Chervony girnyk

«Червоний гірник» №38 (21363)

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Вівторок, 21 травня 2013 року

№38 (21363)

вівторок,

21 травня 2013 р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Реконструкція

Будівельні роботи – за графіком Тривають ремонтні роботи на станції «Рокувата». Повним ходом йде реконструкція північного залізничного форпосту Кривого Рогу. Тут у середу пройшла виїзна нарада

щодо подальших дій з реконструкції. Її провів заступник міського голови Григорій Вербицький. На нараді було вирішено ряд важливих робочих питань з приводу будівництва

ЗАЯВА АСОЦІАЦІЇ МІСТ УКРАЇНИ

17.05.2013 Асоціація міст України висловлює гарячу підтримку позиції Президента України В.Януковича, озвученої 16 травня 2013 року під час робочої поїздки в Запорізьку область, щодо обов’язкового погодження з органами місцевого самоврядування призначення посадових осіб органів виконавчої влади на місцях. Органи місцевого самоврядування, які несуть основну відповідальність за належний розвиток громад, досі жодним чином не могли впливати на діяльність територіальних органів державної влади та спрямовувати їх діяльність на місцевому рівні на покращення життя громад. Не рідкість, коли між органами місцевого самоврядування та представництвами державних органів влади на місцях виникала навіть конфронтація. Врегулювання цього питання Указом Президента України забезпечить узгоджену роботу органів місцевого самоврядування та місцевих органів державної влади і тим самим сприятиме більш ефективному виконанню державних та місцевих програм розвитку за рахунок підвищення оперативності вирішення питань, обміну інформацією та проведення спільних заходів. Відповідне рішення Президента України В. Януковича підтверджує його наміри щодо демократизації та подальшого укріплення інституту місцевого самоврядування в Україні у відповідності до норм Європейської Хартії місцевого самоврядування. Правління Асоціації міст України

Передплата на не закінчується ніколи!

сучасного вокзалу на цій залізничній станції, а також благоустрою прилеглих територій. Усі роботи йдуть згідно з графіком. У цьому запевнив Григорій Вербицький. Він також наголосив, що кри-

воріжці побачать оновлену станцію в листопаді цього року – саме тоді заплановано завершення всіх робіт. Анна РОДІЧКІНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Спільне засідання постійних комісій міськради

Швидко і по-діловому

Минулої п’ятниці відбулося спільне засідання постійних комісій міськради, яке проводив міський голова Юрій Вілкул. Міський голова проінформував присутніх депутатів, що на розгляд пленарного засідання ХХХІV сесії Криворізької міської ради VІ скликання загалом пропонується більш як півсотні питань життєдіяльності міста, передовсім – земельні, винесені управлінням земельних ресурсів

виконкому міськради. Також депутати мають внести поправки до низки різних міських програм та показників бюджету на поточний рік, що пов’язано із субвенціями з бюджетів вищих рівнів. Зокрема – до міської міжгалузевої комплексної програми «Здоров’я нації», до «Програми розвитку та

утримання житлово-комунального господарства міста на 2013 рік» і до «Програми модернізації ліфтового господарства в місті Кривому Розі на 2013-2017 роки» тощо. Спільне засідання пройшло швидко і по-діловому, після чого депутати розійшлися працювати в постійних комісіях. Едуард БІЛИК

Передплатнику на замітку

Запрошуємо на прийом до нотаріуса

Постійні передплатники нашої газети знають, що при редакції «ЧГ» діє юридичний консультативний пункт, в якому проводять прийом адвокат і нотаріус.

Тож у середу, 22 травня, в редакції нашої газети (Соцмісто, пр. Металургів, 28) з 16 до 18

години триватиме консультативний прийом нотаріуса, завідуючої Першою нотаріальною конторою Кривого Рогу Надії Миколаївни Уколової. Вона готова надати відповіді на будь-які запитання нотаріального плану – заповіт і дарування, купівля-

продаж і обмін нерухомості, довіреність і спадщина тощо. Сам прийом безплатний, єдина умова отримання консультації – передплата на «Червоний гірник». Отже, йдучи до редакції, не забудьте прихопити з собою квитанцію про передплату «ЧГ».

Вартість передплати «Червоного гірника» з урахуванням поштових послуг по доставці та прийому передплати: ВІДОМЧА, індекс 37386 ЗВИЧАЙНА, індекс 37385: ПІЛЬГОВА, індекс 61621 на 3 місяці

40,20 грн.,

на півроку

78,75 грн.,

на 7 місяців

92,80 грн.

(для інвалідів усіх груп і категорій, для чорнобильців, (для підприємств, установ та організацій): а також для учасників війни та пенсіонерів):

на 3 місяці на півроку на 7 місяців

37,20 грн., 72,75 грн., 85,80 грн.

на 3 місяці на півроку на 7 місяців

46,80 грн., 91,95 грн., 108,20 грн.

Телефони для довідок з передплати: міського поштамту – 92-43-41, редакції «Червоного гірника» – 92-81-60 ОФОРМИТИ ПЕРЕДПЛАТУ НА « ЧГ » МОЖНА В КОЖНОМУ ПОШТОВОМУ ВІД ДІЛЕННІ

2

Подробиці

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №38 (21363)

Вівторок, 21 травня 2013 року

Напередодні події

Олександр Вілкул презентував логотип та гасло молодіжного чемпіонату Європи U16 з баскетболу 2013 року Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул презентував логотип та гасло молодіжного чемпіонату Європи U16 з баскетболу 2013 року, який відбудеться в Києві з 8 по 18 серпня. «Гасло чемпіонату Європи – «Злети назустріч виклику». Динаміка логотипа відповідає прагненням молодих спортсменів самовіддано боротися та досягати мети, приймати виклик, щоб стати кращими», – сказав Олександр Вілкул. Він зазначив, що організація в Україні молодіжного чемпіонату Європи з баскетболу в 2013 році є важливою складовою підготовки та проведення в Україні «Євробаскету-2015». «Це великі спортивні свята, що привертають увагу молоді до здорового способу життя і занять спортом», – сказав Віцепрем’єр-міністр України. «Для країни-організатора великі спортивні змагання – це не лише свято спорту, це ще й можливість відкрити себе світові, також це елемент бренду,

складова позитивного іміджу країни. Логотип турніру ввібрав у себе елементи української культури, частинку традицій та душі, гостинності, яку Україна продемонструє гостям та учасникам турніру», – додав Олександр Вілкул. Президент ФБУ Олександр Волков додав, що яскравий колір логотипа ідеально відображає енергійність молодих спортсменів з усієї Європи, які зустрінуться в Україні в боротьбі за головний баскетбольний трофей. «Ми зробимо все можливе, щоб гідно підготувати українську команду та потішити українських вболівальників, адже баскетбол – дуже яскравий та емоційний вид спорту», – сказав він. Директор турніру «Євро-

баскет-2015» Маркіян Лубківський також розповів про історію створення візуального образу турніру: «Ми звернулись до португальського агентства «Brandia Central», оскільки мали досвід успішної співпраці з ним під час розробки логотипа УЄФА ЄВРО 2012. Агентство провело унікальну роботу з вивчення давніх українських символів, традицій та образо­

творчого мистецтва. Зокрема, традиції писанкарського мистецтва і лягли в основу створення цього логотипа». За словами одного із дизайнерів логотипа, португальця Мігеля Віана, Україна – країна з багатими традиціями та унікальним культурним спадком, що й надихнуло авторів на створення цього образу та гасла.

Назустріч людям

У країні будується доступне житло Із початку року кількість будівельних майданчиків у рамках реалізації програм «Доступного житла» зросла в 9 разів. Наразі проектна кількість багатоповерхівок, що будуть побудовані, складає 77 – це більше 6,6 тисячі квартир. «На початку року тільки в Дніпропетровській області будувався мікрорайон доступного житла. Сьогодні будівництво вже триває і у Львівській, Донецькій, Київській, Миколаївській, Одеській, Харківській областях, а також у містах Київ та Севастополь», – сказав Віце-

прем’єр-міністр України Олександр Вілкул. Для зменшення вартості житла Міністерством регіонального розвитку розроблено проекти будівництва житла повторного застосування, що зменшує витрати на проектні розробки. Також у регіонах за

рахунок бюджету підводять- більше 1,2 млн. кв. метрів. Це ся комунікації до будівельно- більше 22 тисяч квартир. Довідково: го майданчика. Це електричні Адреси будівельних маймережі, мережі водопостачання та водовідведення. Також данчиків: м. Дніпропетровськ під будівництво в рамках про- (ж/м Лівобережний); м. Дограм «Доступного житла» без- нецьк (вул. Багратіона); Кикоштовно надається земля. Це ївська область, м. Вишгород дозволяє на 20-40% скоротити (вул. Набережна); м. Львів (вул. вартість квадратного метра Роксоляни); м. Миколаїв (вул. Гражданська); Одеська обжитла в цих будинках. Усього в регіонах уже під- ласть, м. Южне (II мікрорайон); готовлено 43 земельні ділянки м. Харків (вул. Дача); м. Київ для будівництва 194 житлових (4А мкр, ж/м Позняки); м. Себудинків загальною площею вастополь (Камишова бухта). Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Справи комунальні

Гаряча вода – усе літо

Наприкінці квітня голова уряду Микола Азаров на засіданні Кабінету Міністрів України всім задіяним міністерствам та відомствам, а також місцевим органам виконавчої влади дав доручення вжити невідкладні заходи щодо невідключення централізованого гарячого водопостачання в житловому секторі та соціальній сфері після завершення опалювального сезону 2012-2013 рр. Про це проінформував заступник міського голови Григорій Вербицький під час нещодавньої оперативної наради з керівниками підприємств – постачальників житлово-комунальних послуг. За інформацією криворізьких підприємств комунальної теплоенергетики, з понад 2 тисяч будинків, що мають такий вид послуги, тільки в трохи більше як двохстах відсутня централізована гаряча вода, що спричинено проведенням необхідних профілактично-ремонтних робіт. Комунальники запевнили, що до початку літа роботи будуть завершені і вода повернеться у крани городян.

– Гаряча вода у людей повинна бути постійно, – наголосив у цьому зв’язку Г. Вербицький. – Це принципова позиція міста, тим паче – підтримана на самому високому державному рівні. Відтак, хто порушить таку настанову, той нестиме відповідальність як за невиконання урядового рішення. Водночас, усі чудово розуміють, що неможливо надавати послугу без оплати з боку споживачів. Тому потрібно вживати передбачені законодавством методи впливу на боржників, аж до подачі на них позовів на розгляд судових органів. Окрім перекриття рубильників чи засувок, адже від цього потерпають і ретельні платники, що неприпустимо. Е. МІСЦЕВИЙ

Оголошення Криворізьке міське управління юстиції для інформування населення м. Кривого Рогу повідомляє, що 24.05.2013 року з 10.00 до 12.00 відбудеться проведення прямої «гарячої» телефонної лінії начальником Жовтневого відділу державної виконавчої служби міського управління юстиції Тіщенком Євгеном Вікторовичем за номером 406-05-02 з питання надання роз’яснень по виконанню рішень судів (посадових осіб).

Мнение

Украина для оппозиции даже не привстала Очередная попытка оппозиции раскачать ситуацию в стране закончилась полным провалом: украинцы уже не верят пустым лозунгам и призывам к «повстанню», с помощью которых лидеры бывших «оранжевых» из «Батькивщины» и «Удара» и новых неофашистов-свободовцев хотят прикрыть свое полное политическое фиаско. Акция «Повстань, Україна» с успехом... провалилась. Именно так можно оценить итоги очередной инициативы оппозиции, которая вяло и неуверенно пыталась раскачать своих сторонников после зимней спячки. Не удалось. Собрав немногочисленные митинги на Западной Украине, традиционно лояльной к «Свободе» и «Батькивщине», оппозиционеры затем столкнулись с полным неприятием своей акции на Востоке Украины. В тех регионах, где люди привыкли работать, а не болтать, заниматься делом, а не терять время на митингах, у оппозиционеров ничего не вышло. Попав впросак в Харькове, где суд своим решением запретил проведение акций, оппозиционеры даже не стали пытаться проводить акцию в Днепропетровске.

Не долетели до середины Днепра

Почему? Вопрос интересный. Возможно, сказалась давняя организационная слабость и раздробленность местных оппозиционных организаций. «Батькивщина» и «Фронт Змин» в Днепропетровске и раньше, до формального объединения «сверху», не всегда находили общий язык. Не могли похвастаться наличием сколько-нибудь влиятельных депутатов в местных советах и сколько-нибудь значимым числом сторонников. Более того, помпезный офис якобы объединенной оппозиции на пр. Гагарина в Днепропетровске традиционно закрыт для посетителей. А последняя новость на сайте городской организации

Батькивщины датирована... началом марта. После появления на политической сцене «Удара» имени амбициозного боксера Кличко и праворадикальной «Свободы» ситуация в оппозиционном лагере стала вконец шизофренической. «Где два украинца, там три гетьмана» – известная поговорка вновь подтвердила свою правоту. Три оппозиционные силы, даже пройдя в Раду, остаются на маргинальных позициях и не смогли заработать популярность на Днепропетровщине, жители которой традиционно ориентированы на Партию регионов. В такой ситуации, при столь низкой текущей активности местных оппозиционеров наивно предполагать, что в Дне-

пропетровске акция типа «Повстань...» может получить какую-нибудь поддержку людей. Поэтому вожди оппозиции предусмотрительно свернули активность. Посчитав, вероятно, что даже проведение традиционных для оранжевых проплаченных митингов и подключение «безумных старушек» не помогут им в городе на Днепре.

