Trait d'union n°225 by Chambre de métiers et de l'artisanat de la Corrèze

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 PageCOUV1

Trimestriel - N°225 - Juillet 2010 >> ACTUALITES

EIRL : une révolution pour les p2 travailleurs indépendants >> À SAVOIR

DCT : des aides concrètes pour les artisans

>> FICHE TECHNIQUE

Fin de la taxe pro : le nouveau dispositif 2010

p18

>> ZOOM

Gilles Stiers, artisan graveur à Combressol

Rentrée 2010

Élections aux Chambres de métiers p.3

GAGNEZ des activités «nature» avec ADN !

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 PageCOUV2

CFA 5 • Challenge destination entreprise : 4 apprentis, 2 récompenses • Une coopération pour la mécanique motocycles et parcs et jardins • Formation Pizzaïolo • Les stages européens Repères • Connaître et défendre ses droits de retraité

En action • DCT haute Corrèze : des aides concrètes pour les artisans • Infos du plateau

Zoom • Gilles Stiers, artisan graveur à Combressol

Plus clair 10 • Ils s’engagent dans l’accessibilité • Un Contrat de progrès des Métiers d’art en Limousin C’est la vie • Ils arrivent dans l’artisanat

C’est nouveau 12 • Initio : objectifs atteints en 10 mois seulement ! Entreprises en mouvement

Organisations Professionnelles 15 À savoir • Document unique d’évaluation des risques : obtenez de l’aide • Annuaire éco construction

Fiche technique • Fin de la taxe pro : le nouveau dispositif 2010

Bric à Brac

Entre nous

es élections pour le renouvellement des membres des Chambres de métiers se dérouleront durant les deux premières semaines du mois d’octobre.

Nous avons résumé dans ce numéro du Trait d’union les principales caractéristiques de ce scrutin qui doit marquer, par le nombre de votants, l’attachement des artisans à leur Chambre de métiers. Une loi retient pourtant notre attention car elle constitue une véritable révolution pour les travailleurs indépendants : la loi sur l’entreprise individuelle à responsabilité limitée. De quoi s’agit-il ? Tout simplement d’un texte qui sépare, pour la première fois, le patrimoine professionnel du patrimoine privé. En cas de difficultés ou de mauvaises affaires (impayés…) pour lesquelles nul n’est à l’abri, le chef d’une entreprise individuelle engageait tout : les biens de l’entreprise en premier lieu mais également les biens personnels, la maison d’habitation, les meubles, la voiture… menaçant

trop souvent l’harmonie de la vie de famille. Cette loi, qui sera en vigueur au 1er janvier 2011, protège le patrimoine privé, tout le patrimoine privé. A condition que l’on s’en serve, à condition que l’artisan prenne le soin de séparer ses patrimoines tel que nous vous l’expliquerons lorsque les décrets d’application seront parus. Le succès de cette loi suppose de réunir plusieurs préalables : - que l’entreprise joue le jeu comme nous venons de le dire, - que les établissements financiers jouent le jeu, par l’intermédiaire de leurs sociétés de cautionnement mutuel (Socama, Siagi…), - que les réseaux d’accompagnement tels que le notre jouent le jeu et nous nous y emploierons.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Actualités 2 • Les chambres de métiers et de l’artisanat disent oui à l’EIRL • Élections aux Chambres de métiers 2010 • Auto-entrepreneurs : inscription et qualification obligatoires • Des médailles bien méritées…

>> Éditorial

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page1

Cette loi est trop novatrice pour ne pas être un succès. Une véritable révolution.

La rédaction

Trait d’Union - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien. Réalisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Corrèze • Trimestriel édité à 7 000 exemplaires • Webzine : www.trait-union.info • Informations et communiqués : redaction@trait-union.info • Directeur de la Publication : Christian Lavent • Rédacteur en Chef : Jacques Chambon • Rédaction et publicité : Christophe Rigot • Ont participé à ce numéro : Frédéric Aubreton, Jérôme Bordes, E. Bousquet A. Chanonat, J-P. Feugeas, J.C Fredon, Céline Lachassagne, Éliane Monteil, J-F. Robert • Conception graphique, mise en pages : Thomas Drouhard dippp.fr, Philippe Chapot Editions HF - l'Empreinte 21, rue Montesquieu 19100 Brive : pao@trait-union.info • Crédit Photos : P. Chapot, C. Rigot, X • Flashage et impression : Imprimerie du Corrézien, le bourg 19460 Naves • Routage : routage 23, route du Limousin 23220 Cheniers Contact Publicité 05 55 29 95 91 Ce magazine est imprimé par l’imprimerie du Corrézien à Naves. Labellisée Imprim’vert, elle s’est engagée à respecter les critères d’élimination des déchets, de stockage sécurisé des produits dangereux et à ne pas utiliser de produits toxiques.

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page2

ACTUALITÉS

Un artisan d’Objat sur TF1 Technicien dans l'industrie automobile à Annecy, Laurent a décidé de changer de vie. Il est devenu boulanger bio à Objat après avoir suivi un stage CIFA auprès de la Chambre de métiers. A voir sur video.tf1.fr

Petites annonces gratuites Le nouveau site de la Chambre de métiers permet aux artisans de déposer gratuitement des petites annonces pour acheter ou vendre du matériel, des locaux, des produits et services. Et faire la promotion de leur site internet : cma-correze.fr

Campagne apprentissage La campagne de recrutement des apprentis 2010 est en cours. Une bourse d’apprentissage gratuite est à la disposition des artisans sur cma-correze.fr

Le Bureau à Ussel

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Le Bureau de la Chambre de métiers s’est réuni le 28 avril dernier à l’immeuble interconsulaire de l’Odine à Ussel. Il a notamment décidé d’étendre l’enquête de qualification du fichier du répertoire des métiers à l’ensemble des artisans du département.

Adea : le diplôme des assistants Les inscriptions pour préparer le diplôme d’Assistant de dirigeant d’entreprise artisanale (ex-Bccea) sont ouvertes pour la rentrée 2010. De niveau IV, l’Adea permet de se préparer, à raison d’un jour par semaine, aux fonctions de collaborateur de chef d’entreprise dans un cadre de formation idéalement basé au CFA les 13 Vents. Contact : Anne Bouillaguet, 05 55 29 95 95 ou Jérôme Bordes, 05 55 20 75 20

Chiffres clés 2010 Pour le 1er trimestre 2010, le répertoire des métiers a enregistré 112 radiations d’entreprises pour 46 créations sous forme d’entreprises individuelles et 55 sociétés (solde -11). 136 auto entreprises se sont également déclarées.

> Artisanat

Brèves

Les chambres de métiers et de l’artisanat disent oui à l’EIRL

a loi sur l’entreprise individuelle à responsabilité limitée (EIRL) du 15 juin 2010, publiée au journal officiel du 16 juin, établit définitivement l’égalité de l’entreprise individuelle avec l’entreprise en société. L’APCM et les chambres de métiers et de l’artisanat saluent cette décision historique.

Attendue depuis plus de vingt ans par les chambres de métiers et de l’artisanat et portée par Hervé Novelli, secrétaire d’Etat à l’Artisanat, l’EIRL répond à une préoccupation essentielle : pouvoir entreprendre en France dans des conditions raisonnables en limitant les conséquences personnelles en cas de faillite. Pour autant, le réseau des Chambres de métiers restera attentif aux conditions de financement des entreprises qui seront négociées avec les banques ainsi qu’à la poursuite du renforcement des garanties par des établissements de type Siagi, Socama, Oséo. L’identification d’un patrimoine professionnel de l’artisan concerne 51 % des 920 000 entreprises artisanales et aura pour effet immédiat de soutenir ces entreprises en clarifiant la partie de leur patrimoine qu’elles investiraient dans leur activité. Le dispositif fondé, pour les artisans, sur une simple déclaration auprès des CMA qui tiennent le répertoire des métiers est simple et peu onéreux. Il est donc particulièrement adapté à leur type d’activité. L’égalité fiscale avec les sociétés est confortée par la possibilité de choisir l’assujettissement à l’impôt sur les sociétés (IS).

La création d’un véritable statut pour les entrepreneurs en nom propre répond à une revendication très ancienne de l’artisanat. L’EURL, entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée n’avait pas répondu à cette attente car ce statut restait celui d’une société avec des contraintes inutiles pour les chefs d’entreprises artisanales. En 2004, la loi Dutreil a représenté une étape importante en permettant l’insaisissabilité de la résidence principale. L’APCM souligne que cette réforme est dans la droite ligne des simplifications des démarches de création d’une activité indépendante. En limitant la prise de risques personnels et en créant des conditions favorables au développement et à l’investissement, l’EIRL, relancera la création de véritables entreprises, solides et performantes. La France rejoint les pays comme l’Allemagne, la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, où le modèle économique prédominant est l’entreprise individuelle, modèle économique d’avenir.

■ Contact :

05 55 29 95 98, economie@cma-correze.fr

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page3

ÉCONOMIQUES Élections aux Chambres de métiers et de l’artisanat

Brèves

e scrutin pour le renouvellement des membres des Chambres de métiers se déroulera du 29 septembre au 13 octobre 2010.

Qui est électeur ? Sont électeurs, tous les chefs d'entreprises et les conjoints immatriculés ou mentionnés au Répertoire des métiers au plus tard le 13 avril 2010, quel que soit le régime fiscal ou juridique de l'entreprise.

Le service formation de la Chambre de métiers vous propose plus de 30 formations pratiques et gratuites pour le chef d’entreprise, le conjoint collaborateur mais aussi les salariés (sous réserve de prise en charge par les organismes financiers). Programme + inscriptions : www.cma-correze.fr

Les personnes physiques immatriculées (ou mentionnées) depuis au moins deux ans à la date de clôture du scrutin (13 octobre 2010). Ne sont pas éligibles les personnes âgées de plus de 65 ans au 1er janvier 2010. Quand voter ? Le scrutin se déroulera du 29 septembre au 13 octobre 2010.

Le droit de vote est exercé par correspondance et au plus tard le dernier jour du scrutin, le cachet de la poste faisant foi.

Selon l’Insee, près d’une entreprise corrézienne sur deux (47%) est une entreprise artisanale contre 31% au niveau national et 44 % en Limousin. L’artisanat regroupe 38% de l’ensemble des salariés des entreprises de la Corrèze (France 17%, Limousin 31%)

Formation continue

Qui est éligible ?

Comment voter ?

La part de l’artisanat

Un site pour les marchés publics ■ Plus d’infos Retrouvez toutes les précisions sur le décret et le calendrier sur trait-union.info ou cma-correze.fr ou par téléphone au 05 55 29 95 99

Corrèze Habitat a créé une plateforme de dématérialisation des marchés publics sur la toile. Cette plateforme est accessible via www.correzehabitat.fr

Nomination

inscription et qualification obligatoires

epuis le 1er avril 2010, les auto-entrepreneurs exerçant à titre principal une activité artisanale doivent obligatoirement être immatriculés au répertoire des métiers de la Chambre de métiers. Et sont soumis aux obligations liées à leur activité : qualification, assurance professionnelle, réglementation générale et normes techniques..

L’ article 67 de la loi de finances rectificative pour 2009 indique qu’à compter du 1er avril 2010, les auto-entrepreneurs exerçant à titre principal une activité artisanale doivent obligatoirement être immatriculés au répertoire des métiers de la Chambre de métiers. L’immatriculation reste facultative pour ceux exerçant une activité artisanale à titre accessoire, c’est-à-dire qui ne constitue pas l’essentiel de leurs revenus.

soumis aux obligations liées à leur activité : qualification professionnelle exigée, assurance professionnelle, réglementation générale et normes techniques... Enfin, les artisans déclarés en auto-entrepreneurs restent néanmoins dispensés de la taxe pour frais de chambre de métiers et de l’artisanat pendant 3 ans (l’année de création d’entreprise et les 2 années suivantes). Ils sont également dispensés de droit de suivre le Stage de préparation à l’installation mais peuvent en faire la demande auprès de la Chambre de métiers s'ils le souhaitent.

