Sydney Chinese Daily 澳洲日报悉尼版 20230722

感受 無法抗拒的魅力

純天然 緩解便秘神方

純天然，不含化學物質

每瓶含 顆特選優質加利福利

尼亞西梅萃取 富含鉀、纖維、鎂和維生素

多種食用方法，可與各類食物， 茶混合或者烹飪

掃碼立減 第一單

1688b.sunraysiaprune.com.au

2023年8月起

悉尼歌劇院

奧利華律師行

多位澳洲最高法院，新州高等法院權威律師，國際公證律師及出庭律師主理，包括前紐省法院 仲裁庭審判官DominicOliveri大律師及著名華裔律師陳文清（WendyChen）。奧利華律師行 在過去27年間為我們華人成功辦理大量大案，要案及疑難案件訴訟，有口皆碑，大量成功案例 備查，律師親自辦理所有案件。中西人律師多年合作經驗，成功率極高。特別擅長：新州高等法 院的各類訴訟（包括商業及合同糾紛，違約索賠，遺囑糾紛及任何不公平的交易和分配訴訟）。 法庭訴訟由陳文清律師主理案件材料準備由DominicOliveri律師最終文件審核並出庭。

專業承辦：所有訴訟案件請致電陳文清律師：0416086788

訴訟：刑事訴訟、離婚、家庭財產及小孩撫養權糾紛、各級法院商業訴訟等； 移民：移民仲裁庭及聯邦法院上訴、各類移民申請等；

其他：房地產/生意轉讓、國際公證、遺囑撰寫及遺產繼承等。

奧利華律師行同時也是新南威爾士州的註冊法律援助(LegalAid)律師事務所 詳情請來電諮詢：0421279298/0431443986 新州高院成功案例回顧：

• 合同糾紛案例：澳洲公司與日本三菱公司的商業糾紛，案件極其複 雜，經過長達51天的新州最高法院聽證會，我們為澳洲公司贏得了 500萬澳元的賠償； •違約索賠：夫妻20年前分居，分居之時為了孩子的將來共同購買了 物業並協議兩人各佔一半房產並共同償還貸款。由於物業產權證上沒有妻子的名字，丈夫20年後否認兩人之間有 過協議並將物業佔為己有。由於案件時間跨度較長且妻子缺乏有效的銀行轉賬記錄，取證非常困難。但是經過我們 長期的調查及走訪妻子的家人及朋友，蒐集到了大量對妻子有利的證據。最終我們代表妻子方在新州高院贏得官 司幫她奪回相應的房產份額；

• 遺囑糾紛：兄弟兩在母親過世後因為母親生前所居住的一幢物業而鬧上新州高院。物業在母親和哥哥的名下，且 房貸以及各種市政雜費一直由哥哥在償還和支付。而另一方弟弟在母親過世前一直和母親居住在該物業裡。在母親 病重時弟弟安排律師起草了一分遺囑讓母親在醫院簽署。除了弟弟外，包括哥哥在內的其他子女對該遺囑一無所 知。遺囑上母親同意把她所有財產轉給弟弟。因此弟弟聲稱物業歸其所有，並向新州高院申請房產過戶。在我們調 查取證之後，成功在高院聽證會上說服法官宣判遺囑中的關於房產部分無效，並幫助哥哥要回了屬於他的物業。

營業時間：週一至週五9:00am至5:30pm週六、日及公共假期預約 電話(02)92829377傳真(02)92829771 地址:Suite449,Level5,311-315CastlereaghSt,SydneyNSW2000 網址:www.ilclaw.com.au郵件地址:info@ilclaw.com.au