«На зеркало неча пенять, коли рожа крива»

Днепропетровщина в ситуации с провалом «повстаньської» акции стала настоящим зеркалом настроений большинства жителей Украины. Которым откровенно надоели демагогия и очередные пустопорожние призывы оппозиционеров. Зато вполне импонирует готовность людей, находящихся в данный момент у власти в регионах Украины, последовательно и четко работать. Решать накопившиеся за многие годы проблемы – в коммунальном хозяйстве, в сфере социальной

защиты и гуманитарной политики. Ремонтировать существующие и строить новые дороги, открывать школы, детские сады, модернизировать здравоохранение и т.д. Словом, заниматься конкретными делами, которые приносят понятный и ощутимый результат. Именно в такой созидательной деятельности и заключается роль и миссия политиков, убеждены жители Днепропетровщины. Это подтверждают данные последних социологических экспертов и заключения экспертов. Поэтому можно смело прогнозировать, что уныло проходившая акция «Повстань, Україна» столь же бесславно закончится... Словом, Украина устала вставать в угоду вождям. Которым пора научиться уважать украинский народ и идти к людям с делами, а не сотрясать воздух пустыми речами. Дмитрий КОЛЕЧКО, молодежное движение «Патриоты Украины» (ИА «Мост-Днепр»)

«Червоний гірник» №38 (21363)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Вівторок, 21 травня 2013 року

Подробиці

3

У Кривбас на гостину

Тагіл делегує найкращих Дружні зв’язки Кривого Рогу з уральським містом-побратимом Нижнім Тагілом на слабнуть ні на мить. З приємною місією – взяти участь у фестивалі сімейної творчості «Родинне коло» – цими травневими днями до нас завітала сім’я Колдіних: Дмитро, Марина і їхні два сини-близнюки Валентин і Валерій. Очолила делегацію головний спеціаліст відділу у справах сім’ї і молоді адміністрації Нижнього Тагілу Тетяна Панкова, яка взяла в подорож до українського міста і свою 9-річну донечку Єлизавету. Тагільчан на криворізькій землі прийняли привітно й гостинно, їм показали найцікавіші місцини і визначні пам’ятки Криворіжжя. Прогулянка містом залишила у гостей приємні враження: – У Нижньому Тагілі зараз набагато холодніше, тому ми з задоволенням гріємось на вашому південному українському сонці, – зізналась Тетяна Панкова. – Ми приїхали разом з молодою родиною – учасниками минулорічного конкурсу «Молода сім’я». Він подібний до вашого фестивалю «Родинне коло», хіба що вклю-

чає ще й спортивні змагання, творчий і кулінарний етапи. Тобто ми їх трохи більше мучимо, зате до вас делегуємо найкращих. Від перебування в вашому місті очікуємо гарних вражень і зміцнення дружби. Щиро бажаємо побратимам-криворіжцям здоров’я, удачі і великого щастя! На прийомі у мера Кривого Рогу Юрія Вілкула гості передали найтепліші вітання і уральські сувеніри. Міський голова відзначив важливість дружніх стосунків між нашими містами і з гордістю поділився з гостями досягненнями Кривого Рогу в освітній, куль-

турній, спортивній і медичній галузях: ефективній діяльності позашкільних закладів, плідній роботі з багатодітними сім’ями, оздоровленні дітей-сиріт, всебічній підтримці обдарованої молоді. У щирій розмові міський очільник підкреслив вагому роль сім’ї у вихованні особистості.

Мер подякував членам делегації, що відвідали наше місто напередодні знаменного дня – 238-ої річниці його заснування, передав гостям пам’ятні подарунки і висловив сподіванння, що дружба двох металургійних містпобратимів і обмін творчими колективами триватиме й надалі.

Виставка

Продемонструвати свої таланти уральці мали змогу на фестивалі «Родинне коло», що відбувся в суботу, 18 травня, в ЦДЮТ «Дружба». Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Конкурс

Прадавні люди віддавали двадцять років на духовність. А ви б віддали? Унікальною виставкою в Криворізькому історико-краєзнавчому музеї відзначили Міжнародний день музеїв. Виставка «Ямна культура Криворіжжя» неспроста відкривається в такий символічний для музейників день. Горщики, наконечники стріл та інші знайдені артефакти, ймовірно, належали людям, які жили за тридцять століть до нашої ери.

– Це унікальна культура не тільки в нашому регіоні, але й в Євразії, – пояснює відомий дослідник, заступник директора з наукової роботи Олександр Мельник. – Вона – одна з найбільших і за територіальним розповсюдженням, і за часом тривалості в історії – з 30 до 23 століття до нашої ери. Ямна культура привела з собою нову культуру поховання в нашому краї – кургани. Таких курганів на Криворіжжі на сьогодні близько шестисот. Ямну культуру світові відкрив український археолог Василь Городцов на початку двадцятого століття. Уже понад сто років вона активно досліджується. Свій внесок у це робить і наш музей.

– Ми вивчили близько чотирьохсот поховань, а про результати розповіли в книжках, – продовжує Олександр Мельник. Нині він презентував ще одну книгу – «Ямна культура середнього Інгульця». Написана в співавторстві з Іриною Стеблиною, вона вийшла невеликим накладом – двісті примірників, але її, обіцяють автори, побачать криворізькі бібліотеки та науковці, які працюють над такою темою.

– Ми робимо спробу проникнути в духовний світ тодішніх людей – скотарів та землеробів. А вони дуже багато

У себе на батьківщині сімейство Колдіних працює на металургійних підприємствах: Дмитро – електриком у ВАТ «Євраз-ВГЗК», Марина – товарознавцем у ТОВ «Промислово-металургійний холдинг «Тагільська сталь». Обоє – активні, творчі, енергійні. Їхні сини, 7-класники Валерій і Валентин, займаються танцями.

– Ми майже рік чекали цієї поїздки, – розповів голова родини Дмитро, – готувались до змагання ретельно, налаштовувались, ставили танцювальний номер, який би вам сподобався. В Україні ми вперше, і враження дуже гарні: у вас все зелено і красиво. Раді, що побачили Кривий Ріг таким квітучим.

свого життєвого часу – близько третини – присвячували духовній практиці, спорядженню святилищ і духовних комплексів, проведенню ритуалів, які мали б забезпечити незмінний стан оточуючого середовища – так званий статус-кво природи. Уявіть, що кожен із нас двадцять років життя віддав би відвідуванню храму чи роботі при храмі. Ми просто фізично не можемо цього собі дозволити. А в той час це було нормою. Про це та про інше розповідає нова книга.

– Наші книжки криворізького видання нині перебувають у Геттінгенському університеті, «Ермітажі», Метрополітен-музеї. Їхні представники самі знайшли нас і попросили примірники, – не без гордості говорить Олександр Олександрович. – Загалом, багато хрестоматійних пам’яток, знайдених на Криворіжжі, відкрили саме ми. Це й унікальні вози, які вдалося повністю реконструювати, різні предмети культового призначення, зокрема, діадема жерця, яка тут представлена.

Мистецтво як панацея

Не артефактом єдиним живе нині іс-

торико-краєзнавчий музей. Тут часто відбуваються виставки картин і фотографій, робіт образотворчого мистецтва. І саме така практика дозволила збільшити кількість відвідувачів на третину. У цьому переконує директор закладу Ірина Зінов’єва. До професійного свята прийнято згадувати найяскравіші звершення за рік.

– Знакова подія минулого року – це відкриття відеогалереї у «Квітковому годиннику». Це наша додаткова експозиційна зала, – говорить вона. – Ще один майданчик для історії готується. У цьому році виділено півмільйона гривень на створення дизайнерського проекту нашого майбутнього музею, який буде розташований за адресою: проспект Металургів, 2. До речі, уже готовий проект реконструкції даної будівлі. Тут розмістяться наукова бібліотека, сучасні виставкові зали, фондові приміщення та реставраційні майстерні. Ще 30 тисяч гривень музеєві виділили в рамках програми промислового туризму на поповнення експозиції музею в розділі «Початок промислового розвитку Криворіжжя». Нині робота в цьому напрямку вже закінчується.

– Завершуємо збір макета першого на Криворіжжі рудника кінця 19 століття, – зазначає Ірина Зінов’єва. – Також хотілось би зазначити, що з 2012 року музей перейшов на активну виставкову форму роботи. Таким чином ми втричі збільшили кількість виставок. І от результат – на 30% збільшилась кількість відвідувачів у минулому році. Анна РОДІЧКІНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Серед шкільних музеїв визначили найкращі Підсумки міського конкурсу музейної роботи «Виховуємо нащадків-патріотів» підбили до Міжнародного дня музеїв. Цей конкурс для Кривого Рогу – традиційний. З більш ніж восьми десятків учасників, що змагалися цьогоріч за звання найкращого, перемогу отримали тільки три заклади. Нині у криворізьких навчальних закладах працює 46 музеїв та 35 музейних кімнат.

– Підбиваючи підсумки спільної роботи управління освіти та науки міськвиконкому та ради Криворізької міської організації ветеранів, не можемо не відзначити наші досягнення: за останні 7 років у місті відкрито та зареєстровано 18 музеїв при навчальних закладах, – наголошує методист Криворізького інноваційно-методичного центру Тетяна Лаліменко. Найкращими цього року визнали музей трудової слави Криворізького коледжу Національного авіаційного університету, музей Криворізької загальноосвітньої школи №61, що в Тернівському районі, та музей Криворізької гімназії №49, що в Жовтневому районі. Переможці були нагороджені пам’ятними призами від управління освіти та науки виконкому Криворізької міськ­ради та міської організації ветеранів. Криворізька міська організація Партії регіонів підтримала проведення конкурсу музейної роботи та вручила подарунки переможцям.

– Ми наперед поцікавилися потребами музейних кімнат і подарували призерам по DVD-програвачу, щоб вони могли демонструвати історичні хроніки, пов’язані з історією нашої рідної держави, – говорить заступник голови Криворізької організації Партії регіонів Олег Жицький.

– Участю в такому конкурсі ми висловлюємо свою політичну позицію щодо збереження правдивої історії нашого народу, укріплення зв’язків між поколіннями та виховання патріотично налаштованої молоді. Цікавий факт: у Дніпропетровській області чотирнадцять шкільних музеїв носять почесне звання зразкових. Десять з них – криворізькі. Анна РОДІЧКІНА. Фото автора

4

На часі

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №38 (21363)

Вівторок, 21 травня 2013 року

Актуальна тема

Більші можливості завдяки більшій економії Рішенням міської ради від 28.07.2010 р. №3965 було затверджено «Програму енергоефективності міста Кривого Рогу на 20102015 роки», метою якої є створення умов для зниження енергоємності, підвищення ефективності використання паливно-енергетичних ресурсів і забезпечення конкурентоспроможності місцевих виробників товарів та послуг. За інформацією начальника відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енерго­зберігаючих технологій виконкому міськради Ігоря Галочки, за період дії програми в місті виконано заходів з енергоефективності на загальну суму 303,4 млн. грн. Завдяки цьому було заощаджено 108,1 тис. тонн умовного палива, а саме: природного газу – 42,15 млн.м3; електро­енергії – 154,62 млн. кВт/год.; теплової енергії – 68,19 тис. Гкал. Відповідним рішенням міської ради було затверджено оптимізовану схему перспективного розвитку системи теплопостачання міста, а бюджетна сфера міста була повністю обладнана лічильниками для обліку всіх видів природних та енергетичних ресурсів. Важливими подіями для міста стали перемоги у Все­ українському та обласному конкурсах проектів і програм роз-

Проект повністю реалізовано в 2012 році, і за період з 1 лютого по 7 квітня було зекономлено 260 тис. грн., тобто підтверджено розрахунковий термін окупності. Крім того, у траввитку місцевого ні 2012 року було самоврядування. розроблено та поПроект «Рекондано до Національструкція системи ного агентства екоопалення з усталогічних інвестицій новленням вузІгор Галочка України проектні лів регулювання теплового потоку в комуналь- пропозиції щодо встановлення ному закладі «Міська клінічна енергозаощадних вікон в 11 залікарня №2» став одним із пе- кладах освіти міста на загальну реможців обласного конкурсу суму 11,4 млн. грн. Нині вікна проектів та програм розвитку встановлено за рахунок коштів місцевого самоврядування в від продажу одиниць викидів 2011 році. Головною його метою парникових газів відповідно до є заощадження бюджетних ви- Кіотського протоколу про зміну датків міста на споживання те- клімату. Виконком міської ради спільплової енергії в закладі та одночасне покращення мікроклімату но з КПТМ «Криворіжтепломейого приміщень. А проект «Ре- режа» взяли участь у програмі конструкція теплорозподільних «DemoUkrainaDH», відповідно пунктів котельні шахти «Гігант» до якої розроблено проект із закомунального підприємства те- міни застарілих газових котлів плових мереж «Криворіжтепло- з низьким коефіцієнтом корисмережа» визнано переможцем ної дії на 1 біокотел і 2 більш Всеукраїнського конкурсу про- ефективні газові котли, звичайектів і програм розвитку місце- них труб – на предізольовані та вого самоврядування 2011 року. встановлення індивідуальних

теплових пунктів у споживачів. Проект став переможцем програми, завдяки чому, зокрема, також з’явиться можливість заміщення природного газу біопаливом. З метою реалізації заходів, передбачених оптимізованою схемою перспективного розвитку системи теплопостачання міста Кривого Рогу, проведено роботу із залучення інвестицій від Європейського банку реконструкції та розвитку та Європейського інвестиційного банку. У березні 2012 року представники виконкому міської ради разом із фахівцями КПТМ «Криворіжтепломережа» брали участь у засіданні Координаційної групи донорів Фонду Східноєвропейського партнерства з енергоефективності та довкілля, яке проходило в Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України. На ньому було презентовано проекти «Децентралізація системи теплопостачання котельні «КМК» комунального підприємства теплових мереж «Криворіжтепломережа» з виведенням котельні з експлуатації» та «Оптимізація системи теплопостачання котельні №6 державного підприємства «Криворізька теплоцентраль». Вони