■ Tous les textes : www.cma-correze.fr ■ Contact :

De même, le Décret n° 2010-249 du 11 mars 2010 précise que les auto-entrepreneurs sont

05 55 29 95 98, economie@cma-correze.fr

Christèle Coursat, Agent économique à la Chambre de métiers, Conseillère régionale, vient d’être nommée Présidente du Comité régional du tourisme du Limousin.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Auto-entrepreneurs :

Elections Christian Audouin a été réélu à la tête du Parc naturel régional de Millevaches.

Distinction Jean-Claude Pierre, Président de la CRMA Limousin, vient d’être promu au grade de Chevalier de l’ordre national du mérite.

Champions de France Lucie, fille de Mme Évelyne Bousquet, membre élue à la Chambre de métiers, vient d’obtenir le titre de Champion de France dans la catégorie des moins de 15 ans avec l’équipe de patinage synchronisé de Brive (BPC). D’autres enfants d’artisans figurent parmi l’équipe : Melissa (fille de Philippe Saule, couvreur), Charlotte (fille de Dominique Cadieu, peintre)…

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page4

> Artisanat

ACTUALITES Contrat de site d’Ussel : 2 actions pour nos entreprises Dans le cadre du Contrat de site d’Ussel, deux réunions sur Eygurande (3 juin) et Bort les Orgues (8 juin) ont été organisées par la Chambre économique de la Corrèze.

créé ou repris une entreprise il y a moins de cinq ans et vise à leur proposer un accompagnement de proximité.

Lors des deux réunions co-animées par la Chambre de métiers, les participants ont pu apprécier la pertinence des deux actions. N'hésitez donc pas à faire appel à ces collaboratrices.

Ces réunions avaient pour objectif de présenter aux élus et chefs d’entreprises présents les résultats locaux des deux missions conduites : le « Suivi des jeunes entreprises » et la « Sensibilisation à la transmission »

La mission « Sensibilisation à la transmission» assurée par Julie Corriget (05 55 94 59 30) vise les chefs d’entreprise de plus de 50 ans et leur propose d'aborder les différents aspects de la problématique transmission. Elle permet également de leur présenter le dispositif Arter de la Chambre de métiers.

La mission « Suivi des jeunes entreprises » menée par Dorothée Sicard (05 55 46 78 44) s'adresse aux artisans et commerçants ayant

Ces deux missions ont pour objectif d’assurer la pérennité du tissu artisanal et commercial du territoire Contrat de site d'Ussel.

Des médailles bien méritées…

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Christian Lavent et les membres du Bureau ont remis en avril dernier la médaille d’or de la reconnaissance artisanale à Eugène Manzagol, 95 ans, artisan cordonnier en activité à Bort les Orgues en présence de sa famille et du maire Nathalie Delcoudert-Juillat.

La remise des médailles lors de l’assemblée générale de la Chambre des métiers

À l’occasion de l’assemblée générale du 23 juin dernier à Brive, les membres élus de la Chambre de métiers ont remis de nombreuses médailles de la reconnaissance artisanale.

Médailles d’or : Eugène Charageat, boulanger à Aubazine ; Régine Lacombe, ancienne conjoint collaborateur d’artisan plom-

bier à Brive ; Alice Salesse-Lavergne, ancienne conjoint collaborateur d’artisan horloger bijoutier à Tulle. Médailles d’argent : Marie-Christine Bach, charcutière à Brive ; Raymond Bourg, ancien mécanicien automobile à Tulle ; Robert Monnier, artisan menuisier au Pescher.

Médailles de bronze : Serge Dumaine, taxi à Tulle ; Jean Fernandes, plâtrier peintre à Favars ; Jean Claude Miron, ancien carreleur à Cosnac ; Claude Parrain, coiffeur à Ussel ; René Penaud, boucher à Brive ; Claude Rochais, pâtissier à Tulle.

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page5

Challenge destination entreprise : 4 apprentis, 2 récompenses Il y a quelques mois, le CFA engageait pour la première fois une équipe de 4 apprentis en Brevet technique des métiers pâtisserie pour le «Challenge destination entreprise ». Avec un objectif : présenter un projet original de création d’entreprise virtuelle dans la catégorie Pré-bac. Entretien avec Jérôme Lalé, formateur au CFA et initiateur du projet. Jérôme Lalé, formateur au CFA, a conduit les jeunes dans leur parcours de création d’entreprise.

Ce challenge, de quoi s’agit-il exactement ? Le Challenge destination entreprise récompense les meilleurs projets de simulation de création d'entreprise dans chaque concours départemental et régional. Cette année, 35 équipes étaient inscrites. Celle du CFA concourait pour la première fois dans la catégorie Pré-Bac qui comporte 13 équipes. Quel était l’objet de ce projet d’entreprise ? « French P@stry Export » est une entreprise artisanale dont le but est de vendre des pâtisseries artisanales surgelées au RoyaumeUni en passant par des distributeurs locaux et un site internet. Pourquoi le Royaume-Uni ? Ils ont été influencés par la « mobilité européenne » organisée par le CFA en participant à plusieurs stages à l’étranger : Angleterre, Allemagne, Espagne, Portugal… mais également à des ateliers organisés avec des anglais vivant en Corrèze qui se sont montrés très intéressés par la diversité de nos produits. Avez-vous mené ce projet facilement ? Une création d’entreprise est parsemée d’embûches, mais nos 4 apprentis ont su déjouer tous les pièges. Ils ont remis plusieurs fois leur projet en cause et ont su le faire évoluer au fur et à mesure de

l’avancée du dossier. Ils ont également rencontré de nombreuses personnes qui les ont conseillés au mieux tout au long de ces huit mois d’aventure. Un chef d’entreprise doit savoir s’entourer de partenaires. Nous remercions d’ailleurs toutes ces personnes (la liste est trop longue) qui ont eu l’amabilité de prêter leur concours à l’élaboration du projet. Quelles qualités selon vous ont été nécessaires? Je vais en retenir trois : ténacité, professionnalisme et esprit d’équipe. Ténacité parce qu’ils n’ont jamais craqué devant les difficultés. Ils se sont battus jusqu’au bout en montrant beaucoup d’enthousiasme. Professionnalisme car ils sont toujours restés proches des réalités économiques, commerciales, techniques et financières d’une entreprise. Ils ont mis à profit l’enseignement qui leur a été apporté durant 5 années de formation par leurs maîtres d’apprentissage et leurs professeurs. Et enfin esprit d’équipe, car mener un projet à quatre n’est pas forcément facile ; ils se sont organisés et ont fait preuve de solidarité quand certains avaient des difficultés. Je suis très fier d’eux. Et le jour J devant le jury? Ils ont donc présenté leur dossier devant le jury de l’association “Destination Entreprises” fin mai 2010. A l’énoncé des résultats : « French P@stry Export » est devenu lauréat du challenge départemental. Une semaine plus tard, la finale régionale à Limoges est venue confirmer la qualité du projet avec une nouvelle première place. Ils ont gagné un voyage d’une semaine en Tunisie et un vol en montgolfière. Mais ils

ont aussi gagné de l’expérience et une bonne dose de confiance. Envisagent-ils de créer cette entreprise ? Un jour peut-être. Ils désirent d’abord emmagasiner de l’expérience professionnelle. La création d’entreprise nécessite d’apporter des fonds personnels importants qu’ils n’ont pas encore : ils ont à peine vingt ans. Ils vont devoir épargner pour mener à bien leurs futurs projets. Chacun d’eux a l’intention dans les prochaines années de créer ou de reprendre une entreprise artisanale. Ils auront déjà eu une première expérience de création, certes virtuelle, mais ô combien enrichissante. Félicitations !

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

> CFA

ACTUALITES

Alexandre Tronche, Elisabeth Dalleau, Céline Pouget et Alexandre Theil

Une coopération pour la mécanique motocycles et parcs et jardins Une coopération sous la forme d’Etablissement Public Local d’Enseignement (EPLE) va permettre de mutualiser les moyens entre le CFA et les Lycées St Exupéry à Limoges et Barbanceys à Neuvic. En 2008-2009, les 3 établissements avaient mené une coopération de quelques heures sur le CAP « mécanicien en maintenance des véhicules automobiles, option motocycles ou parcs et jardins». Les partenaires ont souhaité étendre cette expérience à l’ensemble du domaine professionnel. L’année 2009/2010 a donc vu la réalisation de conventions de co-traitance entre ces trois établissements, en vue d’organiser la forma-

tion des apprentis du CFA inscrits en CAP MVA option motocycles ou parcs et jardins. Dans cette coopération, le CFA conserve la responsabilité administrative et pédagogique des enseignements et délègue à l’EPLE une partie de la formation professionnelle. Le lien entre les équipes est assuré par les coordonnateurs pédagogiques, en relation avec les formateurs référents. La réunion-bilan de fin d’année en présence

de MM. Ollier (IEN) et Riche (SAIA) a permis de souligner la réussite de l’intégration des jeunes concernés, la gestion rigoureuse de l’opération ainsi que l’intérêt porté par le réseau des maîtres d’apprentissage à cette organisation. PS: Signalons également le partenariat avec le Lycée René Cassin (voisin du CFA) qui met à disposition du CFA et de sa section ébénisterie son atelier menuiserie tous les mercredis.

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page6

> CFA

ACTUALITES Nouvelle formation pizzaïolo Une nouvelle session de la formation pizzaïolo s’est déroulée récemment au CFA. Une formation d’une semaine, accessible à tous, qui peut être prise en charge au cas par cas et permet d’obtenir une attestation de capacité. lement le travail en horaires décalés… En contrepartie, ce métier reste porteur sur le marché de l’emploi malgré un contexte économique défavorable. Ce qui vous attire dans ce métier ? C’est un métier, c’est vrai mais c’est surtout une vocation, un état d’esprit et la volonté d’être innovant même si tout semble avoir déjà été fait.

rigueur, de la persévérance et surtout en aimant ce qu’on fait. Qu’avez-vous pensé de cette formation ? Le contenu de la semaine était plutôt dense et enrichissant… Nous avons travaillé dans une ambiance studieuse et détendue. Par la suite, je pense à l’installation bien sûr. D’ailleurs, en fin de stage, un agent de la Chambre de métiers est venu nous expliquer les démarches à entreprendre si nous souhaitons nous installer.

