SALVIMAR 2013

Page 5

2,5 mm | 5,0 mm NEW

DETTAGLI TECNICI Muta tecnica in due pezzi, senza cuciture, neoprene con fodera interna Hyper Stretch e Slimyskin esterno per ridurre l’attrito con l’acqua, chiusura regolabile a velcro, pantaloni a vita alta, rinforzo sternale antiscivolo, rinforzi PUFFGUM antiusura su gomiti e ginocchia, taglio preformato. Giunture con HT weld System, per il massimo comfort e tenuta. Facile da indossare e morbidissima.

1.5 mm NEW

UNDERSKIN

NEW

technical details Tecnical wetsuit in two pieces, seamless, neoprene with inside lining in Hyper Stretch and Slimyskin outside to reduce friction with the water. Adjustable Velcro fastening, high-waist trousers, non-skid sternal reinforcement, PUFFGUM reinforcement on elbows and knees, preformed cut. Weld joints with HT System for maximum comfort and watertight. Easy to wear and super soft. detalles técnicos Traje tecnico en dos piezas, sin costuras, neopreno Hyper Stretch interno y Slimyskin exterior, para reducir la resistencia al agua, “cola castor” regulable con velcro, pantalón con cintura alta, refuerzo pectoral antideslizante, refuerzos de goma en codos y rodillas, corte preformado, juntas con HT weld system para logran un máximo confort y tenacidad, fácil de poner y quitar, muy elástico. DETAILS TECHNIQUES Combinaison technique deux pièces. SANS COUTURES, néoprène Hyper Stretch à l’intérieur et SLIMYSKIN à l’extérieur pour réduire la friction avec l’eau. Fermeture sous-cutale réglable en velcro, pantalon à taille haute, renfort sur la poitrine antiglisse, renforts PUFFGUM anti usure sur le coudes et genoux, coupe préformée. Surjets avec HT Weld System pour le maximum du confort et solidité. Habillage souple et très facile.

MISURE | SIZE | MADIDAS | TAILLES 2,5 mm

cod.

size

5 mm

cod.

size

100599HT 100604HT S | M | L | XL | XXL

S | M | L | XL | XXL

100600HT5 100604HT5 S | M | L | XL | XXL

S | M | L | XL | XXL

DETTAGLI TECNICI Confortevole sottomuta tecnico in liscio foderato, con fodera Hyper Stretch. Giunture con HT weld System, per il massimo comfort e tenuta. Facile da indossare e morbidissimo. Disponibile nelle taglie S, M, L, XL e XXL. Cuciture non passanti.

SLIMYSKIN

technical details Comfortable technical undersuit smooth skin/fabric with Hyper Stretch lining. Weld joints with HT System for maximum comfort and watertight. Easy to wear and super soft. Available in sizes S, M, L, XL and XXL. Not passing seams. detalles técnicos Chaleco liso para llevar bajo el traje y forrado Hyper Stretch. Juntas con HT weld system para logran un máximo confort y tenacidad, fácil de poner y quitar. Disponible en tallas S, M, L, XL, XXL. Costura no es a través.

- Robusti rinforzi PUFFGUM antiscivolo. - Strong PUFFGUM non-skid reinforcements. - Refuerzos PUFFGUM antideslizante. - Renforts robustes antiglisse PUFFGUM.

DETAILS TECHNIQUES Sous vêtement technique en néoprène lisse/refendu avec Hyper Stretch, très résistant. Surjets avec HT Weld System pour le maximum du confort et solidité. Habillage souple et très facile. Tailles disponibles S, M, L, XL, XXL. Coutures qui ne passent pas au travers.

- Slimyskin per migliorare l’idrodinamicità. - Slimyskin for best hydrodynamics. - Slimyskin para mejorar la hidrodinámica. - Slimyskin pour améliorer l’effet hydrodynamique.

SOTTOMUTA | UNDERSUIT | CHALECO | Sous vêtement cod. 200195/2 | 200195/6

8

9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.