M
NOTA TÉCNICA
(ULN /HDQGUR %RQDOGL 'RXWRU HP (QJHQKDULD (OÄWULFD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH ,WDMXE¼ 6ÎFLR 'LUHWRU GD 36 6ROXÂÐHV
/HY\ (O\ GH /DFHUGD GH 2OLYHLUD 'RXWRU HP (QJHQKDULD (OÄWULFD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH ,WDMXE¼ 'LUHWRU GH 3HVTXLVD H 'HVHQYROYLPHQWR GD 36 6ROXÂÐHV -RQDV %RUJHV *XHGHV GD 6LOYD 0HVWUH HP (QJHQKDULD (OÄWULFD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH ,WDMXE¼ 3HVTXLVDGRU HP 'HVHQYROYLPHQWR GH VRIWZDUH GD 36 6ROXÂÐHV
117
$Q¼OLVH H LGHQWLƬFD¾R GH IDOKDV HP PRWRUHV GH LQGX¾R WULI¼VLFRV DWUDYÄV GD WÄFQLFD GH DQ¼OLVH GD DVVLQDWXUD HOÄWULFD s (6$ 3DUWH
&RQWLQXD¾R GD ÕOWLPD HGL¾R
9, 5(68/7$'26 ǟ &$626 5($,6
1D WHQGÅQFLD WHP VH
7RGRV RV FDVRV DSUHVHQWDGRV V¾R UHDLV H RFRUUHUDP HP HP SUHVDV TXH XWLOL]DP WÄFQLFDV GH DQ¼OLVH GD DVVLQDWXUD HOÄWULFD $V HVSHFLƬFDÂÐHV WÄFQLFDV GR VLVWHPD XWLOL]DGR HP WRGRV HV VHV FDVRV SRGHP VHU HQFRQWUDGDV QD UHIHUÅQFLD > @
$ 'HVDOLQKDPHQWR 5RWÎULFR (VWH FDVR UHDO UHIHUH VH » PRQLWRUL]D¾R GH XP PRWRU LQVWD ODGR QXPD HPSUHVD GH DOXPÈQLR 2 0RWRU Ä DFRSODGR GLUHWD PHQWH » ERPED H D ƬJXUD VHJXLQWH DSUHVHQWD DV FDUDWHUÈVWL FDV FRQVWUXWLYDV GR PRWRU H GD FDUJD DFRSODGD
)LJXUD 7HQGÅQFLD GD IUHTXÅQFLD GH URWD¾R
64
2V FRPSRQHQWHV UHODWLYRV » IUHTXÅQFLD GH SDVVDJHP GH S¼V Q¾R DSUHVHQWDUDP GHVYLRV FRQFOXVLYRV &RQWXGR RXWUR GHV YLR LPSRUWDQWH QR HVSHFWUR Ä R DSDUHFLPHQWR GH WXUEXOÅQ FLDV HP WRUQR GD IXQGDPHQWDO $VVLP D IUHTXÅQFLD GH URWD ¾R GR PRWRU HQFRQWUD VH HP WRUQR GH +] H D IDL[D GH WXUEXOÅQFLD HQWUH H +] )LJXUD &DUDWHUÈVWLFDV GR 0RWRU H GD &DUJD DFRSODGD
1R SHUÈRGR DQDOLVDGR YHULƬFRX VH XP DXPHQWR FRQVLGHU¼YHO UHODFLRQDGR FRP D URWD¾R GR FRQMXQWR FRQIRUPH DSRQWD RV HVSHFWURV VREUHSRVWRV GD ƬJXUD D VHJXLU
)LJXUD $SDUHFLPHQWR GH FRPSRQHQWHV HP WRUQR GD IXQGDPHQWDO
2 GLDJQÎVWLFR IRL GH ([FHQWULFLGDGH GR HQWUHIHUUR SURYRFD GD SRU SUREOHPD QR DFRSODPHQWR GR FRQMXQWR RX GDQRV QD ERPED 3RU HVVD UD]¾R UHFRPHQGRX VH » HTXLSD GH PDQXWHQ ¾R GD LQVWDOD¾R LQLFLDOPHQWH D LQVSH¾R GR DFRSODPHQWR H HP VHJXLGD D LQVSH¾R GD ERPED $SÎV D LQVSH¾R IRL FRQVWDWDGR SHOD HTXLSD GH PDQXWHQ ¾R GD LQVWDOD¾R TXH R SUREOHPD HUD GH GHVDOLQKDPHQWR FDXVDGR SHORV GHVJDVWHV GRV FDOÂRV GD ERPED $SÎV UHSDUR )LJXUD 6REUHSRVL¾R GH HVSHFWURV GHVWDFDQGR VH D IUHTXÅQFLD GH URWD¾R
WHP VH