Pour quelles raisons vous êtes-vous lancés dans cette formation ? A la suite de nos diplômes, cette formation va nous permettre d’élargir nos connaissances et de toucher une autre clientèle tout en restant complémentaire par rapport à notre activité principale de boulanger. Quelles sont les contraintes et avantages particuliers de ce métier ? Ce sont les mêmes contraintes que dans tous les métiers de bouche. C'est-à-dire principa-

Y a-t-il des compétences particulières à avoir ou à acquérir ? Oui, des compétences culinaires sont nécessaires pour la préparation des garnitures. Il faut également acquérir quelques bases en boulangerie, savoir pétrir manuellement par exemple et bien intégrer les normes d’hygiène en cours. En général, il est plutôt facile d’apprendre ce métier avec de la

Allemagne, Pologne, UK : des stages réussis ! TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Mickael Dupont est parti en Allemagne. Il prépare un Brevet professionnel de serveur en restaurant au CFA. « J’ai pu approfondir mon utilisation de l’anglais professionnel dans un contexte inhabituel. C’est une super expérience qui mérite une période plus longue. » Simon Léonétout est parti en Pologne. Il prépare un Brevet professionnel de cuisinier au CFA. « L’intégration dans l’entreprise s’est parfaitement déroulée car ils parlaient tous anglais… Nous avons échangé nos coordonnées car ils me proposent du travail quand ma formation sera terminée… J’ai découvert une nouvelle cuisine, de nouvelles techniques et une autre façon de penser… Cela a confirmé ma volonté de tenter l’expérience de recherche d’emploi en Europe après mon diplôme…»

Campagne de recrutement apprentissage

2010 Audrey Bonneval, Jérémie Calmettes et Cécile Arpaillange sont partis en Angleterre. Ils préparent un Brevet professionnel de serveurs en restaurant au CFA. « L’accueil a été particulièrement chaleureux et a facilité notre intégration. On prend vraiment conscience de l’importance de l’apprentissage de l’anglais dans notre secteur professionnel qui facilite les opportunités à l’étranger. Le manager nous a félicités pour notre travail et notre implication. »

> cfa13vents.com/etranger

Les modules d’accueil et de positionnement pour la rentrée 2010/2011 ont débuté en mai dernier. Un premier constat fait apparaître une demande croissante de jeunes en pâtisserie chocolaterie et une baisse relative en restauration et en ébénisterie. Les autres secteurs sont à peu prés stables par rapport à l’année dernière sur la même période. N’oubliez pas que tous les candidats potentiels doivent faire parvenir une fiche préalable de candidature au CFA disponible sur www.cfa13vents.com

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page7

REPÈRES Connaître et défendre

ses droits de retraité La Fénara et l’Unirc sont les seules organisations représentatives des retraités de l’artisanat et du commerce reconnues des pouvoirs publics. Elles défendent leurs intérêts généraux et prioritairement leur protection sociale obligatoire et complémentaire : retraite, santé, autonomie. Et sont également des lieux de rencontres et d’amitié.

Adhérer à la Fénara ou à l’Unirc, c’est d’abord défendre les intérêts des retraités de l’artisanat et du commerce, notamment en matière de lois sociales et de pouvoir d’achat… Un pouvoir d’achat qui aurait baissé de 15% en 15 ans selon André Pradel, représentant de l’Union des retraités du commerce en Corrèze (Unirc). Alors, s’il est de bon ton de dire que l’union fait la force, les réseaux de retraités ont décidé de passer à l’action : l’Unirc et la Fénara forment aujourd’hui l’Unrpi, Union nationale des retraités des professions indépendantes, et représentent des millions de personnes en France. De quoi peser dans leurs discussions avec les Ministres et Secrétaires d’Etat ou lors du Conseil d’orientation des retraites, des rencontres RSI… Jean-louis Chaumeil

Parmi leurs derniers travaux, figurent la revalorisation des pensions de retraite de base à 0,9%, la revalorisation des pensions de reversions, l’augmentation du minimum vieillesse de 6,9% mais aussi les complémentaires santé et la volonté de faire reconnaître la dépendance vieillesse comme 5e risque de la Sécurité sociale. Dans leurs missions, les associations organisent l’information continue de leurs adhérents en matière de protection sociale. Une « passerelle » ou un relais d’information comme elles aiment à se décrire, avec le Régime social des indépendants. Entre l’administration et les usagers. Elles sont également des lieux de rencontres, de contact entre les personnes ayant travaillé dans un même secteur d’activité. Et c’est ce qui en fait toute l’originalité. Plusieurs fois par an, même si ce n’est pas leur mission première, elles organisent des sorties conviviales, des visites et des repas avec les adhérents de la région. Contact : André Pradel, Unirc, 05 55 87 39 20 François Marouby, Fenara, 05 55 27 77 05

Claude Favaro

Ce qu’ils en pensent ! Président de l’Unirc Corrèze « Adhérer, c’est rejoindre des gens comme nous, avec des objectifs communs. C’est aussi se projeter dans la suite de notre activité professionnelle. Se tenir informé, agir et mener des actions sociales ciblées. » André Pradel

Président de la Fénara Corrèze « Nous vous invitons à adhérer pour garder le contact avec les métiers et les actifs qui nous remplaceront. Pour défendre les droits des retraités auprès des pouvoirs publics et avoir une représentation suffisante. Nous avons besoin de vous et particulièrement des jeunes retraités. » François Marouby

André et Giberte Boual

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

« La Fénara n’est pas une amicale ! » prévient tout de suite François Marouby. Pour le Président départemental de la Fédération des artisans retraités de l’artisanat, c’est « une association proche des retraités qui fait du social une de ses priorités ». Une association qui s’adresse d’ailleurs sans distinguo aux anciens chefs d’entreprise, aux salariés ou aux conjoints…

Marie-France Daumard

Ils adhèrent : retraité, ex-artisan plâtrier peintre à Espagnac. « Je suis à la retraite depuis 4 ans et je sais que je pourrais encore travailler, j’aime être actif. Adhérer à la Fénara me permet de sortir de l’isolement et de mener encore quelques batailles, pour les retraites notamment ».

retraité, ex-menuisier charpentier à St-Viance « Je suis l’un des plus anciens. Au départ, je venais pour être dans un groupe, retrouver d’anciens artisans. Aujourd‘hui, j’aime participer aux revendications et pouvoir proposer mes idées.»

de l’information régulière • un abonnement au journal des retraités • des rencontres et des sorties en groupe •

retraités, ex-artisan plombier chauffagiste à Lagarde Enval «Adhérer permet de se voir, de garder le contact avec les anciens artisans, le tout dans une très bonne ambiance. Notre action doit continuer et nous devons peser pour agir».

épouse d’Henri, ex-maçon salarié à Tulle « Mon mari a été maçon salarié pendant plus de 42 ans. On suit la Fénara par amitié mais aussi pour obtenir de l’information. »

• un accès internet privilégié sur fenara.org et unirc.fr • un droit d’adhésion : 22 € par an pour une personne et 26 € pour un couple (Fénara)

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page8

> actions

EN ACTION DCT haute Corrèze : La Démarche collective territorialisée (DCT) de la haute Corrèze subventionne jusqu’à 30% les artisans, commerçants et hôtels restaurants pour la rénovation intérieure et extérieure de leurs locaux ou l’acquisition de matériel. Une aide à solliciter rapidement.

des aides concrètes pour les artisans

Lors des 2 premières années, la DCT a aidé 15 entreprises artisanales, 5 cafés-hôtelsrestaurants, 7 commerces et 7 transmissions d’entreprises. A noter que la DCT est opérationnelle jusqu’en Mars 2011.

Découvrez les règlements sur le site internet du Pays de haute Corrèze : www.pays-haute-correze.fr

■ Plus d'infos : Lucile Benesteau, 05 55 46 78 31 immeuble consulaire à Ussel

En deux ans d’existence, la DCT a aidé 34 entreprises du territoire de la haute Corrèze (hors parc naturel régional), ce qui représente environ 150.000 € d’investissement. « Les financements venant de l’Etat, de la Région et du Département permettent de dynamiser le tissu économique du territoire » a expliqué Jean-pierre Dupont, Président du Pays de haute Corrèze, lors d’un bilan en présence d’élus du territoire, représentants de chambres consulaires, artisans et commerçants.

Les principaux acteurs de la DCT devant une vitrine aménagée avenue Carnot à Ussel.

Infos du plateau À savoir :

Déchets pros :

Une nouvelle DCT spécifique au Parc naturel régional de Millevaches est sur le point d’être ouverte.

Suite à un accord trouvé entre les organisations professionnelles, la Communauté de communes et les acteurs territoriaux, les artisans peuvent désormais déposer (en payant) leurs déchets à la déchetterie ■ Contact : 05 55 95 15 19 ménagère de Meymac.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

■ Plus d'infos : Fanny Couegnas, 20 place des Porrots à Meymac, 05 55 95 35 65

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page9

ZOOM Gilles Stiers,

artisan graveur à Combressol

Dans la famille Stiers, on a la gravure dans le sang. Né d’un père graveur à St Angel en Corrèze, Gilles Stiers n’imaginait pourtant pas reprendre un jour le flambeau familial. De formation électronique, il décide, à l’aube de la quarantaine, d’assurer la relève de ses parents nouvellement retraités. « Je ne voulais pas que tout s’arrête mais je ne pensais pas pouvoir en vivre. » Alors, avec la plus grande des prudences, il reste salarié au sein de l’entreprise de pesage qui l’emploie à Ussac. Il travaille d’arrache pied, multiplie les allers-retours vers la haute Corrèze et réinvestit tous ses gains : « On était au début du numérique. Mon père n’avait que 2 pantographes et une scie. J’ai acheté ma première machine à commande numérique avec les logiciels pour 15000 €. » Un pari risqué. En 18 mois, il se rassure, réalise un chiffre d’affaires suffisant pour vivre et démissionne en 2002.

Des projets complexes et des petites séries Aujourd’hui, Gilles Stiers est entré dans le petit cercle de la gravure. En Corrèze, moins de cinq entreprises exercent encore ce métier de précision. Certaines travaillent en galeries commerciales, d’autres sont spécialisées dans la pierre ou la gravure industrielle. Mais très peu se positionnent sur plusieurs segments. Et c’est toute l’originalité de l’entreprise Stiers installée à Combressol sur le canton de Meymac. « Notre positionnement géographique nous

pousse à accepter de faire plein de choses différentes, parfois complexes ou en très petites séries… Un marché qui n’intéresse pas les grandes entreprises ». L’entreprise travaille principalement dans la gravure industrielle et fabrique des plaques de repérage pour des armoires électriques (synoptiques). En aluminium anodisé (basé sur l’utilisation de l’électrolyse), les plaques sont marquées à vie avec une machine au laser. Gilles Stiers et Thomas, son tout nouvel employé, réalisent également des panneaux de signalisation, de sécurité et de danger ainsi que des étiquettes en plastique, laiton, alu ou encore des étiquettes souples d’identification de fluides à coller sur des tuyauteries. Depuis quelques temps, l’entreprise s’est également spécialisée dans la gravure sur pierre de granit de Pérols, granit noir d’Afrique ou du Zimbabwe… A partir de pièces de 6 m2, Gilles Stiers débite des plaques à destination des cimetières, monuments aux morts… Autre matière, autre technique. Pour les minéraux, il sable puis creuse les lettres par micro-billage avec du corindon sous pression à plus de 5 bars. Pochoir, colle et feuilles d’or sont utilisés pour les finitions. Mais, Gilles Stiers ne s’arrête pas là. Il propose également de la gravure sur verre, miroir ou bois pour les pros ou les particuliers. Depuis peu, il développe l'impression sur articles publicitaires (stylos, porteclés…) et fabrique des tampons encreurs et des autocollants recouverts d'une couche de résine (doming).

Un pantographe est un instrument de gravure, qui permet de faire des agrandissements ou des réductions en utilisant les propriétés de l'homothétie.

Alors, tout comme sa production le laisse penser, Gilles Stiers côtoie des clients très différents les uns des autres : industriels (Alstom, Cegelec, EDF, Thales pour des radars en Inde), collectivités (plaques signalétiques en verre pour la Mairie de Tulle, tramway de Bordeaux, chaufferies de Paris, Ministère de la défense…) parti-

Gilles Stiers s’est spécialisé dans la gravure industrielle, artisanale et funéraire. Grâce à une très grande souplesse, il est capable de répondre aux commandes dans des délais très courts. culiers mais aussi artisans locaux (Chéri bibi, Le Tanneur de Bort…).