Law Group

創優律師行 致力於您的成功

聯運物流國際有限公司

UnityInt'lCargoPtyLtd 持牌報關公司IATA代理物流倉儲

整櫃拼箱空運雙向門到門最優惠價

幫助您和您的前配偶/伴侶雙方通過談判調解來公平快速地解決糾紛，避免 繁雜冗長的法庭程序。

家庭法服務業務

•離婚申請、分居聲明

•子女撫養權和子女贍養費

•婚前,婚中與婚後財產協議

•所有家庭法院訴訟案

民事訴訟商法財產法遺囑國際公證

家庭糾紛調解服務

•分居及其對小孩的影響

電話：1300559888 0481156289

•分居後小孩的生活安排，包括養育計劃

裴律師（EllenPei）

主任律師–家庭法專家 （FamilyLawSpecialist） 中文（國語和粵語）、英文等多種語言 為您提供專業法律和調解服務

•為未來的關係制定可持續和實用的協議 www.genesisedge.com.au info@genesisedge.com.au

電話：1300559888 0481156289

海空貨運服務清關報關專家 倉庫租借拼箱保險代理服務

新地址: 7JindaleePlace,RiverwoodNSW2210

電話: 02-97454861 傳真: 02-97454865

手機: 0424163998,0401205682

Email: Sales@uicargo.com

Web: www.uicargo.com

258ILCLAW

楊艾俐 海納百川》美國為何失落了 晶片製造技術

美國前總統川普再度口出狂言，批評忌妒 台灣半導體產業的發展，稱「美國早該阻止台 灣，向台灣課稅，並對他們建立起貿易壁壘。」 目前台積電（台灣積體電路製造公司）確實是 全球領先、最大的晶片製造公司之一，但半導 體行業高度複雜，台積電的崛起是多種因素共 同作用的結果。

台積電能成為最大的晶片製造公司可歸功 於其技術專長、政府的大力支持、代工業務的 專業化、全球對半導體的需求快速增長以及與 技術領先的公司（如輝達、超微AMD、蘋果） 的牢固合作夥伴關係。但半導體行業不斷發 展，貿易政策、地緣政治緊張局勢和市場需求 等因素也會隨著時間的推移而影響半導體市場 的動態。

美國的英特爾（Intel）本來在半導體製造 曾經領先，後來為何落後台積電，以下是一些 關鍵原因：

製造技術：台積電一直是先進半導體製造 技術的領導者，在晶圓尺寸方面始終處於領先 地位。更小的工藝節點允許將更多的電晶體封 裝到更小的區域中，從而使晶片更節能、性能 更高。英特爾在向較小節點過渡方面遇到了延 遲和困難，這影響了其市場競爭力。

晶圓代工相對於整合設備製造商：台積電 是一家專門的代工廠，這意味著它只需專注 於根據其他公司的設計製造晶片。相比之下， 英特爾遵循整合設備製造模式，設計和製造自 己的晶片。從歷史上看，這種方法使英特爾能 夠更好地控制其產品路線圖，但也給公司帶來 了同時在研發、設計和製造方面大量投資的負 擔。

市場需求：市場需求轉向移動設備、數據 中心和AI高性能計算，有利於台積電的代工 業務模式，可以迎合廣泛的客戶和應用，而英 特爾主要針對個人電腦和伺服器，市場已經變 得更加成熟飽和和競爭激烈。 　　競爭與創新：台積電在競爭激烈的環境中 生存，為具有不同技術需求的多個客戶提供服 務，這種持續的競爭推動了創新，並幫助台積 電保持在半導體製造技術的領先。英特爾由於 其歷史主導地位，和美國的保護，在一定程度 上免受此類競爭的影響，這可能影響到其敏捷 性和應變能力。

投資和產能：台積電持續大力投資擴大產 能和升級設備，能夠滿足各個行業對先進半 導體技術日益增長的需求。英特爾在擴大產能 方面面臨挑戰，尤其是向小奈米晶片過渡的延 遲，影響了其有效供應市場的能力。

但半導體行業是高度動態的，競爭格局會 根據技術進步、市場需求和業務戰略而發生變 化。尤其現在更牽涉到國家安全和地緣政治等 因素，美國、日本、韓國，甚至中國等都在奮 起直追，政府和台積電更不能掉以輕心，要在 荊棘滿布的大海裡好好行船。

