(02 s +DQQRYHU DFROKH D PDLRU IHLUD PXQGLDO GR VHWRU GD PHWDOXUJLD
M 117
&RQWLQXDQGR XPD WUDGL¾R TXH VH LQLFLRX HP D 9': s $VVRFLD¾R $OHP¾ GH 0¼TXLQDV )HUUDPHQWD YDL OHYDU D FDER GH D GH VHWHPEUR GH H FRP D FRODERUD¾R GD 'HXWVFKH 0HVVH $* D p(02 +DQQRYHUq TXH Ä D PDLRU IHLUD PXQGLDO GR VHWRU GD PHWDOXUJLD H GR SURFHVVDPHQWR GH PHWDLV
FRQIHUÅQFLDV GHEDWHV 3DUDOHODPHQWH » RUJDQL]D¾R LU¼ UHDOL]DU VH D &RQ IHUÅQFLD GD ,QGÕVWULD $HURQ¼XWLFD 2V SDYLOKÐHV HVWDU¾R RUJDQL]DGRV SRU VHWRUHV GH DWLYLGDGHV RQGH VH SRGHP HQFRQWUDU SURGXWRV H VHUYLÂRV SDUD D LQ GÕVWULD GH PROGHV DMXVWH H DFLRQDPHQ WR GH IHUUDPHQWDV DXWRPDWL]D¾R GH WUDQVSRUWH H DUPD]HQDPHQWR FHQWURV GH PDTXLQDJHP FRPSRQHQWHV KLGU¼XOL FRV HOÄWULFRV H PHF½QLFRV HTXLSDPHQ
REPORTAGEM
WRV GH RƬFLQD H IHUUDPHQWDV GH FRUWH
3HGUR 6DQWRV 6LOYD
H GHIRUPD¾R IRUQRV WRGR R WLSR GH P¼TXLQDV GH SURFHVVDPHQWR GH PHWDLV SUHQVDV UREÎWLFD VLVWHPDV GH VHJXUDQ ÂD DPELHQWH VRIWZDUH H PXLWR PDLV
68
$ RUJDQL]D¾R GD (02 WDPEÄP GLV SRQLELOL]D YLVLWDV JXLDGDV FRP SHGLGR DQWHFLSDGR GRV DVVXQWRV D WUDWDU SDUD PHOKRU UHQWDELOL]DU R WHPSR JDVWR QD YLVLWD 2V SUHÂRV GDV HQWUDGDV HVW¾R HQWUH RV H RV HXURV GL¼ULRV GH &RP RV QRYRV GHVDƬRV GD DWXDOLGDGH
GX]HP +¼ XPD RXWUD SDUWH LQWHUHVVD
SHQGHQGR VH D FRPSUD IRU HIHWXDGD
GH PDLRU SURGXWLYLGDGH H PHQRU LQWHU
GD QR DVVXQWR H » TXDO D (02 WHP GDGR
DQWHFLSDGDPHQWH RX Q¾R 7DPEÄP Ä
YHQ¾R KXPDQD R WHPD FHQWUDO SDUD
JUDQGH DWHQ¾R H XP DSRLR HVSHFLDO RV
SRVVÈYHO D DTXLVL¾R GH SDVVHV HQWUH H
HVWH DQR GH Ä p,QWHOOLJHQFH LQ 3UR
WÄFQLFRV TXDOLƬFDGRV &RP D WHQGÅQFLD
HXURV ELOKHWHV TXH G¾R DFHVVR JUD
GXFWLRQq 3URGX¾R ,QWHOLJHQWH (VWH
FUHVFHQWH GRV MRYHQV VH DIDVWDUHP GDV
WXLWR DRV WUDQVSRUWHV SÕEOLFRV FRPR
WHPD FHQWUDO HVW¼ URGHDGR GH RXWURV
SURƬVVÐHV WÄFQLFDV D 9': WHP IHLWR
HOÄWULFRV DXWRFDUURV FRPERLRV XUED
WHPDV Q¾R PHQRV LPSRUWDQWHV H TXH VH
DR ORQJR GRV ÕOWLPRV DQRV FRQYLWHV »V
QRV QDV GDWDV D TXH UHVSHLWDP
LQWHUOLJDP FRPR (FR 'HVLJQ (FR (ƬFL
HVFRODV SURƬVVLRQDLV SDUD TXH SURIHV
ÅQFLD (ƬFLÅQFLD (QHUJÄWLFD 3URGXWLYL
VRUHV H DOXQRV YLVLWHP R FHUWDPH H VH
3DUD DTXHOHV TXH VH GHVORTXHP D +DQQR
GDGH 0RELOLGDGH *OREDO HQWUH RXWURV
LQWHLUHP GRV DYDQÂRV GD WHFQRORJLD H
YHU SDUD DOÄP GD (02 SRGHP DSUHFLDU
FRQVLJDP DVVLP HQWXVLDVPDU RV MRYHQV
D FLGDGH FRP R FHQWUR KLVWÎULFR D JDV
SDUD DV SURƬVVÐHV WÄFQLFDV
WURQRPLD WÈSLFD DOHP¾ H QXPD SHUVSH
(VWH HYHQWR Ä R SRQWR GH HQFRQWUR GRV
WLYD PDLV FXOWXUDO DFRQVHOKD VH D YLVLWD
GLYHUVRV LQWHUHVVDGRV QR DVVXQWR 6H SRU XP ODGR HVW¾R RV IDEULFDQWHV GH
0DV DƬQDO R TXH SRGHPRV HQFRQWUDU
DR 0XVHX GD %DL[D 6D[ÎQLD FRP DV VXDV
P¼TXLQDV DV HPSUHVDV TXH GHVHQYRO
QD (02" &RQVWUXWRUHV GH P¼TXLQDV
JUDQGLRVDV FROHÂÐHV GH DUWH RX R 7HDWUR
YHP VLVWHPDV GH DSRLR » SURGX¾R DV
IHUUDPHQWD GHPRQVWUDÂÐHV DR YLYR
*23 9DULHWÄ RX DLQGD D ®SHUD TXH HVW¼
HPSUHVDV TXH GHVHQYROYHP VRIWZDUH
GH SURGX¾R GH SHÂDV PDLV RX PHQRV
FRQVLGHUDGD QDV PHOKRUHV GR PXQGR
H D TXHP SRGHPRV LQWLWXODU FRPR )RU
FRPSOH[DV PDTXLQDGDV FRQIRUPD
QHFHGRUHV SRU RXWUR ODGR WHPRV RV
GDV VRIWZDUH GH DSRLR » SURGX¾R
&OLHQWHV DTXHOHV TXH HVWDU¾R LQWHUHV
IHUUDPHQWDV GH SUHFLV¾R WÄFQLFDV GH
VDGRV HP FRPSUDU P¼TXLQDV VROXÂÐHV
PHGL¾R ƮX[RV DXWRPDWL]DGRV GH PD
GH SURGX¾R RX DWÄ VXEFRPSRQHQWHV
WHULDLV WÄFQLFDV GH DFLRQDPHQWR H FR
SDUD LQFRUSRUDU QDV P¼TXLQDV TXH SUR
PDQGR DV ÕOWLPDV QRYLGDGHV GR VHWRU
(02 HP QÕPHURV
([SRVLWRUHV SDÈVHV UHSUHVHQWDGRV P GH ¼UHD FREHUWD YLVLWDQWHV &DSDFLGDGH KRWHOHLUD GH +DQQRYHU s TXDUWRV M