Internet comme axe de développement Avec un chiffre d’affaires en constante évolution (126 000 € en 2009, + 15%), Gilles Stiers pourrait se contenter de mener tranquillement sa barque. Mais, d’un naturel tranquille, le chef d’entreprise n’est pourtant pas de nature à se reposer sur ses lauriers. Ainsi projette t-il de doubler son espace de travail (en agrandissant un garage attenant*) et d’ajouter une nouvelle corde à son arc : la signalétique sur pvc, vinyle… TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

En 2001, Gilles Stiers se lance dans la gravure de précision sur la commune de Combressol, près de Meymac. Huit ans plus tard, il continue de développer l’affaire familiale et travaille dans l’ombre pour des artisans locaux mais aussi des grands noms de l’industrie, de la haute-couture ou des particuliers. Un succès qu’il doit à sa détermination, son sens du service et sa vision du marché. Et pour partie à internet…

Dernier point : il envisage d’intégrer internet comme un canal de distribution à part entière. Surprenant ! pourrions-nous penser. Mais son premier site internet** lui a permis d’augmenter son chiffre d’affaires de 20 à 30% en 2 ans. « Chaque mois, ce sont 2 à 3 affaires qui rentrent, parfois des petites et parfois des marchés à l’année », explique-t’il. Alors d’ici quelques mois, Gilles Stiers compte passer à la vitesse supérieure et mettre en place une véritable boutique en ligne. Un espace de vente pour des articles qui s’expédient facilement : tampons, plaques professionnelles, plaques de boites aux lettres, de maisons, de médecins, articles publicitaires… Une évolution que n’avait certainement pas imaginée Jacques, son père, lors de la création de l’entreprise. * avec l’aide éventuelle de la Démarche collective territorialisée du Parc naturel régional de Millevaches ** créé en 2008 lors d’une formation organisée par la Chambre de métiers

www.gravure-stiers.com

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page10

PLUS CLAIR Ils s’engagent dans l’accessibilité Le Cnisam est le seul pôle national dédié au secteur de l’artisanat sur les questions d’autonomie, de santé des personnes. Basé à Limoges, il permet aux entreprises de se former et de devenir référentes en matière d’accessibilité. Le Centre national d’innovation santé, autonomie et métiers (Cnisam) accompagne les entreprises artisanales dans leurs pratiques professionnelles à intégrer les aspects environnementaux, sanitaires, sociaux et réglementaires. Basé à Limoges, dans les locaux de la Chambre régionale de métiers du Limousin, il est un centre de ressources pour l’ensemble du réseau des Chambres de métiers. Avec son réseau de partenaires, le Cnisam propose des outils et des dispositifs dans les domaines de l’adaptation de l’habitat aux personnes âgées et/ou handicapées, l’accessibilité des commerces, la conception de mobilier adaptable, l’application des matériaux sains et durables dans le bâtiment, l’innovation des services liés au vieillissement de la population. En mai 2010, une vingtaine d’artisans* ont suivi une formation sur les travaux d’adaptation d’un habitat aux personnes âgées et/ou handicapées à la Chambre de métiers à Tulle. Une formation qui permet de

connaître les modalités d’adaptation d’un habitat existant afin de favoriser l’autonomie des personnes dans leur lieu habituel de vie et travailler en lien avec les acteurs médicosociaux. Et de figurer dans un annuaire internet national.

■ Plus d’infos : Cnisam, 14 rue de Belfort à Limoges, 05 55 79 45 02 www.cnisam.fr

* Michel André, Gilles Boudy, Yves Bouillaguet, Hervé Breuil, Philippe Carrier, Daniel Deletang, Jacques Demarty, Stéphane Detait, Christophe Geschier, Jean-françois Joanny, Jean-pierre Lapeyre, Yves Lechat, Arnaud Mathieu, Jean-marc Perrot, Noël Rousseau, Patrice Saquet…

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Un Contrat de progrès des Métiers d’art en Limousin

Un diagnostic de situation autour des Métiers d’art en Limousin a permis de mettre en place un contrat de progrès spécifique à partir de 2010. Une initiative qui a pour objectif d’exercer, au cours des cinq prochaines années, un effet de levier pour le développement économique de cette filière. Le diagnostic de la filière des Métiers d’art en Limousin a été réalisé afin de repérer les problématiques et de dégager des orientations d’actions. Un travail qui a associé les professionnels des métiers d’art, le Conseil régional, l’État et la Chambre régionale de métiers et conduit à la mise en place d’un Contrat de progrès spécifique à partir de 2010. Ce programme s’articule autour de trois objectifs : ◗ agir sur le facteur humain : professionnaliser, favoriser le travail en réseau, assurer la pérennité des entreprises et des savoir-faire, ◗ agir en faveur de l’innovation et de l’adaptation des produits aux tendances et aux contraintes des marchés,

◗ agir pour mieux accéder aux marchés (accompagnement de démarches individuelles ou collectives…). Le contrat de progrès métiers d’art est animé par la Chambre de métiers de la Haute-Vienne par délégation de la Chambre régionale de métiers et de l’artisanat du Limousin.

Plus d’infos : Nathalie Mazières, 05 55 45 27 24, n.mazieres@cm-limoges.fr Téléchargez le document de la Chambre régionale de métiers sur les Métiers d’art en Limousin sur www.crma-limousin.fr

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page11

C’EST LA VIE

Ils arrivent dans l’artisanat Sophie Sokol, 23 ans,

Erwin Kindt, 37 ans,

esthéticienne à domicile

multiservices bâtiment Arrivé de Belgique avec mon épouse et mes 2 filles en 2009, je crée une entreprise de multiservices en bâtiment à proximité de St Privat, à Bassignac le Haut. Tombé sous le charme de la Xaintrie, je rénove seul, et à titre personnel, une vielle maison pour ma famille. Depuis le mois de juin, je propose des prestations en électricité, petite plomberie, carrelage, maçonnerie et terrassements.

Début septembre, je crée « Esthétiquement naturelle », une entreprise de soins à domicile dans les environs d’Ayen, Objat et Saint Robert. Je travaille avec les maisons de retraite ou directement avec les particuliers pour les soins du corps et du visage, l’épilation, le maquillage ou encore la beauté des mains et des pieds. Mes spécialités ? Le modelage relaxant et amincissant avec des produits bios et naturels.

Halil Yildirim, 30 ans,

Gilles Lacroix, 41 ans,

fustier

restauration turque

Je viens de créer « le domaine du fustier » le 1er juillet dernier. Basé à Chanteix, formé par un artisan, je fabrique désormais des maisons et du mobilier en fuste c’est à dire en rondins empilés… Il s’agit de maisons bioclimatiques dont on sait que l’impact environnemental est très limité. Environ 3 mois sont nécessaires pour préparer une maison de 100 m2. Tous les isolants sont naturels et il est possible d’opter pour une toiture végétale ou en bardeaux de mélèze.

Depuis le mois de février, je propose de la restauration turque à déguster sur place ou à emporter à Brive. Situé sur l’avenue de Bordeaux, près des Lycées, le « Derviche kebab » est ouvert le midi et le soir, 7/7 (sauf le dimanche midi) et vous propose ses baklavas, lokums, glaces et cornes de gazelles…

Eric Alrivie et Marie-France Roche,

pâtissiers

Après plusieurs années passées en Aveyron, nous avons décidé de reprendre la pâtisserie de Jeanpierre Lachaise à Beaulieu-surdordogne. Depuis le 2 juin, nous proposons nos propres pâtisseries, chocolats, glaces, confiseries et produits de traiteur … mais aussi un dépôt de pain et un salon de thé. Nous sommes spécialisés dans les chocolats festifs, les pièces montées, les croques en bouche, la nougatine… et allons prochainement créer un gâteau à l’image du village.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

es plus jeunes créent ou reprennent une entreprise artisanale, souvent avec des étoiles dans les yeux. Les autres partent en retraite ou se lancent vers de nouveaux horizons professionnels… C’est la vie… une rubrique éclectique, à l’image des activités du secteur artisanal.

Willy Vitry, 30 ans,

fabrication artisanale de macarons En 2009, j’ai créé la biscuiterie Vitry à Allassac autour d’un produit unique : le macaron. Avec Stéphanie, ma compagne, nous proposons une multitude de saveurs. Certaines sont d’ailleurs assez surprenantes, et je pense par exemple aux myrtilles, aux poires, au chocolat orange ou encore aux épices… Nos macarons se conservent jusqu’à 3 semaines et ne contiennent ni beurre, ni crème, ni gluten. Nous sommes présents sur la plupart des marchés de la Corrèze, depuis Brive jusqu’à Ussel et, depuis quelques mois, sur internet avec une toute nouvelle boutique en ligne.

En savoir plus sur l’accompagnement à la création, service économique, 05 55 29 95 98 Chaque semaine, retrouvez les créateurs repreneurs de l’artisanat dans La vie corrézienne, journal agréé pour vos annonces légales.

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page12

> c’est nouveau

C’EST NOUVEAU

Initio :

objectifs atteints en 10 mois seulement ! Depuis de nombreuses années, le bassin de Tulle souffrait d’un déficit de surfaces de locaux professionnels alliant qualité et coût adaptés. Dans le cadre de la mise en place du Contrat de site de Tulle, la construction de l’hôtel d’entreprises Initio a pu voir le jour. En 10 mois seulement, il a atteint son objectif en termes d’accueil de porteurs de projets et d’entreprises existantes. Premier hôtel d’entreprises créé en Limousin, Initio permet d’accueillir des futurs entrepreneurs et des entreprises existantes qui souhaitent s’implanter de façon temporaire ou définitive à Tulle. Il est placé sous la maîtrise d’ouvrage de la Communauté de communes de Tulle et Cœur de Corrèze et la délégation de service public (DSP) a été confiée à l’association de gestion composée de la Chambre de métiers, la CCI de Tulle et Ussel et de l’association Impact.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

14 entreprises et plus de 100 emplois L’hôtel d’entreprises a ouvert ses portes le 2

juin 2009 et le taux d’occupation des locaux a franchi le seuil des 50 % au bout de 10 mois seulement. Au 1er mai dernier, 26 de ses bureaux sur 47 et 4 ateliers sur 6 étaient loués, portant ainsi le nombre d’entreprises à 14. D’autre part, 107 emplois sont directement rattachés au site et générés par l’activité de la structure. Des prestations à coûts très réduits ! La structure permet de bénéficier de services et de prestations à des prix incroyables. De quoi prendre son envol. Par exemple, un

bureau de 12 m2, incluant l’ensemble des services mais aussi l’électricité, le téléphone, le mobilier, la taxe foncière… coûte pour un créateur d’entreprise, 185 €/mois les 6 premiers mois et pour une entreprises existante, 227€ la 1e année (237€ la 2e, 247 € la 3e).