2023年農曆除夕夜，美國南加 州洛杉磯蒙特利公園市「舞星舞蹈學 院」發生一場槍擊案，兇手連續射擊 42顆子彈，造成11人死亡，9人受傷。 華人社區一片愕然，這種大規模槍擊 案怎麼可能發生在華人社區？沒想到 第二天又有一個大規模華人槍擊案， 發生在舊金山附近的小鎮半月灣市，7 人死亡，如超魔幻寫實般在美籍華人 眼前出現，這是美籍華人所遭受的最 大震驚，也是造成美籍華人人人自危 的重大案例。 　　美國一向為外國移民嚮往地，早 先台灣有「來來來，來台大，去去去， 去美國。」之說。台灣移民一直不斷 流入，中國大陸也在1990年代開始移 民潮，非法的、合法的都蜂擁而來。 而從疫情以來，大陸流行「潤學」 （Run），意為跑路、逃跑之意。中 國人民想盡辦法離鄉出走，很多人甚 至飛到拉丁美洲，跟著當地人，徒步 穿越險峻的巴拿馬雨林，一路向北， 途經多國，再從墨西哥邊境翻牆，偷 渡進入美國。 　　不管台灣或大陸移民，真能實現 移民夢嗎？公元2000年以前來的華裔 移民，在美國拿到碩士博士，找到一 家企業工作後，不過幾年，就可以實 現美國夢，綠卡乃至公民權、兩部車 子、兩個小孩、一棟周圍綠野如茵的 洋房。 　　但是現在境況大不同。新移民職 業的選擇更加狹窄。除了餐館和按摩 外，幾乎無容身之地，期望中的美好 生活，如漂浮在空中的海市蜃樓。洛 杉磯附近有個叫丁胖子廣場，每天都 擠滿了中國移民，絕大部分是非法， 他們都是找零工打，自願降薪，從1 小時15美元降到7美元，甚至5美元。 但是別太快同情他們，其中很多人拿 了薪水就轉身舉報自己的老闆違反勞 工規定，如此就可轉成汙點證人，能 夠拿到美國居留卡，人心之險惡莫此 為甚。 　美國衰落起自2008年，到現在仍

然未恢復，尤其在各種復甦過程中， 政府大量投擲金錢，只繁榮了股市， 卻苦了基層人民及中產階級，貧者益 貧，富者益富。而且是回不去的衰落， 回不去的貧富差距。現在的移民除了 有高科技和金融的專業知識者，其他 人很難有好收入。 　　從疫情開始，亞裔被殺、被搶、 被綁架之事層出不窮，大規模槍擊今 年已超過350件左右，再加上中美貿 易紛爭，美國領導人動輒指控中國， 蓋洛普公司的一項民意調查顯示，美 國對中國的好感度僅為15%，創歷史 新低。台灣來的移民不能置之度外， 因為美國人分不清楚台灣來的和中國 來的，甚至亞裔都被視為同一群體， 很多都受到歧視及暴力相對。美國前 總統川普近日談及台海問題時，批評 台灣搶走美國半導體工作，並稱「我 們早該阻止他們」，就是典型的歧視 言論。 　　在美國，最缺乏的是支援系統， 不像在台灣或者在大陸，家庭互通有 無，一旦出事都有家人可以呼救，例 如現在大陸鼓勵年輕人回故鄉發展， 是基於「人不親土親，河不親水親」 的鄉土觀念，失敗了總有個家可回。 　　孤身一人或一家在美國打拚，遇 到意外，真是呼天不應，例如一對台 灣夫婦本來都有很好的職業，來到加 州，並生下一子。但好景不常，孩子 的母親在一場可怕的車禍中喪生，倖 存的父子已花光儲蓄必須寄居在遊民 收容所，連母親葬禮費用都沒有。 　　既然美國處處非兒家，還不如打 道回府，為自己家園貢獻一份力量， 中國人向來講究斯土斯民，故土夢總 是縈繞於胸懷。

時論廣場》破碎的美國移民夢