Chic Magazine Hidalgo, núm. 275, 15/jul/2021 by Chic Magazine Hidalgo

JOSEPH KARLA Y MADELEYNEE

HERMANAS / CONFIDENTES Aunque son muy diferentes, son las mejores amigas; juntas marcan tendencia en la ciudad, pero su sueño va más allá de la moda.

MONSE LANDAVERDE - ALEJANDRA RIVERA - RAFAEL MUSTIELES Las mentes detrás de Carajillo Room.

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ

ÍNDICE

DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA HIDALGO DIRECTOR EDITORIAL HIDALGO EDUARDO GONZÁLEZ DIRECTORA COMERCIAL REGIÓN CENTRO ANDREA MONTUFAR GERENTE COMERCIAL ANA SILVIA MARTÍNEZ

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA ADJUNTA DORA QUIROZ dora.quiroz@milenio.com COORDINADOR EDITORIAL ELLIOTT RUIZ elliott.ruiz@milenio.com COEDITORA ALISSON MORENO alisson.moreno@milenio.com JEFE DE DISEÑO AXEL MÁRQUEZ axel.marquez@milenio.com DISEÑADORA EDITORIAL CELESTE LOZANO

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 275 JULIO 15 DE 2021 RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

Lucía Alonso y José Miguel Murillo salieron de antro y se encontraron con el show de las hermanas Prez.

10 12 14 26 34

SPOTLIGHT ENTRE FUEGOS Llegó este restaurante de élite a Pachuca. EVENTO TOP Así fue la inauguración de Carajillo Room. SANTIURDE Entre los mejores hoteles del mundo.

B-DAY Juana Rangel cumplió ¡100 años!

HERMANAS / CONFIDENTES

EN PORTADA: KARLA Y MADELEYNEE JOSEPH

Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx

FOTO: CARLOS DAYAN APARICIO

Nº 275

LO+CHIC

LOS FAVORITOS DE LA SEMANA

CHRISTIAN ROTH 9,194 MXN christianroth.com

SELETTI 8,680 MXN seletti.it

HOM Y Z

BOY.BROTHER.FRIEND 568 MXN boybrotherfriend.com

OFF-WHITE 12,961 MXN off---white.com

A BATHING APE 4,651 MXN bape.com

GINORI 1735 1,803 MXN ginori1735.com

9 SUPREME 3,225 MXN farfetch.com

IIUVO 1,776 MXN ssense.com

MARSÈLL 17,379 MXN marsell.it

Las telas semitransparentes se adueñan de la última colección de Silvia Venturini para FENDI.

10 CHICMAGAZINE. MAGAZINE.Julio Julio15, 8, 2021 2021. 6 | |CHIC

VALENTINO 31,800 MXN valentino.com

BEAUTY BUZZ

ARMANI BEAUTY’S Color Balms 756 MXN armanibeauty.es

DIOR Dior Addict Lip Glow 758 MXN

dior.com

LUJO PARA TODOS LOS DÍAS LA FRAGANCIA NO. 5 CUMPLE UN SIGLO POR LO QUE, PARA CELEBRAR, CHANEL HA PRESENTADO SU COLECCIÓN FACTORY 5, LA CUAL UTILIZA SU ICÓNICO WE-VIBE AROMA COMO SU ÚNICO INGREDIENTE. LA LÍNEA CONSTA DE 17 PRODUCTOS Powerful mini massager INSPIRADOS EN OBJETOS DE LA VIDA DIARIA COMO RECORDATORIO DE QUE ESTE 1,971 MXN PERFUME TRANSFORMA LO ORDINARIO. LA COLECCIÓN YA ESTÁ DISPONIBLE, NO we-vibe.com DEBES DEJARLA PASAR PORQUE ES DE COLECCIÓN.

TIPS T

- CHANEL.COM -

GLOW EFFECT

DÉESSE PRO Professional LED Mask Next Generation 39,727 MXN deessepro.com

COLOCA UNAS GOTAS DE ACEITE DE JOJOBA U OLIVA EN TUS PÓMULOS PARA LOGRAR UN ASPECTO RADIANTE.

LAURA MERCIER RoseGlow Caviar Stick Eye Color 577 MXN lauramercier.com 12 |8CHIC MAGAZINE. Julio 8, 2021. | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021

MUST

KIKO MILANO Glow Fusion Highlighting 236 MXN cultbeauty.co.uk

HAVE

HEALIST Good Night Chews 1,537 MXN cultbeauty.co.uk

10 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

publirreportaje

EXPERIENCIA DE LUJO El restaurante de élite especializado en cortes, Entre Fuegos, abrió oficialmente sus puertas en Vía Dorada. TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Este steak house, que promete excelencia en la atención a los amantes de la carne, reunió a distintas personalidades como el presidente municipal de Pachuca, Sergio Baños, el secretario Ejecutivo de la Política Pública, José Luis Romo, y el gobernador Omar Fayad, quienes cortaron el listón junto a los socios. Después de realizar un recorrido por el área de restaurantes del complejo, los invitados disfrutaron de cortes importados y bebidas premium. Con esto, la marca llega a su cuarta ciudad, ampliando la presencia que tiene en Ciudad de México, Puebla y Tlaxcala.

