ABB coloca a Caterpillar no caminho das grandes poupanças energéticas

Page 1

$%% FRORFD D &DWHUSLOODU QR FDPLQKR GDV JUDQGHV SRXSDQÂDV HQHUJÄWLFDV

M 123

8PD DERUGDJHP VLVWHP¼WLFD SURGX] SRXSDQÂDV VLJQLƬFDWLYDV VHP QHFHVVLGDGH GH LQYHVWLPHQWRV GH FDSLWDO

GH XPD ERPED GH UHJXOD¾R GD PLVWX UD GDV WLQWDV (VWH SHUÈRGR DGLFLRQDO GH

8P FRQWUDWR )XOO 6HUYLFH GD $%% WURX

GHVHPSHQKR JOREDO GH XPD LQVWDOD¾R

FXVWR RSHUDFLRQDO VLJQLƬFDWLYR SDUD D

[H VLJQLƬFDWLYDV UHGXÂÐHV GH FXVWRV

LQGXVWULDO RWLPL]DQGR VLPXOWDQHDPHQ

&DWHUSLOODU ,QGLD

SDUD D &DWHUSLOODU ,QGLD (VWH IDEULFDQ

WH RV FXVWRV GH PDQXWHQ¾R

$SÎV HVWXGRV VLVWHP¼WLFRV H SUR

WH GH PDTXLQDULD SHVDGD SDVVRX D WHU

$ LQVWDOD¾R LQGXVWULDO GH 7LUXYDOOXU

IXQGRV D $%% FRQVWDWRX TXH R FRP

VHP TXDLVTXHU LQYHVWLPHQWRV GH FDSL

DOEHUJD FHUFD GH PLO FRODERUDGRUHV GD

SUHVVRU HVWDYD UHJXODGR SDUD R IRUQH

WDO SRXSDQÂDV HQHUJÄWLFDV DQXDLV GD

&DWHUSLOODU H LQFOXL Y¼ULDV GDV OLQKDV GH

FLPHQWR GH XPD SUHVV¾R GH s EDU

RUGHP GRV 86' QD VXD QRYD LQV

SURGX¾R GD HPSUHVD LQFOXLQGR DV GH

GXUDQWH WRGR R GLD LQGHSHQGHQWHPHQ

WDOD¾R GH SLQWXUD

UHWURHVFDYDGRUDV GH S¼V FDUUHJDGHLUDV

WH GR QÕPHUR GH KRUDV GH SURGX¾R

GH URGDV H GH FDPLÐHV SDUD SHGUHLUDV

&RP R REMHWLYR GH UHGX]LU R QÕPHUR GH

PLQDV H WRGR R WHUUHQR

KRUDV GH IXQFLRQDPHQWR GR FRPSUHV

$ &DWHUSLOODU ,QGLD HVWDEHOHFHX HP FRP D $%% XP FRQWUDWR )XOO 6HUYLFH FRP EDVH QR GHVHPSHQKR

(P D HTXLSD )XOO 6HUYLFH GD

VRU D $%% DMXVWRX D UHJXOD¾R GD SUHV

SDUD D JHVW¾R GH DWLYRV GD VXD LQVWD

$%% DVVXPLX D UHVSRQVDELOLGDGH SHOD

V¾R IRUD GDV KRUDV GH SURGX¾R SDUD D

OD¾R LQGXVWULDO GH 7LUXYDOOXU SUÎ[LPR

JHVW¾R H H[HFX¾R GD PDQXWHQ¾R QD

JDPD s EDU VXƬFLHQWH SDUD VDWLV

GD FLGDGH GH &KHQQDL QR VXO GD ¨QGLD

LQVWDOD¾R LQGXVWULDO WHQGR FRPR RE

ID]HU RV UHTXLVLWRV GD ERPED GH UHJXOD

2V REMHWLYRV LQFOXÈDP R DXPHQWR GD

MHWLYRV SULQFLSDLV D LPSOHPHQWD¾R GH

¾R GD PLVWXUD GDV WLQWDV

SURGXWLYLGDGH D UHGX¾R GH FXVWRV D

XPD HVWUDWÄJLD SUHYHQWLYD H SURDWLYD

'HSRLV GHVWD PRGLƬFD¾R R QÕ

PHOKRULD GD ƬDELOLGDGH H GD HƬFLÅQFLD

SDUD D LGHQWLƬFD¾R H UHGX¾R GH SHU

PHUR GH KRUDV GH IXQFLRQDPHQWR GR

HQHUJÄWLFD D JDUDQWLD GH XPD JHVW¾R

