Trait d'union n°226 by Chambre de métiers et de l'artisanat de la Corrèze

Trimestriel - N°226 - Octobre 2010 >> aCtualItes

EIRL : protection du patrimoine personnel des entrepreneurs p3 >> À savoIr

ARTIS : de nouvelles formations pour les artisans p4 >> FICHe teCHnIQue

Comprendre le bail commercial

p18

>> zooM

Pascale

Moratille, artisan fleuriste à treignac

Élections aux Chambres de métiers p.8

GaGnez un voyaGe sur la Costa Brava !

avec Fitour Geneste voyages

Zoom • Pascale Moratille, artisan fleuriste à Treignac

Dossier 8 • Élections aux Chambres de métiers et de l’artisanat Plus clair 11 • Déclarez les accidents du travail en ligne C’est la vie • Ils arrivent dans l’artisanat Entreprises en mouvement

es Chambres de métiers et de l'artisanat défendent les intérêts généraux des artisans et les représentent auprès des Pouvoirs publics et des Collectivités territoriales, dans de très nombreuses instances. Au-delà, elles accompagnent les chefs d'entreprises artisanales de l'immatriculation à la cessation d'activité avec, pour priorité, la transmission de l'entreprise et, plus généralement dans toutes les étapes de la vie économique et sociale : gestion, organisation, ressources humaines, financement, développement durable, formation professionnelle des artisans, des apprentis, des salariés... Du 29 septembre au 13 octobre 2010, vous allez être appelés à élire vos prochains représentants à la Chambre de métiers et de l'artisanat de la Corrèze et à la Chambre régionale de métiers du Limousin.

Nous vous présentons, en pages centrales, les principales modifications de ce scrutin qui visent à simplifier la procédure : un seul vote, par correspondance et gratuit. Les femmes et les hommes qui présentent leur candidature sont, comme vous, des chefs d'entreprises. Ils s'engagent pour le bien commun et doivent se sentir soutenus et mandatés par la majorité des artisans. Le taux de participation à cette élection sera décisif pour influer sur les stratégies que les décideurs locaux voudront mettre en œuvre pour les artisans. Par votre vote, vous direz : « nous sommes plus de 5600 entreprises artisanales en Corrèze, représentant plus de 13000 emplois soit environ 20% de la population active. Nous voulons être entendus et écoutés. »

Votez !

En action 17 • UNRPI Limousin : 1800 retraités désormais réunis Fiche technique • Le bail commercial

Bric à Brac • Gagnez un voyage sur la Costa Brava !

Entre nous

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

CFA 5 • ADEA : une formation pour les collaborateurs directs du chef d’entreprise • Apprentis mineurs, une nouvelle dérogation obligatoire • La rentrée en quelques chiffres • Travaux du CFA : lancement de la deuxième phase

>> Éditorial

Actualités 2 • Jeudi 18 novembre : remise des diplômes à Brive • Apprentissage : des aides à l’embauche prolongées • EIRL : protection du patrimoine personnel des entrepreneurs • ARTIS : de nouvelles formations pour les artisans • Résultats des examens

Trait d’Union - Le Magazine de l’Artisanat Corrézien. Réalisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Corrèze • Trimestriel édité à 7 000 exemplaires • Webzine : www.trait-union.info • Informations et communiqués : redaction@trait-union.info • Directeur de la Publication : Christian Lavent • Rédacteur en Chef : Jacques Chambon • Rédaction et publicité : Christophe Rigot • Ont participé à ce numéro : Frédéric Aubreton, Jérôme Bordes, E. Bousquet A. Chanonat, J-P. Feugeas, J.C Fredon, Céline Lachassagne, Éliane Monteil, J-F. Robert • Conception graphique, mise en pages : Thomas Drouhard dippp.fr, Philippe Chapot Editions HF - l'Empreinte 21, rue Montesquieu 19100 Brive : pao@trait-union.info • Crédit Photos : P. Chapot, C. Rigot, X • Flashage et impression : Imprimerie du Corrézien, le bourg 19460 Naves • Routage : routage 23, route du Limousin 23220 Cheniers Contact Publicité 05 55 29 95 91 Ce magazine est imprimé par l’imprimerie du Corrézien à Naves. Labellisée Imprim’vert, elle s’est engagée à respecter les critères d’élimination des déchets, de stockage sécurisé des produits dangereux et à ne pas utiliser de produits toxiques.

ACTUALITÉS

Artis

C’est le nouveau nom du service de formation de la Chambre de métiers. Avec un nouveau programme de formation, une organisation plus performante et la satisfaction comme objectif prioritaire, Artis s’adresse aux artisans, à leurs conjoints et leurs salariés qui souhaitent renforcer ou développer leurs compétences en Corrèze.

Une convention avec les Ateliers d’Art de France

L’Apcm a signé une convention de partenariat avec les Ateliers d’Art de France, premier groupement professionnel des métiers d’art (fondé en 1868) afin de renforcer l’accompagnement des entreprises relevant des métiers d’art.

L’artisanat à New York

30 entreprises françaises (et du Limousin) ont participé à une exposition scénographiée de produits de décoration haut de gamme et des rencontres professionnelles dans les secteurs de l’habitat, de la décoration, des arts de la table à New York, au cœur de Manhattan en juin dernier. L’exposition était organisée par Ubifrance et les Chambres de métiers et de l’artisanat.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Semaine nationale de la coiffure

Le 2e Semaine nationale de la coiffure se déroulera du 15 au 21 novembre prochain. Inscription gratuite sur semainedelacoiffure.com

Le pouvoir d’achat en Limousin

94 % des limousins considèrent que leur pouvoir d’achat a diminué. Pour les commerçants et les artisans, les difficultés financières sont marquées depuis 2008 et s’aggravent en 2009 : 17 % des artisans et 29 % des commerçants ont des revenus inférieurs à 6616 € (550 euros par mois). Prés de la moitié des commerçants et des artisans sont au-delà du Smic annuel. Source : CSR Limousin

Chèques-vacances

Actuellement, seuls 30 000 salariés d'entreprises de moins de 50 salariés accèdent au chèque-vacances à travers leur employeur. Hervé Novelli a décidé d'élargir les canaux de diffusion des chèques-vacances pour qu'un plus grand nombre de ces salariés puissent en bénéficier, notamment pour les petites entreprises.

> artisanat

Brèves Jeudi 18 novembre : remise des diplômes à Brive

a traditionnelle remise des diplômes de l’apprentissage aura lieu jeudi 18 novembre à Brive. Une date à retenir afin d’encourager et féliciter les lauréats de l’apprentissage 2010.

Jeudi 18 novembre prochain vers 19H, la Fête des étudiants des métiers battra son plein à Brive. Dans un Espace des 3 Provinces chauffé à blanc par des apprentis heureux de recevoir leur diplôme de CAP, Brevet professionnel ou encore Bac Pro, les plus hautes personnalités du département seront invitées à honorer celles et ceux qui participent à la formation en alternance : maîtres d’apprentissage, enseignants, parents, centres de formation… La Chambre de métiers et de l’artisanat assure l’organisation de la cérémonie qui devrait rassembler, comme l’an passé, plus

de 800 personnes. De nombreux partenaires participent techniquement et financièrement à la tenue de cet événement majeur pour l’artisanat en Corrèze. En 2010, de nouvelles surprises attendent les lauréats et les maîtres d’apprentissage. Elles participeront à faire de ce moment un point de fixation dans leur mémoire de toute l’estime, de toute la valeur que porte la société à leur désir d’entrer dans la première entreprise de France. ■ Plus d’infos : www.cma-correze.fr

apprentissage : des aides à l’embauche prolongées

n décret* officialise la reconduction, pour six mois, des aides prévues pour l’embauche de jeunes en contrat d’apprentissage et en contrat de professionnalisation. Initialement prévues pour les embauches réalisées jusqu’au 30 juin 2010, ces aides concernent désormais les embauches réalisées jusqu’au 31 décembre 2010. le contrat d’apprentissage • Pour l’embauche d’apprentis supplémentaires dans les entreprises de moins de 50 salariés : sous conditions, une prime de 1 800 euros par embauche est versée en deux fois à l’entreprise de moins de 50 salariés, embauchant un apprenti supplémentaire entre le 24 avril 2009 et le 31 décembre 2010. Le fait pour une entreprise de passer de zéro contrat d’apprentissage à un contrat d’apprentissage ouvre droit à l’aide. • Pour les employeurs de 11 salariés et plus : sous conditions, une aide mensuelle

pour l’embauche d’apprentis est versée pour une durée de 12 mois au titre des gains et rémunérations versés à compter du 1er mai 2009 aux apprentis embauchés par l’entreprise entre le 24 avril 2009 et le 31 décembre 2010. le contrat de professionnalisation Les entreprises qui embauchent un jeune de moins de 26 ans entre le 24 avril 2009 et le 31 décembre 2010 peuvent bénéficier d’une prime exceptionnelle d’un montant de 1 000 euros pour toute nouvelle embauche ou de 2 000 euros, si le jeune en contrat n’a pas le niveau du baccalauréat. * Décret n° 2010-894 du 30 juillet 2010 (JO du 31 juillet) ■ Votre contact :

Pôle emploi au 0826 08 08 19 (0,15 € TTC / min) www.pole-emploi.fr

ÉCONOMIQUES

Brèves

ès le 1er janvier 2011, les entrepreneurs individuels, déjà en exercice ou lors de la création de leur activité, peuvent choisir le nouveau statut d’entrepreneur individuel à responsabilité limitée (EIRL), qui distingue le patrimoine professionnel du patrimoine personnel.