IVETT BULOS Y FERNANDO LÓPEZ

JOSÉ LUIS ROMO

INVITADOS ESPECIALES

12 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

CARLOS NERI, OMAR FAYAD Y RICARDO REYES

publirreportaje

CORTE DE LISTÓN

STAFF ENTRE FUEGOS

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

coctel

INAUGURACIÓN

VANESSA ROQUEÑÍ Y GERARDO ROQUEÑÍ

ALEJANDRA RIVERA Y RAFAEL MUSTIELES

ÓSCAR ZAMUDIO, ALEJANDRA RIVERA Y TANIA MORALES

MARISOL MANDUJANO Y JOSÉ ANTONIO BRISEÑO

14 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

ANA PAREDES Y EDU MORALES

INAUGURACIÓN coctel

MONTSERRAT OLVERA Y SOPHIA CABALLERO

LOLITA RICO, CAROLINA PAREDES Y MARÍA JOSÉ RICO

@ ZONA PLATEADA * JUEVES

OPENING EXCLUSIVO Alejandra Rivera y Rafael Mustieles presentaron Carajillo Room, un nuevo concepto en donde los invitados experimentaron mezclas únicas.

TANIA MORALES Y JOSÉ MURILLO

POR: ALISSON MORENO / FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Este restaurante bar ofrece un menú internacional con toques mexicanos y más de 15 cocteles en su carta. Mixólogos de Komo Atelier, de la Ciudad de México, fueron los encargados de crear las bebidas y capacitar a todo el personal. Entre la variedad de carajillos que se ofrecen, hay de mazapán, conejito, Magnum, taro, entre otros, siendo esta bebida su especialidad. Cada mes prometen sorprender a los comensales con un nuevo sabor de temporada. En cuestión de platillos destacan la pizza de trufa, el risotto de tres quesos, la hamburguesa de camarón y los espárragos con chocolate. Todo el mobiliario fue diseñado exclusivamente para el lugar; el mármol y la madera fueron los materiales predominantes. Carajillo Room cuenta con 25 cavas que el público en general puede personalizar a su gusto y rentar por seis meses o un año. Uno de los invitados especiales de la noche fue el gobernador Omar Fayad Meneses, quien llegó en compañía de su hija Victoria. NATALIA FEMAT E IRVING PEDRAZA

JUAN RAMÓN GUTIÉRREZ Y LIZETH GUTIÉRREZ

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

en PORTADA

16 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

PORTADA en

JOSEPH KARLA Y MADELEYNEE

HERMANAS / CONFIDENTES Aunque son muy diferentes, son las mejores amigas; juntas marcan tendencia en la ciudad, pero su sueño va más allá de la moda.

POR: ELLIOTT RUIZ FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO MAKEUP: PAOLA CRUZ

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

en PORTADA

Desde que aparecieron por primera vez en una pasarela de Iván Ávalos -hace más de dos añosKar y Made se ganaron el corazón de la gente por su sencillez. No les tomó mucho tiempo acostumbrarse a los reflectores; sin embargo, ambas son más que belleza y estilo, tienen tantas cosas en común, y las revelan ahora.

Qué es lo que más disfrutan del modelaje? Karla: Todo el proceso, lo que transmites con tu cuerpo, el cómo te conoces. Todos te están viendo, todas las miradas se centran en ti. Conocer gente, el backstage, el maquillaje, el peinado, estar con las modelos, los nervios antes de salir…

¿Qué tipo de ropa les gusta modelar? K: A mí me gusta más lo exótico, cosas más

grandes, mangas gorditas; los vestidos, los pantalones me encantan. Madeleynee: A mí me gusta modelar más cosas pegadas. Mi estilo es como pantalón y top, no uso blusas de manga larga. K: No es tan fácil que a mí me veas con un top, no me siento cómoda. Me gustan más las blusitas, más holgado.

¿Creen que estas diferencias hablen de su personalidad? K: Yo creo que sí. Made es muy activa y yo soy

más tranquila. M: Sí, eso es cierto, yo soy más movida.

O sea, le diste más problemas a tus papás… M: No, no… K: ¡Sí! M: Por ejemplo, si ella está viendo películas, a mí no me gusta.

K: ¡No se está quieta! Le gusta estar haciendo cosas y yo prefiero la calma, la tranquilidad, estar más relajada.