отримали позитивну оцінку представників європейських банківських установ, їх представники відвідали місто, ознайомилися з місцевою інфраструктурою та підприємством «Криворіжтепломережа». Наступним кроком стало укладання в 2013 році меморандуму про співпрацю між Європейським інвестиційним банком та нашим містом щодо реалізації означених проектів. 30 квітня у м. Гельсінкі відбулася нарада представників Фонду та Європейського інвестиційного банку з питання фінансування представлених проектів. Як довіру і схвалення дій міста можна розглядати позитивний висновок означеного засідання щодо фінансування проектів на загальну вартість 397,95 млн. грн. Згадані напрямки роботи відповідають Програмі енергоефективності міста Кривого Рогу на 2010-2015 роки та Стратегічному плану розвитку міста. Їх повне виконання дозволить нашому місту перейти на шлях збалансованого, економічного розвитку, поліпшити фінансовий стан підприємств і знизити витрати міського бюджету на оплату енергоносіїв. Підготував Е.МІСЦЕВИЙ

Професійний конкурс

Миротворці дитячих душ Професія «Соціальний педагог» настільки молода, що навіть держава ніяк не визначиться, як же її оцінити у фінансовому еквіваленті. Тому в менших за чисельністю учнів школах цим спеціалістам на оплату державою покладено 0,5 учительської ставки, в більших – 0,75, що, погодьтесь, в обох випадках виглядає якось принизливо. Адже, якщо по праці й шана, як кажуть, у такому разі виходить, що соціальні педагоги нібито якісь напівфахівці чи недофахівці, аби їх ставити в один ряд з учителем. А тим часом усі процеси – позитивні й негативні, що відбуваються в сьогочасному українському суспільстві, накладають безпосередній відбиток на дитячу душу. І нерідко дитина не справляється з тим, що буквально навалюється на неї, ще позбавленої достатнього життєвого досвіду, у власній родині, в колі ровесників, та й у тій же самій школі. Інтернет вибухнув, коли побачив фото юної криворожанки, розкаряченої на могилі загиблих у Великій Вітчизняній війні. Мене особисто змусив здригнутися телеефір, де йшлося про те, як дівчаткапідлітки намагалися повісити свою однокласницю на шарфику, знімаючи все це на мобільні телефони. Називаю тільки кричущі, резонансні випадки, які стали набутком громадськості. А скільки ще невидимих світові проблем виникає в дитини в процесі її спілкування з навколишнім оточенням. І тоді їй приходить на допомогу соціальний педагог, який, мов той миротворець дитячої душі, пробує зрозуміти, розібратися в причинах, допомогти дитині знайти правильне рішення, застерегти її від хибних кроків, неправильних вчинків. Нерідко ця робота поширюється не тільки на ди-

Зліва направо: учасники конкурсу «Соціальний педагог» Л. Егоян, В. Віхляєва, Л. Борисюк, О. Гордієнко, О. Гнатенко, Л. Новицька та О. Бикова

Голова журі конкурсу Ольга Косенчук та переможець Ольга Бикова тину з девіантною поведінкою, а й на її батьків, які іноді потребують не меншого соціального супроводу. Нині міська освітянська соціально-психологічна служба налічує 374 працівники, в тому числі 130 соціальних педагогів. Цих людей можна назвати першовідкривачами в професії, тому що саме вони закладають підвалини цієї роботи, напрацьовують методики й

технології, якими в майбутньому будуть послуговуватися їхні колеги-наступники. Цього року з ініціативи міського управління освіти та науки й Інноваційно-методичного центру вперше проводився конкурс фахової майстерності «Соціальний педагог року». Учасниками конкурсу стали практичні психологи та соціальні педагоги загальноосвітніх шкіл, позашкільних та дошкільних навчальних закладів, які ставили за мету презентувати досвід роботи соціально-психологічної служби міста, популяризувати кращі, інноваційні стратегії соціального супроводу дитини, сприяти вдосконаленню професійної майстерності працівників соціально-психологічної служби, підвищенню іміджу професії соціального педагога в системі освіти Криворіжжя. За словами голови журі конкурсу кандидата психологічних наук Ольги Косенчук, конкурс за-

свідчив потужний професійний потенціал шкільних соціальних педагогів. У ході конкурсу було представлено інноваційні технології, напрацьований значний досвід, який, безумовно, буде узагальнений та рекомендований до практичного застосування. Заключний етап конкурсу «Соціальний педагог року» відбувся 30 квітня 2013 р. на базі КЗШ №42, що в Тернівському районі. У ньому взяли участь Ольга Бикова (КЗСШ №4), Лариса Новицька (КЗШ №109), Олена Гнатенко (Криворізька гімназія № 127), Олена Гордієнко (КЗШ №93), Людмила Борисюк (КЗШ №41), Вікторія Віхляєва (КЗШ №110) та Люся Егоян (КЗШ №13). Кожна з них упродовж виконання трьох конкурсних завдань старалася донести своє розуміння суті роботи соціального педагога та наочно продемонструвати власні підходи до вирішення тих чи інших про-

блем соціального супроводу дитини. Так, тернівчанка Вікторія Віхляєва досліджує причини виникнення девіантної поведінки дітей. Спадкоємниця учительської династії Лариса Новицька предметно представила досвід соціального супроводу дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Людмила Борисюк ставить у своїй роботі за мету навчити дітей практичному розумінню життя. Олена Гнатенко глибоко зацікавлена темою насильства в суспільстві. Вона з’ясувала, що більшість як дітей, так і їхніх батьків не вміють в інший спосіб, ніж насильство, вирішувати конфліктні ситуації. І через те 80% школярів, з якими вона працює, зізнаються, що почуваються тривожно або постійно відчувають внутрішній страх. Ольга Бикова вважає, що професія соціального педагога включає в себе понад два десятки суміжних професій, а тому свою роботу спрямовує на інноваційні технології, які дозволяють створити умови бажаного для учня сприятливого середовища. Словом, кожна з учасниць конкурсу так чи інакше вносила свою креативну частку в загальну скарбницю досвіду роботи сучасного соціального педагога. Утім, конкурс є конкурс, а отже, є й переможці. За рішенням журі, I місце присуджено Ользі Биковій з Дзержинського району, призові місця дісталися Олені Гнатенко з Інгулецького району та Ларисі Новицькій – з Довгинцівського. Мотрона ПАНОВА. Фото надані організаторами конкурсу

«Червоний гірник» №38 (21363)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Вівторок, 21 травня 2013 року

ДОВГИНЦІВСЬКА РАЙОННА В МІСТІ РАДА

РІШЕННЯ 26.04.2013

(XXV сесія VІ скликання) м. Кривий Ріг

№ 174

Про затвердження звіту про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року

Керуючись ст. 41 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 80 Бюджетного кодексу України, районна в місті рада ВИРІШИЛА:

5

Оголошення

1. Затвердити звіт про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року (додаток): – за доходами з урахуванням сум, одержаних з бюджетів інших рівнів, у розмірі 22 992,8 тис. грн., у тому числі за загальним фондом – 22 953,8 тис. грн., за спеціальним фондом – 39,0 тис. грн.; – за видатками у сумі 22 482,7 тис. грн., із них: за загальним фондом – 22 421,4 тис. грн., за спеціальним фондом – 61,3 тис. грн. (у тому числі бюджет розвитку – 22,0 тис. грн.).

2. Заступнику начальника фінансового відділу Романенко М.О. забезпечити розміщення рішення на офіційному веб-сайті виконкому Довгинцівської районної в місті ради в мережі Інтернет у визначений чинним законодавством термін. ГОЛОВА РАЙОННОЇ В МІСТІ РАДИ І.В. КОЛЕСНИК Додаток до рішення районної в місті ради VІ скликання від 26.04.2013 № 174

ЗВІТ про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року Найменування статей

План на 2013 рік

у тому числі спеціальний фонд загальний фонд

усього

Уточнений у тому чис- план на лі бюджет 2013 рік розвитку

1 2 3 4 5 6 ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ, усього 8120910,00 8120910,00 0,00 0,00 8120910,00 Збори та плата за спеціальне використання природних ресурсів 7519810,00 7519810,00 0,00 0,00 7519810,00 Плата за землю 7519810,00 7519810,00 0,00 0,00 7519810,00 Земельний податок з юридичних осіб 1085070,00 1085070,00 1085070,00 Орендна плата з юридичних осіб 5299760,00 5299760,00 5299760,00 Земельний податок з фізичних осіб 143360,00 143360,00 143360,00 Орендна плата з фізичних осіб 991620,00 991620,00 991620,00 Місцеві податки і збори, усього 601100,00 601100,00 0,00 601100,00 Збір за місця для паркування транспортних засобів 41200,00 41200,00 0,00 0,00 41200,00 Збір за місця для паркування транспортних засобів, сплачений фізичними особами 41200,00 41200,00 41200,00 Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності, разом 559900,00 559900,00 0,00 559900,00 Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений фізичними особами 229500,00 229500,00 229500,00 Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений юридичними особами 195700,00 195700,00 195700,00 Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений фізичними особами 2300,00 2300,00 2300,00 Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений фізичними особами 39800,00 39800,00 39800,00 Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами 21600,00 21600,00 21600,00 Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами 56500,00 56500,00 56500,00 Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням пільгового торгового патенту 200,00 200,00 200,00 Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням короткотермінового торгового патенту 200,00 200,00 200,00 Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами 9800,00 9800,00 9800,00 Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений юридичними особами 4300,00 4300,00 4300,00 НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ 9000,00 9000,00 0,00 0,00 9000,00 Адміністративні штрафи та інші санкції 9000,00 9000,00 9000,00 УСЬОГО ДОХОДІВ ЗАГАЛЬНОГО ФОНДУ власних та закріплених 8129910,00 8129910,00 0,00 8129910,00 ОФІЦІЙНІ ТРАНСФЕРТИ 86268040,00 86268040,00 86268040,00 Дотації вирівнювання, що одержуються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів 7604860,00 7604860,00 7604860,00 Субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства і дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям 78060700,00 78060700,00 78060700,00 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян 51200,00 51200,00 51200,00 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькамвихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» 551280,00 551280,00 551280,00 РАЗОМ ЗА ЗАГАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ 94397950,00 94397950,00 0,00 0,00 94397950,00 СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД, УСЬОГО Власні надходження бюджетних установ, всього 105210,00 0,00 105210,00 105210,00 у тому числі: Плата за послуги, що надаються бюджетними установами 105210,00 105210,00 105210,00 Інші джерела власних надходжень бюджетних установ 0,00 0,00 РАЗОМ ЗА СПЕЦІАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ 105210,00 0,00 105210,00 105210,00 УСЬОГО ДОХОДІВ 94503160,00 94397950,00 105210,00 0,00 94503160,00 ВИДАТКИ Органи місцевого самоврядування 9584500,00 9382500,00 202000,00 200000,00 9822996,00 Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) 551280,00 551280,00 551280,00 Соцiальний захист та соціальне забезпечення - всього 83000500,00 82847300,00 153200,00 51200,00 83142582,00 у тому числі Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами 51200,00 51200,00 51200,00 51200,00 Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами 982420,00 982420,00 982420,00 Допомога на догляд за дитиною віком до 3 років 8982031,00 8982031,00 8982031,00 Допомога при народженні дитини 42998901,00 42998901,00 42998901,00 Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування 4692284,00 4692284,00 4692284,00 Допомога на дітей одиноким матерям 8696450,00 8696450,00 8696450,00 Тимчасова державна допомога дітям 701562,00 701562,00 701562,00 Допомога при усиновленні дитини 167120,00 167120,00 167120,00 Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям 2995200,00 2995200,00 2995200,00 Інші видатки на соціальний захист населення 259400,00 259400,00 259400,00 Інші програми соціального захисту дітей 12900,00 12900,00 12900,00 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді 15000,00 15000,00 21600,00 Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків 4500,00 4500,00 5650,00 Соціальні програми і заходи державних органів у справах сімей 13000,00 13000,00 18700,00 Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) 4428400,00 4326400,00 102000,00 4557032,00 Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги 155400,00 155400,00 155400,00 Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам 7844732,00 7844732,00 7844732,00 Культура та мистецтво 25670,00 25670,00 61590,00 Фiзична культура i спорт 1341210,00 1340000,00 1210,00 1409973,00 РАЗОМ ВИДАТКІВ 94503160,00 94146750,00 356410,00 251200,00 94988421,00

у тому числі спеціальний фонд у тому загальний числі фонд усього бюджет розвитку 7 8 9 8120910,00 7519810,00 7519810,00 1085070,00 5299760,00 143360,00 991620,00 601100,00 41200,00 41200,00 559900,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00

0,00

Уточнений план загаль- Виконано ного фонду за І квартал на І квартал 2013 року 2013 року 10

11

1731800,00 1586600,00 1586600,00 229600,00 1121300,00 27500,00 208200,00 145200,00 9800,00 9800,00 135400,00

1904878,28 1750513,48 1750513,48 374920,91 1148271,15 27587,27 199734,15 154364,80 9876,54 9876,54 144488,26

1904878,28 1750513,48 1750513,48 374920,91 1148271,15 27587,27 199734,15 154364,80 9876,54 9876,54 144488,26

229500,00

54100,00

61574,32

61574,32

195700,00 2300,00

48000,00 500,00

49406,74 673,00

49406,74 673,00

39800,00

9900,00

10424,00

10424,00

21600,00

5400,00

6851,00

6851,00

56500,00 200,00

14400,00

11612,20 57,00

11612,20 57,00

0,00 2400,00 2743,00 700,00 1147,00 0,00 1800,00 4592,00 1800,00 4592,00 1733600,00 1909470,28 21476113,50 21044359,87

2743,00 1147,00 4592,00 4592,00 1909470,28 21044359,87

200,00 9800,00 4300,00 9000,00 9000,00 8129910,00 86268040,00

0,00 0,00 0,00

грн. у тому числі спеціальний фонд у тому загальний числі фонд усього бюджет розвитку 12 13 14 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