Des patrimoines séparés Ce nouveau dispositif s’adresse à tout entrepreneur en nom propre et permet de protéger son patrimoine personnel en cas de faillite, en affectant à son activité professionnelle un patrimoine séparé de son patrimoine personnel, sans avoir à créer une société. Est ainsi mis fin à la situation où les entrepreneurs individuels devaient répondre de leurs dettes professionnelles sur la totalité de leur patrimoine. Le patrimoine affecté comprend l’ensemble des éléments matériels ou immatériels nécessaires à l’activité professionnelle, dont l’entrepreneur individuel est titulaire ou propriétaire : biens (par exemple, l’équipement ou l’immobilier), droits (par ex. droit au bail ou pas-deporte), obligations ou sûretés (par ex., gage, nantissement, hypothèque, privilège). L’entrepreneur détermine les revenus qu’il verse dans son patrimoine personnel non affecté. Seul le patrimoine professionnel est éventuellement exposé aux poursuites des créanciers de l’entrepreneur, le patrimoine personnel bénéficiant d’une protection, tout en pouvant servir de gage pour des créances personnelles. régime fiscal Le régime fiscal de l’EIRL est le régime de l’impôt sur le revenu qui s’applique par défaut. Le bénéfice réalisé par l’EIRL est alors imposable selon les règles applicables à la catégorie des revenus correspondant à la nature de son activité : BIC, BA, BNC. Mais l’entrepreneur peut opter pour le régime fiscal des sociétés de capitaux (impôt sur les sociétés) sans être obligé de créer une personne morale. Attention, cette option est irrévocable. régime social Comme tout entrepreneur individuel, l’EIRL relève du régime social des travailleurs non salariés (TNS), qu’il ait opté pour l’impôt sur le revenu ou l’impôt sur les sociétés. Si le régime fiscal n’a pas d’incidence sur le régime social, il en a cependant sur le

mode de calcul des cotisations sociales dues par le chef d’entreprise : avec l’option à l’impôt sur le revenu, les cotisations sociales sont calculées sur le bénéfice imposable de l’entreprise… Avec l’option à l’impôt sur les sociétés, les cotisations sociales sont calculées sur le revenu d’activité pris en compte pour le calcul de l’impôt sur le revenu, donc sur sa rémunération…

Le 1er savon du Limousin

Nicolas Brun, pâtissier de formation, s’est converti dans la savonnerie et a mis 3 ans pour mettre au point un savon limousin aux fragances de châtaigne, en forme de feuille de châtaignier. Celui-ci sera vendu 5 € dans son magasin de Limoges mais aussi dans les offices de tourisme et les boutiques spécialisées en produits du terroir.

Bilan de la baisse de TVA dans la restauration

Attention, comme pour les autres travailleurs non salariés, les prestations sociales (droit à la retraite notamment) dépendent des cotisations effectivement versées.

De juillet 2009 à mars 2010 : 21 700 emplois nets créés, hors intérim, renforcement de la pérennité des entreprises du secteur (entre août et décembre 2009, les défaillances ont chuté de 17 %, les créations ont augmenté de 8,2 % depuis le 1er juillet 2009, le chiffre d'affaires a progressé de 5,4 % entre le 1er juillet et le 31 mars, la baisse de TVA compensant une fréquentation moindre des établissements. Source Minefi.

une comptabilité séparée du patrimoine affecté

Challenge Destination entreprise

Sur le plan comptable, l’activité professionnelle à patrimoine affecté fait l’objet d’une comptabilité autonome, avec notamment un compte bancaire exclusivement dédié à cette activité (compte bancaire professionnel). Le sigle EIRL doit accompagner la dénomination commerciale de l’entreprise sur tous les documents professionnels (devis, factures, etc.) et les comptes annuels doivent être publiés au lieu du dépôt de la déclaration initiale d’affectation et valent actualisation de la composition et de la valeur du patrimoine affecté. Comment se déclarer en eIrl ? Pour constituer un patrimoine affecté, l’EIRL doit déposer une déclaration d’affectation au répertoire des métiers (RM) pour les artisans ou au registre du commerce et des sociétés (RCS) pour les commerçants. En cas de double immatriculation, le registre de publicité légale est choisi par l’entrepreneur individuel, avec une mention portée à l’autre registre. Les personnes physiques qui ne sont pas tenues de s’immatriculer (professions libérales ou auto-entreprises par exemple) doivent effectuer cette déclaration auprès du greffe du tribunal du commerce. ■ Source pme.service-public.fr

Une équipe d'apprentis du CFA des 13 Vents a remporté la finale départementale et régionale avec un projet de création d’entreprise fabriquant les pâtisseries à Brive destinées à être vendues et expédiées dans trois villes anglaises.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

eIrl : protection du patrimoine personnel des entrepreneurs

Déchets d’équipement électriques et électroniques professionnels (DEEE)

La filière de collecte se met en place pour les professionnels du bâtiment. Depuis le 1er juillet, ils peuvent confier ces déchets à une filière spécifique. Le réseau est déjà présent sur tout le territoire avec un renforcement annoncé dans les prochains mois. Le dispositif est gratuit grâce au financement par l’eco-participation.

Publication du Grenelle 2

La loi « Grenelle 2 » a été publiée au Journal Officiel le 13 juillet dernier.

Route des métiers d’art

Portée par le Pôle associatif des métiers d’art, la Route des métiers d’art du Limousin rassemble 52 artisans. 70 artisans d’art devraient être retenus en 2011 pour participer à l’opération et plus de 6500 visiteurs ont déjà visité le site internet pma-limousin.fr

> artisanat

ACTUALITES artIs : de nouvelles formations pour les artisans Le service de formation de la Chambre de métiers fait peau neuve et répond désormais au nom d’Artis. Avec un nouveau programme de formation, une organisation plus performante et la satisfaction comme objectif prioritaire, Artis s’adresse aux artisans, à leurs conjoints et leurs salariés qui souhaitent renforcer ou développer leurs compétences en Corrèze. Basé à Tulle mais présent sur l’ensemble du territoire Corrézien, Artis propose des formations dédiées à l’artisanat selon 4 formules :

Des formations à la carte Vous apprenez à votre rythme et selon vos disponibilités et développez notamment des compétences en anglais et en informatique… Des formations diplômantes Avec Artis, vous préparez les titres professionnels reconnus de l’artisanat : Brevet de maîtrise, Brevet de gestion d’entreprise artisanale (niveau IV), diplôme d’Assistant de dirigeant d’entreprise artisanale, Titre de maître d’apprentissage confirmé…

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Des formations en management de l’entreprise Selon vos besoins ou vos envies, vous devenez rapidement un expert en matière de comptabilité, gestion, informatique, bureautique, développement personnel, internet… grâce à des formations courtes. Sur simple appel de votre part, Artis met en place la formation dont vous avez besoin et prend en charge les demandes de financement ainsi que la gestion des inscriptions Des formations techniques Vous développez des compétences techniques très spécifiques à votre métier selon votre secteur d’activité : alimentation, bâtiment, services et fabrication. Les formations sont élaborées en collaboration avec les organisations professionnelles par des professionnels qui connaissent parfaitement vos objectifs et vos contraintes. Sur simple appel de votre part, Artis met en place la formation dont vous avez besoin et prend en charge les demandes de financement ainsi que la gestion des inscriptions.

On s’occupe de tout ! Un coup de fil suffit. Vous avez repéré une formation qui vous intéresse ? Vous avez une idée de thème à proposer… Contactez-nous par téléphone ou bien inscrivez-vous sur www.artis-formation.eu Artis organise votre formation et prend en charge les dossiers d’inscription et les demandes de financement auprès de votre Organisme paritaire collecteur agréé et Fonds d’assurance formation.

0 €, qui dit mieux ? Toutes nos formations sont accessibles et gratuites pour le chef d'entreprise et le conjoint collaborateur inscrit au Répertoire des métiers. Pour les salariés, ces formations peuvent être prises en charge par le Fonds d'assurance formation.

Dif : le compteur tourne ! Le Droit individuel à la formation (Dif) permet aux salariés d’ouvrir un droit à la formation de 20 à 24 heures par an selon les branches. Ces droits peuvent se cumuler jusqu’à 120 heures de congés. Utiliser le Dif, c’est motiver ses salariés et mieux gérer des absences qui pourraient pénaliser l’entreprise.

artis

• Chambre de métiers et de l’artisanat 8 av. Alsace Lorraine à Tulle 05 55 29 95 95 • CFA les 13 Vents 51 bd de la Lunade à Tulle 05 555 20 75 20 ■ Formations et contacts : www.artis-formation.eu

résultats des examens aDea Brigitte Lavastroux, Bernadette Demarty et Bernadette Giraud, sont reçues définitivement au diplôme d’Assistant de dirigeant d’entreprise artisanale. Karine Masdupuy et Rosa Grafteaux obtiennent le

module communication, RH et secrétariat bureautique. Brevet de Maîtrise Marie Bouhatier (fleuriste), Pascal Lamy (plombier) et Marie-claire Authière (coiffeuse) obtiennent les modules A, B, C, D et E.

Valéry Maze (coiffeuse) obtient les modules A, B, D et E. BGea Marie-claire Authière, Valéry Maze, Marie Bouhatier, Pascal Lamy et Carlos Alves (métallier) obtiennent les modules A, B, C et D du

Brevet de gestion d’entreprise artisanale BtM ébéniste Pascal Christophe et Guillaume Tixier obtiennent le Brevet Technique des métiers d’ébéniste.

aDea : une formation pour les collaborateurs directs du chef d’entreprise La formation ADEA permet d’acquérir des compétences en gestion administrative, comptable et commerciale de l’entreprise artisanale. L’Assistant(e) de dirigeant(e) d’entreprise artisanale (ADEA, ex. BCCEA) est un diplôme de niveau Bac homologué par l’Éducation nationale. Spécialement conçue pour les entreprises artisanales, souple dans son organisation, la formation donne une vision globale et généraliste du pilotage d’une entreprise artisanale dans les domaines de la gestion comptable, juridique, fiscale et commerciale, de l’informatique et du secrétariat… Cette formation est particulièrement adaptée au conjoint ou au collaborateur direct du chef d’entreprise. Elle est égale-

ment ouverte aux associés du chef d’entreprise, aux auxiliaires familiaux et aux demandeurs d’emploi. Elle alterne la théorie et la pratique à travers différents cas concrets et mises en situation. Elle est assurée par des spécialistes des besoins de l’entreprise artisanale et permet rapidement de : • améliorer et professionnaliser vos pratiques dans les tâches quotidiennes de la vie de l’entreprise sur le plan administratif et commercial, • utiliser les outils et les techniques nécessaires à un développement durable de votre entreprise, • disposer d’un large éventail de compétences, de réflexes, de techniques, d’outils nécessaires à la bonne marche de votre entreprise.

une nouvelle dérogation obligatoire Désormais, une nouvelle dérogation est obligatoire pour l’utilisation par les apprentis mineurs de machines ou de substances dangereuses, hors coiffure et vente sauf cas particuliers… La procédure est la suivante : l’organisme consulaire (CMA ou CCI) envoie systématiquement l’imprimé en même temps que le pré-contrat à l’entreprise. La demande jointe doit être complétée : par l’entreprise d’accueil, par le médecin lors de la visite médicale d’embauche, puis transmise au CFA pour validation par le formateur référent. Le CFA retourne la demande à l’employeur qui doit l’envoyer en recommandé avec AR à l’Inspection du travail à Tulle. Si, dans un délai de deux mois, aucune réponse n’a été donnée, la demande de dérogation est réputée accordée. L’employeur devra alors fournir une copie

de la demande accordée à l’organisme d’enregistrement (CMA/CCI). Pour rappel, la signature du contrat d’apprentissage peut intervenir avant l’accord mais il ne pourra être visé et signé par le CFA qu’après obtention de l’autorisation. La liste des machines et substances dangereuses nécessitant dérogation est définie aux articles D. 4153-15 et suivants du code du travail. ■ En savoir plus :

05 55 20 75 20 ou 05 55 29 95 97 www.legifrance.fr

La réussite aux quatre modules est nécessaire pour obtenir le diplôme complet : • Gestion (204 heures soit 34 jeudis de septembre à juin), rentrée 2010 • Secrétariat bureautique (105 heures), rentrée 2012 • Commercialisation (98 heures), rentrée 2011 • Communication (69 heures), rentrée 2012 A noter : seul le module Gestion est mis en place à la rentrée 2010 au CFA.