GDV H SDUDJHQV

FRPSUHVVRU GHVFHX VLJQLƬFDWLYDPHQWH

HIHWLYD GH SHÂDV GH UHSRVL¾R H D PH

(P 7LUXYDOOXU D $%% LGHQWLƬFRX

GH YLQWH H WUÅV SDUD DSHQDV QRYH KRUDV

OKRULD GR GHVHPSHQKR RSHUDFLRQDO GD

D UHFHQWH XQLGDGH GH SLQWXUD FRPR

SRU GLD (VWD VLPSOHV PRGLƬFD¾R UHGX

LQVWDOD¾R

SRVVXLQGR XP HOHYDGR SRWHQFLDO SDUD

]LX R FRQVXPR HQHUJÄWLFR PHQVDO GH

$ &DWHUSLOODU HVFROKHX D $%% SRU

SRXSDQÂDV HQHUJÄWLFDV $ LQVWDOD¾R

N:K SDUD N:K FRP XPD

GHVHMDU XP SDUFHLUR SURƬVVLRQDO SDUD

HVW¼ HTXLSDGD FRP GRLV FRPSUHVVRUHV

SRXSDQÂD DQXDO GH FHUFD GH 86'

VHUYLÂRV GH PDQXWHQ¾R TXH Q¾R VH

VHQGR R SULQFLSDO XPD XQLGDGH $WODV

SRU DQR H VHP D QHFHVVLGDGH GH TXDO

OLPLWDVVH D VHUYLÂRV GH URWLQD PDV DQ

&RSFR GH N: (VWH FRPSUHVVRU

TXHU LQYHVWLPHQWR GH FDSLWDO $GLFLRQDO

WHV WURX[HVVH YDORU DFUHVFHQWDGR SDUD

IXQFLRQDYD KRUDV SRU GLD

PHQWH R QRYR UHJLPH RSHUDFLRQDO SHU

R VHX QHJÎFLR $%% )XOO 6HUYLFH Ä XP

2EVHUYRX VH TXH IRUD GR SHUÈRGR

PLWLX » &DWHUSLOODU ,QGLD XPD UHGX¾R GH

DFRUGR GH SDUFHULD IRFDGR QR GHVHP

QRUPDO GDV RLWR KRUDV GH ODERUD¾R D

PDLV GH WRQHODGDV SRU DQR GH HPLV

SHQKR H FRQFHELGR SDUD PHOKRUDU R

VXD ÕQLFD IXQ¾R FRQVLVWLD QD RSHUD¾R

VÐHV GH &2 H WDPEÄP R DODUJDPHQWR

GRV LQWHUYDORV GH PDQXWHQ¾R H D H[ WHQV¾R GD YLGD ÕWLO TXHU GRV FRPSUHV VRUHV TXHU GRV PRWRUHV OHYDQGR D XPD

&RPSUHVVRU s 3RXSDQÂD (QHUJÄWLFD

&RQVXPR (QHUJÄWLFR

ÂD

DQ

XS 3R

LFD

ÄW

UJ

H (Q

XP &

LYD

DW

XO

-XO $JR 6HW 2XW 1RY 'H] -DQ )HY 0DU $EU 0DL -XQ 0ÅV

GD LQVWDOD¾R LQGXVWULDO

RSHUD¾R PDLV SURORQJDGD H HƬFLHQWH

(P UHD¾R DR UHODWÎULR GD $%% VR 3RXSDQÂD (QHUJÄWLFD N:K

$%% 6 $ 7HO )D[ FRPXQLFDFDR FRUSRUDWLYD#SW DEE FRP ZZZ DEE SW

HQHUJÄWLFR GL¼ULR GH N:K FRP XP

&RQVXPR (QHUJÄWLFR N:K

86

INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL

RSHUD¾R UHSUHVHQWDYD XP FRQVXPR

EUH HVWD PHOKRULD 3 *QDQDSUDNDVDP GD )DFLOLW\ (QJLQHHULQJ 6HUYLFH GD &DWHU SLOODU ,QGLD REVHUYRX pƬF¼PRV H[WUHPD PHQWH VDWLVIHLWRV FRP R WUDEDOKR GD $%% QD PHOKRULD GD HƬFLÅQFLD GR FRPSUHVVRU $WODV &RSFR D TXDO M¼ PRVWURX XP LP SDFWR SRVLWLYR GLUHWR QD SURGXWLYLGDGH GD QRVVD QRYD XQLGDGH GH SLQWXUD q

M


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.