¿Qué te gusta hacer Made? ¿En qué ocupas esa inquietud? M: Me gusta hacer ejercicio, limpiar mi cuarto; a veces acompaño a mis papás. No me gusta quedarme en la casa echando flojera.

18 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

Madeleynee y Karla O sea, a Karla sí le gusta la flojera… K: ¿Sabes qué me gusta? Me gusta mi espacio. Si mis papás me dicen: acompáñanos al banco, no voy, mejor me quedo en mi casa; es mi espacio, puedo ver películas, estar tranquila. M: Y yo, si mis papás me piden que los acompañe, voy, porque me aburro en la casa.

¿Cómo empatan esas personalidades? K: Desde chiquitas, Made siempre fue así, más ordenada también, y yo de: espérate, no pasa nada, luego lo arreglamos. Ella se enojaba conmigo, por eso chocábamos mucho… M: Hasta que nos pusieron en cuartos separados.

El problema era estar en el mismo cuarto… K: Teníamos que compartir todo; obviamente cada quien tenía su cama, pero el clóset era de las dos y mi ropa estaba toda desordenada, y la de Made, perfecta.

¿Eres perfeccionista? M: En algunas cosas. K: Ya las dos somos perfeccionistas en algunas cosas. A mí ya tampoco me gusta tener mis cosas desordenadas. Pero desde que nos separaron, ¡felices por siempre!

PORTADA en

Además del modelaje, ¿qué actividades disfrutan hacer juntas? M: Pole, fiestas… ¿Hace cuánto que practican Pole Dance? K: Como cinco años. ¿Cómo les ha servido esta disciplina? Sobre todo en el modelaje. M: Se te olvida la pena. K: Como que vas aceptando tu cuerpo. M: Te ayuda a tu autoestima. K: Te vas aceptando: no voy a ser como tal chica, soy así. En Pole se ve mucho eso; tú quieres hacerlo como ella pero tu cuerpo no se adapta, lo tienes que hacer de otra forma, parecido tal vez, pero no igual. En el modelaje es lo mismo. M: Es como la actitud que tú le quieras poner.

¿Cómo conocieron a Iván Ávalos? K: Un amigo me estuvo dice y dice: mira, va a hacer casting, ¡ve! No voy a quedar, pensaba yo. ¿Cómo te imaginas que yo? Fuimos, me dijeron que sí y vieron también a Made. ¡Están perfectas para esto!, nos dijeron. Y ya fue nuestra primera pasarela juntas; desde ahí, sus alumnos nos volvían a hablar, y como subimos fotos a Instagram, otros diseñadores nos fueron buscando.

¿Con qué otros diseñadores han trabajado? K: Alberto Avilés, Yeshua Herrera, Rubén Osorio e Iván Ávalos.

¿Cómo afrontan el hecho de ser bonitas? Tiene sus ventajas, pero también sus desventajas, en envidias… K: Envidia sí, hay mucha. M: En cualquier lugar que vayas te van a poner cara. K: En el modelaje hay mucha competencia, aunque no se ve. Parece que todas son amigas, pero es una mentira. Como nosotras hicimos nuestro círculo de amigas, en donde somos las mismas modelos: Jenyfer, Jamie, Ale… nos llevamos bien.

¿Las han barrido alguna vez? K: Un buen, siempre… ¿Eso les hace sentir mal? ¿Cómo lo toman? K: En todas las pasarelas está la niña que quiere llamar la atención. Cuando te dicen: ¡qué bonito te quedó tu cabello! Llega la otra y empieza: es que yo… cambia de tema. M: Al principio te hacían sentir mal, pero ahora como que no nos importa.

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

en PORTADA

¿Cómo trabajan los diseñadores con eso? K: La verdad es que siempre nos chulean. M: Siempre nos andan chuleando antes

Si quieres no pongo eso… K: Sí, ponlo. M: Se va a casar con él.

de salir. K: Aunque no te haya gustado el maquillaje o cómo te peinaron, te dicen que te ves súper bonita. Todos te lo están diciendo, y no lo están diciendo de gratis.

¿Te vas a casar? K: Nooooo.

¿Hasta dónde van a llegar en el modelaje? ¿Van a continuar? ¿Es el proyecto principal de su vida o es secundario? M: Es un hobbie. K: No nos vemos toda la vida en esto.

¿Por qué hiciste esa cara Made? ¿No te cae bien Diego? M: No, sí, es buena onda.

¿Estás estudiando verdad? K: Estoy estudiando Odontología, voy en

¿Eres el mal tercio? M: A veces sí. También salimos con mi

¿En un futuro si te gustaría casarte? No sé si con él… K: Sí, con él.

¿Tú tienes novio? M: No.

quinto semestre. No está en mis planes dejar la carrera por el modelaje.

hermano o con mis amigas.

