COSIPATCH NEWS
Página 1
Año 1 - Nº 2 Septiembre – Octubre 2011
Boletín de Noticias
Regreso tras las vacaciones Tras un merecido descanso vacacional, y con las pilas recargadas, volvemos a ponernos en marcha, con fuerzas renovadas y nuevas ideas. Esperamos que este nuevo número de nuestra revista os guste y entretenga. Aprovechamos la ocasión para recordaros que el Blog de Cosipatchwork (cosipatchwork.blogspot.com) se actualiza frecuentemente con nuevas entradas y noticias. Animaros a visitarlo y a dejar vuestros comentarios.
1er. Encuentro de Patchwork Para celebrar el “Inicio de Curso”, hemos pensado en organizar un ENCUENTRO. Se trata de pasar un fin de semana (sábado y domingo) en un Hotel de la Isla, y llevar a cabo algunos Talleres de Patchwork. Aprovechando el fin de la temporada turística y las ofertas de fin de semana, que algunos hoteles proponen antes del cierre invernal, podemos conseguir un buen precio para pasar dos días (y una noche) en un hotel, que nos permita utilizar uno de sus amplios salones para dar acogida a un grupo de “locas por el patchwork”. Tendremos que llevar nuestros utensilios de Patchwork, nuestra máquina de coser y algunas telas para poder confeccionar las fabulosas propuestas que realizaremos y aprender nuevas técnicas. Os iremos informando con mas detalle en nuestro BLOG. Entrad para informaros y animaros a venir al encuentro. Nos lo pasaremos muy bien!!!
Contenido: Regreso de las vacaciones Encuentro de patchwork
1
Curso Traboutis Arte Patchwork Patch-Party
2
Birmingham
3
Biblioteca Concurso Ideas y Trucos
4
Entrevista
5
Tiendas recomendadas
6 7
Almohada del corazón Exposición Carrefour
8
Calendario
9
Mensaje de la Presidenta
10
Nota Blog Buzón
11 12
Página 2
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Curso con Penélope Roger El pasado mes de mayo se invitó a la profesora Penélope Roger a impartir un curso de TRABOUTIS. El curso resultó muy interesante y productivo. Se realizó en dos sesiones de 2 días cada una. Y todas las asistentes quedaron muy satisfechas aprendiendo esta técnica.
Asistentes al curso de fin de semana
Asistentes al curso de entre semana
Payesitas de Cosipatchwork en Sitges En el ultimo numero de la revista ARTE PATCHWORK (nº 19) junio-2011, hay un amplio artículo sobre el Festival de Sitges. Entre las fotos publicadas aparece un grupo de MALLORQUINAS, que visitaron Sitges, con un detalle de sus originales camisetas.
Patch - Party En Julio y Agosto estuvimos de vacaciones. Septiembre
Octubre
El sábado, día 3 se ce- El próximo Patch Party se lebró el Patchwork hará, como siempre, el primer sábado de mes, es Party . decir: el día 1 a las 17:00.
!!! Os esperamos ¡¡¡
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Birmingham : “The Festival of Quilts 2011” Queridas amigas: Entre el 11 y el 14 de agosto se celebró en Birmingham The Festival of Quilts 2011, la principal celebración del “patchwork” y el “quilting” de Europa. Reunión que atrae a aficionados y profesionales de todo el mundo. Y, ¡cómo no!, allí tenía que haber una buena representación de aficionadas mallorquinas. Desde varios meses atrás y con gran ilusión un grupo de asociadas de Cosipatch habíamos preparado nuestro viaje. La expedición, encabezada por nuestra presidenta Micky, la formábamos Charo, Dora, Mª Antonia, Neus, Caty, Marga y la que redacta estas líneas Mª Luisa. Hemos pasado cuatro días de completa inmersión en lo que constituye nuestra principal afición que como ya sabéis, es algo más que una afición. Nuestros ojos viendo cosas preciosas y, naturalmente, otras no tan bonitas. Nuestra cabeza trabajando sin parar procesando ideas para nuevos proyectos. Las exposiciones eran magníficas. Pudimos disfrutar de obras de corte tradicional y observar los resultados que se pueden obtener llevando al extremo técnicas que ya conocemos: pintar con hexágonos, log cabin desestructurados etc. y también de trabajos contemporáneos en los que el recorrido con las texturas y acolchados parece que no tiene límite. Una simpática muestra de miniaturas nos permitió apreciar que el valor no está solo en las obras grandes. En los stands de los distintos países (Rusia, Irlanda, Dinamarca etc.) se presentaban las obras más destacadas y referentes del trabajo que se está realizando en cada país. Los países europeos agruparon su representación con una misma temática: trabajos en forma de círculo con colores diferenciados para cada país. Los colores de España eran el amarillo y el negro. Los artesanos egipcios, todos ellos hombres, nos sorprendieron con la velocidad a la que aplicaban complejos y coloridos diseños, sentados con las piernas cruzadas. La oferta formativa durante las jornadas era muy amplia. Talleres cortos de una hora o cursos más largos de media jornada o de jornada completa. Micky y Charo que dominan el inglés, no lo dudaron y yo, con mi precario inglés me atreví y no me fue muy mal, gracias a la ayuda de las profes y compañeras. Pasando al capítulo de las compras, la verdad es que eran un verdadero problema. Nos debatíamos entre las novedades que aquí son difíciles de encontrar y las cosas que eran más baratas que aquí. Cada noche en el hotel poníamos en común nuestros hallazgos y nos enseñábamos las compras del día. Todas las telas nos parecían preciosas y sus precios, en general, muy ventajosos respecto a los de aquí (a veces también nos olvidábamos que una libra equivale a 1,15 €). Y por supuesto, no se podían dejar de comprar las herramientas y accesorios que nos van a resolver todos los problemas y que van a permitirnos un trabajo súper eficiente … El resultado de ello fue que el día del regreso estábamos todas pesando las maletas para ver si nos pasábamos con el equipaje permitido, y repartiendo los pesos entre las bolsas. También hubo un momento para visitar a nuestras amigas. Dawn Cameron y Felicity Howatson nos recibieron en sus stands recordando con mucho cariño sus estancias en Palma. La verdad es que todo el mundo, tanto los que atendían en los stands como los visitantes, eran muy amables y educados, nada que ver con la imagen que dan algunos de los ingleses que vienen por nuestra isla. En resumen, una experiencia totalmente recomendable y animamos desde aquí a las que esta vez no han podido asistir a que intenten hacerlo en alguna próxima edición. Reportaje: Mª Luisa Rayo
Página 3
Página 4
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Biblioteca Abrimos una nueva sección, en la que os propondremos algún libro de lectura que de algún modo tenga relación con el Patchwork.