■ Renseignements :

Virginie Vernois ou Jérôme Bordes 05 55 20 75 20, Anne Bouillaguet 05 55 29 95 95

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

> CFa

ACTUALITES

la rentrée en quelques chiffres Fin août, le CFA a reçu 418 candidatures pour devenir apprenti(e). Les premières tendances se confirment et font apparaître un nombre croissant de demandes d’apprentissage sur le pôle farine et un tassement en ébénisterie, mécanique et coiffure. Les autres secteurs restent quant à eux relativement stables par rapport à 2009. Candidatures par métiers ou par sections (fin août 2010) : pré-apprentissage 55, boulangerie 29, pâtisserie 56, cuisine 65, service restaurant 32, café brasserie 17, boucherie-charcuterie 19, mécanique 13, coiffure 77, vente 45, ébénisterie 10. De nombreux contrats d’apprentissage sont signés tardivement après la période estivale, phénomène nouveau par rapport aux années précédentes qui voyaient la signature de 2/3 des CA début juillet.

> CFa

ACTUALITES travaux du CFa : lancement de la deuxième phase La première tranche des travaux du CFA s’achève. Début octobre, les personnels administratifs et de direction prendront possession de leurs nouveaux bureaux. Prochainement, les professeurs pourront occuper la salle de travail claire et spacieuse qui leur est réservée pour la préparation des cours et les réunions à caractère pédagogique. De l’avis de tous, le parti architectural proposé par Daniel Chassary est une réussite : l’entrée monumentale symbolise bien l'accès au monde professionnel, certes exigeant, mais aussi porteur d’avenir. Désormais, les jeunes auront le sentiment d’entrer en apprentissage par la grande porte.

ZOOM Pascale Moratille,

artisan fleuriste à treignac En 10 ans seulement, Pascale Moratille est devenue une fleuriste reconnue. À force de travail, elle a bâti une nouvelle vie professionnelle où se mêlent créativité, émotion et surtout attention aux autres. A Treignac, elle conduit son entreprise avec passion et un bonheur intense. Et cela se voit !

Sans aucune expérience au départ, elle se forme en accéléré du côté d’Angers avec un stage au centre de la Piverdie. Elle en revient éblouie, transformée. « J’ai été surprise de ce que j’étais capable de faire. J’ai pris confiance en moi alors que ce n’est pas vraiment dans ma nature. J’engageais tout, ma vie de famille, mais j’étais déterminée. Tout le monde m’a suivie : mon mari, ma fille et mes parents. »

« un nœud à l’estomac » Comme pour combler son retard, Pascale Moratille cumule les heures de travail. Sans compter. Aujourd’hui encore, de 9 heures du matin jusqu’à parfois très tard dans la nuit, elle prépare les commandes du lendemain. « J’essaie de faire passer un message, une certaine émotion à travers les fleurs. Même si j’ai toujours un nœud à l’estomac au moment de remettre mes travaux à un client. » Un mal qu’elle juge nécessaire : « Moi c’est comme ça ! » Perfectionniste, elle vérifie plusieurs fois ses compositions et leur mise en scène, pour que l’effet soit total : « Au funérarium, par exemple, je réouvre toujours la porte après avoir disposé les fleurs. » confie-t-elle.

la st-valentin, un jour particulier Pasacle Moratille a aussi ses petites habitudes. Tous les matins, elle salue ses voisins puis fait « le tour » des fleurs, prépare les commandes et gère les imprévus de la journée, les commandes de dernière minute, les clients… Mais, quand survient une livraison, c’est le branle-bas de combat. Elle monte dans le camion et choisit une par une les fleurs coupées. Des fleurs qu’elle doit ensuite nettoyer, débarrasser de leurs épines, « mettre à l’eau », disposer dans la boutique… Membre des réseaux Interflora et Euroflorist, elle reçoit des « ordres » (des commandes) directement sur son fax. Les réseaux imposent des chartes et les compositions doivent répondre à l’esprit de la commande (bouquet à dominante rose…) tout en laissant certaines marges à la fleuriste. Avec leur nom, ils apportent une image de qualité et agissent comme de véritables apporteurs d’affaires pour l’entreprise. Chaque jour, Pascale Moratille réalise des bouquets d’anniversaire, de remerciements, de départ à la retraite ou tout simplement des bouquets « de gentillesse »… Elle se déplace sur Chamboulive, le Lonzac, St Augustin, Périssac ou encore Rilhac… Mais, son jour préféré reste celui de la Saint Valentin. « Les hommes sont plutôt mal à l’aise. Ils me disent « je te fais confiance », « fais ce que tu peux » ou encore « comme pour le monsieur » glisse t-elle avec malice. Tout au long de l’année, les occasions d’acheter des fleurs sont légion : il y a le 1er mai ou encore noël … Mais, la fête des mères reste un moment à part. L’activité est très soutenue, les journées de travail rallongent et « les mamans sont toujours très gâtées ». C’est la fête la plus lucrative, et de loin, de toute l’année. Pour la Toussaint, c’est encore autre chose. Le travail s’étire sur une bonne semaine et Mme Moratille assure elle-même, avec l’aide de son mari, les livraisons et les dépôts sur les tombes. Une fois fanées, les fleurs sont retirées. Une attention qu’apprécient les clients les plus éloignés.

Chaque jour, Pascale Moratille réalise des bouquets d’anniversaire, de remerciements, de départ à la retraite ou tout simplement des bouquets « de gentillesse »…

« les fleurs, c’est périssable… » La reine des fleurs reste la rose. « C’est elle qui prime, pour sa délicatesse » assure Mme Moratille. Et peut-être pour les messages qu’elle porterait :« la rouge pour la passion, la blanche pour le respect… » Mais, pour un mariage comme pour un deuil, les mêmes plantes servent de « base » : ce sont les azalées, cyclamens, lys, orchidées, anthuriums… La boutique propose également des plantes vertes (ficus, spathiphyllums, yuccas, lierres, radermacheras…) et des fleurs coupées (des lys, margaux, lysianthus, orchidées…).

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Il y a 10 ans, Pascale Moratille décide de changer de vie. Après une longue expérience de salariée dans les ambulances, elle saute sur l’occasion et reprend « Aux bruyères », un magasin de fleurs à Treignac. Bien entendu, elle aime énormément les fleurs. Mais sa quête est ailleurs : « J’avais envie d’ouvrir une boutique, de me mettre à mon compte et surtout d’avoir des clients… » explique-t-elle, les yeux tout embués. Depuis, ses clients sont toujours au coeur de ses conversations et beaucoup sont devenus des amis.

Alors, comme chacun le sait, « les fleurs, c’est périssable… » et la question des invendus est donc centrale dans le métier. Tout ce qui est jeté représente une perte sèche pour l’entreprise. D’où l’importance de gérer au mieux ses commandes et ses stocks.

« C’est décidé, je déménage » Depuis quelques mois, la crise a apporté son lot de désagréments. Et Mme Moratille a bien constaté le ralentissement des dépenses des ménages : son chiffre d’affaires a baissé de 10% en un an. Mais, son esprit est ailleurs. Oh, pas très loin. Sur le trottoir d’en face. Elle vient d’y acquérir un local bien à elle. « Je vais enfin pouvoir être chez moi. Une vraie fierté ! » lâche-t-elle. Et son environnement de travail va considérablement se moderniser : dès le mois d‘octobre, elle pourra accueillir ses clients dans un espace de vente de 70 m2 très lumineux et totalement accessible aux personnes à mobilité réduite. De quoi lui donner sourire pour les années à venir !

DOSSIER

Élections aux Chambres de métiers et de l’artisanat : 3 600 artisans à élire en France 35 artisans en Corrèze

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

au mois d’octobre, vous allez élire en même temps vos représentants départementaux et régionaux. les candidats aux Chambres de métiers et de l’artisanat sont des chefs d’entreprises, comme vous. Ils connaissent donc la réalité de l’entreprise ! Chaque chambre de métiers et de l’artisanat compte 35 membres élus au niveau départemental dont 25 siègeront, pour le limousin, à la Chambre régionale des métiers et de l’artisanat.

le premier réseau d’appui aux entreprises artisanales Administrées par vos futurs élus, les chambres de métiers et de l’artisanat de France métropolitaine et d’outre-mer ont pour objectif d’accompagner la compétitivité, la pérennité et le développement des entreprises artisanales. Pour ce faire, elles représentent les intérêts généraux de l’artisanat au niveau départemental, régional, national et européen. Proches de vous, elles mettent en œuvre des missions couvrant toutes les étapes de la vie de votre entreprise, de la détection d’une vocation à la transmission d’entreprise : orientation des jeunes en apprentissage, création d’entreprise, management, gestion, formation, export, développement durable, démarche qualité …

Élections : ensemble nous défendons nos entreprises

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Votre voix compte ! Plus vous serez nombreux à voter, mieux vous défendrez vos intérêts auprès des pouvoirs publics et plus l’artisanat pèsera dans les décisions de développement local, les règlements et lois.

Qui peut voter ? Sont électeurs : tous les chefs d’entreprises individuelles ou dirigeants de personnes morales ainsi que leurs conjoints inscrits ou mentionnés au Répertoire des Métiers au 13 avril 2010 ; quel que soit le régime fiscal ou social.