161691,00 142085,35 0,00 23209713,50 22953830,15 0,00 38959,01

142085,35 22953830,15 0,00 0,00 38959,01

0,00

33516,01 5443,00 0,00 38959,01 0,00 23209713,50 22992789,16

33516,01 5443,00 0,00 38959,01 22953830,15 38959,01

0,00

2372065,89 601,01 142085,35 19546397,47 38252,23

0,00

0,00

0,00 0,00

7604860,00

2468000,00

78060700,00

51200,00

551280,00 94397950,00 0,00

0,00 105210,00

0,00 94397950,00

105210,00 105210,00

9618496,00 551280,00 82886356,00

204500,00 202500,00

5650,00 18700,00 4352006,00

2468000,00

18835630,50 18426493,61

18426493,61

10792,00

105210,00

982420,00 8982031,00 42998901,00 4692284,00 8696450,00 701562,00 167120,00 2995200,00 259400,00 12900,00 21600,00

2468000,00

7780,91

2858439,00 2372666,90 161691,00 142085,35 256226,00 154226,00 20083566,50 19584649,70

51200,00

51200,00

205026,00 103026,00

1600,00

0,00 193129,18 2148514,65 9748042,70 1125776,56 2288270,63 162968,05 31692,49 839199,28 42789,30 0,00 1600,00

1300,00 5700,00 1149025,00

1150,00 5700,00 1066188,21

229991,37 2153277,33 9993468,70 1140471,53 2290000,00 171000,00 52326,00 839199,57 49574,00

7780,91

193129,18 2148514,65 9748042,70 1125776,56 2288270,63 162968,05 31692,49 839199,28 42789,30 1600,00 1150,00 5700,00 1027935,98 38252,23

155400,00 40737,00 40728,58 40728,58 7844732,00 1965896,00 1888900,07 1888900,07 61590,00 28420,00 22820,00 22820,00 1386763,00 23210,00 22000,00 410332,00 360511,19 338056,88 22454,31 22000,00 94504485,00 483936,00 378726,00 23542448,50 22482733,14 22421425,59 61307,55 22000,00

Звіт про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року

Протягом І кварталу 2013 року до районного бюджету надійшло коштів у сумі 22 992,8 тис. грн., у тому числі доходів загального фонду бюджету – 22 953,8 тис. грн. (98,9 % до планових показників), спеціального фонду – 39,0 тис. грн. За І квартал 2013 року районним бюджетом отримано субвенцій та дотацій у сумі 21 044,4 тис. грн. За власними та закріпленими доходами надійшло 1 909,5 тис. грн. при планових показниках 1 733,6 тис. грн., виконання складає 110,1 %. До спеціального фонду районного бюджету надійшло 39,0 тис. грн. надходжень, або 37,1 % до уточненого річного плану. Видатки загального фонду районного бюджету склали

22 421,4 тис. грн., або 95,2 % до плану (23 542,4 тис. грн.). На виплату заробітної плати з нарахуваннями за І квартал 2013 року спрямовано 3 056,6 тис. грн., що становить 79,3 % від загальної суми видатків без урахування сум субвенцій на державні допомоги. Заборгованість із виплати заробітної плати працівникам бюджетних установ станом на 01.04.2013 відсутня. Витрати на медикаменти і харчування профінансовані стовідсотково до плану відповідно 2,1 тис. грн. та 21,1 тис. грн. Установами бюджетної сфери, що утримуються за рахунок коштів районного бюджету, протягом І кварталу 2013 року сплачено за спожиті теплоенергоносії – 328,4 тис. грн.

У зв’язку з відсутністю дозволу головного управління Державної казначейської служби у Дніпропетровській області на проведення поточних платежів, залишились неоплаченими видатки та виникла кредиторська заборгованість на 01.04.2013 по загальному фонду у сумі 73,1 тис. грн. Видатки спеціального фонду районного бюджету склали 61,3 тис. грн., у тому числі бюджет розвитку – 22,0 тис. грн. Станом на 01.04.2013 виникла кредиторська заборгованість у сумі 7,8 тис. грн. (КФК 090203 КЕКВ 3240). Детальну інформацію можна отримати на сайті виконкому Довгинцівської районної в місті ради в мережі Інтернет dlgr.gov.ua

6

Оголошення

«Червоний гірник» №38 (21363)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

ЦЕНТРАЛЬНО-МІСЬКА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

Вівторок, 21 травня 2013 року

ВИРІШИЛА: 1. Затвердити звіт про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року по доходах з урахуванням сум, одержаних з бюджетів вищих рівнів, у сумі 22468,6 тис. грн., у тому числі по загальному фонду – 21049,1 тис. грн., спеціальному фонду – 1419,5 тис. грн., та по видатках у сумі 21503,3 тис. грн., з них по загальному фонду – 18865,2 тис. грн., спеціальному фонду – 2638,1 тис. грн. (додаток).

2. Загальному відділу виконкому районної у місті ради (Пініч К.О.) забезпечити оприлюднення рішення на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет у визначений законодавством термін. Голова районної у місті ради І. САЛТОВСЬКА Додаток до рішення районної в місті ради від 26.04.2013 № 215

РІШЕННЯ

(ХXIV сесія VІ скликання)

26.04.2013 м. Кривий Ріг № 215 Про затвердження звіту про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року Розглянувши звіт начальника фінансового відділу виконкому районної у місті ради Нікітенко Т.М. про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року, керуючись рішенням Криворізької міської ради від 30.03.2011 № 259 «Про обсяг і межі повноважень районних у місті рад та їх виконавчих органів», районна у місті рада

Звіт про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року № п/п

Найменування статей

1

2 ДОХОДИ ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД

1. Податкові надходження Збори та плата за спеціальне використання природних ресурсів Плата за землю, у тому числі: Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Місцеві податки і збори, у тому числі: Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений фізичними особами Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений фізичними особами 2. Неподаткові надходження Адміністративні штрафи та інші санкції Всього власних і закріплених доходів 3. Дотації вирівнювання, що одержуються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів 4. Субвенції, у тому числі: Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Власні надходження бюджетних установ Всього доходів ВИДАТКИ 1. Державне управління, у тому числі: Органи місцевого самоврядування 2. Освіта, у тому числі: Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) 3. Соціальний захист та соціальне забезпечення, у тому числі: Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами

тис.грн.

у тому числі: у тому числі: у тому числі: у тому числі: ЗатверУточнеУточнений у тому у тому у тому Виконано у тому джений ний план загаль- спеціаль- числі: план на І числі: за І квар- загаль- спеціаль- числі: план загаль- спеціаль- числі: загальний спеціальна 2013 квартал 2013 тал 2013 ний ний ний ний бюджет бюджет на 2013 ний фонд ний фонд бюджет фонд ний фонд бюджет рік року року фонд фонд фонд фонд розвирозвирозвирік розвитку тку тку тку 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 81544,6 8033,8 7196,8 7196,8 1037,1 5180,8 122,4 856,5 837,0 837,0

81544,6 8033,8 7196,8 7196,8 1037,1 5180,8 122,4 856,5 837,0 837,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

83083,8 83083,8 8033,8 8033,8 7196,8 7196,8 7196,8 7196,8 1037,1 1037,1 5180,8 5180,8 122,4 122,4 856,5 856,5 837,0 837,0 837,0 837,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

22336,7 1864,2 1670,4 1670,4 246,9 1204,6 27,0 191,9 193,8 193,8

22336,7 1864,2 1670,4 1670,4 246,9 1204,6 27,0 191,9 193,8 193,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

260,0

260,0

0,0

0,0

260,0

340,0

340,0

0,0

0,0

71,0

71,0

0,0

65,0

65,0

34,0 0,0

21049,1 21049,1 1815,9 1815,9 1606,7 1606,7 1606,7 1606,7 203,7 203,7 1196,8 1196,8 32,0 32,0 174,2 174,2 209,2 209,2 209,2 209,2

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

260,0

0,0

0,0

57,0

57,0

0,0

0,0

60,1

60,1

0,0

0,0

340,0

340,0

0,0

0,0

81,0

81,0

0,0

0,0

84,8

84,8

0,0

0,0

0,0

71,0

71,0

0,0

0,0

15,9

15,9

0,0

0,0

20,2

20,2

0,0

0,0

0,0

0,0

65,0

65,0

0,0

0,0

15,0

15,0

0,0

0,0

16,5

16,5

0,0

0,0

34,0

0,0

0,0

34,0

34,0

0,0

0,0

8,4

8,4

0,0

0,0

12,6

12,6

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,5

0,5

0,0

0,0

8,0

8,0

0,0

0,0

8,0

8,0

0,0

0,0

1,8

1,8

0,0

0,0

1,7

1,7

0,0

0,0

19,0 40,0 33,0 33,0 8066,8

19,0 40,0 33,0 33,0 8066,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

19,0 40,0 33,0 33,0 8066,8

19,0 40,0 33,0 33,0 8066,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

4,7 10,0 4,9 4,9 1869,1

4,7 10,0 4,9 4,9 1869,1

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

11,6 1,2 12,9 12,9 1828,8

11,6 1,2 12,9 12,9 1828,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

8584,2 64893,6

8584,2 64893,6

0,0 0,0

0,0 0,0

10123,4 10123,4 64893,6 64893,6

0,0 0,0

0,0 0,0

4320,5 16147,1

4320,5 16147,1

0,0 0,0

0,0 0,0

4320,5 4320,5 14899,8 14899,8

0,0 0,0

0,0 0,0

64291,4

64291,4

0,0

0,0

64291,4

64291,4

0,0

0,0

15990,6

15990,6

0,0

0,0

14782,0 14782,0

0,0

0,0

50,0

50,0

0,0

0,0

50,0

50,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

552,2 310,8 310,8 81855,4

552,2 0,0 0,0 81544,6

0,0 310,8 310,8 310,8

0,0 0,0 0,0 0,0

552,2 552,2 1639,3 0,0 1639,3 0,0 84723,1 83083,8

0,0 1639,3 1639,3 1639,3

0,0 0,0 0,0 0,0

156,5 1406,1 1406,1 23742,8

156,5 0,0 0,0 22336,7

0,0 1406,1 1406,1 1406,1

0,0 0,0 0,0 0,0

117,8 117,8 1419,5 0,0 1419,5 0,0 22468,6 21049,1

0,0 1419,5 1419,5 1419,5

0,0 0,0 0,0 0,0

8784,0 8784,0 552,2 552,2 70295,8

8579,4 8579,4 552,2 552,2 69866,9

204,6 204,6 0,0 0,0 428,9

200,0 200,0 0,0 0,0 163,7

9061,4 8610,7 9061,4 8610,7 552,2 552,2 552,2 552,2 70569,2 69961,4

450,7 450,7 0,0 0,0 607,8

446,1 446,1 0,0 0,0 335,4

2327,8 2327,8 156,5 156,5 17519,7

2087,4 2087,4 156,5 156,5 17404,2

240,4 240,4 0,0 0,0 115,5

239,3 239,3 0,0 0,0 42,0

2248,9 2009,6 2248,9 2009,6 117,8 117,8 117,8 117,8 16292,8 16186,0

239,3 239,3 0,0 0,0 106,8

239,3 239,3 0,0 0,0 42,0

50,0

0,0

50,0

50,0

50,0

0,0

50,0

50,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами 848,6 Допомога на догляд за дитиною віком до 3 років 9346,9 Допомога при народженні дитини 33164,4 Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування 3510,5 Допомога на дітей одиноким матерям 6136,8 Тимчасова державна допомога дітям 565,5 Допомога при усиновленні дитини 236,9 Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям 2422,4 Інші видатки на соціальний захист населення 315,6 Інші програми соціального захисту дітей 10,8 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді 8,8 Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків 1,5 Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї 3,4 Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) 5425,2 Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги 183,8 Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів і ветеранів 5,3 Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам 8059,4 4. Культура і мистецтво, у тому числі: 5,4 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи 5,4 5. Фізична культура і спорт, у тому числі: 2088,3 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань 11,3 Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл 2077,0 6. Видатки, не віднесені до основних груп 129,7 Інші субвенції 0,0 Інші видатки 129,7 Всього видатків 81855,4

848,6 9346,9 33164,4 3510,5 6136,8 565,5 236,9 2422,4 315,6 10,8 8,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

848,6 9346,9 33164,4 3510,5 6136,8 565,5 236,9 2422,4 315,6 21,6 32,7

848,6 9346,9 33164,4 3510,5 6136,8 565,5 236,9 2422,4 315,6 21,6 32,7

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

163,8 1994,9 8731,3 797,7 1518,8 140,6 47,7 525,4 92,9 0,0 4,5

163,8 1994,9 8731,3 797,7 1518,8 140,6 47,7 525,4 92,9 0,0 4,5

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

144,9 1828,4 7888,5 758,5 1518,8 133,9 21,6 420,3 89,5 0,0 4,0

144,9 1828,4 7888,5 758,5 1518,8 133,9 21,6 420,3 89,5 0,0 4,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

1,5 3,4

0,0 0,0

0,0 0,0

3,0 9,1

3,0 9,1

0,0 0,0

0,0 0,0

2,0 1,0

2,0 1,0

0,0 0,0

0,0 0,0

2,0 1,0

2,0 1,0

0,0 0,0

0,0 0,0

5046,3

378,9

113,7

5656,7

5098,9

557,8

285,4

1384,8

1269,3

115,5

42,0

1370,4

1263,6

106,8

42,0

183,8 5,3 8059,4 5,4

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

183,8 5,3 8059,4 145,6

183,8 5,3 8059,4 105,2

0,0 0,0 0,0 40,4

0,0 0,0 0,0 0,0

43,9 0,0 2070,4 56,2

43,9 0,0 2070,4 15,8

0,0 0,0 0,0 40,4

0,0 0,0 0,0 0,0

43,9 0,0 2067,1 52,0

43,9 0,0 2067,1 14,6

0,0 0,0 0,0 37,4

0,0 0,0 0,0 0,0

5,4 2047,3 11,3

0,0 41,0 0,0

0,0 0,0 0,0

145,6 4486,2 28,0

105,2 2054,7 28,0

40,4 2431,5 0,0

0,0 1057,3 0,0

56,2 2836,7 1,5

15,8 579,7 1,5

40,4 2257,0 0,0

0,0 913,6 0,0

52,0 2791,8 1,5

14,6 537,2 1,5

37,4 2254,6 0,0

0,0 913,6 0,0

2036,0 0,0 0,0 0,0 81051,2

41,0 129,7 0,0 129,7 804,2

0,0 129,7 0,0 129,7 493,4

4458,2 2026,7 1489,2 0,0 1489,2 0,0 0,0 0,0 86303,8 81284,2

2431,5 1489,2 1489,2 0,0 5019,6

1057,3 1489,2 1489,2 0,0 3328,0

2835,2 0,0 0,0 0,0 22896,9

578,2 0,0 0,0 0,0 20243,6

2257,0 0,0 0,0 0,0 2653,3

913,6 0,0 0,0 0,0 1194,9

2790,3 535,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 21503,3 18865,2

2254,6 0,0 0,0 0,0 2638,1

913,6 0,0 0,0

0,0

1194,9

(Закінчення на 7 стор.)

