Expediente PUBLISHER Cia Brasil, LLC DIREÇÃO EXECUTIVA Cristiane Pope EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO Cia Brasil Magazine Danilo Lisboa COORDENAÇÃO DE CONTEÚDO Cristiane Pope Marisa Andrade Juliana D. Silva COORDENAÇÃO DE EVENTOS Marisa Andrade REVISÃO Denny Guimarães Marcelo Rio COLUNISTAS Fernanda Noronha Thaynara Pope Wanessa Moore Tathiana Schulze Katcha Mochitta & The Mitchell Law Group Pastor Marcos Muniz - ADRV Dr. Kamran Abolbaali - Plastic Surgeon Dra. Stacey Pereira - OBGYN Deborah Pereira - P.A. Dr. Jefrey Berklich - Berklich Chiropractic Jairo Barreto COLABORADORES Consulado Geral do Brasil em Atlanta Ministério das Relações Exteriores Brazilian-American Chamber of Commerce of the Southeast Rotary Club Atlanta Brasil Centro de Apoio ao Brasileiro Imigrante FOTOGRAFIAS Ana Nobre Photography Cia Brasil Magazine - Thaynara Pope Manoel Oliveira PARA ANUNCIAR - ADVERTISE YOUR BUSINESS (770) 256-4524 Email: magazine@ciabrasilatlanta.com Cristiane Pope - CMO
Leia este Editorial, assim como todo o conteúdo desta revista traduzido para o Inglês e para o Espanhol em nosso portal online. Cadastre-se para receber notícias de imigração, educação, economia, cultura, business, beleza, calendário de eventos entre outros conteúdos. Cadastrese pelo nosso website ou por Email: magazine@ ciabrasilatlanta.com e Visite nossos perfis no facebook.
Follow us: @Cia Brasil Magazine Ig: BrasilMagazineAtlanta
EDITORIAL
VOCÊ ESTÁ CUIDANDO DA SUA SAÚDE? Conforme o mês de fevereiro se desdobra, traz consigo o calor do Valentine’s Day e a antecipação do final do inverno nos Estados Unidos. Esta edição da Cia Brasil Magazine é uma celebração do amor, da resiliência e da saúde, refletindo a diversidade e riqueza de nossas experiências coletivas. Nesta edição, colocamos um foco especial na saúde da mulher, abordando tópicos vitais que impactam suas vidas diariamente. A matéria de capa deste mês destaca a importância da saúde integrativa para as mulheres, com um olhar aprofundado sobre a Women’s Integrative OBGYN e a contribuição significativa de Deborah Pereira, uma brasileira que se destaca no campo da saúde feminina nos Estados Unidos. Sua jornada e trabalho na clínica são uma inspiração, demonstrando o poder da medicina preventiva e integrativa no cuidado com a saúde da mulher. “Você está cuidando da sua saúde?” Esta pergunta ressoa com particular urgência neste mês. A saúde, muitas vezes relegada a segundo plano em nossas vidas agitadas, é o alicerce sobre o qual construímos nossa capacidade de amar, trabalhar e desfrutar da vida ao máximo. Neste momento de renovação, convidamos você a refletir sobre como pode priorizar seu bem-estar, cuidando não apenas do corpo, mas também da mente e do espírito. Além disso, exploramos avanços na área da estética com uma matéria exclusiva sobre a lipoaspiração 360, um procedimento inovador que promete remodelar o corpo com resultados impressionantes. Acompanhe a jornada de transformação e descubra como essa técnica pode oferecer uma nova perspectiva para quem busca
harmonia corporal e bem-estar. Enquanto nos preparamos para nos despedir do inverno, também trazemos dicas de fitness e bem-estar para ajudar nossos leitores a se manterem ativos e saudáveis. Com conselhos sobre como manter e aumentar a massa muscular conforme envelhecemos, especialmente para as mulheres, nossa coluna “Fitness” oferece insights valiosos para todos que buscam um estilo de vida mais saudável e ativo. Esta edição também aborda temas importantes como a declaração de imposto de renda para imigrantes nos Estados Unidos, proporcionando um guia prático para navegar por esse processo essencial, com confiança e clareza. Confira estes e muito mais conteúdos preparados com carinho especialmente para você! Boa leitura,
Editora-Chefe magazine@ciabrasilatlanta.com
WWW.BRASILMAGAZINEATLANTA.COM A Cia Brasil é uma publicação mensal da Empresa Cia Brasil, LLC, distribuida impressa e em versão digital na região de Atlanta. Todo material nela veiculado, sejam fotografias, textos ou anuncios são protegidos por Leis de Direitos Autorais, com reprodução proibida ou autorizada mediante permissão prévia por escrito, assinada pela Diretoria da Empresa Cia Brasil. Os anúncios comerciais são de propriedade das empresas anunciantes e a elas cabe a responsabilidade pelo conteúdo dos mesmos. As matérias assinadas são de total responsabilidade de seus autores e não expressam necessariamente os pensamentos que norteiam esta empresa, que exerce seu papel de informadora, resguardando a liberdade de expressão pertinente à imprensa.
ANUNCIE
MAGAZINE
(770) 256-4524
Soluções inteligentes para divulgar a sua Empresa, Igreja ou Serviço!
WWW.CIABRASILATLANTA.COM
6 - Cia Brasil Magazine - Fevereiro 2024 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
Desde 2001 a Cia Brasil Magazine é a Revista da Comunidade Brasileira na Geórgia! IMPRESSA • DIGITAL • SOCIAL