Comment voter ? Le vote s’effectue par correspondance entre le 28 septembre au 13 octobre 2010 au plus tard (cachet de la Poste faisant foi). Un kit de vote vous sera personnellement envoyé.

a retenir:

● un scrutin de liste à un tour ● un seul suffrage pour élire à la fois les membres de la CMA 19 et de la CRMA Limousin ● un vote pour l’ensemble d’une liste * S’ils n’y figurent pas.

DOSSIER

PLUS CLAIR Déclarez les accidents du travail en ligne La Carsat Centre Ouest (anciennement Cramco), qui gère l’Assurance maladie risques professionnels en Limousin, propose aux employeurs un service en ligne : la Déclaration d’accident du travail (DAT). Elle assure une gestion plus rapide et plus facile en toute sécurité. Quand un salarié est victime d’un accident de travail ou de trajet, son entreprise ou son mandataire (expert-comptable, centre de gestion...) a 48 heures pour établir une déclaration d’accident du travail (DAT) et l’envoyer à la Cpam dont il dépend. Pour faciliter les démarches et déclarations administratives des employeurs et réduire les délais de traitement des dossiers, l’Assurance maladie a mis en place un service en ligne spécifique : la déclaration d’accident du travail en ligne sur le site www.net-entreprises.fr

salaire qui permettra au salarié de bénéficier du paiement des indemnités journalières. Avec la DAT en ligne, plus besoin d’envoyer de lettres recommandées avec accusé de réception. La déclaration d’accident est transmise directement à la Caisse d’assurance maladie qui dispose de toutes les informations pour traiter le dossier rapidement et verser les indemnités journalières.

les avantages de la déclaration en ligne :

La DAT en ligne est un service qui associe toutes les garanties de sécurisation des échanges avec deux niveaux d'accuséréception : l'avis de dépôt et l'accusé de réception émis par la caisse gestionnaire. L'employeur est guidé dans sa déclaration. Il a la possibilité d'apporter toutes les informations qu'il souhaite communiquer à la Caisse primaire ou de joindre des documents complémentaires.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

La DAT en ligne permet aux employeurs de renseigner en une seule fois les 2 formulaires nécessaires : la déclaration d'accident du travail proprement dite et la feuille d'accident qui permet au salarié victime de bénéficier de la gratuité des soins consécutifs à l'accident. En cas d'arrêt de travail du salarié, le déclarant peut également saisir l’attestation de

un service fiable, pratique, gratuit, rapide et sécurisé

performance dans leur activité.

Nous les accompagnons choix énergétiques.

* Prix d’un appel local sauf surcoût imposé par votre opérateur de téléphonie.

dans leurs

EDF SA au capital de 924 433 331 € – 552 081 317 RCS PARIS – Siège social : 22-30, avenue de Wagram 75008 Paris – Photo : © G. de Boismenu

Catherine et Damien veulent plus de

Pour tous les professionnels, comme pour Catherine et Damien restaurateurs à Paris 18e, la recherche d’efficacité est une préoccupation quotidienne. EDF Pro les accompagne dans cette démarche en les conseillant sur des solutions économes en énergie (en matière d’éclairage, de climatisation réversible, de chauffage...) qui les aident à gagner en performance et à développer leur activité.

Contactez EDF Pro au 0810 333 776* ou rendez-vous sur edfpro.fr

L’énergie est notre avenir, économisons-la !

C’EST LA VIE

Ils arrivent dans l’artisanat Sébastien Lefèvre, 35 ans,

réparateur ambulant en matériels agricoles Depuis le mois de septembre, et après une dizaine d’années d’expérience, j’ai créé la société Seb Méca Service à St-Aulaire, près d’Objat. Je suis réparateur ambulant de matériels agricoles, forestiers et de travaux publics. Avec mon camion atelier, j’interviens directement chez les clients. Je travaille en direct avec des agriculteurs ou des entreprises de travaux agricoles (pour des moissonneuses-batteuses, presses, ensileuses ou encore climatisation et diagnostic électronique sur site…) ou en sous-traitance pour des concessions de marques. Alain Voudon, 40 ans,

multi travaux et services à Cosnac

Après 17 ans comme responsable commercial dans un réseau spécialisé, j’ai décidé de changer de vie. J’étais passionné par l’univers du second œuvre et j’avais envie d’être mon propre patron. En 2009, je suis retourné sur les "bancs de l'école" et chez des professionnels pour parfaire mes connaissances, mon savoir-faire et valider un diplôme me permettant d'exercer. J’ai créé MTS 19, Multi Travaux et Services, à Cosnac le 1er juillet dernier. Je propose des prestations d’électricité, de poses de plaques de plâtre, revêtements de sols et murs, pose de terrasses-bois et entretien de piscines… Raoul et Malveille Perrocheau,

boulangers-pâtissiers

Nous venons de reprendre la boulangerie pâtisserie Martin, située avenue Pierre Sémard à Brive. Nous fabriquons du pain traditionnel ainsi que des viennoiseries et des confiseries. Nous allons rapidement développer l’activité traiteur avec les quiches, friands, pâtés de pommes de terres, pizzas… La boulangerie est ouverte du mardi au dimanche.

Virginie Tronche, 39 ans,

esthéticienne

J’ai créé en juin dernier mon institut « Beauté des Muses » à Brive. L’aboutissement d’un projet mûri et réfléchi depuis longtemps déjà. Parce que je voulais avoir une réelle expérience avant de me lancer. Pour les femmes comme pour les hommes, je propose des soins du visage, des soins du corps mais aussi des soins au chocolat avec des techniques de relaxation… Mes spécialités sont les cires et les soins orientaux aux sucres. Je dispose également d’une machine CelluM6 Keymodule S qui permet de faire des soins en profondeur de type palpé roulé… Xavier Audeguil, 32 ans,

réparateur de matériels de chantier sur site Après un Bac pro et une expérience de 11 ans dans les travaux publics, j’ai décidé de créer en septembre 2010 mon entreprise de diagnostic, dépannage et entretien de matériel de chantier. J’interviens sur site sur des mini-pelles, tracto-pelles, pelles à pneus ou à chenilles, chargeurs élévateurs… et sur des systèmes de climatisation ou encore de contrôle de maintien de charges sur des engins de levage.

Julien Dalais, 32 ans,

pose de revêtements de sols Début octobre, je crée une entreprise de pose de carrelage et de revêtements de sols (linoléum, parquet flottant, moquette…). Depuis longtemps déjà, j’avais envie de créer mon entreprise. Après 8 ans d’expérience, j’ai finalement décidé de me lancer. Basé à Saint Privat, j’interviens sur du neuf ou de la rénovation en Xaintrie et je compte miser sur les qualités du linoléum qui est fabriqué à partir de matières naturelles et propres : farine de bois, liège…

En savoir plus sur l’accompagnement à la création, service économique, 05 55 29 95 98 Chaque semaine, retrouvez les créateurs repreneurs de l’artisanat dans La vie corrézienne, journal agréé pour vos annonces légales.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

es plus jeunes créent ou reprennent une entreprise artisanale, souvent avec des étoiles dans les yeux. Les autres partent en retraite ou se lancent vers de nouveaux horizons professionnels… C’est la vie… une rubrique éclectique, à l’image des activités du secteur artisanal.

ENTREPRISES EN MOUVEMENT > Immatriculations

ALRIVIE ERIC PATISSERIE GLACIER CHOCOLATIER CONFISEUR 37 RUE GENERAL DE GAULLE 19120 BEAULIEU SUR DORDOGNE AU FIL DE L'EAU PLATS A EMPORTER LA PLAGE DU LAC DE LA VALETTE 19320 MARCILLAC LA CROISILLE AUX MILLE DELICES RESTAURATION RAPIDE

SUR PLACE ET A EMPORTER 7 PLACE DE LA REPUBLIQUE 19130 OBJAT BNCO FABRICATION DE PIZZAS A CONSOMMER SUR PLACE A EMPORTER OU A LIVRER RESTAURATION RAPIDE ( ACTIVITE SEDENTAIRE) 14 RUE JEAN JAURES 19000 TULLE BOUYGUES YANNICK RESTAURATION RAPIDE

>> entreprises à reprendre FABRICATIONS PIZZAS SALADES GALETTES BRETONNES CREPES SUCREES SANDWICHS GRILLADES 22 PLACE GAMBETTA 19400 ARGENTAT CAPY BOULANGERIE PATISSERIE BISCUITERIE 92 RUE DE LA MAIRIE 19600 SAINT PANTALEON DE LARCHE LA CORREZIENNE TRANSFORMATION DE FRUITS ET LEGUMES

PREPARATION DE JUS DE FRUITS OU DE LEGUMES LA BORIE NOIRE 19140 UZERCHE LE LIVING PLATS CUISINES A EMPORTER 15 AVENUE ALSACE LORRAINE 19100 BRIVE LA GAILLARDE MALVY MARC PLATS CUISINES A EMPORTER LE BOURGNOUX 19120 LIOURDRES

SAINT CRICQ DIDIER PLATS A EMPORTER RESTAURATION SUR PLACE KEBAB SANDWICHS COUSCOUS TAJINE PATISSERIE ORIENTALE 21 RUE GAL DE GAULLE 19120 BEAULIEU SUR DORDOGNE VANPOUCKE JEAN RENE PLATS CUISINES PIZZAS LE CHAMBON 19400 MONCEAUX SUR DORDOGNE

> radiations

Bâtiment

ABYE CONFECTION PREPARATION DE PLATS CUISINES CHAUDS ET FROIDS A EMPORTER PLACE MOLIERE 19100 BRIVE LA GAILLARDE AU FOUR ET AU MOULIN BOULANGERIE PATISSERIE 30 AVENUE LEON BLUM 19100 BRIVE LA GAILLARDE BLASCO SARL BOULANGERIE PATISSERIE 1 RUE LUDOVIC BOURZAT 19240 VARETZ BOUCHERIE CHARCUTERIE NAVAUD BOUCHERIE CHARCU-

TERIE 17 RUE LEON DESSAL 19260 TREIGNAC BRUGET BERNARD BOULANGERIE PATISSERIE FAB. PIZZAS GLACES CREPERIE VIENNOISERIE (SEDENTAIRE & TOURNEES) 4 RUE EUGENE DAUBECH 19260 TREIGNAC CHANEL GISELE GINETTE PLATS CUISINES A EMPORTER LE BOURG 19410 PERPEZAC LE NOIR COUBJOURS STEPHANE PATISSERIE BRIOCHERIE 32 RUE DE LA REPUBLIQUE