«Червоний гірник» №38 (21363)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Вівторок, 21 травня 2013 року (Закінчення. Початок на 6 стор.)

Оголошення

7

Пояснювальна записка до звіту про виконання районного у місті бюджету за І квартал 2013 року

Доходи За даними управління Державної казначейської служби України у Центрально-Міському районі м. Кривого Рогу всього до доходної частини бюджету району (з урахуванням дотації з міського бюджету та субвенцій з державного бюджету) за І квартал 2013 року надійшло фінансових ресурсів у сумі 22468,6 тис. грн., або 94,6% від плану, у тому числі до загального фонду – 21049,1 тис. грн., спеціального фонду – 1419,5 тис. грн. За І квартал 2013 року планові показники виконані по: – збору за провадження деяких видів підприємницької діяльності – 107,9% (план – 193,8 тис. грн., факт – 209,2 тис. грн.). В порівнянні з аналогічним періодом 2012 року надходження зменшились на 4,5 тис. грн., або на 2,1%. Зменшення надходжень пояснюється зменшенням кількості платників збору за здійснення діяльності у сфері розваг, сплаченого фізичними особами. Так, у І кварталі 2012 року даний збір сплачували 3 суб’єкти господарської діяльності, у І кварталі 2013 року – 1; – адміністративних штрафах, при плані 4,9 тис. грн. виконання склало 12,9 тис. грн. За звітний період адміністративною комісією при виконкомі районної у місті ради застосовано 112 адміністративних штрафів на загальну суму 23,3 тис. грн. В порівнянні з аналогічним періодом 2012 року надходження збільшились на 7,1 тис. грн. Не виконано планове завдання по платі за землю – 96,2% (план – 1670,4 тис. грн., факт – 1606,7 тис. грн.). Невиконання планового показника пов’язано з несплатою поточних платежів по платі за землю ПАТ «КрТЗ «Констар» (оформлення

розстрочки платежу), ВАТ «Криворіжгірмаш» (розпочато процедуру банкрутства). В порівнянні з аналогічним періодом 2012 року надходження зменшились на 345,0 тис. грн., або на 17,7%. Резервом надходжень по платі за землю є погашення податкового боргу платниками податків. Так, за даними Криворізької Південної МДПІ станом на 01.03.2013 податковий борг по платі за землю складає 600,6 тис. грн. У порівнянні з 01.01.2013 податковий борг по платі за землю зменшився на 56,9 тис. грн. Робота по наповненню доходної частини районного у місті бюджету, а також скороченню податкового боргу платників податків Центрально-Міського району, знаходиться на постійному контролі у виконкомі районної у місті ради. Видатки Видатки районного у місті бюджету у І кварталі 2013 року склали 21503,3 тис. грн., у тому числі: – по загальному фонду – 18865,2 тис. грн., з них за рахунок субвенцій з державного бюджету – 14899,8 тис. грн.; – по спеціальному фонду – 2638,1 тис. грн., з них за рахунок бюджету розвитку 1194,9 тис. грн. В порівнянні з аналогічним періодом 2012 року видатків проведено на 5273,8 тис. грн. більше, що пов’язано з підвищенням рівня мінімальної заробітної плати, збільшенням розмірів соціальних стандартів, погашенням кредиторської заборгованості на 01.01.2013 у сумі 1219,5 тис. грн. Враховуючи надходження доходів районного у місті бюджету, фінансування головних розпорядників коштів у звітному періоді проводилося відповідно до розпису районного у місті бюджету

Публічна інформація

Актуальна інформація на сайті «Криворізький ресурсний центр» (krogerc.info)

До уваги мешканців міста! На сайті «Кри- інвалідом І чи ІІ групи внаслідок психічно- лі для студентів. Зразки заяви і декларації ворізький ресурсний центр» пропонуєть- го розладу; на дітей одиноким матерям; на про доходи та майновий стан особи, що ся змістовно оновлена та розширена ін- дітей, над якими встановлено опіку чи пі- звернулася за призначенням житлової субформація в рубриках: клування; по догляду за дитиною до досяг- сидії, бажаючі можуть роздрукувати без«Державні соціальні допомоги», зокре- нення нею трирічного віку; при народженні посередньо зі сторінки цього сайта. У разі ма стосовно призначення допомоги: інва- дитини; при усиновленні дитини; у зв’язку з виникнення питання, можна відправити лідам з дитинства та дітям-інвалідам; мало- вагітністю та пологами; а також компенсації електрон­не звернення (попередньо запозабезпеченим сім’ям; на дітей-сиріт та дітей, фізичним особам, які надають соціальні по- внивши форму) та звернутися за номерами позбавлених батьківського піклування, слуги, та тимчасової державної допомоги прямих телефонних «гарячих ліній» і отригрошове забезпечення батькам-виховате- дітям, батьки яких ухиляються від сплати мати консультацію спеціалістів районних лям і прийомним батькам за надання соці- аліментів, не мають можливості утримувати управлінь праці та соціального захисту населення. альних послуг у дитячих будинках сімейно- дитину або місце проживання їх невідоме. «Правові основи у галузі поховання», у го типу та прийомних сім’ях за принципом «Як отримати субсидію» з детальною «Гроші ходять за дитиною», особам, які не інформацією стосовно порядку призна- тому числі зміст Положення про порядок мають права на пенсію, та інвалідам; мало- чення та отримання субсидії на оплату надання ритуальних послуг на території м. забезпеченій особі, яка проживає разом з житлово-комунальних послуг, у тому чис- Кривого Рогу (зі змінами). Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міськради і виконкому

Офіційно

Про проведення публічних слухань

27.06.2013 о 15.00 в залі засідань виконкому Довгинцівської районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації: «Детальний план території під розміщення садибного будівництва на території міста згідно з Генеральним планом м. Кривий Ріг у Довгинцівському районі на вулиці Симонова». Детальний план території розроблений КП «Парковка та реклама». Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 28.11.2012 №1519 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею 9,3657 га, в т.ч. садибна забудова – 6,8423 га, 71 ділянка з індивідуальними домоволодіннями, на них: поліфункціонального громадського комплексу та його супутню інфраструктуру (під’їзди, замощення, паркувальні майданчики) – 0,3911 га, одноповерхові житлові будинки – 35 шт., одноповерхові з мансардою –23 шт., двоповерхові – 13 шт. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можна ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 26.06.2013. Управління містобудування і архітектури виконкому міської ради

Заявление о намерениях

Увага! Здійснюється прийом на службу в органи внутрішніх справ у I півріччі 2013 року

Криворізьким МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області на роботу в органи та підрозділи внутрішніх справ на посади молодшого і середнього начальницького складу приймаються цивільні особи. У відповідності до державної освіти, фізичної підготовки, стану здоров’я та психологічної спрямованості, кандидатам на службу пропонується робота в підрозділах слідства, карного розшуку, боротьби з незаконним обігом наркотиків, кримінальної міліції у справах дітей, дільничних інспекторів міліції, в стройових підрозділах патрульно-постової служби. На службу в органи внутрішніх справ можуть претендувати громадяни України, які відповідають наступним вимогам: вік від 18 до 30 років; мають повну загальну середню освіту; пройшли службу в Збройних силах України або які одержали військову підготовку на військових кафедрах вузів; офіцери запасу Збройних сил України, які мають відповідний рівень освіти; до кримінальної відповідальності не притягались; згодні пройти професійний відбір. Новоприйняті працівники у місячний термін направляються для проходження курсів початкової підготовки відповідно до спеціальності в Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ, Одеський державний університет внутрішніх справ, на Криворізький факультет Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. Під час навчання курсанти забезпечуються проживанням на казарменому положенні, харчуванням, одержують заробітну платню в розмірі 2100 грн. Для оформлення необхідних документів звертатись безпосередньо до кадрових підрозділів районних відділів внутрішніх справ міста та відділу кадрового забезпечення міського управління. Додаткову інформацію щодо умов прийняття і оформлення на службу можна одержати за телефонами: Криворізьке міське управління – (0564) 92-47-81 – пр. Карла Маркса, 71; Дзержинський РВ – (0564) 71-21-12 – вул. Стрельникова, 2; Довгинцівський РВ – (0564) 71-62-56 – вул. Леоніда Бородича, 5; Жовтневий РВ – (0564) 440-32-73 – вул. Шурупова, 7; Інгулецький РВ – (0564) 21-10-27 – вул. Мануільського, 16; Саксаганський РВ – (0564) 64-51-56 – вул. Балакіна, 2а; Тернівський РВ – (0564) 35-50-49 – вул. Бірюзова, 2; Центрально-Міський РВ – (0564) 90-22-62 – вул. Першотравнева, 14; Батальйон патрульної служби – (0564) 26-15-62 – вул. Ціолковського, 15.

1. Инвестор (заказчик): ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Почтовый адрес: 50095, Днепропетровская область, г. Кривой Рог, ул. Орджоникидзе, 1.

2. Местоположение площадки строительств: г. Кривой Рог, ПАО«АрселорМиттал Кривой Рог».

3. Характеристика деятельности (объекта): реконструкция установок очистки газа питателей наклонных и горизонтальных конвейеров (ист.115-117) РОФ-1 горного департамента ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Технические и технологические данные: использование газоочистного оборудования фирмы NEDERMAN (Польша) – кассетные плоскорукавные фильтры типа FS с регенерацией атмосферным воздухом в обычном исполнении, обеспечивающее содержание пыли в очищенном газе до 20 мг/нм3.

4. Социально-экономическая необходимость планируемой деятельности: внедрение современного оборудования и технологии, снижение объемов выбросов загрязняющих веществ в атмосферу – выполнение Приказа Министерства охраны окружающей природной среды Украины № 309 от 27.06.2006 г, улучшение условий труда обслуживающего персонала.

5. Потребность в ресурсах при строительстве и эксплуатации: земельных – не требуется; сырьевых – не требуется; энергетических – годовое потребление электроэнергии: ГОУ-1, ГОУ-2, ГОУ-3 – 1776362,4 кВт·час; компрессорная установка – 5018,75 кВт·час; водных – не требуется; трудовых – списочный состав – 8 чел., явочный состав – 4 чел. в смену.

6. Транспортное обеспечение (при строительстве и эксплуатации): не требуется.

7. Экологические и прочие ограничения планируемой деятельности: определены проектными решениями в соответствии с требованиями природоохранного и санитарного законодательства.

8. Необходимая эколого-инженерная подготовка и защита территории: не требуется.

9. Возможные воздействия планируемой деятельности (при строительстве и эксплуатации) на окружающую среду. Воздушная среда: годовой выброс пыли в атмосферу снизится на 6,708 т/год и составит 10,256 т/год. На климат и микроклимат, водную среду, почву, растительный и животный мир, заповедные объекты, окружающую социальную среду (население), окружающую техногенную среду – планируемая деятельность влияние не окажет.

10. Отходы производства: уловленная ГОУ пыль – 91,98 т/год, повторно используется в производстве; отработанные фильтровальные материалы – 0,144 т/год, вывозятся на полигон промышленных отходов; твердые бытовые отходы в количестве – 0,372 т/год, передаются специализированному предприятию на полигоне ТБО.

11. Объем выполнения ОВОС: в объеме требований ДБН А.2.21-2003.

12. Участие общественности: обсуждается общественностью после публикации в СМИ. С материалами проекта можно ознакомиться и подать свои предложения по адресу: 50095, г. Кривой Рог, ул. Орджоникидзе, 1.

за видатками з урахуванням пропозицій, наданих головними розпорядниками коштів.

98,5% отриманих коштів по загальному фонду, або 18589,4 тис. грн., спрямовано для вирішення питань соціальної сфери, зокрема на: – оплату праці з нарахуваннями у сумі 3131,5 тис. грн., що на 192,5 тис. грн. більше, ніж за аналогічний період 2012 року; – оплату енергоносіїв – 413,3 тис. грн., що на 27,9 тис. грн. менше, ніж за аналогічний період 2012 року; – придбання медикаментів та продуктів харчування – 14,8 тис. грн., що на 0,8 тис. грн. більше, ніж в аналогічному періоді 2012 року; – трансферти населенню – 15029,8 тис. грн., що на 2424,1 тис. грн. більше, ніж в аналогічному періоді 2012 року. Упродовж звітного періоду вживались дієві заходи по забезпеченню своєчасної виплати заробітної плати працівникам бюджетних установ, які утримуються за рахунок районного у місті бюджету, з урахуванням її індексації та підвищення рівня мінімальної заробітної плати, розрахунків за енергоносії та комунальні послуги, проведенню видатків на придбання медикаментів та продуктів харчування. Контроль за використанням коштів районного у місті бюджету протягом І кварталу 2013 року здійснювався головними розпорядниками коштів районного у місті бюджету та фінансовим відділом виконкому районної у місті ради згідно з розпорядженням голови районної у місті ради від 17.05.2012 № 97-р «Про посилення внутрішнього фінансового контролю за витрачанням бюджетних коштів та зміцнення фінансової дисципліни».

