFDo}HV p XWLOL]DGR SDUD PRQLWRUL]DU RV URODPHQ WRV SULQFLSDLV PXOWLSOLFDGRUHV DFRSODPHQWRV RX JHUDGRUHV HP WXUELQDV HyOLFDV *UDoDV DR VHX GLVSRVLWLYR GH SURWHFomR LQWHJUDGR SDUD VREUHWHQV}HV SRGH VHU DGDSWDGR GH IRUPD LGHDO jV QHFHVVL GDGHV HVSHFtILFDV GHVWDV DSOLFDo}HV $V YDQWDJHQV DGLFLRQDLV SDV VDP SRU R )$* :L3UR V VH EDVHDU QR VHX DQWHFHVVRU TXH IRL FHUWL ILFDGR SHOD *HUPDQLVFKH /OR\G H UHFRQKHFLGR SHOR $OOLDQ] =HQWUXP I┬БU 7HFKQLN $=7 $FWXDOPHQWH R )$* :L3UR V HVWi HP SURFHVVR GH UHFHUWLILFDomR ,VWR SHUPLWH TXH DV FRPSDQKLDV GH VHJXURV RIHUH oDP FRQGLo}HV GH VHJXUR PDLV YDQWDMRVDV DRV XWLOL]DGRUHV GR )$* :L3UR V $OpP GLVVR R )┬╖,6 7HOHVHUYLFH &HQWHU IRL FHUWLILFDGR SHOD *HUPDQLVFKHU /OR\G