8SJUDGH GH &HQWUDO QRV $ÂRUHV PHOKRUD GHVHPSHQKR H SRXSD FRPEXVWÈYHO
M 125
94
GH VHJXUDQÂD RSHUDFLRQDO SDUD R WXUER FRPSUHVVRU H SDUD R PRWRU
83*5$'( ( 0$187(1¢ 2 352*5$0$'$ 9LVWR D PDLRULD GRV FRPSRQHQWHV FUÈWLFRV D VHUHP VXEVWLWXÈGRV QR SUR
$%% 6 $ 7HO )D[ SHGUR V VLOYD#SW DEE FRP ZZZ DEE SW
informação técnico-comercial
'HVGH D LQWURGX¾R HP GH XSJUDGHV DRV VHXV WXUERFRPSUHVVRUHV SDUD PRWRUHV GH PÄGLD YHORFLGDGH SDUD DSOLFDÂÐHV WHUUHVWUHV D $%% 7XUERFKDUJLQJ LQLFLRX XPD VÄULH GH XSJUDGHV HP WXUERFRPSUHVVRUHV GH PRWRUHV :¿UWVLO¿ GH PÄGLD YHORFLGDGH HP H[SORUD¾R QR DFLRQDPHQWR GH JUXSRV JHUDGRUHV GH FHQWUDLV HOÄWULFDV
p$ &HQWUDO 7HUPRHOÄWULFD GR &DOGHL
FHVVR GH XSJUDGH FRPR D WXUELQD H
U¾R Ä UHVSRQV¼YHO SRU FHUFD GH GD
R URWRU GR FRPSUHVVRU VHUHP VXEV
HQHUJLD HOÄWULFD SURGX]LGD QRV $ÂRUHV
WLWXÈGRV HP TXDOTXHU FDVR GXUDQWH
VHQGR D UHVWDQWH DVVHJXUDGD SRU IRQWHV
XPD UHYLV¾R JHUDO GR VLVWHPD D H[H
GH HQHUJLD UHQRY¼YHO QRPHDGDPHQWH
FX¾R GR XSJUDGH FRPR SDUWH GD
JHRWÄUPLFD HÎOLFD H KÈGULFDq H[SOLFD
PDQXWHQ¾R SURJUDPDGD Ä XPD IRUPD
$OEHUWR %RUJHV FRRUGHQDGRU GH
H[WUHPDPHQWH UHQW¼YHO GH PHOKRUDU D
FRQGX¾R GDV FHQWUDLV GD ,OKD GH 6¾R
HFRQRPLD D ORQJHYLGDGH H R GHVHP
0LJXHO H FKHIH GD &7& $ UHTXDOLƬ
SHQKR GR PRWRU
FD¾R OHYDGD D FDER SHORV WÄFQLFRV
p'DGR RV FRPSRQHQWHV URWDWLYRV GRV
RSHUDFLRQDLV GD $%% 7XUERFKDUJLQJ
WXUERFRPSUHVVRUHV GRV QRVVRV PRWR
8P GRV XSJUDGHV FRP PDLRUHV H[L
3RUWXJXHVD HQYROYHX D VXEVWLWXL¾R
UHV QD &7& M¼ WHUHP XOWUDSDVVDGR R VHX
JÅQFLDV ORJÈVWLFDV IRL H[HFXWDGR
GH FDUWXFKRV HP WXUERFRPSUHVVR
WHPSR GH YLGD ÕWLO GH PLO KRUDV IRL
UHFHQWHPHQWH SHOR IDEULFDQWH GH
UHV SRU PRWRU HP JUXSRV JHUDGRUHV
SRVVÈYHO DSURYHLWDU XPD UHYLV¾R JHUDO
PRWRUHV :¿UWVLO¿ H SHOD HTXLSD GH WXU
DFLRQDGR FDGD XP SRU PRWRU :¿UWVLO¿
LPLQHQWH H LQFRUSRUDU QD VXD SUHYLV¾R