Про укладання колективних договорів підприємствами, організаціями та установами Центрально-Міського району Станом на 01.04.2013 на підприємствах, в організаціях та установах Центрально-Міського району діє 281 колективний договір. Дією колективних договорів охоплені 19147 працівників підприємств, установ і організацій усіх форм власності та господарювання. У І кварталі 2013 року суб’єктами господарювання району укладено та зареєстровано у виконкомі Центрально-Міської районної у місті ради 35 колективних договорів разом із змінами та доповненнями, з них 29 – без зауважень. З переліку підприємств, охоплених дією колективних договорів, уперше в звітному періоді укладено колективні договори у ТОВ «Ісход» та Управління ветеринарної медицини. Колективні договори зареєстрували: Товариство з обмеженою відповідальністю «НВФ» «ОСТ»; Комунальне підприємство теплових мереж «Криворіжтепломережа»; Криворізька вечірня школа №12 Криворізької міської ради Дніпропетровської області; Центр художньо-естетичної творчості дітей та юнацтва «Орфей»; Комунальне підприємство теплових мереж «Криворіжтепломережа»; Комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Центрально-Міському районі»; Криворізька загальноосвітня школа №104 Центрально-Міського району; Комунальний заклад «Криворізький дитячий санаторій «ДОР»; Комунальний дошкільний навчальний заклад №80; Дочірнє підприємство «Укррудпром» асоціації «Укррудпром»; Асоціація «Укр­рудпром»; Товариство з обмеженою відповідальністю «Гюрза плюс»; Товариство з обмеженою відповідальністю «Охоронне Агенство Гюрза»; Криворізький Центрально-Міський ліцей Криворізької міської ради Дніпропетровської області; Приватне акціонерне товариство «НВДЦ»; Криворізький соціальний гуртожиток «ДОР»; Управління ветеринарної медицини в м.Кривому Розі; Товариство з обмеженою відповідальністю «Струм»; Криворізька загальноосвітня школа І-ІІ ступенів №39 Криворізької міської ради Дніпропетровської області; Товариство з обмеженою відповідальністю «Ісход»; Комунальний дошкільний навчальний заклад №294; Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №79 Криворізької міської ради Дніпропетровської області; Комунальний дошкільний навчальний заклад №1; Комунальне підприємство теплових мереж «Криворіжтепломережа»; Приватне акціонерне товариство «НВДЦ»; Криворізький відділ ДСО УДСО при ГУМВС України у Дніпропетровській області; Криворізька загальноосвітня школа І-ІІ ступенів №39 Криворізької міської ради Дніпропетровської області; Товариство з обмеженою відповідальністю «Шляхпостач КР»; Комунальне підприємство «Житлово-експлуатаційна організація №20»; Криворізький коледж Національного авіаційного університету; Товариство з обмеженою відповідальністю «Ісход»; Комунальний дошкільний навчальний заклад №39; Товариство з обмеженою відповідальністю «Шляхпостач КР»; Філія «Готель «Братислава» Концерну «Військторгсервіс»; Комунальний заклад «Криворізька міська поліклініка №5» ДОР». Управління праці та соціального захисту населення виконкому Центрально-Міської районної у місті ради

Управління праці та соціального захисту населення виконкому Жовтневої районної у місті ради повідомляє Станом на 01.04.2013 в районі діють 238 колективних договорів підприємств, установ та закладів, якими охоплено 35220 працюючих. Серед підприємств малого та середнього бізнесу уклали та зареєстрували колективні договори 79 підприємств з загальною чисельністю працюючих 904 особи. Здійснено за І квартал 2013 року повідомну реєстрацію 19 колективних договорів: 1. Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 46. 2. Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 62.

3. КУ «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Жовтневому районі». 4. КП «Жовтнева районна друкарня». 5. Комунальний дошкільний навчальний заклад № 263. 6. Комунальний дошкільний навчальний заклад № 144. 7. Комунальний санаторний дошкільний навчальний заклад № 26. 8. КЗ «Криворізька міська лікарня № 9 ДОР». 9. Комунальний дошкільний навчальний заклад № 76. 10. Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 34. 11. Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 36. 12. Комунальний дошкільний навчальний заклад № 104. 13. Комунальний дошкільний навчальний заклад № 184. 14. Комунальний дошкільний навчальний заклад № 29. 15. ПП «Домініум». 16. ТОВ «Ребіт». 17. ТОВ «НВП «Гормаш». 18. ПП «Індіго-Грін». 19. Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 52. До відома роботодавців та профспілок (представників трудових колективів) Жовтневого району! Повідомна реєстрація колективних договорів проводиться в управлінні праці та соціального захисту населення виконкому Жовтневої районної у місті ради за адресою: вул. Ватутіна, 37в, каб. 310, телефон для довідок 53-50-09.

8

Оголошення

Вітаємо!

Наталия Федоровна! Будьте самой веселой и самой красивой, Хорошей и нежной, и самой счастливой, Самой внимательной, самой любимой, Простой, обаятельной, неповторимой, И доброй, и строгой, и слабой, и сильной, Пусть беды уходят с дороги в бессилье!

С любовью коллектив ККДНЗ № 201.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 067-7437902 • REKLAMA@RMINER.DP.UA

ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» звертається до усіх жителів міста Кривого Рогу!

Якщо ви помітили обірвані дроти на лініях електропередач або відчинену трансформаторну підстанцію, побачили роботи з демонтажу ліній електропередач або обладнання трансформаторної підстанції людьми, що не є працівниками Дніпрообленерго (це легко розпізнати за спецодягом), – негайно повідомте про це міліцію (102), МНС (101), районний виконком, міськвиконком, район електричних мереж (РЕМ) або диспетчерську службу Криворізьких міських електричних мереж за телефонами, які наведені нижче. ЩОБ УНИКНУТИ СМЕРТЕЛЬНИХ ЕЛЕКТРОТРАВМ, КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів. Залазити на опори повітряних ліній електропередач, тим більше намагатись зняти електропровід. Відчиняти двері та проникати в трансформаторні підстанції. Дозволяти дітям залазити на дерева, що ростуть під проводами ліній електропередач. Зводити будь-які будови, складати дрова, солому тощо, розпалювати багаття під проводами електроліній і повітряними вводами будинків. Кидати дріт або будь-які інші предмети на проводи повітряних ліній електропередач. Встановлювати металеві стояки для телевізійних антен поблизу ліній електропередач. Розташовувати ігрові майданчики, а також проводити ігри під повітряними лініями, запускати повітряних зміїв поблизу повітряних ліній та гратися біля електричних установок.

Будьте уважні – БЕРЕЖІТЬ СВОЄ ЖИТТЯ!

Диспетчерська служба (Центрально-Міський, Дзержинський райони) – тел. 92-31-19. Диспетчерська служба (Саксаганський район) – тел. 440-28-57. Диспетчерська служба (Жовтневий, Тернівський райони) – тел. 66-12-09. Криворізькі міські електричні мережі ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» повідомляють, що для проведення ремонтних робіт в період з 27.05.2013 по 31.05.2013 можливі тимчасові (з 9.00 до 17.00) відключення ел. енергії на вулицях: Тополина, 29, 31, Мерецкова, 1-23, 35, 41-47, 51-55, 65-73, 42-114; 2-6, 20-42, 1-13, 41-59, Партизанська, 28, 1-79, 2-18, 26-68, Смольна, 61а, Каховська, 1-9, Садовського, 15а, 12-18а, 2, Солов`їна, 1-51, 2-56, 30, пер. Піонерський, 10-14, 7-13, вул. Старицького, 2-22, 3-5а, Жукова, 1-53, 2-46, 16а, 18а, Каховська, 7а-17, 11б, Партизанська, 20, 22, 24, 22а, 24а, Смольна, 1-93, 2-98, Серафимовича, 14, 2-38, 40, 42, Вернадського, 46-64, 68-90, 1-59, 6-44, Тамбовська, 42-44, 2, 31/3, 31/4, 1-29, 2-40, Лепешинської, 64, 66, 66а, 68, 37-55, 2-62, 1-35, Гуцульська, 1-19, 2-18, Обнорського, 56-64, 70; 2-4; 4а, Тюменська, 7/1, 7/2, 7/3, 5/1, 1-7, 2-8, 8а, Жигулівска, 42-48, 1-21, 2-40, Теміртауська, 2-24, 1-25, Володимирівська, 6, магазин «Жигулівський» в. Жигулівська, 44а, Упіта, 1-33; 2-52; 68; музична школа, Льотчиків, 15-27; 14:70; 71; 72; 74; Харцизька, 5, Володимирівська, 196, 196а-226; 165-201, 147-165; 184-194: 151а, 161а, 158, 160, 162а, 184а, 129-145, 162-180, 143в, 137а, 139а, 141а, 141б-145, 87-127, 122-156, Проскурівська, 114б; 114а, 116, 118, 77, 77а, 88, 86, 81-121; 92-136, 68-64, 70а, 82а, 84а, 66, 55-75, 23-51, 36-64, 38а-62а, 31а, 39б, 53а, 1а, -1-21, 2-34, Койнаша, 1, 32а, 36а, 40, 3-27, 8, 6-30а, 31а, 2, 4, 14а, Сільськогосподарська, 180, 161, 131-159, 148-178, 146, Колійна, 70-88, 67а, 87, 54-58, 6-52, 60-66, 1--63а, магазин, 64-68, 63-65, Грозненська, 44-62а, 39-57, Болотникова, 24-38, 25-35, Попова, 107-131а, 118-136, 137, Комунарна, 117б-137, 106-128, 128а, Софіївська, 81, Грозненська, 2-40а, 42, 1-31, Болотникова, 2-22, 1-23, Ульбріхта, 2-4, 1-5, Серафимовича, 224-286, пров.Зразковий, 4-8, Тупикова, 8, Удальцова, 1-3, 2-12, Космонавтів 31, 33, 39, 41, 45, Магазин «Талісман» вул. Космонавтів, ДНЗ № 234 вул. Космонавтів, Торговельний комплекс «Інкостіль ЛТД» вул. Тинка 28а, Стоматологічний кабінет вул. Космонавтів, 31, Лютнева, 1-9, Самаркандська, 1-31, 2-36, Штерівська, 1-29, 2-38, Гранітна, 50-70, Цандера, 1-9;10-16, Гранітна, 31-59, 28-48, Серьогіна, 2-32, 3-27, Фабриціуса, 28-74, 33-81, Шаумяна, 1-29, 2-26. Просимо вибачення за викликані незручності.

Публічна інформація Управління комунальної власності міста виконкому міськради оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки безхазяйного нерухомого майна, що передається до комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу згідно з рішенням міської ради від 24.04.2013 № 1914, а саме: № з/п

Назва, площа, адреса нерухомого майна

1

Нежитлова будівля, 29 м², вул. Софії Перовської, 3д Нежитлова будівля, 56,8 м², вул. Дмитра Донського, 27/1 Нежитлова будівля літ. «А-1», 17,6 м², вул. Співдружності, 32/1 1/5 частини домоволодіння, яка складається з вбудованої у житловий будинок літ. «А-1» квартири № 1, 19,8 м², вул. Світлогірська, 62-64

3 4

«Червоний гірник» №38 (21363)

Вівторок, 21 травня 2013 року

Економте питну воду

Óâàæàåìàÿ

2

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Назва управління, на балансовому обліку якого буде обліковано об’єкт Управління комунальної власності міста виконкому міської ради Управління комунальної власності міста виконкому міської ради Управління комунальної власності міста виконкому міської ради Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради

Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії такі матеріали: заяву на участь у конкурсі за встановленою формою; нотаріально посвідчену копію статуту учасника конкурсу (для юридичних осіб); копії документів, що підтверджують кваліфікацію працівників, які залучаються до незалежної оцінки (кваліфікаційні свідоцтва оцінювачів, сертифікати суб’єктів оціночної діяльності); бізнес-програму учасника конкурсу, в якій зазначаються досвід та кваліфікація у сфері проведення незалежної оцінки, пропозиції щодо умов та виконання робіт. Пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати відповідно до калькуляції витрат та терміну виконання подаються у запечатаному конверті. Пропозиції щодо умов, терміну виконання робіт необхідно зазначити в єдиній одиниці виміру – календарних днях. Конкурс відбудеться 3.06.2013 о 14.00 в управлінні комунальної власності міста (кімн. 246), пл. Радянська, 1. Прийом заяв на участь у конкурсі здійснюється від дня публікації оголошення про його проведення, кінцевий термін прийняття заяв – за 2 доби до дати проведення конкурсу. Довідки за тел. 74-71-92. Виконком Центрально-Міської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: – голови комітету з фізичної культури і спорту (повторно); – головного спеціаліста відділу автоматизованої обробки інформації та контролю за призначенням соціальних виплат управління праці та соціального захисту населення (тимчасова вакансія). Вимоги до претендентів: громадянство України, освіта повна вища відповідного професійного спрямування, за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою. На посаду голови комітету з фізичної культури і спорту: стаж роботи за фахом (професійне спрямування фізична культура і спорт) на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі, на керівних посадах, не менше 3 років або стаж роботи за фахом, на керівних посадах, в інших сферах не менше 4 років. На посаду головного спеціаліста: стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року, або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Леніна, 27, каб.419. За інформацією звертатись за телефоном: 90-07-46.