Contact : Hôtel d’entreprises, 22 rue du 9 juin 1944 à Tulle, 05 55 20 87 00 Plus d’infos : www.trait-union.info

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page13

ENTREPRISES EN MOUVEMENT À reprendre ! > Immatriculations

AU "CH'TIS PAINS" BOULANGERIE PATISSERIE GLACES CHOCOLATERIE PLATS CUISINES A EMPORTER LE BOURG 19330SAINT GERMAIN LES VERGNES AU FIL DU TEMPS PLATS CUISINES A EMPORTER DECORATION ET RESTAURATION DE MEUBLES PONT DE BLEYGEAT 19410 VIGEOIS B.B.V. FABRICATION DE PATISSERIES BISCUITS DE VOYAGE MACARONS CHOCOLATS GLACES CONFISERIES SOCIETE SANS ACTIVITE 23 RUE BARBECANE 19100 BRIVE LA GAILLARDE BERLAND BRICE PIZZERIA PLATS A EMPORTER 13 AVENUE THIERS 19200 USSEL

CDS CAFE DES SPORTS PLATS CUISINES A EMPORTER PLACE DU JET D EAU 19500 MEYSSAC COGHE SEBASTIEN PIZZERIA PLACE DE LA MAIRIE 19270 DONZENAC DEKETELAERE LUC PLATS CUISINES A EMPORTER LE BOURG 19130 SAINT BONNET LA RIVIERE DIVA SARL PLATS À EMPORTER ANTIGES 19160 NEUVIC EL KHAYI LAMIAE SANDWICHERIE RUE BONIFACE 3 RUE DE LA LIBERTE 19200 USSEL INCE AYSE FABRICATIONS PIZZAS KEBAB SANDWICHS (A TITRE AMBULANT)

23 N ROUTE NATIONALE GARE D'EYREIN 19800 EYREIN JARRIGE ISABELLE PATISSERIE FABRICATION DE TARTES SALEES SALADES TARTES SUCREES BISCUITS SECS CONFITURE LE BOURG 19800 SARRAN KAHRAMAN SEMSETTIN RESTAURATION RAPIDE ET SPECIALITES TURQUES 22 AVENUE PIERRE SEMARD 19100 BRIVE LA GAILLARDE LA POULETT'RIZ RESTAURATION DE TYPE RAPIDE (SUR LES MARCHES) 39 RUE DE LA GENEVRIERE 19300 MONTAIGNAC SAINT HIPPOLYTE LOU CREPERIE SALADERIE GLACIER PLATS A

EMPORTER 36 B QUAI BALUZE 19000 TULLE MAFLOR PREPARATION DE PIZZAS PLATS CUISINES A EMPORTER LA POURETTE AV DU PARC DES SPORTS 19270 USSAC MERTZ JULIANA PREPARATION DE PLATS A EMPORTER RESTAURATION RAPIDE MASSERET LAMONGERIE COMPLEXE TOURISTIQUE 19510 MASSERET NGUYEN HUU PHUC PLATS CUISINES A EMPORTER 2 AVENUE TURGOT 19100 BRIVE LA GAILLARDE PRO-PULSION SANDWICHERIE 1 RUE DE L'HERMITAGE 19230 ARNAC POMPADOUR

RIBER FRERES TORREFACTION ENTRETIEN REPARATION DE MACHINES A CAFE MOULINS ET ADOUCISSEURS 158 AVENUE RIBOT 19100 BRIVE LA GAILLARDE ROUBERTOU SEBASTIEN PIZZERIA CREPERIE (ACTIVITE SAISONNIERE) ESCOURBANIEZ 19400 MONCEAUX SUR DORDOGNE VALADE REGIS FABRICATION DE PLATS A EMPORTER PIZZAS SALADERIE SANDWICHERIE 12 RUE DU DOC VALETTE 19000 TULLE VIN A L'HEURE PATISSERIE PLACE JEAN PAUL LARTIGUE 19100 BRIVE LA GAILLARDE

> Radiations

Bâtiment

ALLARD ALAIN MARC FABRICATIONS PIZZAS 7 PLACE DE LA LIBERTE 19270 DONZENAC BAPTLOUI BOUCHERIE CHARCUTERIE LIEU DIT LA CAMBUSE 19450 CHAMBOULIVE BARRET PHILIPPE BOUCHERIE CHARCUTERIE (SEDENTAIRE E AMBULANT) LE BOURG 19150 CORNIL CIBLAC PHILIPPE BOULANGERIE PATISSERIE 19290 PEYRELEVADE COFILIM FQUE TS PRODUITS ALIMENTAIRES FQUE CONSERVES VIANDES

FOIES GRAS CEPES 21 AVENUE CONSEILLER COUDERT 19130 OBJAT COLLIGNON OLIVIER VIENNOISERIE PATISSERIE 19 AVENUE JOSEPH VACHAL 19400 ARGENTAT DELAY DOMINIQUE PIZZAS A EMPORTER LA MAISON NEUVE 19110 SARROUX DENIS JEAN FRANCOIS PLATS CUISINES A EMPORTER LE BOURG 19130 SAINT BONNET LA RIVIERE DUBOIS ANDRE BOULANGERIE PATISSERIE

37 AVENUE DE PARIS 19100 BRIVE LA GAILLARDE FROIDEFOND YVETTE PLATS CUISINES A EMPORTER CHEZ MINET 19130 VARS SUR ROSEIX GUICHARD CATHERINE FABRICATION PIZZAS 2 AVENUE EDOUARD HERRIOT 19100 BRIVE LA GAILLARDE JOACHIM NATHALIE FABRICATION PIZZAS A EMPORTER 14 AVENUE JEAN CHARLES RIVET 19100 BRIVE LA GAILLARDE LE CHEVAL NOIR SARL PLATS CUISINES A

EMPORTER 38 QUAI BALUZE 19000 TULLE LE MEPHISTO PLATS CUISINES 10 PLACE DES ANCIENS COMBATTANTS 19300 EGLETONS LES DELICES CORREZIENS SARL BOULANGERIE PATISSERIE 8 RUE AIME AUDUBERT 19000 TULLE ORLIAGUET PATRICK FABRICATIONS DE CREPES DE SARRASIN 9 RUE DE LA JUSTICE 19140 UZERCHE P & M ALIMENTATION BOUCHERIE CHARCUTERIE LE BOURG

19190 LANTEUIL ROBERT BERNARD BOULANGERIE PATISSERIE CONFISERIE GLACES 8 RUE DE CORREZE 19100 BRIVE LA GAILLARDE TRONCHE DOMINIQUE CREPERIE AVENUE JOSEPH BRUGEL 19500 TURENNE TURKER BEHZAT PLATS CUISINES A EMPORTER SANDWICHERIE SALADES COMPOSEES KEBAB GRILLADES 39 AVENUE PIERRE SEMARD 19100 BRIVE LA GAILLARDE

BERTRAND DAMIEN CARRELEUR 2 RUE LOUIS DE NOAILLES 19600 LARCHE BONNEL JEAN-LUC ELECTRICITE GENERALE DU BATIMENT PLOMBERIE POSE ET RACCORDEMENT FIBRE OPTIQUE TELEPHONIE LE POUMEL 19360 DAMPNIAT BROTHELANDE PATRICK CARRELAGE MACONNERIE POSE DE PLAQUES DE PLATRE ISOLATION PEINTURE LE BOURG 19110 MONESTIER PORT DIEU BUTLER DAVID MENUISERIE D'AGENCEMENT POSE DE PLAQUES DE PLATRE PEINTURE PARQUETS PETITS TRAVAUX DU BATIMENT BLANCHEFORT 19700 LAGRAULIERE COLAK KAMIL CARRELAGE CERA-

MIQUE 2 RUE PIERRE SOIGNET 19100 BRIVE LA GAILLARDE COLEMAN ANDREW MACONNERIE CHARPENTE COFFRAGE COUVREUR CARRELAGE FINTION BELMONT 19310 BRIGNAC LA PLAINE DAVID SEBASTIEN INSTALLATION D'ANTENNES, SAV, DECODEURS, TELEVISIONS, TOUT EQUIPEMENT AUDIO VIDEO, RESEAUX CABLES LA LEBRE 19120 VEGENNES DE HARO ARMAND RENOVATION DECORATION INTERIEURE EXTERIEURE ENTRETIEN DIVERS 15 AVENUE DES CHATAIGNIERS 19270 USSAC DEMIRDAS MUSTAFA COUVERTURE ZINGUERIE INSTALLATION SANITAIRE

LE PEROT 19490 SAINTE FORTUNADE DENIS JEROME ELECTRICITE GENERALE LE MAS 19360 MALEMORT SUR CORREZE DJSOLAR EELCTRICITE GENERALE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE BIOTIQUE TRAVAUX EN HAUTEUR DANS LE SECTEUR BATIMENT ET DE L'INDUSTRIE LE BOURG 19500 COLLONGES LA ROUGE DOUNIES MICHEL RENOVATION DE CHARPENTE PARQUETS POSE ABRIS DE JARDIN TRAITEMENT DE BOIS 3 RUE DES ECHEVINS 19100 BRIVE LA GAILLARDE GARNIER ROBIN TRAVAUX D'ELECTRICITE REPARATION ET DEPANNAGE EN PLOMBERIE TRAVAUX DE SOUDURE FABRICATION ET POSE DE MENUISERIES ISOLA-

> Immatriculations AMS.E. PLOMBERIE SANITAIRE CHAUFFAGE ENERGIES RENOUVELABLES ELECTRICITE LES ALLEUX ZONE ARTISANALE 19330 FAVARS AREBOIS MENUISERIE D'AGENCEMENT FABRICATION FOURNITURE POSE DE PARQUETS ESCALIERS FENETRES BOIS PVC ALU PORTES BOIS PVC ALU CUISINES SALLES DE BAINS Y COMPRIS RACCORDS PLOMBERIE ELECTRICITE PLACARDS SOLIVAGES BARDAGES TERRASSES MOBILIER ISOLATION CLOISONS SEC 19 AVENUE DE PARIS 19270 DONZENAC AVRIL JEAN FRANCOIS PEINTURE DECORATION REVETEMENTS SOLS ET MURS CARRELAGE POSE DE MENUISERIES PETITS TRAVAUX DE FINITION 4 CHEMIN DU FACTEUR 19150 CORNIL

BAC YOHANN MENUISERIE EBENISTERIE CHASTRE 19380 FORGES BATISSEURS G68 MACONNERIE TERRASSEMENT POSE DE CARRELAGE FAIENCE RAGREAGE CHAPE LIQUIDE POSE DE REVETEMENTS DE SOLS 10 ALLEE ANDRE GIDE GAUBRE NUMERO 37 19100 BRIVE LA GAILLARDE BEGUE CHRISTIAN PEINTURE EN BATIMENT PLAQUISTE POSE DE REVETEMENTS PVC LESTRIER 19160 PALISSE BELLONY CHRISTOPHE RAVALEMENT DE FACADES SERVICE DE NETTOYAGE DEMOUSSAGE DE TOITURES PETITS TRAVAUX DE COUVERTURE PETITE MA«ONNERIE TRAVAUX DE PEINTURE ISOLATION COMMUNE DE RATTACHEMENT 19360 COSNAC

>> Entreprises à reprendre M R M 2

A vendre basse Corrèze, entreprise de fabrication de merrains en chêne, secteur vins et spiritueux. Bon potentiel. Chiffre d'affaires HT égal à 360 000 €, contrat en cours, 2 salariés. Clientèle nationale et internationale. Terrain de 5 000 m2 avec bâtiment de 300 m2 en bon état, dans une zone artisanale. Matériel complet. Vente des murs et du fonds à 270.000 € (à débattre). REF CM 19-1280

A I " B S L C L S V A P E T D P

A vendre, nord Corrèze, entreprise de menuiserie charpente, pas de salarié, comprenant un atelier de 200 m2 et un atelier taille et montage de 100 m2. Équipement complet et en bon état. Clientèle de particuliers et de professionnels. Chiffre d'affaires HT 2009 supérieur à 160.000 € Prix du fonds et des murs de 78.000 €. REF CM 19-1287

V B F S V C C S 2

A vendre, moyenne Corrèze, salon de coiffure mixte avec une partie esthétique, 2 salariées. Locaux et matériel en très bon état. Clientèle locale et fidèle. Chiffre d'affaires HT supérieur à 61.000 €. Loyer 232 € par mois. Prix du fonds 55.000 € (à débattre). REF CM 19-1288

B B P E

U C P E P

A vendre, basse Corrèze, cause retraite salon de coiffure dames sans salarié. Clientèle locale de particuliers fidèles. Chiffre d'affaires HT moyen égal à 36 000 € - Loyer faible de 358 € par mois. Bail commercial tout commerce 3/6/9. Prix du fonds de 35 000 € à débattre. REF CM 19-1290 A vendre, basse Corrèze, proximité Brive, cause départ à la retraite, entreprise de dépannages et multi services. Pas de salariés, bon Potentiel. Clientèle fidèle dans un rayon de 30 km avec fortes possibilités de développement. Chiffre d'affaires HT 2009 égal à 51.000 € Prix du fonds 50.000 € à débattre. REF CM 19-1284

Plus de 70 offres sur : www.cma-correze.fr Contact : Service transmission 05 55 29 95 98 + d’offres : www.crma-limousin.fr toutes les offres du Limousin classées par secteur et département.