¿Y tú Made? ¿Qué vas a estudiar? M: Nutrición, porque en esta cuarentena

¿Del último novio hace cuánto? M: Hace un año. K: Ellos terminaron porque él… M: Es francés, entonces estaba de

me hice fit.

¿Antes no? M: Sí hacía ejercicio, pero no cuidaba

intercambio y ya se tenía que ir.

mi alimentación. No hacía ejercicio diario. En la pandemia empecé a cuidarme y a ver cambios, y me gustó. Leo de Nutrición y me llama la atención; aparte, me quiero dedicar al Pole, pienso certificarme, poner mi propio estudio y complementarlo con Nutrición.

Amor de verano… M: Mjuuuuú… ¿Y no te dijo: ¡vámonos a Francia!? M: Sí, pero obvio no me iban a dejar. ¿Son confidentes la una de la otra? KM: ¡Siiiiií!

En la Odontología, ¿cómo lo quieres llevar a la práctica? K: Quiero especializarme en Ortodoncia, que es lo de los brackets, o en Maxilofacial.

Siempre me he preguntado: ¿qué es lo que les gusta tanto a los dentistas de la boca? ¿Por qué tienen esa afición tan extraña? K: Es muy bonito. ¿Cuál es lo bonito? K: Muchas veces la autoestima de las personas está en la boca, porque a lo mejor tienen los dientes chuecos o feos, o les huele mal la boca. Tú puedes ayudar a las personas a sentirse mejor con ellos mismos. Si yo le pongo a una persona sus dientes súper derechitos,

¿Guardan secretos entre ustedes? KM: ¡Siiiiií! blanqueamiento todo perfecto, obviamente va a sonreír más; te cambia todo, es emocionante.

¿Y en el amor? Karlita, ¿tú tienes novio verdad? K: Sí, el 6 de julio cumplimos 11 meses. ¿Cómo se llama? K: Diego Zaragoza. ¿Y sí estás enamorada? K: Enamoradísima... jamás había estado tan enamorada.

Karla cumple 20 años ¡este 18 de julio! Madeleynee cumplió 18 el 25 de febrero.

20 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

¿Cómo les gustaría ser conocidas? K: A mí como influencer. Siento que no le he echado las ganas que se necesitan. Antes tenía más seguidores, casi llegaba a los 9 mil, pero me hackearon la cuenta. Empecé desde cero. M: Prefiero que me reconozcan por ayudar a las personas, por ejemplo: por ir a los pueblos a dejar ropa. K: A mí igual me gustaría, pero no había pensado en eso. M: O sea, sí me gustaría ser influencer, pero dejar algo, no solo por mis fotos.

PORTADA en

¡SÍGUELAS EN INSTAGRAM! @karlajosephp @madeleyneejp

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

entrevista

SOCIAL

Monse Landaverde

LO MEJOR DE LA VIDA Para sus amigos más cercanos es como una madre regañona, pero siempre acuden a ella para pedirle consejos. Hay momentos en los que el mundo se está cayendo, pero no importa, ella está tranquila, disfrutando su momento. POR: ELLIOTT RUIZ / FOTO:CARLOS DAYAN APARICIO / LOCACIÓN: CARAJILLO ROOM

24 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

SOCIAL entrevista

“

Si tú no te

arriesgas,

si no tomas iniciativa…

te comen”.

s de carácter fuerte, inmutable en sus decisiones; se nota desde el primer momento, aunque eso no le resta alegría ni buena vibra. Estas características le han ganado el respeto de los juzgados a casi nueve años de carrera. Monse se graduó en 2012 y meses después entró a trabajar al despacho Arozqueta y Asociados, de donde no ha salido. Ahora es subdirectora, casi directora, porque todo asunto pasa por ella. “Al principio yo quería ser doctora, pero la vida me llevó a ser abogada. Hoy en día hago un trabajo más administrativo, pero empecé yendo a las audiencias, checando expedientes…”, recuerda. Ella destacó desde el primer momento en la práctica del Derecho, porque parece no temerle a nada. “Soy de las personas que si me dicen: vete a la audiencia, voy, aunque no sepa nada. Me decían: hay un asunto en Chiapas, ¿por qué no te vas? Y me iba. No me pongo límites para hacer las cosas”, revela. “Si tú no te arriesgas, si no tomas iniciativa, en esta carrera te comen. Hay muchos abogados, y hay mucho trabajo para todos, pero siempre se reconocen tus esfuerzos, tus resultados, tu seguridad y conocimiento. El cliente quiere que le resuelvas el problema y no sabe cómo, tú le tienes que dar una solución”. Monse le saca todo el provecho a la vida, aún y con sus vicisitudes. Así obtuvo la maestría en Recursos Humanos, sin querer. “La ocupé para concluir mi carrera, en vez de titularme de la manera tradicional. Mi papá me obligó”, confiesa. “Era la maestría que más se podía acercar a mi carrera y la tomé. No la hice de mala gana, tampoco salí mal. Si me piden algo, lo hago. “Con los años aprendí que fue una de las mejores decisiones que he tomado o que me obligaron a tomar. Hoy en día todo es recurso humano, para contratar, para despedir… A lo mejor en su