Шановні мешканці, комунальне підприємство «Кривбасводоканал» цілодобово і безперебійно забезпечує споживачів міста водою та очищує весь об’єм скинутих стоків. Тарифи на ці послуги, як і раніше, залишаються найнижчими в Україні. З настанням теплої погоди підприємство просить жителів міста більш раціонально використовувати воду, адже в поливний період вода потрібна не тільки на питні потреби, а й для поливу земельних ділянок, клумб, наповнення басейнів тощо. Власники будівель, споруд, житлових, Тож сьогодні хотілося б більш детальдачних та садових будинків, приміщень но зупинитись на питанні обліку води. Як показує практика, з усього обсягу у багатоквартирних будинках самі неспожитої мешканцем квартири або домо- суть витрати на встановлення приладів володіння води 74% становить корисне обліку та зобов’язані забезпечити наводоспоживання, а 26% – втрати. Най- лежну експлуатацію цих приладів облібільш ефективним засобом боротьби з ку. Всі водолічильники в обумовлений втратами води є облік води, що подається паспортом термін мають бути повірені. Майстерня КП «Кривбасводоканал», за місцем проживання, а мешканці ЖБК споживачам. Численні дані підтверджують, що при встановленні водолічильни- розташована за адресою пр. Гагарі- або ОСББ – до правління. ків відбувається зниження водоспожи- на, 41а, надає споживачам послуги по Для встановлення приладів обліку вання. За даними Всесвітньої організації повірці та ремонту лічильників як хо- водоспоживання мешканцям приватохорони здоров’я водолічильники дозво- лодної, так і гарячої води. Працює що- ного сектору необхідно отримати продня з 8-00 до 17-00, в п’ятницю до 16-45. ектну документацію та технічні умови. ляють заощаджувати до 33% води. При економному споживанні води Перерва з 12-00 до 12-45. Телефон для Для спрощення цієї процедури прийом її фактична витрата у побуті, як пра- довідок: 493-04-10. відповідних документів здійснюється Щоб встановити індивідуальні прила- районними службами кожного понеділвило, набагато менша встановлених норм споживання. Завдяки лічильникам ди обліку холодної води, власники квар- ка та вівторка, з 8-00 до 17-00, перерва з з’являється реальна можливість економії тир мають звернутись до управителя 12-00 до 12-45, за наступними адресами: не тільки води, але і вмісту вашого гаманця. А це значить: усім, хто хоче знати, скіль№ Район міста Адреса Телефон ки і за що він платить, бажає бути госпоп/п дарем у своєму домі і не кидати гроші на 1 Тернівський вул. Косигіна,1а 36-33-69 36-33-63 вітер, такий прилад просто необхідний.

2 Жовтневий вул. Ватутіна, 43/7а 443-09-76 Економлячи воду, ви не тільки заощаджуєте свої гроші, але і сприяєте 3 Саксаганський мкр. Гірницький,7а 408-19-83 захисту навколишнього середовища: 4 Довгинцівський вул. Транспортна,44а 401-04-89 потрібно менше природної води для 5 Дзержинський вул. Революційна, 49а 440-63-02 приготування питної води, менше буде 6 Центрально-Міський вул. Черняховського,1а 405-44-00 405-44-01 скинуто води в водойми після викорисвул. Переяславська,1а 403-83-42 тання. Вигідно для споживачів, корисно 7 Інгулецький вул. Каткова,1а 493-77-79 для екології!

РЕКЛАМА «ЧГ» • 067-7437902 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» •

Громадські слухання 20.06.2013 о 15.00 в залі засідань виконкому Довгинцівської районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації «Детальний план території «Реконструкція існуючого комплексу будівель та споруд, розташованих за адресою: вул. Нікопольське шосе, 207, 207-А в Довгинцівському районі під комплекс з виробництва залізобетонних виробів зі складом нафтопродуктів» Детальний план території розроблений ТОВ «ЮПК ЮРПРОЕКТ» (архітектор – Стоцька Т.О.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 30.01.2013 № 1751 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею 4,1225 га для реконструкції існуючого комплексу будівель та споруд, що належить на праві приватної власності ФОП Решотці С.П., під комплекс з виробництва залізобетонних виробів зі складом нафтопродуктів за рахунок забудованих земель промисловості, які на підставі рішення Криворізької міської ради від 28.11.2007 № 2022 віднесені до не наданих у власність та користування. В структурному відношенні розміщення виробничої бази з виготовлення залізобетонних виробів і зберігання нафтопродуктів в промисловій зоні доповнюватиме функціональну зону району і відповідатиме цільовому використанню території. Проектований об’єкт не має обмежень на розміщення у межах даної промислової зони. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб.

518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 19.06.2013.

21.06.2013 о 15.30 в залі засідань виконкому Саксаганської районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації «Детальний план території «Визначення площ та меж земельних ділянок під існуючі будівлі офісу та складу на вул. Книжна, 1/17 та будівлі складу на вул. Книжна, 1-Б у Саксаганському районі». Детальний план території розроблений ТОВ «ЮПК ЮРПРОЕКТ» (архітектор – Стоцька Т.О.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 27.02.2013 № 1817 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектовані дві земельні ділянки: площею 0,1263 га під існуючі будівлі офісу та складу на вул. Книжна, 1/17 та площею 0,0924 га під будівлю складу на вул. Книжна, 1-Б, що на праві приватної власності належать гр. Гарманюку А.О., за рахунок земель промисловості, які на підставі рішення міської ради від 25.11.2009 № 3599 віднесені до не наданих у власність та користування. Згідно з діючими нормативними вимогами площі ділянок достатньо для обслуговування існуючих об’єктів. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб.

518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 20.06.2013.

Рекламний відділ «ЧГ»

Понеділок-четвер з 9.00 до 18.00, п’ятниця з 9.00 до 17.00. Моб. тел. 067-7437902. e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Шановні мешканці міста!

Криворізький медичний коледж оголошує набір слухачів на тритижневі підготовчі курси на базі 9 та 11 класів.

ПІДГОТОВКА ПРОВОДИТЬСЯ З ПРЕДМЕТІВ: – українська мова та біологія; – українська мова та хімія. Прийом заяв з 20 травня 2013 р., початок занять з 10 червня 2013 р. Звертатись за адресою: вул. Семашка, 14, тел. (056) 405-37-68.

Криворізький міський нотаріальний округ

Приватний нотаріус УМРІХІНА Клавдія Андріївна

Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 40, тел./факс (0564) 94-44-30, 067-5645961.

К сведению владельцев частных домов и земельных участков

На основании приказа Министерства регионального развития № 91 от 24.06.2011 (действие приказа до 30.12.2013 г.) появилась возможность ввода в эксплуатацию и узаконения самовольно построенных жилых домов, хозяйственных построек и общественных зданий, через ГАСК

ЧП «АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО «БРАМА»

выполняет подготовку документации и все виды услуг для получения права собственности на землю и на незаконные постройки, а также выполняет все виды проектных работ. Спешите узаконить свои постройки без суда.

Обращаться по адресу: ул. Харитонова, 1, офис 226, ЧП «Архитектурное бюро «Брама», тел.

409-61-98, 067-2503971.

У виконкомі Центрально-Міської районної у місті ради 24.04.2013 відбулося засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій при виконкомі районної у місті ради, на якому були визначені найбільш небезпечні місця на водних об’єктах Центрально-Міського району, на яких забороняється купання а саме: вулиці Шокальського (жтм військове містеч– у районі водоспаду на річці Інгулець, біля ко № 1); греблі Карачунівського водосховища (жтм КДЗ); – понтонний міст на річці Інгулець, у районі ву– у районі автомобільного моста № 35 через лиці Солдатської (жтм Всебратське); річку Інгулець на вул. Миколаївське шосе – понтонний міст на річці Інгулець, у районі ву(жтм Карачуни); лиці Дощової (жтм Всебратське); – затоплений гранітний кар'єр, у районі жтм – у районі розчищеного русла річки стара СакКДЗ; сагань (парк культури і відпочинку ім. Газети – Карачунівське водосховище; «Правда», парк ім. Ю. Гагаріна, від парку ім.

– затоплений кар'єр у районі жтм Карнаватка; Ю. Гагаріна до вул. Електроніки); – дамба на річці Інгулець, у районі вулиці Куря– у районі автомобільного моста на вулиці чого (жтм Гданцівка); Урицького.

– понтонний міст на річці Інгулець, у районі У зв’язку з цим, виконком Центрально-Міської районної у місті ради просить вас утриматись протягом літнього періоду 2013 року від купання у вищевказаних небезпечних місцях на водних об’єктах Центрально-Міського району, на яких забороняється купання.

«Червоний гірник» №38 (21363) Вівторок, 21 травня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Споживачу на замітку

«Марка якості «Криворіжжя» на сайті «Криворізький ресурсний центр»

Запрошуємо мешканців міста відвідати сайт «Криворізький ресурсний центр» та ознайомитися з результатами впровадження муніципального проекту «Марка якості «Криворіжжя», спрямованого на задоволення потреб мешканців міста у

високоякісних продуктах йомитися з інформацією дуктів харчування, що вихарчування, що виробля- стосовно самого проекту готовляються місцевими ються з натуральної си- (порядок участі, положен- товаровиробниками. На ровини, без застосування ня, інші матеріали), а та- сайті інформація супрохімічних домішок. кож асортиментом атесто- воджується фотографіЗа змістом ресурсу ваної продукції з правом ями продукції, відомос«Марка якості «Криво- використання логотипу тями про її властивості, можливо придбати. ріжжя» (krogerc.info/ проекту. На теперішній товаровиробника та переКупуйте продукцію з highquality_mark.html) час таке право присвоєно ліком об'єктів торгівлі на натуральної сировини! бажаючі можуть озна- 22 найменуванням про- території міста, в яких її Смачного! Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міськради і виконкому

Публічна інформація

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення Криворізької міської ради «Про внесення змін до Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» та аналізу його регуляторного впливу. Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання пропозицій, зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 23.05.2013 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr. ho.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua оприлюднюється проект регуляторного акта – проект рішення міської ради «Про внесення змін до Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» та аналіз його регуляторного впливу. Метою регуляторного акта є упорядкування орендно-договірних відносин щодо надання в оренду майна комунальної власності міста. Зі змістом зазначених матеріалів також можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління комунальної власності міста виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 246, тел. 49304-14) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб.505, тел. 74-12-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 23.06.2013: управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб. 246, тел. 493-04-14), електронна поштова скринька: ukvm.krih@pochta.ru; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб.510, тел. 74-39-72); на електронні поштові скриньки виконкому міської ради: radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@ riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ukrpost.ua, trn_vk1@ ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення Криворізької міської ради «Про визначення розміру відрахувань до бюджету міста частини чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що належать до комунальної власності територіальної громади міста» та аналізу його регуляторного впливу. Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання пропозицій, зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 23.05.2013 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.ho.ua, www. zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov. ua оприлюднюється проект регуляторного акта – проект рішення міської ради «Про визначення розміру відрахувань до бюджету міста частини чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що належать до комунальної власності територіальної громади міста» та аналіз його регуляторного впливу. Метою регуляторного акта є здійснення диференційованого підходу до визначення розміру відрахувань частини чистого прибутку (доходу) в залежності від виду діяльності комунального підприємства та з урахуванням змін у чинному законодавстві України. Зі змістом зазначених матеріалів також можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – фінансового управління виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 204, тел. 92-13-19) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб.505, тел. 74-12-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 23.06.2013: фінансовим управлінням виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 204, тел. 92-13-19), електронна поштова скринька: 05finupr@ukrpost.ua управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб. 510, тел. 74-39-72); на електронні поштові скриньки виконкому міської ради: radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com. ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost. ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет. Виконком Дзержинської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади спеціаліста І категорії відділу розвитку підприємництва (тимчасово). Вимоги до претендентів: громадянство України; базова вища освіта відповідного професійного спрямування, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері, без вимог щодо стажу роботи. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50069, м. Кривий Ріг, пр. Миру, 42, каб. 37. За додатковою інформацією звертатися за телефонами: 90-67-88 (відділ кадрів), 7472-56 (відділ розвитку підприємництва). Виконком Тернівської районної у місті ради звертає увагу споживачів, що відповідно до ст. 8 Закону України «Про захист прав споживачів» під час продажу товару продавець зобов'язаний видати споживачеві розрахунковий документ встановленої форми, що засвідчує факт купівлі, з позначкою про дату продажу. Розрахунковим документом є документ встановленої форми та змісту (касовий чек, товарний чек, розрахункова квитанція, проїзний документ тощо), що підтверджує факт продажу (повернення) товарів, надання послуг, отримання (повернення) коштів, купівлі-продажу іноземної валюти, надрукований у випадках, передбачених законом, і зареєстрований у встановленому порядку реєстратором розрахункових операцій або заповнений вручну. Звертаємо увагу покупців на необхідність обов’язкового отримання розрахункового документа для того, щоб у випадку звернення з питань захисту прав споживачів мати змогу захистити свої права.

Продаю № 505. Газиф. дом 6х8 в пгт Радушное или меняю. Ц. 120 тыс. грн. Тел.

401-39-19, 067-7659992. № 507. Срочно! 3-комн. квартиру рядом с площадью Артема. Цена договорная. Тел. 098-2472041, 0976077541. № 582. 3-комн. квартиру в р-не «Ласточки», 2 этаж, общая пл. 65 кв.м, жилая – 43 кв.м, с полным ремонтом. Есть телефон, Интернет, бойлер, кондиционер, шкаф-купе, рядом гараж. Цена 42000 у.е. Тел. 067-4392068. № 587. 3-комн. квартиру в Дзержинском р-не по пр. Металлургов, 1/5 кирпичного дома, общая пл. 70 кв.м, 2 окна выходят на проспект, выведенная с жилого фонда. Тел. 0503213250, 401-04-17. № 510. Дачу в 6 км от Юбилейной. Тел. 401-39-19. № 573. Срочно! Дачу приватизированную напротив мясокомбината, все посажено. Тел. 26-35-85, 0978469775. Срочно слуховой аппарат, аппарат для измерения сахара в крови (по сахарному диабету), тормозные колодки, две двери правые; переднее и заднее стекло; карбюратор, бензонасос, сварной щиток, резину на «Москвич», колесо в сборе (диск, камера, резина) – все запчасти на инвалидный «ЗАЗ 968М». Тел. 65-3425, 096-4973273. № 586. 2-корпусные ульи на 24 рамки, лежаки – на 24 рамки. Тел.

