6ROX¾R )UHH FRROLQJ
M 117
3RXSDQÂD GH (QHUJLD FRP 0LFUR DXWÎPDWR $OSKD
) )RQVHFD 6 $ 7HO )D[ ƪRQVHFD#ƪRQVHFD FRP ơ ZZZ ƪRQVHFD FRP ZZZ IDFHERRN FRP ))RQVHFD 6$ 6ROXFRHV GH 9DQJXDUGD
INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL
GD 0LWVXELVKL (OHFWULF 2 )UHH FRROLQJ FRQVLVWH QXPD WÄFQLFD GH UHIULJHUD¾R TXH H[SORUD D H[LVWÅQFLD GH GLIHUHQWHV WHPSHUDWXUDV HQWUH DPELHQWHV HQWDOSLD SDUD D SURGX¾R GH DUUHIHFLPHQWR (VWD WÄFQLFD Ä XWLOL]DGD HP DOJXQV VLVWHPDV GH DTXHFLPHQWR DUUHIHFLPHQWR YHQWLOD¾R H DU FRQGLFLRQDGR HP DSOLFDÂÐHV LQGXVWULDLV VDODV WÄFQLFDV GDWDFHQWHUV H HP DOJXPDV RXWUDV DSOLFDÂÐHV HVSHFÈƬFDV $ GHVLJQD¾R RULJLQDO GHVWD WÄFQLFD Ä )UHH FRROLQJ WHUPR DQJOR VD[ÎQLFR TXH RFDVLRQDOPHQWH WDPEÄP Ä WUDGX]LGR FRPR pDUUHIHFLPHQWR JUDWXLWRq
FRP DV UHJUDV GHƬQLGDV QR FRQWUROR )UHH FRROLQJ $ FRQƬJXUD¾R D XVDU SRGH VHU D VH JXLQWH x
$/ 05 ' RX $/ 05 '
x
$/ 37 $'3
x
6RQGDV 37
2 PLFUR DXWÎPDWR $OSKD GD 0LWVX ELVKL (OHFWULF FRP D VXD JUDQGH FDSD FLGDGH GH PHPÎULD H SURJUDPD¾R HP SODQR GH IXQÂÐHV DSUHVHQWD VH FRPR D VROX¾R LGHDO SDUD SHTXHQRV VLVWHPDV GH FRQWUROR SUHHQFKHQGR D ODFXQD H[LVWHQWH HQWUH DXWÎPDWRV H RV WUDGL FLRQDLV FRPSRQHQWHV GLVFUHWRV FRPR UHOÄV FRQWDGRUHV H WHPSRUL]DGRUHV (VWH RIHUHFH IXQFLRQDOLGDGH ƬDELOLGD GH H ƮH[LELOLGDGH D FXVWRV PXLWR UHGX
76
]LGRV 2 FRQWURODGRU $OSKD Ä D VROX¾R MXVW HQRXJK SDUD DSOLFDÂÐHV GH )UHH FRROLQJ GH VDODV WÄFQLFDV H SHTXHQRV GDWDFHQ ([SOLFDQGR GH XPD IRUPD PXLWR UHGX]L
37 DVVLP FRPR WRGD D SURJUDPD
WHUV &RP HQWUDGDV H VDÈGDV GH EDVH H
GD HVWD WÄFQLFD GH )UHH FRROLQJ FRQVLVWH
¾R GR FRQWURODGRU (VWH UHFHEH DV
XP PÎGXOR GH H[SDQV¾R FRP HQWUD
HP PHGLU D WHPSHUDWXUD GD LQVWDOD¾R
WHPSHUDWXUDV LQWHULRU H H[WHULRU EHP
GDV DQDOÎJLFDV 37 Ä R VLVWHPD LGHDO
D UHIULJHUDU H D WHPSHUDWXUD H[WHULRU
FRPR R VHWSRLQW GD WHPSHUDWXUD SUH
SDUD HVWH WLSR GH DSOLFDÂÐHV FRP FXVWRV
6H D WHPSHUDWXUD H[WHULRU IRU VXSHULRU
WHQGLGD QD VDOD D PRQLWRUL]DU
UHGX]LGRV
GH $9$& Ä OLJDGR SDUD HIHWXDU D UHIUL
'HSRLV GH FRPSDUDU DV UHVSHWLYDV WHP
$ 0LWVXELVKL (OHFWULF RIHUHFH DJRUD DRV
JHUD¾R FRPR SRGHPRV REVHUYDU QD
SHUDWXUDV Ä R FRQWURODGRU $OSKD
VHXV FOLHQWHV XPD JDUDQWLD DGLFLRQDO GH
)LJXUD
TXHP G¼ LQGLFD¾R GH DUUDQTXH DR VLV
GRLV DQRV H[WHQVÈYHO D WRGD D VÄULH GH
WHPD $9$& RX DR YHQWLODGRU GH DFRUGR
+0,V 3/&V FRPSDFWRV H PRGXODUHV M
)LJXUD 6LVWHPD HP IXQFLRQDPHQWR QRUPDO
)LJXUD 6LVWHPD HP IXQFLRQDPHQWR )UHH FRROLQJ
» WHPSHUDWXUD SUHWHQGLGD R VLVWHPD
6HPSUH TXH D WHPSHUDWXUD H[WHULRU IRU LQIHULRU » WHPSHUDWXUD GD LQVWDOD¾R H » WHPSHUDWXUD SUHWHQGLGD R VLVWHPD GH $9$& Ä GHVOLJDGR H Ä LQWURGX]LGR DU IULR GR H[WHULRU GD LQVWDOD¾R FRP XP YHQWLODGRU FRQVXPLQGR PHQRV HQHU JLD SDUD R LQWHULRU GD LQVWDOD¾R OH YDQGR » SRXSDQÂD GH FXVWRV GHVHMDGD FRPR VH REVHUYD QD )LJXUD 3DUD HVWH VLVWHPD D ) )RQVHFD SURSÐH XP FRQWURODGRU $OSKD GD 0LWVXELVKL (OHFWULF XPD FDUWD GH H[SDQV¾R SDUD 37 H GXDV VRQGDV GH WHPSHUDWXUD