momento no lo hice con tanto gusto, pero no me arrepiento absolutamente de nada”. Otra prueba es que sigue trabajando al mismo ritmo, aún y cuando tiene un bebé de 10 meses. En su oficina ya adaptó un espacio para el pequeño y lo trae para todos lados. “No fue algo que se planeó, como tal se dieron las cosas. Yo tomo lo que vaya dando la vida, y vas aprendiendo; en un principio con miedo, porque no tenía la idea de tener un hijo en este momento”, asegura. “Pero la verdad, hoy en día es el motor de mi vida. Es cierto que te cambia la vida, vas pensando en otras prioridades”. Por si fuera poco, hace poco se convirtió en socia de un nuevo proyecto: Carajillo Room, restaurante bar en donde está a cargo de la administración. Monse y Ale Rivera se dieron a la tarea de aterrizar esta idea que había surgido en una plática de amigos, y que había quedado en el aire. “Ale se dedicó al diseño, yo a lo administrativo, que es lo mío, es mi área; pero aquí todos hemos opinado de todo, hasta para las plantas”, comenta. “Nos ha gustado cómo vamos creciendo poco a poco. Yo sí creo que es algo novedoso, un lugar que puedes disfrutar solo o en compañía”. ¿Cómo hace para mantener a flote tantas responsabilidades? La clave es la organización. “Tengo a mi bebé, a mi hijastro que tiene 18, son edades completamente diferentes. Desde las 6 o 7 de la mañana estoy ya organizada para hacer todo. Tengo una agenda específica sin la cual no podría vivir. Soy muy hogareña también, trato de que en esa agenda venga un poco el convivir con mi familia, porque mi educación así me lo pide”.

CONÓCELA MÁS SUS DEPORTES FAVORITOS SON BÁSQUETBOL Y FUTBOL, PERO DISFRUTA IGUAL LOS OLÍMPICOS, COMO NATACIÓN, CLAVADOS Y GIMNASIA. ESTAR FRENTE A LA TELEVISIÓN Y VER UN GRAN EVENTO DEPORTIVO SIN PREOCUPACIONES ES LO MEJOR PARA ELLA.

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

publirreportaje

Catalogan a hotel de Real del Monte entre los mejores del mundo TripAdvisor distinguió al hotel boutique Santiurde con el premio Traveller’s Choice 2021 The Best of the Best, que se entrega anualmente a no más del 10 por ciento de los hoteles en el mundo.

Están aquí por ser alguien muy especial para mí, porque probablemente forman parte de nuestras vidas desde hace mucho tiempo”. - Manolo Espadas

MARCO GARCÉS Y PAULINA COVARRUBIAS

EDUARDO JAVIER BAÑOS Y MANOLO ESPADAS

POR: STAFF CHIC / FOTOS: ALISSON MORENO

El chef Manolo Espadas, director del proyecto, reunió a sus amigos y colaboradores en el lobby, para consentirlos con música en vivo, vinos y la fantástica comida que caracteriza al hotel. Frente a ellos, a nombre del gobernador Omar Fayad Meneses, el secretario de Turismo estatal, Eduardo Javier Baños Gómez, develó la placa de este premio que está ligado directamente a las fantásticas experiencias que viven en el lugar los viajeros especializados que lo visitan de todo el mundo, destacando el alto nivel de servicio y hospitalidad que ofrece a sus huéspedes. Seguramente será el primero de muchos premios más. ¡Enhorabuena!

26 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

FERNANDA SUÁREZ Y CARLOS SERRET

publirreportaje

LIZETH PANTOJA, AIDA QUEVEDO, SARAH MENASSE Y SIMÓN MENASSE

GAÉTAN KUTCHA Y MARIGEL MELO

GERARDO REYES Y EDUARDO GARCÍA

MIGUEL JUÁREZ Y MANOLO ESPADAS

ANDREA ALDAMA Y LIZBETH GALICIA

DEVELACIÓN DE LA PLACA

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

coctel

LANZAMIENTO

EDUARDO FRANCELYITURBE, ISLAS Y EDMUNDO MANUEL GUTIÉRREZ MARTÍNEZ, GLORÍA SEGOVIA Y GUSTAVO ELIZALDE

LUCERO VELÁZQUEZ Y RUBÉN ESPINOSA

BERNARDO ALDASORO Y MARIANA VALDÉS

HOTEL MISIÓN PACHUCA * MIÉRCOLES

NUEVO

PROYECTO La familia Aldasoro Valdés realizó la presentación del destilado de pulque Guixi, un producto artesanal y cien por ciento mexicano. 28 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