M C P P D D P E L

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Alimentation

>> Mouvements au Répertoire des métiers du 1er MARS 2010 AU 31 MAI 2010

S R D P A N E S R 3 U I F T 2 G E J P T S T B T L S R E T 2 S

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page14

ENTREPRISES EN MOUVEMENT

TION POSE DE PLAQUES DE PLATRE PETITE MACONNERIE CREATION FABRICATION DE MOBILIERS ET OBJETS ARTISANAUX LE PEUCH 19320 CHAMPAGNAC LA PRUNE GAUTHEROT SERVICES & JARDINS PRESTATIONS DE PETIT BRICOLAGE DANS LE CADRE D'UNE SOCIETE DE SERVICES A LA PERSONNE 3 ROUTE DE LA PEYTOURIE 19140 UZERCHE GESNOT REMY MACONNERIE POSE DE PLAQUES DE PLATRE CARRELAGE CHEMIN DE SALABERT 19120 NONARDS GUILLAUME JEAN CLAUDE PETITS TRAVAUX DE BRICOLAGE TOUCHANT LE BATIMENT (MACONNERIE POSE DE PIERRE MURETS) 21 RUE DE LA MAIRIE 19170 BUGEAT INFANTI DANIEL ELECTRICITE CLIMATISATION PUY TUDOLE

Fabrication

Bâtiment

> Immatriculations 19360 COSNAC KINDT ERWIN ELECTRICITE GENERALE PETITE PLOMBERIE TRAVAUX DE REVETEMENTS DE SOLS ET DE MURS VAUJOUR 19220 BASSIGNAC LE HAUT LACHAUD JULIEN TRAVAUX PUBLICS LES CHAUMETTES 19160 ROCHE LE PEYROUX LAFLEUR TONY PEINTURE BATIMENT NETTOYAGE LOCAUX MACONNERIE 19400 ARGENTAT LASCOMBE FRANCIS MISE EN OEUVRE POSE ENTRETIEN REPARATION APPAREILLAGES FILTRATIONS PISCINES/BASSINS, LINERS ET AUTRES REVETEMENTS PISCINES/BASSINS,BACHES D'HIVERNAGE BACHES DE SECURITE VOLETS ROULANTS POUR PISCINES ET BASSINS, DALLAGES MARGELLES ETC, SYSTEMES D'ARRO 16 RUE CLAUDE BERNARD 19100 BRIVE LA GAILLARDE

LAURENSOU ALAIN POSE MENUISERIES EXTERIEURS ET INTERIEURS LE BOUSCAILLOUX 19360 DAMPNIAT LAVAL YOHAN MACONNERIE PEINTURE POSE DE CLOTURE CARRELAGE LESCUROTTE A LA VERGNE 19190 SERILHAC MACONNERIE OBJATOISE TRAVAUX DE MACONNERIE CONSTRUCTION RENOVATION INTERIEURE ET EXTERIEURE TOUTES ACTIVITES S'Y RAPPORTANT ELECTRICITE PLOMBERIE PLATRERIE DECORATIVE CARRELAGE POSE DE MOSAIQUES TERRASSEMENT 1430 AVENUE JULES FERRY 19130 OBJAT MAISONNEUVE DOMINIQUE SERVICES A LA PERSONNE EN PETIT BRICOLAGE TIEBEFOND 19190 BEYNAT MANTHE CHRISTOPHE PEINTURE POSE DE PLAQUES DE PLATRE POSE DE REVETEMENTS DE SOLS LAVAUD 19410 VIGEOIS

MAURY JARDINS SERVICES PETIT BRICOLAGE DANS LE CADRE D'UNE SOCIETE DE SERVICES A LA PERSONNE FACHERIVIERE 19460 NAVES MIGUEL AUTHIER PEINTURE INTERIEURE EXTERIEURE DE TOUS BATIMENTS PEINTURE DECORATIVE POSE DANS BATIMENTS REVETEMENTS DE SOLS PARQUETS REVETEMENTS DE SOLS EN BOIS MOQUETTES REVETEMENTS DE SOLS EN LINOLEUM Y COMPRIS EN CAOUTCHOUC OU EN MATIERES PLASTIQUES REVETEMENTS MU MAILHAC 19130 LASCAUX

ANCIENS MENUISERIE INTERIEURE EXTERIEURE 16 RUE DES SABOTIERS 19200 SAINT EXUPERY LES ROCHES F F THOURON OPTIQUE 1 RUE V. SARDOU 19100 BRIVE LA GAILLARDE GOULMY ERIC FABRICATION ET POSE DE CHARPENTES COUVERTURE ZINGUERIE, FABRICATION ET MONTAGE DE MAISONS ET TERRASSES BOIS, MENUISERIE, ISOLATION, POSE DE PLAQUES DE PLATRES, REVETEMENTS DE SOLS LA CHABROULIE 19130 SAINT BONNET LA

RIVIERE IBRY GILBERT SELLIER BOURRELIER REPARATION FABRICATION DE PRODUITS CUIR LES MAZORIES 19130 SAINT CYPRIEN JMT DESIGN SERIGRAPHIE IMPRESSION NUMERIQUE PUBLICITE SUR TOUS SUPPORTS 1 BOULEVARD MIRABEAU 19100 BRIVE LA GAILLARDE JONCOUR CATHERINE CREATION FABRICATION D'ARTICLES DIVERS EN TISSUS LAINE PAPIER PERLES 4 PLACE EMILE ZOLA 19000 TULLE

GALERIE MARCHANDE DE CARREFOUR 19300 EGLETONS GABILLON BRUNO CARROSSERIE REPARATION VEHICULE SOUDURE DEBARRAS ENCOMBRANTS 3 T ROUTE D'EGLETONS 19160 NEUVIC GAILLARD ALINE COIFFURE A DOMICILE LES MORLERIES 19160 CHIRAC BELLEVUE GARREL JEAN-LUC DESINFECTION DESINSECTISATION DERATISATION INSTALLATION DETECTEUR DE FUME THEIL 19260 TREIGNAC GROULT DOMINIQUE PETITS BRICOLAGES INTERIEUR ET EXTERIEUR ETAGERES POSE DE RIDEAUX LUSTRES PETITE MACONNERIE COURBIAT 19150 PANDRIGNES GROULT SYLVIE TRAVAUX DE SECRETARIAT A DOMICILE COURBIAT

19150 PANDRIGNES ITURRIA BASTIEN DEPANNAGE INFORMATIQUE INSTALLATION REGLAGE DE PARABOLES ET D'ANTENNES LA PHILIPPERIE 19170 LESTARDS LAFLEUR DAVID LOUIS NETTOYAGE DE LOCAUX FACADES TOITURES ET DE FERRONNERIE PEINTURE DEMOUSSAGE TRAITEMENT CHARPENTE MACON 14 AVENUE JEAN JAURES COMMUNE DE RATTACHEMENT MAIRIE 19360 MALEMORT SUR CORREZE LAPACHERIE JANINE NETTOYAGE LOCAUX ET VEHICULES 195 RUE ROBERT GOLFIER 19130 SAINT AULAIRE LAPLAGNE FLORENT MARECHAL FERRANT L'ESCUROTTE 19410 VIGEOIS LASCOUX SONIA ESTHETIQUE DERMO PIGMENTATION BRONZAGE PAR BRUMISATION

MOISY DOMINIQUE SERVICES SERVICES A LA PERSONNE PETIT BRICOLAGE (HOMMES TOUTES MAINS) MAINTENANCE ENTRETIEN PETIT PARIS 19560 SAINT HILAIRE PEYROUX MONS ANDRE ELECTRICITE CHAMBIGE 19200 CHAVEROCHE

PARAPIGLIA HUGO COUVERTURE ZINGUERIE 11 RUE DU PUY DE L'HERENE 19800 BAR PINCHON FABRICE COUVERTURE ZINGUERIE CHARPENTE ISOLATION DES COMBLES CROS 19250 COMBRESSOL RIBEIRO FERNANDES JOAO FILIPE MACONNERIE CREPIS 4 RUE DE L'ILE DU ROI 19100 BRIVE LA GAILLARDE SN ARGENTAT CONSTRUCTION MACONNERIE GENERALE LONGOUR 19400 ARGENTAT STEPHANIE CEDRIC PLOMBERIE SANITAIRE PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE 18 RUE EMILE ZOLA 19520 CUBLAC TRONCHE PASCAL MACONNERIE CARRELAGE POSE DE REVETEMENTS DE SOLS TRAVAUX DE PEINTURE ISOLATION POSE DE

CLOTURES AUJAC 19120 LA CHAPELLE AUX SAINTS V2BC MENUISERIE FABRICATION DE MENUISERIES EN BOIS PVC ALUMINIUM SOCIETE SANS ACTIVITE LA GARE DE NAVES 19460 NAVES VAN TINTELEN JAN TERRASSEMENT PETITE MACONNERIE PEINTURE POSE DE PLAQUES DE PLATRE PETITS TRAVAUX DU BATIMENT ET PISCINES PEYRELADE 19490 SAINTE FORTUNADE VESTA INSTALLATION APPAREILS DESTINES AU CHAUFFAGE SANITAIRE PRODUCTION ENERGIE LE PORTAIL 19260 TREIGNAC

> Immatriculations

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

BROUSSOULOUX SERGE MECANIQUE AGRICOLE AUTOMOBILE TERRASSEMENT POSE DE CLOTURES PETITS TRAVAUX DE FINITION DANS LE BATIMENT ENTRETIEN DE TOMBES CAVEAUX FERRONNERIE SOUDURE AFFUTAGE NETTOYAGE DE FACADES ET TERRASSES MALSAGNE 19290 PEYRELEVADE CBASK'IN CREATIONS FABRICATIONS D'ARTICLES CHAUSSANTS 22 RUE DU 9 JUIN 1944 19000 TULLE DE WINTER YANN CREATIONS OBJETS DE DECORATION DE MOBILIERS ET

D'ABRIS DE JARDINS EN BOIS BRUT LES BESSADES 19150 SAINT MARTIAL DE GIMEL DELEAU CATHERINE FABRICATION ARTICLES DIVERS EN TISSUS POUPEES EN TISSUS ARTICLES DE CUISINE EN TISSUS COUSSINS BRODERIE ROSIERS 19500 LIGNEYRAC DELOFFRE LAURENT LUTHERIE ET ARCHETERIE REPARATION FABRICATION 7 RUE DES MARTYRS 19000 TULLE DUVERNEUIL PHILIPPE FABRICATIONS DE MEUBLES RESTAURATION MEUBLES

LE METAYER JASON TAPISSIER D'AMEUBLEMENT CREATION ET RESTAURATION EN EBENISTERIE 58 AVENUE EDMOND MICHELET 19240 VARETZ MARGOTON & CIE CREATION D'ARTICLES DE LAINE 20 RUE DES ECHEVINS 19100 BRIVE LA GAILLARDE MARIAUD CATHERINE COUTURE RETOUCHES COUTURE D'AMEUBLEMENT 15 LE BUISSON 19800 EYREIN PLANETE GRAPH CREATION GRAPHIQUE SERIGRAPHIE