19100 BRIVE LA GAILLARDE DEBRACH CHRISTOPHE BOULANGERIE PATISSERIE CONFISERIE BISCUITERIE LE BOURG 92 R DE LA MAIRIE 19600 SAINT PANTALEON DE LARCHE LACHAISE JEAN PIERRE PATISSERIE CONFISERIE GLACES ROUTE NATIONALE 19120 BEAULIEU SUR DORDOGNE LE BRADASCOU PLATS CUISINES A EMPORTER 15 RUE PIERRE MOULY 19140 UZERCHE

LES REMPARTS SARL PLATS CUISINES A EMPORTER 43 AVENUE CHARLES DE GAULLE 19300 EGLETONS LESCLAUX BRUNO BOULANGERIE PATISSERIE AMBULANT 72 AVENUE DR PAUL SOUFFRON 19600 LARCHE LONGEAGNE GUY BOULANGERIE PATISSERIE CONFISERIE 32 AVENUE CARNOT 19200 USSEL MALVY MAURICE PLATS CUISINES A EMPORTER ACTIVITE D'AGRO-TOURISME (POUSUITE DE L'EXPLOITATION PAR MALVY MAGALI)

LIEU DIT LE BOURGNOUX 19120 LIOURDRES MARTIN JEAN LOUIS BOULANGERIE PATISSERIE 81 T AVENUE PIERRE SEMARD 19100 BRIVE LA GAILLARDE PAIN LAURENT BOUCHERIE CHARCUTERIE (SEDENTAIRE & AMBULANT) 2 AVENUE DE LA SOUVIGNE 19380 SAINT CHAMANT PRIN LAURENCE PLATS A EMPORTER 32 RUE DE L'ILE DU ROI 19100 BRIVE LA GAILLARDE

GTA GRANDS TRAVAUX DE L'ATLANTIQUE TOUTES ACTIVITES DE PLATRERIE PLAQUES DE PLATRE PEINTURE POSE DE REVETEMENTS MURAUX ET REVETEMENTS DE SOLS PETITS TRAVAUX DE MENUISERIE 20 CHEMIN DES DASTRES 19100 BRIVE LA GAILLARDE HAMZAOUI MOUSTAPHA PLATRERIE PEINTURE POSE DE PLAQUES DE PLATRE PAPIERS PEINTS 22 RUE DU 9 JUIN 1944 HOTEL D'ENTREPRISES 19000 TULLE LACROIX GILLES CONSTRUCTIONS MAISONS MOBILIERS ET AUTRES EN RONDINS BOIS BRUT TERRASSEMENT ASSAINISSEMENT LA BORDERIE 19330 CHANTEIX LECUREUIL JEAN YVES PEINTURE DECORATION AGENCEMENT INTERIEUR EXTERIEUR MOULIN DE LA TREILLE 19120 BEAULIEU SUR DORDOGNE LEKESIZ BEDRETTIN MACONNERIE CARRELAGE CHARPENTE 23 RUE DE LA BORIE 19300 EGLETONS LEYRIT JEAN MICHEL TERRASSEMENTS REALISATIONS DE TRANCHEES TRACES DE CHEMINS ASSAINISSEMENT MONZAUGE 19460 NAVES LHERAUD LUDOVIC INSTALLATION ENTRETIEN DEPANNAGE CHAUFFAGE MISE EN ROUTE CHAUFFAGE CLIMATISATION POMPE A CHALEUR REGULATION

LA RESSENDIE HAUTE 19130 SAINT CYPRIEN LUM-ELEC CONCEPT INSTALLATION DE MATERIELS ET APPAREILS ELECTRIQUE CHAUFFAGE SANITAIRE LUMINAIRES CLIMATISATION ZONE INDUSTRIELLE DU MAZET 19200 USSEL MASTERBAT EURL TRAVAUX DE MACONNERIE LA RIVIERE DE MONTCHAL 19360 MALEMORT SUR CORREZE OUSSAGHIRI ERIC PLAQUISTE JOINTOYEUR AMENAGEMENT ET DECORATION INTERIEUR ET EXTERIEUR REPARATION PLOMBERIE ET POSE 48 AVENUE VICTOR HUGO 19000 TULLE PORT CHARLES MACONNERIE RENOVATION MENUISERIE LE GENET 19370 SOUDAINE LAVINADIERE ROBERT LIONEL PEINTURE PLATRERIE REVETEMENTS DE SOLS ET MURS ISOLATION ZAC DES MAISONS ROUGES HAUTES 19230 SAINT SORNIN LAVOLPS ROQUE STEPHANE PLOMBIER CHAUFFAGISTE INSTALLATION DEPANNAGE RAMONAGE LES PALINIERES 19130 SAINT CYPRIEN SARL A TWO BOIS FABRICATION POSE DE MENUISERIE BOIS PVC ET ALU EBENISTERIE 1 ROUTE DES PUYS 19310 AYEN

SARL MONTEIL ET MASMALET COUVERTURE ZINGUERIE CHARPENTE DOMOTIQUE NEGOCE MATERIAUX TOUS VENTS 19410 PERPEZAC LE NOIR SCHMIT ERIC PEINTURE BATIMENT FROIDEFOND BAS 19600 LISSAC SUR COUZE SEBILLE MARC PLOMBERIE CHAUFFAGE 8 RUE DES HORTENSIAS 19800 SAINT PRIEST DE GIMEL SUD OUEST CARRELAGE 19 POSE CARRELAGE DE PARQUET POSE DE PLAQUE DE PLATRE MACONNERIE GENERALE 27 RUE DES MIGNARDES 19100 BRIVE LA GAILLARDE TPL TRAVAUX COURANT TERRASSEMENT CREUSEMENT TRANCHEES FORAGES HORIZONTAUX DRAINAGE CHANTIERS TERRAINS DEBROUSSAILLAGE REMBLAYAGE DEROCHEMENT POSE DE MURS DE CLOTURE LA GARE 19290 SAINT REMY VOUDON ALAIN ELECTRICITE POSE DE PLAQUES DE PLATRE REVEMENTS SOLS ET MURS TERRASSES BOIS ENTRETIEN PISCINES AUX BATIMENTS 19360 COSNAC YAVUZ CANAN TERRASSEMENTS TRAVAUX PUBLICS 7 RUE PHILIBERT LALANDE 19100 BRIVE LA GAILLARDE

> Immatriculations A.J.C RENOVATION MENUISERIE COUVERTURE CHARPENTE POSE DE PLAQUES DE PLATRE ISOLATION AMENAGEMENT INTERIEUR DE LOCAUX LES CHAUMES 19130 VIGNOLS ABBOTT ET FILS CONSTRUCTION RENOVATION DES BATIMENTS COMPRENANT LES ACTIVITES DE FONDATION TERRASSEMENT MACONNERIE MENUISERIE POSE DE CARRELAGE PLANCHER PLAQUES DE PLATRE CHARPENTE REIGNAC LA VIEILLE BERGERIE 19510 SALON LA TOUR BAVART DENIS MACONNERIE COUVERTURE AMENAGEMENT INTERIEUR EXTERIEUR LAMBRIS PARQUET FENETRES CLOISONS ELECTRICITE ISOLATION PLOMBERIE CHAUFFAGE REVETEMENT DE SOLS MURAUX CHARPENTE LE MAS 19300 DARNETS BEYNAT LOC TP (BEYNAT LOCATION ET TRAVAUX PUBLICS) REALISATION DE TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS TERRASSEMENT ASSAINISSEMENT DEMOLITION AMENAGEMENT EXTERIEUR ESPAGNAGOL 19190 BEYNAT CHASSAGNAC ARNAUD PEINTURE PLATRERIE BELLEVUE 19130 LASCAUX CILLI PHILIPPE COUVREUR ZINGUEUR RAMONAGE LE CHASSANG 19360 COSNAC

DOLO GILLES MENUISIER HLM SAVODIN 19260 TREIGNAC ERA - ENERGIE RENOUVELABLE ASSISTANCE LA POSE, LA MISE EN ROUTE, LE DEPANNAGE, L'ENTRETIEN, LE SERVICE APRES-VENTE DES INSTALLATIONS DANS LE DOMAINE DES ENERGIES RENOUVELABLES, L'AEROTHERMIE, LA GEOTHERMIE, LA CLIMATISATION, 3 RUE SERGE REGGIANI 19360 MALEMORT SUR CORREZE FAUCHER DAVID CHARPENTE OSSATURE BOIS COUVERTURE POSE DE PARQUETS TRAITEMENT DE BOIS ISOLATION PETITE MACONNERIE MARANZAT 19360 COSNAC FAURIE ENERGIES POSE ENTRETIEN DE TOUTE INSTALLATION DE PRODUCTION D'ENERGIE ELECTRIQUE ZI DU MAZET 19200 USSEL GANES PHILIPPE MACONNERIE CARRELAGE TAILLES DE PIERRES MARBRERIE 10 ROUTE DU QUINSAC 19220 SAINT JULIEN AUX BOIS GILLARD JEAN MARC DEPANNAGES ENTRETIENS CHAUDIERES PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE RAMONAGE TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT (FOSSES SEPTIQUES ET INSTALLATION DE SYSTEMES DE RECUPERATION D'EAU) LE BOURG 19160 CHIRAC BELLEVUE

À reprendre ! A vendre, haute Corrèze, boucherie, charcuterie & traiteur. Locaux commerciaux et matériels aux normes, comprenant : une surface de vente de 20 m2, un laboratoire de 30 m2 et une réserve. Sans salarié. Clientèle fidèle avec possibilité de développement. Chiffre d'affaires HT moyen 122.500 €. Loyer de 485 € par mois, possibilité de logement. Prix du fonds de 35 000 € à débattre. Réf. 1294-19-275 A vendre basse Corrèze, cause retraite, fonds de commerce de prêt-à-porter avec retouches. Local bien situé dans un village très touristique. Sans salarié, clientèle fidèle. Loyer de 454 € par mois. Prix du fonds hors stock 15.000 € à débattre. Réf. 1293-19-138 A vendre, moyenne Corrèze boucherie, charcuterie, traiteur et de conserverie. Deux salariés, dont un à temps partiel. Locaux et matériel aux normes et en bon état. Clientèle de particuliers et de professionnels. Bail commercial 3/6/9 « tout commerce ». Chiffre d'affaires HT moyen 250.000 €. Loyer 500 € par mois. Prix du fonds de 55 000 € à débattre. Réf. 1291-19-269 A vendre, nord Corrèze, entreprise de menuiserie et charpente, pas de salarié, comprenant un atelier de 200 m2, et un atelier taille et montage de 100 m2. Equipement complet et en bon état. Clientèle de particuliers et de professionnels. Chiffre d'affaires HT 2009 supérieur à 160.000 €. Prix du fonds et des murs de 78.000 €. Réf. 1287-19-269 A vendre, pays Vézère-Auvézère, entreprise de carrosserie située dans zone artisanale. CA HT moyen de 92.000 €. Pas de salarié. Matériel en bon état et clientèle de professionnels et de particuliers fidèles. Locaux 290 m² avec terrain de 1 816 m² à louer 1 000 € par mois. Prix du fonds : 30.000 € à débattre. Réf. 1257-19-153