ERFRPSUHVVRUHV GD $%% HP 3RUWXJDO
GH FLOLQGURV WLSR 9 FRP SRWÅQ
GH GHVSHVDV D VXEVWLWXL¾R GDTXHOHV
H HQYROYHX R XSJUDGH GH WXUERFRP
FLD QRPLQDO GH 0:
FRPSRQHQWHV SRU RXWURV PDLV UHFHQWHVq FRPHQWD $OEHUWR %RUJHV
SUHVVRUHV 73/ GRV PRWRUHV GD &HQWUDO 7HUPROÄWULFD GR &DOGHLU¾R $ &HQWUDO HVW¼ ORFDOL]DGD HP 6¾R 0LJXHO
$80(17$1'2 $ (),&,¥1&,$
XPD GDV LOKDV GD 5HJL¾R $XWÎQRPD
8P XSJUDGH HQYROYH D VXEVWLWXL¾R GH
GRV $ÂRUHV WHUULWÎULR SRUWXJXÅV TXH
HOHPHQWRV FKDYH GH WXUERFRPSUHVVR
5('8=,1'2 2 &216802 '( &20%867¨9(/
ƬFD QR $WO½QWLFR D FHUFD GH NP D
UHV LQVWDODGRV HP PRWRUHV D GLHVHO RX
$OEHUWR %RUJHV FRQƬUPD TXH D SULQ
RHVWH GH 3RUWXJDO FRQWLQHQWDO
QDIWD SHODV VXDV YHUVÐHV PDLV UHFHQ
FLSDO PRWLYD¾R SDUD R XSJUDGH IRL D
WHV GHVHQYROYLGDV SDUD XPD PDLRU
UHGX¾R GR FRQVXPR HVSHFÈƬFR GH
HƬFLÅQFLD GH VREUHDOLPHQWD¾R XPD
FRPEXVWÈYHO GD FHQWUDO p2V FXVWRV GH
2 &/,(17( ( $ &(175$/
PHOKRU DOLPHQWD¾R GH DU DR PRWRU
FRPEXVWÈYHO WÅP DXPHQWDGR VLVWHPDWL
$ &HQWUDO 7HUPRHOÄWULFD GR &DOGHLU¾R
H LQWHUYDORV GH PDQXWHQ¾R PDLV
FDPHQWH QRV ÕOWLPRV DQRV TXHU GHYLGR
&7& Ä H[SORUDGD SHOD ('$ s (OHWULFL
DODUJDGRV
DR HOHYDGR SUHÂR GR SHWUÎOHR TXHU SHOR
GDGH GRV $ÂRUHV 6 $ FRQFHVVLRQ¼ULD
2V EHQHIÈFLRV SDUD D HQWLGDGH H[SOR
WLSR GH H[SORUD¾R HVSHUDGD GD FHQWUDO D
UHVSRQV¼YHO SHOR DEDVWHFLPHQWR GD
UDGRUD LQFOXHP UHGXÂÐHV QR FRQVXPR
TXDO IXQFLRQD FRPR UHVHUYD SDUD DV IRQ
UHGH SÕEOLFD GH HQHUJLD HOÄWULFD GD
GH FRPEXVWÈYHO GR PRWRU XPD PDLRU
WHV GH HQHUJLD UHQRY¼YHO LQWURGX]LGDV QD
5HJL¾R $XWÎQRPD GRV $ÂRUHV
SRWÅQFLD GR PRWRU H PDUJHQV DODUJDGDV
UHGH GH DEDVWHFLPHQWR HOÄWULFR q
3DU½PHWUR GH FDUJD
8QLGDGH
73/ $ 7$ 5HIHUÅQFLD
&RQVXPR GH FRPEXVWÈYHO
>J N:K@
s
s
0DUJHP GH YHORFLGDGH
> @
7HPSHUDWXUD GH HQWUDGD WXUERFRPSUHVVRU
> &@
s
s
7HPSHUDWXUD GH HQWUDGD WXUERFRPSUHVVRU
73/ $ 7$
73/ $ 7$