MARCO AURELIO, TATIANA DESCHAMPS Y JUAN PABLO LEMUS

LANZAMIENTO coctel TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

El arranque del programa Turismo Hidalgo en Corto fue el motivo perfecto para dar a conocer la esencia de Guixi a través de una serie de cocteles preparados en Angelina’s Mixology Bar. Este destilado, elaborado en la hacienda de Tochatlaco, municipio de Zempoala, fue presentado como la bebida oficial de la Ruta del Pulque. Los invitados también fueron testigos de una pasarela organizada por Oh my Sharis y el lanzamiento de la plataforma digital vivaras.com, en la cual tendrán lugar los mejores proveedores de servicios del estado.

CARLOS MUÑIZ Y FRANCISCO GONZÁLEZ

LUIS ESCUDERO Y EDUARDO ITURBE

TATIANA DESCHAMPS Y ÓSCAR ZAMUDIO

XIMENA ESPINOSA Y RODRIGO OCHOA

XXX Y XXXVÁZQUEZ MÓNICA

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

chic

DE ROL

CORTE DE LISTÓN

CONSTITUCIÓN * JUEVES POR LA TARDE

SABOR CON TRADICIÓN Sobre la avenida Constituyentes, a unos pasos de Prepa 1, se inauguró el restaurante El Mero Mero, un nuevo concepto en comida urbana, hecho para los antojadizos. FOTOS Y TEXTO: CARLOS DAYAN APARICIO

Este proyecto, encabezado por Marco Escamilla y Jaime Reyes, fue apadrinado por los directivos del Club Pachuca, Armando Martínez y Martín Peláez, quienes llegaron acompañados del defensa central de los Tuzos, Gustavo Cabral. Antes del corte de listón, se ofreció una ceremonia religiosa a cargo del padre Oswaldo; enseguida, el alcalde de Pachuca, Sergio Baños, encabezó la apertura oficial. El Mero Mero presentó entre sus especialidades: tacos de canasta, Krujis, veracruzanas y fritas; además, anunció que estará presente en los partidos de los Tuzos del Pachuca y que pronto abrirá una sucursal en Zona Plateada.

JAIME REYES, KARLA SÁNCHEZ, GUSTAVO CABRAL Y MARCO ESCAMILLA

30 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

CARLOS MÉNDEZ, RICARDO RIVERA Y ALBERTO PAREDES

OSVALDO MARTÍNEZ, ARMANDO MARTÍNEZ, ERIKA SAMPERIO Y MARTÍN PELÁEZ

DE ROL chic

Gracias a mi esposa, quien soñó este proyecto; gracias a Karla y Jaime quienes son nuestros amigos y socios, emprendemos este viaje juntos.” -Marco Escamilla

MARCO ESCAMILLA Y JAIME REYES

BÁRBARA MONTAÑO Y SERGIO BAÑOS

JAIME REYES Y JOSÉ PAREJA

ANDREA MARTÍNEZ Y OMAR KALEB

ERIKA MENDOZA, BÁRBARA MONTAÑO Y KARLA SÁNCHEZ

ALEXA REYES Y JOSÉ CABRERA

XIMENA TEJEDA, VANESSA REYES Y MABEL TAPIA

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

chic

DE ROL

HANNA GALINDO Y MAJO ESQUERRA

ILONA ENJALBERT, HIPPOLYTE COATTRIEUX Y NINA ENGELEN

PRIME * VIERNES

NOCHE IMPERDIBLE Las gemelas Prez, Valentina y Regina, elevaron la temperatura de Prime Music con su música urbana.

NINA EGELEN Y ALEJANDRO CAMID

32 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

MANOLO LAISEQUILLA, MANUEL SÁNCHEZ, DANI SAADE Y JAVIER LANDOIS

DE ROL chic

LAS PREZ

XXX Y XXX

SAÚL HERNÁNDEZ, LIDIA RODRIGUEZ Y BRAULIO OSORIO TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Ante un público exigente, demostraron por qué tienen más de 2.6 millones de seguidores en TikTok. Las hermanas comenzaron con covers de reggaetón, para luego presentar su sencillo Uno, Dos y Tres. Esta noche también se dio el regreso de una de las mejores DJ’s del país: Momis Alanís. Una vez más, Prime demostró que sigue teniendo el mejor ambiente de la ciudad, aún con horario limitado.