10 RUE DE LA REPUBLIQUE 19100 BRIVE LA GAILLARDE SARL SG MOTOCULTURE REPARATION DE MATERIEL DE MOTOCULTURE ET DE LOISIRS 46 AVENUE TURGOT 19100 BRIVE LA GAILLARDE SERVANTIE BENOIT COUPE DE BOIS DE CHAUFFAGE AU BOSPLOS 19500 SAINT BAZILE DE MEYSSAC SOULIER SYLVIE COUTURE RETOUCHES CREATIONS 16 AVENUE CHARLES DE GAULLE 19000 TULLE

Services

> Immatriculations

ABRANCHES MICKAEL MECANIQUE ENTRETIEN ET REPARATION AUTOS LE GRIFFOLET 19270 USSAC ARDILLIEZ MARIE-MYRIAM COMPOSITIONS FLORALES 10-12 AVENUE DU PARC 19130 OBJAT ART-CHI-REMEDE ACTIVITES SPECIALISEES DE DESIGN:CREATION MODELES POUR ART. TEXTILES HABILLEMENT CHAUSSURES BIJOUX MEUBLES OBJETS DECO. INT.AUTRES BIENS PERSONNELS OU DOMESTIQUES DESIGN INDUSTRIEL CONCEPTEURS GRAPHIQUES DECO. INT. CONSEIL. EN AMENAGEMENT D'ESPACE INT LA TOUR 19520 CUBLAC ATELIER 404 REPARATION ET RECONDITIONNEMENT DE MATERIEL INFORMATIQUE 35 RUE DE LESTANG 19100 BRIVE LA GAILLARDE B.E. MOTOS REPARATION CYCLES MOTOCYCLES QUADS (SANS ACTI-

VITE) 128 AVENUE PIERRE SEMARD 19100 BRIVE LA GAILLARDE BATTUT SONIA COIFFURE MIXTE 111 RUE DE PARIS 19110 BORT LES ORGUES BEN NADRY OLIVIER ENTRETIEN REPARATION DE PARAPENTE 8 RUE JULES BOUCHET ZI CANA OUEST 19100 BRIVE LA GAILLARDE BRUN BRYAN NETTOYAGE DE FACADES MURS LA BARRIERE DE SAINT LAURENT 19240 ALLASSAC BURTEY ESTELLE REPASSAGE A DOMICILE 18 AVENUE EUGENE FREYSSINET 19130 OBJAT EURL SPA HEXILE SOINS DE BEAUTE 7 ALLEE DES TILLEULS 19100 BRIVE LA GAILLARDE FAURE GAELLE ESTHETIQUE SOINS DU CORPS ET DE LA PEAU

> Retrouvez les radiations sur www.trait-union.info

13 RUE HENRY DE BOURNAZEL 19700 SEILHAC LAVAUD SYLVIE STYLISME ONGULAIRE LIEU DIT LE PERRIER HAUT 19520 MANSAC LOPEZ RINGO DECAPAGE DE TOITURES TOUS TRAITEMENTS ANTIMOUSSE TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURS EXTERIEURS PETITE MA«ONNERIE COUVERTURE POSE DE CARRELAGE ET REVETEMENT DE SOLS ISOLATION RUE DE LA CHAPELLE 19200 SAINT ANGEL MAYRE PHILIPPE INSTALLATION INFORMATIQUE DEPANNAGE INFORMATIQUE 19 RUE DE CORREZE 19360 MALEMORT SUR CORREZE MONRIBOT KARINE ESTHETIQUE SOINS DE BEAUTE LE BOURG 19350 CHABRIGNAC NETTOYAGE ARTISANAL LAURE ET ERIC PAPON NETTOYAGE ARTISANAL PARTI-

CULIERS PROFESSIONNELS PONCAGE VITRIFICATION MISE EN HUILE DE PARQUET ET ESCALIER NEUF ET ANCIEN VITRE TAPIS MOQUETTE ENTRETIEN PERIODIQUE ET JOURNALIER POSE ET MAINTENANCE DE TOUT STORE ET FERMETURE INTERIEUR ET EXTERIEUR 4 RUE COUZERGUE BAS 19200 USSEL OLIVEIRA MAEVA ESTHETIQUE 7 ROUTE NATIONALE 19460 NAVES SANCHEZ BERNARD CARROSSERIE PEINTRE MECANIQUE AUTOMOBILE MOTOS LA BARRIERE 19240 ALLASSAC V :.O SALON DE COIFFURE 14 RUE LT COL FARO 19100 BRIVE LA GAILLARDE VALLAT MARGOT ESTHETIQUE 62 AVENUE VICTOR HUGO 19000 TULLE

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:10 Page15

Devenez ECO artisans ! Le monde change, votre métier aussi ! Aujourd’hui, vos clients n’ont qu’un mot à la bouche : économie d’énergie. Ecoutez-les, devenez ECO-artisan® !

Pourquoi devenir ECO Artisan ? - Pour profiter d’une formidable opportunité de développement sur le marché de la rénovation

- Pour satisfaire les clients en demande de performance énergétique pour leur logement - Pour valoriser vos compétences, rester indépendant et faire la différence

ECO Artisan, ce sont 3 engagements : 1- être capable de réaliser une évaluation thermique globale 2- apporter un conseil global en rénovation thermique 3- réaliser vos travaux et contrôler la qualité ECO Artisan, une référence pour tous ! L’amélioration de la performance énergétique est votre affaire, quel que soit votre corps de métier. La marque ECO Artisan® est une référence sérieuse et crédible, reconnue par tous. Elle est délivrée par Qualibat, organisme indépendant, accrédité par la Cofrac, en charge des contrôles. En 3 étapes, rejoignez les ECO-artisans corréziens. 1- rapprochez-vous de votre Capeb et testez vos connaissances via un quizz 2- faites-vous conseiller par votre Capeb une ou des formations adaptées pour renforcer, si nécessaire, vos compétences 3- passez un QCM dans votre Capeb pour valider vos compétences.

Votre contact : Carole Nouilhetas, 05 55 26 59 91 39 rue du 4 septembre à Tulle. Plus d’infos : www.capeb.fr

Assemblée générale 2010 Une trentaine d’entreprises ont participé à l’Assemblée générale de la Capeb 19 au printemps à St-Priest de Gimel. Après le point statutaire, de larges débats ont eu lieu sur l’actualité sociale, les

qualifications, l’éco PTZ, l’ECO-artisan et bien sûr l’auto-entrepreneur. Le président Jean-michel Treille a clôturé l’après-midi en invitant les participants à prendre le traditionnel pot de l’amitié.

Les formations à venir Qualisol et combi :

2, 3 et 4 novembre 2010 Quali PV élec :

16, 17 et 18 novembre 2010 Quali pv BAT :

6 et 7 décembre 2010

Le Président de la Capeb, Jean-michel Treille, lors de l’Assemblée générale 2010.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

CAPEB

ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page16

BCT19

ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES Charcutiers traiteurs 19, une bonne équipe. L’Assemblée générale des charcutiers traiteurs s’est tenue à Bort Les Orgues. Le Président Xavier Toulemont a présenté les rapports financier et moral ainsi que les activités approuvées à l’unanimité.

BCT

Le Président a abordé les points suivants : reprise d’entreprise, ticket restaurant, diaUn nouveau Président… Christian le Lann, également Président de la Chambre de métiers de Paris, vient d’être élu Président de la CFBCT.

logue avec les mairies et associations, contrôle DSV et recrutement d’apprentis. M. Le Hech a présenté le concours du MAF qui s’est déroulé chez nos voisins de Cahors. Notre représentant a fini 10e. Félicitations ! Eugène Charageat, représentant de la Chambre des métiers et de la CGAD a évoqué le contrat de progrès qui sera peut être prorogé après 2010. Michel Caillard du CFA les 13 Vents nous a présenté la nouIl remplace Alain Duplat la tête de notre organisation professionnelle nationale. Ce n’est pas sans regret que nous le voyons quitter la barre du navire qu’il a tenue fermement, malgré des drames personnels, à travers les nombreux écueils rencontrés par notre métier. Nous n’oublierons ni son amitié ni ses visites en Corrèze. … et des médailles

CNPA

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Les membres de l’organisation professionnelle ont eu le privilège de remettre les médailles

Le CNPA est la première organisation professionnelle à représenter l'ensemble des métiers de la distribution et réparation automobile, mais aussi les services associés comme les distributeurs de carburants. Dans le cadre de ses missions syndicales, le CNPA organise des réunions métiers dans lesquelles sont abordées les obligations et problématiques des entreprises. Dans le feu de l’actualité depuis plusieurs mois, les mises aux normes des stations services. Celles-ci doivent être effectuées fin 2010.

Toute entreprise ayant une activité principale ou secondaire de distribution de carburant peut bénéficier, pour ses investissements ou l'arrêt définitif de son activité de vente de carburants, d’aides du CPDC (Comité professionnel de la distribution des carburants), qu'elle se situe en milieu rural ou urbain. Ces entreprises ont la possibilité de donner mandat au CNPA pour les accompagner dans le montage de leur dossier. En effet, le CNPA a actuellement la présidence du CPDC. Depuis le début de l’année, le CPDC a examiné 449 dossiers et engagé 4 882 M€ ; 1800 dossiers sont en attente de décisions du Conseil d’administration et 700 sont en cours de liquidation. Les entreprises souhaitant des précisions quant à leurs obligations réglementaires et/ou sont désireuses de bénéficier des aides du CPDC peuvent s’adresser au CNPA local. Contact : 05 55 05 07 62

velle façade du CFA de Tulle et la nouvelle version de recrutement pour la rentrée 2010. G. Fougeanet a parlé de la mise à jour de la confrérie de St Antoine et maintient la journée aux courses de Pompadour avec les anciens. Après le vote, le bureau a été reconduit, un seul changement au secrétariat, F. Escot de Bort les Orgues. Le président, Xavier Toulemont a annoncé la profession en bonne santé, a

à nos collègues retraités, parmi lesquels : Marie-Louise Condamine, Jean Raymond, Jean-Paul Navaud et JeanLouis Descomps.

remercié la mairie de Bort les Orgues pour leur accueil ainsi que F. Escot et A. Chavinier pour l’organisation. L’assemblée s’est clôturée par un apéritif offert par Tradi France, suivi du repas traditionnel. Contact : Xavier Toulemont, xavier.toulemont@orange.fr, 05 55 87 00 65

Contact : André Pradel, bct19@wanadoo.fr, 05 55 87 39 20

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page17

> à savoir

A SAVOIR Document unique d’évaluation des risques : obtenez de l’aide L’évaluation des risques professionnels est la première étape d’une prévention efficace pour tous. Remplir le « document unique » est obligatoire depuis 2001 et peut coûter jusqu’à 1500 € d’amende en cas de manquement. Si vous dirigez une entreprise et employez des salariés, vous devez avoir établi, ou mis à jour, votre document unique de prévention des risques. Pour vous aider dans cette démarche, votre Service de santé au travail vous propose, sans supplément de cotisations, de prendre rendez-vous avec un préventeur pour un diagnos-

tic collaboratif. Obligatoire depuis le décret du 5 novembre 2001, l’absence de document peut coûter jusqu’à 1500 euros d’amende lors d’un contrôle de l’inspection du travail.

■ Contact : Sylvie Morand, AIST19, 05 55 20 75 30

Annuaire éco construction Dans le cadre du Pôle éco-construction, un annuaire des entreprises engagées dans l’éco-construction a été élaboré par la CRMA. 145 entreprises ont déposé un dossier d’inscription. Pour figurer sur cet annuaire et pour chacune de leurs compétences, les entreprises doivent posséder des qualifications spécifiques ou bien justifier de 3 références chantiers datant de moins de 3 ans ou avoir suivi des formations. L’annuaire sera prochainement accessible sur : www.ecoconstruction-limousin.com

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page18

FICHE TECHNIQUE Fin de la taxe pro :

le nouveau dispositif 2010

Depuis 1975, la taxe professionnelle avait remplacé la patente. Aujourd'hui, elle est elle-même remplacée par la contribution économique territoriale (CET) composée de deux taxes : la CFE (cotisation foncière des entreprises) et la CVAE (cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises). Cette réforme a pour vocation d'alléger la charge fiscale pesant sur les entreprises et redynamiser leurs investissements (la valeur locative des matériels qui servait d'assiette à la TP étant supprimée). Les exonérations qui existaient antérieurement sont maintenues et s'appliquent aux deux nouveaux impôts.