Plus de 70 offres sur : www.cma-correze.fr Contact : Service transmission 05 55 29 95 98 + d’offres : www.crma-limousin.fr toutes les offres du Limousin classées par secteur et département.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Alimentation

>> Mouvements au Répertoire des métiers du 1er JUIN 2010 AU 31 AOÛT 2010

ENTREPRISES EN MOUVEMENT > radiations RESIDENCE MALES APPARTEMENT 35 19100 BRIVE LA GAILLARDE CHATTI NACEUR TRAVAUX DE PEINTURE REVETEMENTS DE SOLS ET DE MURS CARRELAGE MA«ONNERIE ISOLATION POSE DE PLAQUES DE PLATRES NETTOYAGE DE LOCAUX MONTAGE ET POSE DE MENUISERIES 29 AVENUE JEAN JAURES 19200 USSEL CHIVALLIER PHILIPPE ELECTRICITE GENERALE EURE 19490 SAINTE FORTUNADE CLAVAUD MAX ELECTRICITE GENERALE 36 RUE DE MALECROIX 19100 BRIVE LA GAILLARDE COLAK KAMIL CARRELAGE CERAMIQUE 2 RUE PIERRE SOIGNET 19100 BRIVE LA GAILLARDE CORREZE ELECTRICITE ELECTRICITE GENERALE MOULIN DE LA VALADE 19300 MOUSTIER VENTADOUR DA CONCEICAO JOSE POSE DE CUISINES DE SALLES DE BAINS ET DE RANGEMENTS LA MAISONNEUVE 19270 SAINTE FEREOLE DA SILVA JUAN MANUEL PLOMBERIE CHAUFFAGE MARNAS 19310 BRIGNAC LA PLAINE DARGAA NABIL INSTALLATION CHAUFFAGE ET CLIMATISATION AUX PLACES 19270 USSAC DE ALMEIDA ARMINDO MACONNERIE CARRELAGE CHEMIN DES CANCOUS 19240 ALLASSAC

Fabrication

Bâtiment

AKDAG OZAN MACONNERIE GENERALE CARRELAGE PEINTURE TERRASSEMENT NETTOYAGE DE FACADES 5 ALLEE DANIEL DE COSNAC PORTE 24 19100 BRIVE LA GAILLARDE ALTI SUD OUEST TRAVAUX DIFFICILES LIES AUX BATIMENTS ET AUX SITES 33 AVENUE LEON BLUM 19100 BRIVE LA GAILLARDE ARNAUD FABRICE POSE DE MENUISERIES BOIS FABRICATIONS MENUISERIES BOIS LA CROIX SAINT PIERRE 19120 SIONIAC ATALAY ERTUGRUL MACONNERIE 11 AVENUE JEAN CHASTRE 19100 BRIVE LA GAILLARDE BATI CONFORT RENOV TRAVAUX DE FINITION DU BATIMENT PLATRERIE PEINTURE CARRELAGE MENUISERIE TRAMOND 19500 BRANCEILLES BEFFARA GUILLAUME MACONNERIE BOULEVARD DU QUERCY 19500 MEYSSAC BELLONI MICKAEL PEINTURE PLATRERIE LES CARAVANES RN 89 19330 CHAMEYRAT BOU AICHA ABDELKADER TRAVAUX DE BATIMENT 15 RUE DE LA TOUR CESAR 19240 ALLASSAC C3T MACONNERIE GENERALE POSE DE PLAQUES DE PLATRE CARRELAGE REALISATION CONTRUCTIONS IMMOBILIERES AMENAGEMENT TOUS TERRAINS SELON FORMULE CLE EN MAIN 25 RUE DE TURENNE

DESHORS ET FILS SARL CARRIERE FABRIQUE DE PARPAINGS 19450 CHAMBOULIVE EPICEA REALISATION DE PETITS TRAVAUX D'AMENAGEMENTS TELS QUE POSE D'ABRIS DE JARDINS DE GARAGE EN KIT DE PORTAIL DE GRILLES MONTAGE DE MAISONS A OSSATURE BOIS MONS 19270 SAINTE FEREOLE F G BATI SERVICES + MENUISERIE MACONNERIE AGENCEMENTS SOLS TS TRAVAUX DE BATIMENT LARMANDIE 19270 SAINTE FEREOLE FAVREAU PHILIPPE MENUISERIE POSE DE CLOISONS SECHES ET PLAFONDS SUSPENDUS LE BOURG 19330 CHANTEIX FERNANDES JEAN PLATRERIE PEINTURE POSE DE PLAQUES DE PLATRE POSE DE REVETEMENTS SOLS LES ALLEUX 19330 FAVARS FERREIRA BRUNO CHAUFFAGE PLOMBERIE SANITAIRE VENTE DE POTICHES A TITRE AMBULANT 9 RUE EMILE ALAIN LE BREUIL 19100 BRIVE LA GAILLARDE FOSTER MARK ANTHONY MACONNERIE CHARPENTE COUVERTURE TERRASSEMENT FOSSES SEPTIQUES SOUDURE TAVAUX DU BATIMENT PINGRIEUX 19140 SAINT YBARD INTER V HABITAT SARL. PLOMBERIE CHAUFFAGE

ELECTRICITE INSTALLATION DE PISCINES LIEU DIT VERGONZAC 19190 AUBAZINES JEAN VINCENT PEINTURE DECORATION 32 RUE ABBE CHARLES LAIR 19100 BRIVE LA GAILLARDE KARABULUT BAYRAM DEMOLITION BATIMENT RENOVATION MACONNERIE CARRELAGE POSE DE PLAQUES DE PLATRE PEINTURE 61 RUE COURTELINE APPARTEMENT 15 19100 BRIVE LA GAILLARDE KIZILKAYA MURAD CARRELAGE TRAVAUX DIVERS DU BATIMENT PEINTURE REVETEMENTS DE SOLS MACONNERIE PLAQUE DE PLATRE FAUX PLAFOND NETTOYAGE 7 RUE FADAT 19100 BRIVE LA GAILLARDE LABORIE THIERRY SERRURERIE MENUISERIE ALUMINIUM PVC LA MAISON NEUVE RN 89 19360 MALEMORT SUR CORREZE LAFON JEAN PLATRERIE PEINTURE CARRELAGE LIEU DIT LE GAZON 19270 USSAC LECOUFFE FRANCK COUVERTURE ZINGUERIE RAMONAGE MACONNERIE CARRELAGE PEINTURE 25 PUY SAINT DAMIEN 19450 CHAMBOULIVE LES ATELIERS D'AUCHERE CHARPENTE MENUISERIE SERRURERIE AGENCEMENTS ET CONSTRUCTIONS EN BOIS ETC... USINE AUCHERE 19300 ROSIERS D EGLETONS

MARQUES JOSE ELECTRICITE GENERALE BATIMENT PLAQUAGE ISOLATION CLIMATISATION ALARMES CHAUFFAGE ELECTRIQUE 19 IMPASSE GEORGES MOURET 19100 BRIVE LA GAILLARDE MARTIN LUDOVIC POSE DE MENUISERIE PVC BOIS ET ALU 25 BOULEVARD DES LILAS 19000 TULLE MONTEIL JEAN MARIE COUVERTURE ZINGUERIE PLOMBERIE 19410 PERPEZAC LE NOIR MULLEY ADAM MENUISERIE CARRELAGE FABRICATION ORNEMENTS DE JARDIN FABRICATIONS BIJOUX PEINTURE DECORATION INTERIEURE SCULPTURE PETITS TRAVAUX DE MACONNERIE GRAPHISME LES EYMARIES 19120 TUDEILS NEGRERIE JEAN LOUIS POSE DE MENUISERIE LA COMBE 19220 AURIAC NOORLANDER MICHAEL PLOMBERIE REVETEMENTS DE SOLS ET MURS PLATRERIE MACONNERIE MENUISERIE PEINTURE ELECTRICITE EQUIPEMENT THERMIQUE CARRELAGE LA GARE 19170 PEROLS SUR VEZERE PAPIN CLAUDE PLATRIER PEINTRE CARRELAGE REVETEMENT DE SOLS VITRIFICATION DES SOLS TRAVAUX D'ISOLATION 22 RUE ROGER VERDIER 19100 BRIVE LA GAILLARDE

PEREIRA CARLOS MACONNERIE LE CHASTANG 19270 USSAC PONCELET PHILIPPE COUVERTURE LA CHAPELLE 19130 SAINT SOLVE R.D. CHARPENTES CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE MAISONS OSSATURE BOIS AVENUE DU TOUR DE LA LOYRE 19360 MALEMORT SUR CORREZE RAMADA ABRAHAM MENUISERIE POSE DE PLAQUES DE PLATRE 20 RUE DE LA BARUSSIE 19000 TULLE RIZZI RENE-VINCENT POSE TOUS TYPES DE REVETEMENTS DE SOLS PONCAGE VITRIFICATION REPARATION DE PARQUETS PEINUTRE POSE DE PLAQUES DE PLATRE ET REVETEMENTS MURAUX 8 AVENUE CARNOT 19200 USSEL SEN YASAR TERRASSEMENTS POUR LE BATIMENT ET LES TRAVAUX PUBLICS 17 RUE CONDORCET 19100 BRIVE LA GAILLARDE TRAVAUX BATIMENTS SERVICES PEINTURE BATIMENT RENOVATION ELECTRICITE PLOMBERIE CARRELAGE POSE DE REVETEMENTS DE SOLS 3 RUE DE LA POSTE 19350 JUILLAC