PEDRO AZUARA Y ALBERTO DAEL

JOSÉ MURILLO Y LUCÍA ALONSO

GUILLERMO AGUIRRE Y ALBERTO SOTO

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

celebración B-DAY @

BENENVENTO * MIÉRCOLES POR LA MAÑANA

UN SIGLO DE VIDA Juana Rangel cumplió 100 años y los festejó junto a su descendencia en una íntima reunión. TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Arminda Hernández y María de los Ángeles Madrigal organizaron este desayuno en el que se sirvió yogurt, fruta, granola, jugo de naranja, café y enchiladas suizas. El mariachi Sonido de Mi Tierra entró cantando las mañanitas y abrió paso al pastel. Para la familia, esta fue una forma de dar gracias a Dios por extender la vida de Juana.

ANTONIA ARMENTA, JUANA RANGEL Y MARÍA ELENA ARMENTA

DANIEL MENESES Y ERIKA MENESES

34 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

RAÚL HERNÁNDEZ, GABY HERNÁNDEZ Y ÓSCAR BRETÓN

B-DAY celebración

ALIZEE CABRERA Y JESÚS CORTÉS

HETEL PANIAGUA Y MARÍA DE LOS ÁNGELES MADRIGAL

Gracias porque nos la ha permitido lucida, con salud y como siempre ha sido ella de amorosa”. -Arminda Hernández

EDUARDO MENESES Y RIGEL TREJO

ARMINDA HERNÁNDEZ Y SANDRA HERNÁNDEZ

IAN CRUZ Y FERNANDO ÁNGELES

JESÚS CABRERA E ISABEL ÁNGELES

Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

publirreportaje

EDUARDO BAÑOS, SHADIA MARTÍNEZ, RODRIGO MARTÍNEZ, VÍCTOR RODRÍGUEZ, ILIANA PÉREZ, GABRIELA TAPIA Y BRENDA VALDEZ

Se confirma la calidad académica del CEUMH, egresado recibe premio Ceneval Derivado del gran trabajo que realiza la planta docente y administrativa del Centro Universitario Metropolitano Hidalgo, así como las magníficas instalaciones con que cuenta esta prestigiosa universidad, es que sus alumnos obtienen reconocimientos destacados a nivel nacional. POR: STAFF CHIC / FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Tal es el caso del alumno Rodrigo Martínez Girón, quien, además de haber tenido un desempeño altamente satisfactorio en la licenciatura en Cirujano Dentista, ha obtenido el fistol que otorga el Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (Ceneval) a aquellos estudiantes de alto rendimiento, lo que confirma la calidad académica del CEUMH y su compromiso con la formación de una sociedad en constante superación. El cirujano fue reconocido por su desempeño en el examen de egreso con el Premio Ceneval al Desempeño de Excelencia EGEL 2021, frente a sus padres, su esposa y su hija, y con el aplauso de docentes, directivos de la institución y representantes del gobierno municipal y estatal en el auditorio CEUMH. La comunidad universitaria deseó mucho éxito al ya profesionista, con la seguridad de que esta institución continuará formando profesionales de alta calidad como Rodrigo, orgullosamente CEUMH.

36 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

VÍCTOR RODRÍGUEZ Y EDUARDO BAÑOS

publirreportaje

RICARDO VARGAS, IRMA ÁLVAREZ Y FRANCISCO BAÑOS

Este premio simboliza la cultura del mérito y del esfuerzo”. - ILIANA BERTINA PÉREZ

Todos los sacrificios, el esfuerzo, el arduo trabajo, valieron la pena”.

SHADIA MARTÍNEZ E ILIANA PÉREZ

- RODRIGO MARTÍNEZ SHADIA MARTÍNEZ Y RODRIGO MARTÍNEZ

LETICIA GIRÓN Y EDUARDO MARTÍNEZ

RODRIGO MARTÍNEZ Y JUNUEM IBARRA

GABRIELA TAPIA, JUNUEM IBARRA Y RODRIGO MARTÍNEZ Julio 15, 2021. CHIC MAGAZINE. |

publirreportaje

Economía mexicana sigue cayendo, preocupa a Coparmex El presidente nacional de la Confederación Patronal de la República Mexicana (COPARMEX), José Medina Mora Icaza, ofreció una rueda de prensa en Pachuca, junto al líder local, Alberto Paredes Dueñas. POR: ELLIOTT RUIZ / FOTO: CARLOS DAYAN APARICIO