096-2985059, 27-25-12. № 511. Пчелиные семьи, рамки 300 мм, матки украинские степные. Тел.

410-31-82, 092-1002999. № 575. Кузбасслак – 8 грн./кг для фундаментов и металлоизделий. Тел.

067-4940016. № 574. А/м «Fiat Tipo» 1992 года, 1,7, дизель, белого цвета. Тел. 0671608561. № 568. Срочно гараж на руднике «Сухая Балка». Тел. 067-1393095. № 588. Иномарку (легковую). Эксклюзивный автомобиль для людей, ценящих индивидуальность, – «Форд-Таурус» 1996 г.в., с двигателем «Ямаха», 3,4, АКПП, тонировка, полный эл. пакет. Тел. 050-3213250.

Куплю № 546. В любом состоянии ВАЗ, «Славуту», «Таврию», иномарку, микроавтобус. Дорого. Тел. диспетчера: 50-22-74, 067-9209037, 050-0412760. № 583. Нержавеющую трубу. Тел.

068-4225387. № 585. 1-комн. квартиру или частный дом с земельным участком до 50000 грн. Без посредников. Тел. 063-2409595, 098-7077248, 0506162017.

Загублене № 576. Посвідчення багатодітної сім’ї на ім’я Бондарчука Артема Олександровича вважати недійсним. № 577. Посвідчення дитини з багатодітної сім’ї № АЕ 029712, видане Довгинцівським РВК на ім'я Прідьми Євгена Юрійовича, вважати недійсним.

Послуги № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28.

9

Оголошення

№ 13. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 2. Ремонт ТВ на дому. Тел. 401-8263, 067-3981097. № 549. Ремонт ТВ любых. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 572. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел.

401-31-05, 067-5671948. № 589. Предприятие изготавливает: металлоизделия с ус та н о в ко й – навесы, решетки, оградки, ворота въездные, гаражные, двери (в т.ч. с накладками), ограждения из сетки (просеячно-вытяжной, канилированной, сварной), ковка. Изделия из МДФ: арки, двери межкомнатные любого цвета и размера. Тел.

401-04-17, 92-29-98, 050-3213250. № 19. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 517. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел.

097-3406107. № 551. Ремонт и установка бойлеров, колонок, стир. машин, котлов, счетчиков воды, тепла; госповерка, замена труб. Тел. 66-05-47, 098-4842663.

№ 555. Аренда помещений разных площадей, а также сухой полуподвал 120 кв.м, 173 кв. Документы. Тел. 0679838803. № 525. Административно-кадровая работа. Не важно, студент или пенсионер. Научим, можно без о/р – главное человек. Тел. 098-8986643. № 543. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ ПОСЛЕ 5 МАЯ. Тел. 067-5846914, 0984112820. № 534. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. Тел. 098-7894818. № 580. НУЖЕН ОПЕРАТОР ЗВОНКОВ. ГРАФИК 5/2. ОПЛАТА СВОЕВРЕМЕННО. Тел. 096-4128990. № 581. Пенсионеры, военные в отставке! Административная деятельность. Прибавка к пенсии. Тел. 0675693287. № 418. Требуется оператор-консультант, 2800 грн. Тел. 067-1169608. Срочно сдаю в аренду комнату для бизнеса на «красной линии», рядом остановка. Ул. Тухачевского, 63-2, тел.

65-34-25, 096-4973273. Добрый, душевный, чистоплотный, верующий, хороший повар, массажист хочет ухаживать за одиноким, престарелым инвалидом или больным человеком. Тел. 65-34-25, 096-4973273. Выполняем наружное утепление стен, домов. Гарантия 3 года, есть рассрочка. Тел. 098-8298667.

Колектив відділу державних реєстраторів апарату міськради і виконкому висловлює щире співчуття заступнику начальника відділу державних реєстраторів апарату міськради і виконкому, державному реєстратору Вороненко Тетяні Августівні з приводу тяжкої втрати – смерті матері

ГУРЄЄВОЇ Таїсії Михайлівни Колектив фінансового управління виконкому Криворізької міської ради поділяє біль втрати та висловлює глибоке співчуття заступнику начальника фінансового управління – начальнику відділу планування, аналізу та оцінки виконання доходів бюджету

№ 390. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент от 1 до 15 т., бетон (миксер – КамАЗ). Тел. 067-9847171. № 578. Герметизация межпанельных швов, реставрация балконов и козырьков, ремонт небольших объемов кровли. Тел. 477-27-51, 0679659768. № 579. УТЕПЛЕНИЕ СТЕН. КАЖДЫЙ 10-й КВ. М – БЕСПЛАТНО. ВСЕ ВИДЫ ВЫСОТНЫХ РАБОТ. НЕДОРОГО. Тел. 097-7557833, 0965978965. № 584. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН на дому. Качество. Гарантия. Тел. 404-91-04, 098-6585254.

з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

№ 571. Школа кроя и шиття. Поиск: kroyka.nabis.info

Пішла з життя світла, чиста та добродушна людина.

Різне № 518. КУПЛЮ КВАРТИРУ. Тел.

410-01-77, 097-4810162. № 519. КУПЛЮ ГАРАЖ. Тел. 401-3919, 067-7659992. № 129. Радиошкола ОСОУ проводит набор на платные курсы: 1. Оператор ЭВМ (все офисы, Internet). 2. Оператор 1-С: предприятие. 3. Секретарь руководителя (делопроизв., ПК). 4. Радиомеханик по ремонту цвет. ТВ. 5. Электрогазосварщик. 6. Электромонтер. 7. Машинист холодильного оборудования. Для учащихся школ и ВУЗов по выходным дням работает УПК: 1. Оператор ЭВМ (все офисы, Internet) 2. Секретарь руководителя (делопроизводство, ПК). Адреса: ул. Телевизионная, 10 (ост. «Автовокзал»), тел. 71-23-84, 067-6386564. Филиал: ул. Щорса, 35 (ост. «Пл. Толстого»), тел. 36-33-10. Лиц. МО Украины № 582911. № 554. Аренда 200 кв.м, высота 7 м (под склад, производство), 173 кв. Документы. Тел. 067-9838803.

ТРУСІЙ Ірині Василівні

Педагогічний колектив, учні та батьки КЗШ № 88 співчувають сім’ї Пруняк В.В. з приводу передчасної смерті дружини

ПРУНЯК Ліліани Миколаївни

Адміністрація, трудовий колектив, студенти Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «Криворізький національний університет» глибоко сумують з приводу смерті ветерана інституту, доцента кафедри російської філології та зарубіжної літератури

ПРУНЯК Ліліани Миколаївни (7.12.1947 – 13.05.2013) та висловлюють щирі співчуття її рідним і близьким.

21 мая – вторая годовщина светлой памяти

ЧЕРНОУС Александра Петровича 7.04.1923 – 21.05.2011 В прошлом участник войны, преподаватель КГРИ, зав. лабораторией ВНИИБТГ, талантливый, эрудированный человек, прекрасный цветовод и садовод, любящий отец и дедушка. Таким он навсегда останется в наших сердцах. Светлая ему память. Родные, друзья, соседи.

10

Калейдоскоп

В ракурсі – місто

станом на 20.05.2013 р. (грн. за 100 од.) ПРОДАЖ

Цікавою фотовиставкою, цього разу присвяченою 238-ій річниці заснування нашого міста, знову порадував економічний інститут КНУ.

Долар Рубль Євро

799,30 25,461 1028,6192

Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

810,00 816,00 812,50 816,50 811,70 816,40 811,00 816,00 811,50 816,50 813,50 816,00 812,00 815,90

25,10 26,20 25,50 26,10 25,60 26,30 25,30 26,30 25,40 26,20 25,00 25,90 25,40 25,90

1030,00 1056,00 1035,00 1060,00 1037,00 1057,00 1028,00 1070,00 1028,00 1057,00 1040,00 1060,00 1040,00 1054,00

Об’єктиви талановитих фотохудожників націлились на рідне місто: то у світлі нічних ліхтарів, то в хмарній облозі чи у весняних сонячних променях. Милували око 28 світлин 8 авторів – студентів і викладачів вишу Марини Легенької, Валерії Штепи, Анни Лактіонової, Наталії Ковальчук, Дмитра Нагіна, Стані­ слава Шехуріна, Інни Моргач, Вікторії Гордєєвої і, власне, самого ініціатора численних експозицій, що вже стали традиційними, завідуючого лабораторією Віктора Бойка. Приємною нагодою відзначити юних майстрів дипломами учасників виставки скористалась заступник директора інституту Наталія Гордєєва. Заохочувальним словом підбадьорив студентів професійний фотомайстер Станіслав Лебединський.

– У цій виставці домінують види нічного міста, – підсумував Віктор Бойко, – оче-

Лотерея

ДЖЕК­ПОТ наступного розіграшу 11 200 000 гривень

1

номер розіграшу 1264 виграшні номери 18.05.2013 джек-пот 11 100 000.00

10

16

СПІВПАЛИ

26

СТАВКИ

6 5 4 3 2

0 1 150 2790 21118

27

38

СУМА

0.00 19491.00 181.00 16.00 6.00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 21-22 травня

21.05.2013 22.05.2013 2 2 2 2 2 1 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

Вівторок, 21 травня 2013 року

Фотовиставка

Курси валют КУПІВЛЯ

«Червоний гірник» №38 (21363)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода

Ср. 22.05

+18…+20°С +28°С Південний та південнозахідний, 1-3 м/сек Чт. 23.05

+16…+18°С +31°С Південно-східний, 3-9 м/сек

ДАІ інформує

видно, це пов’язано з бурхливим нічним життям нашої молоді. Помітне й занурення в «ан-ріал» – містику: незвичайний погляд на шахти, трамваї, намагання поєднати природні і промислові краєвиди міста. Фотогалерея «Кривий Ріг – моє місто» триватиме по 27 травня, а з 28 травня по 28 червня студенти економічного представлять свій художній погляд на «Україну православну». Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Анонс

«Перевізник-2013» З середини травня Державтоінспекція розпочала традиційну для кінця весни операцію «Перевізник-2013».

– В рамках її проведен- зберігання транспортних ня передбачається підви- засобів, організацію пещити рівень пасажирських ререйсового контролю за перевезень, зокрема – ор- технічним станом рухомого ганізованих груп дітей у складу та медичного огляду період літнього відпочинку водіїв. У ході контролю за та недопущення аварійнос- технічним станом автобусів ті на пасажирському авто- під час їх експлуатації перетранспорті, – розповідає вірятиметься справність заначальник сектору профі- пасних і аварійних виходів, лактичної роботи міського укомплектованість засобавідділу ДАІ, майор міліції ми пожежогасіння та аптечВолодимир Кісліченко. – За- ками, наявність незаконного для цього проводитиметься переобладнання і встановспеціальний комплекс за- лення додаткових місць для ходів щодо перевірок пе- сидіння тощо, а також, звісревізників зі зверненням но, дотримання Правил доособливої уваги на умови рожнього руху. Особливо

наголошу на тому, що згідно із законодавством заборонено здійснення пасажирських автоперевезень у нічний час, крім регулярних, а також тих, що виконуються автобусами із тахографами. Що також контролюватиметься відповідним чином. Ці, а також інші порушення будуть документуватись, у тому числі з використанням засобів фото-, відеофіксації, а винуватці притягуватимуться до передбаченої відповідальності. Всі заходи спрямовані на забезпечення безпеки пасажирів, а передовсім – дітей, а тому конт­роль буде суворий. Е. МІСЦЕВИЙ

Передплата-2013

День передплатника на поштамті

Нині саме розпал передплатної кампанії з оформлення «Червоного гірника» на друге півріччя нинішнього року. Свої можливості щодо цього пропонує й Криворізький поштамт – центр поштового зв’язку №2.

– Найближчого четверга, 23 травня, запрошуємо городян на традиційний День передплатника, – розповідає начальник дільниці передплати поштамту Наталя Гнезділова. – На ньому читачі матимуть змогу ознайомитись з уже відомими і новими виданнями, дізнатись

про умови здійснення передплати, поспілкуватись із представниками редакцій та, звісно, передплатити вподобані газети чи журнали. На кожного читача, який цього дня оформить передплатний абонемент, очікує приємний сувенір на згадку, а на найбільш активного – ще й суперприз. Отже, всіх бажаючих чекаємо цього четверга на поштамті на Дні передплатника, який розпочнеться об 11.00. Е. МІСЦЕВИЙ

Анекдоти

Предсказывать погоду синоптикам сильно помогает слово «местами». *** Печінка чекала п’ятницю і тривожилась... Шлунок готувався... Ніс чухався... Ноги і язик знали, що будуть заплітатися. ...Дупа боялася пригод... І лише один мозок радів: «Нарешті відпочину».

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу) Газета нагороджена Анна РОДІЧКІНА (редактор) орденом «Знак Пошани»

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Посміхніться Згідно з останніми астрономічними дослідженнями, розумні істоти в космосі всетаки є, але від нас вони воліють триматися на солідній відстані, що зайве доводить їхню розумність. *** – Яка різниця між начальством і батарейками?

– У батарейок є плюси… *** В День прикордонника по місту хитаються п’яні люди в зелених кашкетах. В день ВДВ у фонтані купаються п’яні бла-

китні берети. В день ВМФ скрізь п’яні моряки. Чому ж 12 квітня ніде не видно п’яних космонавтів??? *** – Як вам вдалося досягти таких зразкових показників росту картоплі – лише два тижні тому посадили і вже копаєте?

– …їсти дуже хочеться… *** Цікаво, про що думають коти, коли під час умивання раптово завмирають і кілька секунд дивляться в нікуди?

Індекс – 61621. Обсяг 2 др. арк. Друк офсетний. АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Замовлення СФ542. Довідки по редакції: Свідоцтво про державну реєстрацію газети 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » Рекомендована ціна 75 коп. За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. Разовий тираж 20372 примірники.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88. Тижневий тираж 110449 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ»

92-81-60 