CORUO FABRICATIONS D'APPAREILS CONTROLES PAR LOGICIELS 1 RUE FRANCOISE MELON 19300 EGLETONS

GERBAUD CHRISTELLE FABRICATION DE BIJOUTERIE FANTAISIE ET ARTICLES SIMILAIRES PHOTOGRAPHIE DESIGN INDUSTRIEL DANS LA CREATION DECORATION D'INTERIEUR 40 RUE DE LA JAUBERTIE - 19100 BRIVE LA GAILLARDE

STREBLER VIRGINIE RELOOKING DE MEUBLES RESTAURATION DE MEUBLES 13 RUE GAL DALTON 19100 BRIVE LA GAILLARDE

DENT WILLIAM MICHAEL MECANICIEN AERONAUTIQUE LA CHAPELLE - 19130 SAINT SOLVE GISCLON REGIS DENIS TAPISSERIE MATELASSIER 13 RUE GAL DALTON - 19100 BRIVE LA GAILLARDE MATRINGHEND MARTINE RELIURE GAINERIE 40 RUE DE LA JAUBERTIE - 19100 BRIVE LA GAILLARDE

MOUNIER CYRIL REPARATIONS DE MACHINES FRIGORIFIQUES 1 RUE DES PENITENTS - 19240 ALLASSAC NUMERICOMS SAV INST.MAINTENANCE MAT. RADIO-TÉLÉPHONIQUE ET TÉLÉPHONIQUE ACCESSOIRES ET ANNEXES RUE ARMAND-SOURIE ZAC DU MAZEA 19100 BRIVE LA GAILLARDE

ER SAINT SORNIN SALON DE COIFFURE HOMMES ET FEMMES AVENUE DU MIDI CENTRE COMMERCIAL INTERMARCHE 19230 SAINT SORNIN LAVOLPS INSTITUT ESSENTI'ELLES SOINS DU CORPS ET DU VISAGE 2 RUE DES TOURS DE MERLE 19220 SAINT PRIVAT INSTITUT SPA MELODY B' ESTHETIQUE SOINS DE BEAUTE SOINS DU CORPS MAQUILLAGE 22 AVENUE JEAN LASCAUX 19130 OBJAT PIERRE AURELIE COIFFURE MIXTE COIFFURE A DOMICILE

AVENUE GEN TRAMOND 19800 CORREZE SADARNAC MYRIAM COIFFURE EN SALON 9 PLACE DE LA POSTE 19510 SALON LA TOUR TERACOL MARIE THERESE BLANCHISSERIE 17 RUE BARYE 19100 BRIVE LA GAILLARDE TRONCHE VIRGINIE ESTHETICIENNE 11 BOULEVARD EDOUARD LACHAUD 19100 BRIVE LA GAILLARDE

> radiations BJ INDUSTRIES SAS FQUE REPARATION MATERIELS ELECTRIQUES GAINES FILS ELECTRIQUES RUE DE LA VEZERE - 19170 BUGEAT BREUIL JEAN JACQUES SCIAGE A FACON LIEU DIT A CHANTAREL - 19380 ALBUSSAC CONSERVATION DES BOIS CORREZIENS CONSERVATION DU BOIS PAR ASPERSION PUY PINCON -19000 TULLE

> Immatriculations

Services

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

> Immatriculations

BOURGES STEPHANE COIFFURE MIXTE A DOMICILE ET PERRUQUES 25 ROUTE DES BARRIERES 19700 LAGRAULIERE CANGUILHEM ALEXANDRE TAXI (AUTORISATION STATIONNEMENT NUMERO 3 SUR ST PANTALEON DE LARCHE) 110 BLD ORIMONT DE FELETZ BATIMENT C APPART. 202 19600 ST- PANTALEON DE LARCHE DURAND CHRISTIANE TAXI (AUTORISATION STATIONNEMENT NUMERO 3) 9 ALLEE DE GRAND CHAMP 19250 MEYMAC

> Retrouvez les radiations sur www.trait-union.info

unrPI limousin :

1800 retraités désormais réunis

Début juillet, les associations Unirc et Fénara de la Corrèze, de la Creuse et de la Haute-vienne se sont réunies pour créer l’Union nationale des retraités des professions indépendantes du Limousin (Unrpi). Une structure qui regroupe désormais 1800 retraités de l’artisanat et du commerce. Pendant les vacances d’été, les associations Fénara et l’Unirc du Limousin n’ont pas totalement arrêté leurs activités. Puisque le 8 juillet dernier, à Peyrat-le-château, MM. Pradel, Valade et Marouby se sont réunis avec leurs homologues de l’Unirc et de la Fénara de la Corrèze, de la Creuse et de la Haute-vienne pour créer l’Union nationale des retraités des professions indépendantes du Limousin (Unrpi). Une nouvelle structure dans laquelle chaque Fénara et Unirc conserve son indépendance et ses prérogatives et dont la mise en place n’entraînera aucune cotisation supplémentaire pour les adhérents. M. Jean-claude Bekaert (Fénara Haute-vienne) en est le nouveau Président élu.

D’autre part, la Fénara a organisé, début septembre, dans les locaux de la Chambre de métiers à Tulle, une réunion entre les adhérents et la Mutuelle 403. Un rassemblement régional a également été programmé en Creuse le 24 septembre dernier. La sortie annuelle à Collonges-la-rouge avec l’Unirc le 20 (ou le 22) octobre prochain constitue le prochain rendez-vous.

■ Contact : François Marouby, président, 05 55 27 77 05

A noter que le Limousin figure parmi les premières régions de France à avoir osé s’engager dans cette démarche.

Impulsion Commerce Artisanat et Services La Démarche Collective Territorialisée du Pays de Brive en action

parole d’artisan avec Patrice Astier - boucher ! !

! &$ ( &$ %& $ $& % & ( & $$ &!$ %- ' )% $, &% $& % % & &$ "$ % % %"!% & $$ ( + %! & $ +

!' $( % $(

$ % &&

-+ $ "' % ! % '$% "$! &% -

""!$& ' '%&$ & ! ! $.& ' )% $ ( %!'& & $- & ! ! $ % &! -( !""

$-% & * !'% (!&$ ! $ / -/#- #(-. &&5 */#- ( / ')#- 3 , " 3 &9 '*& ' (. '7' 9/( )/ " ,# ,'5 */#- *&/- 9/( ( ., 0 #&& # # .)/. - /& &# (.6& -. -- (.# && ' (. )(-.#./5 9" #. (., " . - 0#&& ! - & (.)/, -/#- & - /& )/ " , 3 - %#&)'6., - 3 & ,)( (- ' )/ " ,# 0)/- ( .,)/0 , 2 +/ & 0# ( 9),#!#( &#')/-#( ( *,)0 ( ( ),,62 *,#( #* & ' (. *,)*)( )'*&5' (. & " , /. ,# ., #.#)(( && . - - & ., #. /, ! & ( * (!'% ! ' - $ & "!'$ #' ) ( * (!'% & "" / 9 # / )(( #-- ( &9 1#-. ( & 5' , " )&& .#0 ,,#.),# &#-5 * ,

- $ "' % % & 0 & ( &-

' " % * (!'% %"!% & )--# , 5.5 0#. ')(.5 . *.5 9 # -/, & ')(. (. &9#(0 -.#-- ' (. , *,5- (. : 9 -. /( #-*)-#.# 0, #' (. 0 (. ! /1 -/#- )(. (. 9 0)#, */ ( 5(5 # # , ,4 3 .. # $9 # */ & ( , ., 0 /1 /1+/ &- -#()( $9 /, #- 8 -/,- )#, / ,#-+/ * , , /( * ,.# & &# (.6& - ., 0 /1 )(. 5.5 ,5 &#-5- #( $/#( 5 /. $/#&& . 5-),' #- $ *,50)#- 9#(0 -.#, 0 (. & #( &9 ((5 (- &9 !, ( #-- ' (. . &9 /.)' .#- .#)( & *),. 9 (.,5 &

" ' , 5.# ,- &),- 9/( -. ! *,5* , .#)( 3 & ,5 .#)( 9 (., *,#9 # -)&&# #.5 /( # *)/, , ' .., 3 ( / & ' ! -#( #, ,, & , ')( ' ! -#( . " (! , & ,#!) .,)* * .#.

'*/&-#)( )'' , ,.#- ( . ,0# ( .,# % ( , / .5& ' #& $*& ( , / ,#0 # ,

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

> actions

EN ACTION

FICHE TECHNIQUE

Comprendre le bail commercial Art L 145-1 et s Code de commerce et partie non abrogée du décret du 30 septembre 1953

Le Bail commercial concerne tout bail conclu pour au moins 2 ans pour des locaux à usage commercial, industriel ou artisanal.

le bailleur propriétaire du local

le locataire ou preneur propriétaire du fonds de commerce

BaIl Durée >= 9 ans le locataire peut partir tout les 3 ans si « 3/6/9 » et à tout moment en cas de retraite ou de handicap, en respectant un préavis de 6 mois. Un contrat écrit n'est pas obligatoire mais recommandé. Remarque, le bailleur doit joindre au contrat de bail remis à son futur locataire, un état des risques naturels et technologiques (art 1er Loi 12/07/2010)

Le loyer et les charges sont librement fixées lors de la conclusion du bail.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Prix du loyer révisé : loyer x indice de référence ___________________________ indice de base Litiges soumis à la Commission départementale de conciliation (où un élu de la Chambre de métiers vous représente et peut défendre votre dossier)

Impayé locatif : clause résolutoire, 1 mois après commandement de payer resté infructueux

révision du loyer en cours de bail : tous les 3 ans, cette révision est plafonnée et le taux de variation ne peut dépasser l'indice trimestriel du coût de la construction.

Congé motivé du bailleur à l'issue du contrat, [ou du locataire à la fin d'une période triennale, signifié par acte d'huissier de justice avec préavis de 6 mois avant le terme

Le bailleur paie une indemnité d'éviction, sauf motif grave (défaut de paiement des loyers, défaut d'entretien, d'exploitation, cession ou sous location sans l'agrément du bailleur) ou insalubrité, fixée par le Tribunal de Grande Instance, elle tient compte : du CA des 3 dernières années, valeur du droit au bail , prix de cession ....

Droit de repentir : si l'indemnité est trop élevée, le propriétaire peut dans les 15 jours qui suivent la décision, renoncer à son action.

Congé par le bailleur

Renouvellement du bail

Les parties ne disent rien

Demande de renouvellement signifiée par le locataire au bailleur par acte d'huissier de justice < = 3 mois

tacite reconduction, le bail ne prend pas fin, il est tacitement prolongé pour une durée indéterminée et non pour 9 ans. Chacun peut alors y mettre fin à tout moment par un préavis de 6 mois.