Durante los últimos meses, la COPARMEX ha elaborado 27 propuestas para la reactivación económica a nivel nacional y ha mantenido una estrecha comunicación con el Gobierno federal; sin embargo, sus dirigentes advierten que la pandemia y sus efectos adversos aún no se han superado. “El riesgo que vemos es que la economía de Estados Unidos y la mexicana están muy coordinadas; no al 100 por ciento, pero sí en un 90 por ciento. Cuando crece la economía de Estados Unidos, crece la economía mexicana. Cuando cae la economía de Estados Unidos, cae la mexicana. Así ha sido por décadas”, afirmó Medina. “Pero el primer trimestre de este año, la economía de Estados Unidos repuntó y la economía mexicana sigue cayendo”, agregó. “Si no reactivamos rápido la economía, tenemos el riesgo de perder esta oportunidad”. El líder patronal prevé una crisis mucho más profunda que la del 94 y un rebote para este 2021 del 5 por ciento. “Cuando se cae a esa profundidad es normal que haya un rebote. El problema vendrá en el 2022. A este ritmo, tardaríamos dos años en recuperar la actividad económica de antes de la pandemia”, aseguró. Hay industrias que crecieron, como la tecnológica, la farmacéutica o la agroalimentaria, pero la mayoría de los sectores tardarán en promedio dos años para recuperarse; a algunos otros, como el entretenimiento, les costará hasta cuatro años. “Estamos en proceso de trabajar con la Secretaría de Economía para reactivar más rápido. Hay una gran oportunidad en la exportación, porque la de Estados Unidos está creciendo y son una economía enorme; ellos cayeron 3 y medio por ciento en el 2020 y van a crecer el doble”, detalló.

38 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

Para el presidente, la estrategia de vacunación es clave para domar la pandemia antes de que llegue el invierno. “El porcentaje de vacunación es muy bajo. El día en que lleguemos al 60 por ciento, como tiene Israel, entonces habremos pasado”. La COPARMEX se ha comprometido a convertir algunas de sus empresas en centros de vacunación y a apoyar a sus trabajadores con transporte para agilizar la aplicación. Esta estrategia, que ya ha comenzado en el norte del país, se expandirá pronto a todos los estados. En su oportunidad, el presidente de la COPARMEX en Hidalgo aseguró que en el estado hay una reactivación por encima de la media nacional, impulsada por una serie de inversiones, la más importante de ellas: la fabricación del Tren Maya. “Va a dejar una derrama, estamos calculando, de cerca de 300 proveedores,

tanto locales, como nacionales y extranjeros. Quizá 10 mil personas serán beneficiadas de manera directa por esta inversión pública”, indicó. “Estamos pidiendo que se continúe con la inversión pública, es necesaria para la reactivación económica”.

Según Medina Mora Icaza, la inflación, que ya superó el 6 por ciento en México, es una fluctuación temporal debido al aumento en el consumo. “Consideramos que el Banco de México ha hecho una excelente labor en el manejo de las tasas para contener la inflación. Todavía no es un riesgo mayor”, dijo.

publirreportaje

REGRESÓ “LA MAGIA DEL CINE” con Fast & Furious 9 Después de una larga espera, las salas de Cinemex en Patio Pachuca se volvieron a abrir para proyectar la última entrega de la saga Rápidos y Furiosos. TEXTO Y FOTOS: CARLOS DAYAN APARICIO

Ya se extrañaba ir al cine y también ver a Toretto desafiar las leyes de la física a bordo de un auto de lujo. Por eso, este estreno fue a lo grande. Afuera de Cinemex se estacionaron tres vehículos dignos de la película, y al interior, se montó una exhibición de motocicletas para los amantes de la velocidad. En punto de las 7 de la noche comenzó la primera función con un aforo del 50 por ciento, dejando así espacio suficiente para mantener la sana distancia entre familias, parejas y quienes fueron solos. Todos pasaron por el filtro de temperatura corporal, y al salir, la sala fue totalmente sanitizada, quedando lista para la siguiente función.

EMILIANO ELIZALDE

JOSÉ EMILIO Y MALI ELIZALDE

BRANDON HERNÁNDEZ

40 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2021.

JULIO LEÓN

SOCIAL NETWORK

@DAYANAASANTOS En su visita a Miami, Dayana aprovechó para ir a cenar a la Versace Mansion.

20.3 K

@VANEPFEIFFER Muy feliz es como se ve Vane a lado de su novio Anuar en su último video.

MUST FOLLOW @TRICKY_BOY44 Apasionado del Downhill y los deportes extremos, Alex Bolio disfruta pasar tiempo con sus amigos y atreverse a nuevas aventuras.

¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTROS GIVEAWAYS CHIC MAGAZINE

@CHIC_HIDALGO

@SERGIOFOSADO_ Sergio no dudó en presumir su cuerpazo en la playa.

1113

@JIMENAEPB ¡Súper tierna! Jimena mostró un poco de su entrenamiento de escaramuza junto a Canela.

291

@FERNANDA_RAMG Vegas baby! Junto a su familia, Fer disfruta de unas increíbles vacaciones.

@EVERH_ORDAZ ¡Guapísimo! Así se ve Ever vestido de charro durante su competencia.

visita

@AXEL01LOPEZ Axel y su novia Cristina decidieron hacer el tag de la pareja. ¡No te puedes perder sus respuestas!