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Désormais, qu'aurez-vous à payer ?

CFE

CVAE

Qui est concerné ?

Toute entreprise exerçant à titre habituel (au 1er janvier N) une activité professionnelle non salariée réalisée en France, dans un but lucratif.

Entreprise ayant une activité imposable à la CFE et dont le chiffre d’affaires est > 152 500 euros.

Sur quoi ?

Valeur locative des biens passibles de taxe foncière : terrains, bâtiments…

Valeur ajoutée.

Réductions possibles

50 % de la base, la 2e année d'exercice de l'activité pour les nouveaux entrepreneurs. pour les artisans : - 25 % de la base si 3 salariés - 50 % de la base si 2 salariés - 75 % de la base si 1 salarié

Plafonnement de la valeur ajoutée à 80 % du CA pour les entreprises dont le CA < 7,6 M€ et à 85 % du CA pour les entreprises dont le CA > à 7,6 M€.

Période de référence

Année N-2 ou 31/12/N en cas de création.

VA produite au cours de l'année au titre de laquelle l'imposition est établie

Taux

Voté par les communes et établissements publics de coopération intercommunale dès 2010.

0 % si CA < 500 000 € 1,50 % si CA > 500 000 € si CA < 50 M€ dégrèvement dégressif par tranches de CA si CA > 500 000 € cotisation minimum de 250 €

Déclarations

La 1003 est supprimée. Une déclaration spécifique à déposer le 2e jour ouvré suivant le 01/05 pour la CFE 2011. Déclaration en cas de création ou de changement d'exploitant avant le 31/12

Si CA > 152 500 € = déclaration annuelle au SIE le 2e jour ouvré suivant le 01/05 si CA > 500 000 € obligation de déclaration par voie électronique

Au service des impôts des entreprises, par voie de rôle, Acompte dû si impôt N-1 >3000 €, au 15/06 et égal à 50 % (avant le 15/06/10 = 10 % de la TP 2009 seulement) Solde au 15/12

Pas d'émission de rôle. Auto liquidation de l'impôt. Paiement par télérèglement. Acomptes (de 50 % chacun) au 15/06 et au 15/09. (dispense si acompte < 500€) Versement définitif sur la déclaration annuelle (1er mai 2011 pour la CVAE 2010)

Paiement

LA RèGLE : La somme des deux impôts ne pourra représenter plus de 3 % de la valeur ajoutée produite par l'entreprise. Sur le montant dû s'ajoutent les taxes pour CCI et CMA. Pour info : les locations ou sous locations d'immeubles nus (autres qu'à usage d'habitation), lorsque les recettes brutes sont supérieures à 100 000 euros rentrent dans le champ d'application de la CET, donc attention si vous gérez une SCI qui loue à votre entreprise.

Plus d'infos : un problème pour payer : CPS : Centre de Prélèvement Service 0810 012 011, cps.lyon@finances.gouv.fr

Pour calculer : un simulateur sur http://www.impots.gouv.fr rubrique des professionnels, suppression de la TP, accès direct au simulateur.

18 Social - Fiscal - Juridique - Gestion - Social - Fiscal - Juridique - Gestion - Social - Fiscal - Juridique - Gestion - Socia

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page19

BRIC A BRAC

WEB

Gagnez des activités « nature » avec ADN !

beezik.com

GAGNEZ

Basée à Argentat depuis 2002, ADN est une association de loi 1901 agréée par le ministère Jeunesse et sports. Avec 19 salariés permanents à l’année et 50 l’été, ADN vous propose des activités « nature » aussi diverses que le canoë-kayak, le cyclotourisme, l’escalade, la course d’orientation, le ski alpin, la randonnée pédestre ou encore le vol libre et la pêche à la mouche… Avec le magazine Trait d’union, ADN vous invite à gagner les prestations ci-dessous pour 2 personnes. Alors tentez votre chance ! Pour participer, il suffit de retrouver les mots correspondant aux définitions afin de découvrir le mot mystère.

◗ un baptême en delta pour 2 ◗ un baptême en ULM pour 2 ◗ une sortie en canoë-kayak pour 2 ◗ une promenade en gabarre pour 2 ◗ une initiation au stand-up paddle pour 2

■ ADN Dordogne www.adndordogne.org 6 rue Douvisis à Argentat 05 55 28 86 45

Beezik est un site de téléchargement de musique en ligne gratuit et légal. Téléchargez gratuitement plus de 2 millions de titres des plus grands artistes tout en étant récompensé. Une contrepartie toutefois : regarder une publicité avant de télécharger un titre.

cma-correze.fr

Trouvez les mots correspondant aux définitions et découvrez un mot horizontal répondant à la définition suivante : « Elles auront lieu du 28 septembre au 13 octobre »

Travaille le bois Travaille la farine Travaille le bois

Vit de clichés

Nous fait une nouvelle tête Travaille la pierre

R I

Travaille les couleurs Fait parfois des Paris-Brest

Un tirage au sort permettra de déterminer les 5 gagnants du jeu ayant retourné par voie postale les réponses exactes accompagnées de leurs coordonnées complètes (profession, adresse, téléphone, email). Jeu valable jusqu’au 01/09/10 à retourner à : Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Corrèze, Jeu Trait d’Union. 8, av. Alsace-Lorraine, BP 72, 19002 Tulle Cedex.

Félicitations ! Félicitations à la gagnante de notre jeu 224 : Marie-France Charrier, conjoint collaborateur, Écologis bois concept à St Jal . Elle a gagné un soin du visage et un soin du corps au chocolat d’une valeur de 189 € avec notre partenaire Delicious garden spa à Brive.

Sous les lignes, prudence ! ERDF et RTE renouvellent leurs conseils de prudence auprès des professionnels du bâtiment exerçant une activité à proximité des lignes électriques pour préserver leur sécurité. Même sans contact direct, un arc électrique peut se former et il y a alors danger d’électro-

cution. Pour cette raison, il ne faut pas s’approcher de trop près d’une ligne électrique. Il ne faut pas non plus approcher un objet, quel qu’il soit, trop près d’une ligne. ■ Plus d’infos :

www.sousleslignes-prudence.fr

Le tout nouveau site de la Chambre de métiers permet d’obtenir des informations et des conseils sur la création, la transmission, la reprise et le développement d’entreprise… Ou encore de faire la promo de son propre site internet, de déposer gratuitement une petite annonce pour du matériel, un local, un emploi ou une formation en apprentissage…

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

Travaille le porc

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page20

ENTRE NOUS Question des lecteurs :

redaction@trait-union.info Biens acquis pour un prix symbolique…

Pour faciliter l'installation de mon entreprise sur son territoire et permettre de créer deux emplois, la commune où je réside m'a offert un terrain lui appartenant pour un prix symbolique. Dois-je le faire apparaître au bilan pour cette valeur ?

● Une question ? 05 55 29 95 95 ou artisanat@cma-correze.fr

Cette immobilisation doit être inscrite au bilan pour sa valeur réelle, c'est-à-dire sa valeur vénale et non le prix symbolique payé. En effet, l'administration fiscale considère que la différence entre la valeur vénale et le prix payé n'est pas une réduction mais une subvention indirecte accordée par la commune. Cette subvention doit être incluse dans le résultat imposable de votre entreprise. Ce qui vous autorise à porter au bilan ce terrain pour sa valeur vénale et à étaler sur 10 ans l'imposition de cette subvention. Ce traitement n'est pas sans conséquences notamment en matière de nouvelle taxe professionnelle appelée Contribution économique territoriale (CET).

>> Demandes d'apprentissage Alimentation : • JF 17 ans, après un CAP pâtissier, recherche entreprise sur la Corrèze pour préparer une mention complémentaire de chocolatier. REF A748

TRAIT D’UNION - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien - Juillet 2010

• JH 17 ans, après CAP boucherie souhaite poursuivre sa formation et recherche entreprise sur Brive et alentours pour préparer un CAP charcutier. REF A749

Bâtiment • JH 20 ans, titulaire du CAP tailleur de pierres et CAP maçon, recherche entreprise sur la Corrèze pour poursuivre et préparer un BP maçonnerie. REF A757 • JH 16 ans 1/2, après classe de 3e recherche entreprise sur Brive pour préparer soit un CAP électricien soit un BAC Pro équipements et installations électriques. REF A756

• JF 21 ans, actuellement en CAP pâtisserie, afin de poursuivre sa formation recherche entreprise sur la Corrèze pour préparer une mention complémentaire pâtisserie. REF A 721

• JH 15 ans, actuellement en stage de 6 semaines, recherche entreprise sur Brive et alentours afin de préparer un CAP électricité voire par la suite poursuivre en Bac pro. REF A753

• JH 15 ans, actuellement en classe de 3e, recherche pour la rentrée restaurant sur Uzerche, Brive et alentours pour préparer un CAP cuisinier. REF A712

• JH 22 ans, après CAP vente souhaite se réorienter et recherche entreprise sur la Corrèze pour préparer un CAP installateur thermique. REF A752

Production

Services

• JH 19 ans, après avoir travaillé dans la carrosserie sans diplôme, recherche entreprise sur Ussel et environs pour préparer un CAP carrossier. Pas de moyen de locomotion mais peut être véhiculé. REF A729 • JH 17 ans, après plusieurs stages en entreprises recherche garage aux alentours de Tulle pour préparer un CAP mécanicien automobile. REF A747 • JH 21 ans, titulaire d'un CAP prothèse dentaire, souhaite poursuivre sa formation et recherche entreprise sur Limousin (voire France) pour préparer un BTM prothésiste dentaire. REF A728 • JH 15 ans, après classe de 3e, recherche entreprise sur la Corrèze pour préparer un Bac pro maintenance industrielle. REF A745

• JF 15 ans, à l'issue de sa classe de 3e, et après plusieurs stages en salon, souhaite poursuivre un apprentissage et recherche entreprise sur secteur Brive pour préparer un CAP coiffure. REF A698 • JH 18 ans, après formation dans production, souhaite se réorienter et recherche sur Brive et alentours salon de coiffure pour préparer un CAP coiffure. A déjà fait plusieurs stages confirmant sa vocation. REF A723 • JF 18 ans, après Bac Pro commerce souhaite se réorienter et recherche entreprise sur bassin de Brive pour préparer un CAP fleuriste (en un 1 an). REF A742 • JF 16 ans actuellement en seconde, recherche entreprise sur secteur Argentat-Tulle pour préparer un CAP restaurant. Trilingue anglais, néérlandais, français. REF A734

GRATUIT ! Petites annonces gratuites

Déposez gratuitement vos petites annonces (matériel, véhicules, mobilier…) ainsi que vos offres et demandes d’emploi et d’apprentissage sur le nouveau site de la Chambre de métiers www.cma-correze.fr

NOUVEAU ! Votre site web

Vous voulez faire connaître votre site internet ? Gratuitement, faites la promotion de celui-ci sur www.cma-correze.fr

Contact

Obtenez le détail des annonces en précisant la référence auprès de Céline Lachassagne, Centre d’Aide à la Décision de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat. Tél : 05 55 29 95 95 celine.lachassagne@cma-correze.fr Découvrez toutes les offres d’emploi et de formation mises à jour en temps réel sur internet : www.cma-correze.fr

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page21

TU 225_TU POST 215 28/06/10 11:11 Page22