Refus motivé du bailleur par AEJ*

Accord express ou tacite du bailleur

renouvellement *AEJ : acte extrajudiciaire

18 Social - Fiscal - Juridique - Gestion - Social - Fiscal - Juridique - Gestion - Social - Fiscal - Juridique - Gestion - Socia

BRIC A BRAC

Gagnez un voyage sur la Costa Brava ! 4 jours pour 2 personnes en espagne Avec notre partenaire Fitour Geneste Voyages à Brive, gagnez un voyage de 4 jours pour 2 personnes sur la Costa Brava. Au départ de Brive, profitez d’un séjour idéal pour apprécier la douceur du climat et les charmes de la côte espagnole dans un hôtel 3* en pension complète avec boissons aux repas.

WeB ecoconstruction-limousin.com

Pour participer, il vous suffit de trouver un mot qui correspond à la définition suivante : « A faire du 28 septembre au 13 octobre » à partir des indications ci-dessous.

Un tirage au sort permettra de déterminer le gagnant du jeu ayant retourné par voie postale les réponses exactes accompagnées de ses coordonnées complètes (profession, adresse, téléphone, email). Jeu valable jusqu’au 30/10/10 à retourner à : Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Corrèze, Jeu Trait d’Union. 8, av. Alsace-Lorraine, BP 72, 19002 Tulle Cedex. Montant public du voyage : 130 € par personne soit 260 €. Date de faisabilité novembre 2010, février 2011 ou novembre 2011. Offre non modifiable non remboursable.

Félicitations ! Félicitations aux gagnants de notre jeu 225. Ils ont gagné avec notre partenaire ADN Nature à Argentat : - un baptême en delta pour 2 (Elisabeth Pascalou, réparation autos à Allassac) - baptême en Ulm pour 2 (Annette Guerrier, esthéticienne à Egletons) - initiation Stand-up paddle pour 2 (Jean-marie Fragne, cordonnier à Pompadour) - sortie canoë pour 2 (Françoise Dahirel, boulangerie pâtisserie à Meymac) - promenade en gabarre pour 2 (Coiff’ Lucie, coiffure mixte à Brive)

Découvrez les entreprises engagées dans l’éco-construction en Limousin à l’aide du tout nouvel annuaire élaboré par la Chambre régionale de métiers et de l’artisanat dans le cadre du Pôle Ecoconstruction. Pour être référencé, contactez Elodie Cesbron au 05 55 79 45 02

kyyple.com

kyyple.com propose aux particuliers et aux professionnels le rachat de béton frais en surplus lors des commandes sur gros chantiers. Les futurs acheteurs précisent, à l'aide d'une base de données, la quantité souhaitée, leur disponibilité, leur situation géographique et le prix proposé. Les producteurs peuvent ainsi identifier les potentiels acheteurs les plus proches des trajets retours de leurs camions toupies.

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Trouvez les mots correspondant aux définitions et découvrez un mot horizontal répondant à la définition suivante: « Elles auront lieu du 28 septembre au 13 octobre »

ENTRE NOUS Question des lecteurs :

redaction@trait-union.info Comment déduire mes frais de repas ?

Actuellement je suis sur un chantier assez éloigné de mon domicile et je n'ai pas le temps de rentrer pour le repas de midi. Je mange donc au restaurant. N'étant pas salarié mais travailleur indépendant, puisje déduire de mon BIC ces notes de repas ?

● Une question ? 05 55 29 95 95 ou artisanat@cma-correze.fr

Les professionnels relevant du régime des BIC peuvent déduire de leurs résultats les frais de repas qu'ils ont pris en dehors de leur domicile à certaines conditions : • la dépense doit être nécessitée par l'exercice de la profession : distance entre le lieu de travail et le domicile, nature de l'activité, localisation de la clientèle, horaires spécifiques de travail… • les frais de repas doivent correspondre à une charge effective et justifiée, • la dépense déductible est égale à la différence entre le pris du repas payé (avec un maximun de 16,80 €) et la valeur d'un repas pris à domicile évaluée à 4,35 €.

>> Demandes d'apprentissage

T R A I T D ’ U N I O N - L e M a g a z i n e d e l ’ A r t i s a n a t C o r r é z i e n - O c t o b r e 2 0 1 0

Alimentation : • JF 18 ans, après CAP pâtisserie, recherche entreprise sur secteur Tulle pour poursuivre sa formation et préparer une Mention complémentaire en chocolaterie. REF A828 • JH 17 ans, après 1e année CAP cuisine, recherche restaurant sur Brive et alentours pour poursuivre ses études et préparer sa 2e année de CAP cuisine. REF A 822 • JH 18 ans, titulaire du CAP boulanger recherche entreprise sur Brive pour préparer un CAP pâtisserie. REF A818 JH 18 ans, titulaire du CAP boulanger recherche entreprise sur Brive pour préparer une MC boulangerie ou CAP pâtissier. REF A813 • JF 17 ans, après une 1ère année en CAP coiffure, souhaite se réorienter et recherche entreprise sur Brive pour préparer un CAP pâtissier. REF A814 Bâtiment • JH 19 ans, très motivé et sérieux, après obtention de son CAP peinture, recherche entreprise sur Egletons et alentours pour poursuivre sa formation et préparer un BP peinture. REF A791 • JH 18 ans, après avoir manqué son CAP carreleur d’un demi point, recherche entreprise sur le secteur d'Argentat pour faire 3e année CAP carreleur dès le 1er août. REF A792 • JH 18 ans, après un an en Arts appliqués et stages en entreprise, souhaite se réorienter et recherche entreprise sur secteur Collonges la

Rouge pour préparer un CAP peinture. REF A793 • JH 17 ans, après collège et stages, recherche entreprise sur Meyssac et alentours pour préparer un CAP installateur sanitaire. REF A829 • JH 19 ans, ayant obtenu son CAP menuisier, recherche entreprise sur Brive et alentours pour préparer un CAP charpentier en un an. REF A799 Fabrication • JH 15 ans et demi après collège, recherche entreprise sur Egletons et alentours pour préparer un CAP mécanique parcs et jardins. REF A815 • JH 17 ans, titulaire d'un BEP mécanique automobile recherche garage sur Brive et alentours pour poursuivre ses études et préparer un BAC Pro mécanique automobile. REF A801 • JH 16 ans, après classe de seconde, souhaite se former et recherche entreprise sur Brive et frontière du Lot pour préparer un BAC Pro systèmes électroniques numériques. REF A802 • JH 18 ans, après un an de stages de mécanique et conduite en entreprises, souhaite préparer un CAP mécanique agricole et recherche entreprise sur Objat et alentours. REF A788 • JH 15 ans, après classe de 3e et plusieurs stages de mécanique en entreprise, recherche entreprise entre Lubersac et Masseret (frontière HauteVienne) pour préparer un CAP mécanique parcs et jardins. REF A771

Services • JF 26 ans cherche maître d'apprentissage pour BP fleuriste, très motivée, souriante et créative ayant un très bon contact avec la clientèle, en plus du CAP fleuriste un BTS productions horticoles donc bonnes connaissances des végétaux actuellement employée en jardinerie. Disponible fin septembre début octobre. REF A824 • JF 18 ans titulaire CAP esthétique souhaite élargir son domaine de compétences à la coiffure et recherche un maître d'apprentissage pour préparer CAP coiffure aux alentours d'Objat – Brive. REF A825 • JF 16 ans, après classe de seconde générale, souhaite se réorienter et recherche salon sur secteur Juillac, bordure de la Dordogne pour préparer un CAP coiffure. REF A827 • JF 19 ans, après un CAP vente multiservices en alternance, recherche entreprise sur Brive et alentours pour poursuivre ses études et préparer un Bac pro vente en alternance. REF A821 • JF 25 ans, titulaire du CAP coiffure, souhaite se perfectionner dans ce métier en réalisant un Brevet professionnel en coiffure. Déjà habituée aux différentes techniques de brushing, mèches, à certaines coupes et au contact avec la clientèle, elle saura réaliser les principales tâches confiées. REF A816

>> Demandes d'emploi ● JF 21 ans, titulaire du CAP vente recherche emploi de vendeuse sur Tulle à partir d'octobre.

Accepte toute proposition. REF A812 ● JF 20 ans, actuellement en BP coiffure, recherche emploi de coiffeuse pour octobre sur Corrèze ou frontière du Lot. REF A813 ● H 42 ans, titulaire des CAP et BEP mécanique automobile et marbre, 13 ans d'expérience, tôlier confirmé depuis 3 ans, recherche emploi CDI temps plein dans garage sur secteur de Bort-lesOrgues et alentours. REF A797 ● JF 34 ans, titulaire d'un titre professionnel assistante comptable recherche CDI temps complet pour emploi comme assistante comptable sur secteur Brive-Varetz-Objat-Allassac. REF A811 ● JF 23 ans, souhaite valider sa licence professionnelle Sécurité des biens et des personnes (Tulle). Formation d’une durée d’un an, du 1er octobre à fin septembre 2010. Elle est en possession d’une Licence en qualité. A donc acquis diverses compétences dont la gestion de projet, le management d’équipes ou encore la conduite de travaux, ce qui lui a permis d’apprendre la rigueur, l’autonomie et la gestion de crises dans diverses situations. Elle souhaite compléter ses compétences dans le domaine de la sécurité. De nature dynamique, elle souhaite évoluer vers un poste où elle pourra utiliser ses compétences en qualité et en sécurité. REF A808 ● JH 21 ans, sérieux, rigoureux et très intéressé par la comptabilité, titulaire d'un Bac commerce, recherche entreprise ou cabinet comptable pour préparer un BTS comptabilité. A déjà fait un stage d’un mois en comptabilité. REF A807

GratuIt ! Petites annonces gratuites Déposez gratuitement vos petites annonces (matériel, véhicules, mobilier…) ainsi que vos offres et demandes d’emploi et d’apprentissage sur le nouveau site de la Chambre de métiers www.cma-correze.fr nouveau ! votre site web Vous voulez faire connaître votre site internet ? Gratuitement, faites la promotion de celui-ci sur www.cma-correze.fr

Contact

Obtenez le détail des annonces en précisant la référence auprès de Céline Lachassagne, Centre d’Aide à la Décision de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat. Tél : 05 55 29 95 95 celine.lachassagne@cma-correze.fr Découvrez toutes les offres d’emploi et de formation mises à jour en temps réel sur internet : www.cma-correze.fr