Ficha Bibliográfica Título: Autor: Editorial: Colección: Año:
LOS DOCE HILOS DE ORO Aliske Webb Ediciones B, S.A. Zeta - nº 116 2009
Páginas: Tamaño: Precio:
224 12 x 20 cm. 6€
Jennifer ha terminado los estudios de Empresariales y aspira a convertirse en una rica agente de bolsa. Su hermana Susan es una adolescente que sueña con ser una buena maestra. Angela, la madre de ambas, sólo espera encontrar la fórmula para que los consejos que da a sus hijas no suenen a monsergas. Por suerte, las tres cuentan con la abuela Alice, una viejecita que se dedica a coser magníficas colchas aprovechando humildes retales de vida. Nadie mejor que ella para demostrar a las muchachas cómo se construye una vida de valores sólidos y duraderos que garanticen el éxito y el bienestar. Sus palabras son simples pero calan hondo porque en ellas encontramos ese sentido común que creíamos olvidado o sepultado por las urgencias pasajeras.
Concurso: Postales Navideñas Como la Navidad ya está a la vuelta de la esquina, vamos a organizar un “Concurso de Postales Navideñas” realizadas en Patchwork. El tamaño máximo de las postales es de DIN A5 (medio folio). Tenéis que presentar vuestras obras antes del 30 de noviembre, en las reuniones de Cosipathwork . Todas las postales recibidas se expondrán en el local social, para que en la PatchParty del 3 de diciembre, se elija la postal ganadora, por votación popular. El premio consistirá en un billete de avión para visitar el Festival de Sitges 2012.
Ideas & Trucos Si te pinchas mientras coses y manchas tu labor con unas gotitas de sangre,
puedes quitarlas con tu propia saliva o con agua oxigenada. Para recordar como se usan las reglas de Virginia Walton os sugerimos que
veáis sus videos: http://www.qnntv.com/?s=virginia+walton&x=0&y=0 Animaros a participar, enviando vuestros trucos e ideas
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Entrevista con: Lone Fischer Nació en Copenhague, Dinamarca (1944). Casada con un mallorquín y actualmente vive en Sóller. Lone ha ostentado el cargo de Presidenta de nuestra asociación en los últimos 5 años, siendo actualmente la Vice-Presidenta. Lone lleva unos 20 años haciendo Patchwoork, es profesora y ganó en 2005 el premio al mejor acolchado, en el Festival de Sitges y en el World Quilt Competition (USA). P: ¿Cómo te iniciaste en este mundo del Patchwork? R: Pues fue por casualidad, mi prima me enseñó a hacer un Log Cabin, y... me enganchó, y desde entonces, hasta hoy. P: ¿Cuáles son tus fuentes de inspiración? R: Prácticamente todo, pero sobre todo la naturaleza, flores, árboles, hojas. Veo un detalle y me inspira formas y colores. P: ¿Qué artista o profesora admiras más? R: Artistas, todas, precisamente por ser eso, ARTISTAS, y profesoras sobre todo a Rosario Casanovas, porque es una persona muy honesta y que te lo enseña todo, sin reservas. P: ¿Cuáles son tus colores favoritos? R: Sobre todo los colores vivos y luminosos. P: ¿Cuáles son tus técnicas preferidas? R: Por excelencia, la aplicación, y como no, el acolchado. P: ¿Qué virtudes o habilidades debe tener una persona que se dedique al Patchwork? R: Una sola palabra: PACIENCIA. P: ¿Un consejo? R: Que disfruten siempre con lo que hacen. Que piensen que cuando han terminado el trabajo, han creado UNA OBRA DE ARTE y eso siempre se merece un premio. “La colcha de Lorenzo” de Lone Fischer Premio al Mejor Acolchado *** Sitges (España - 2005) World Quilt Competition (USA - 2005)
Página 5
Página 6
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Tiendas recomendadas En todos estos establecimientos podréis encontrar asesoramiento y cursos sobre diversas técnicas, además de telas y materiales varios de Patchwork. ANTIGUA CASA CAPÓ C/. Luís Alemany i Pujol, 6 Tel. 971.291658
EVANA TEXTIL C/. Villalonga, 41 Tel. 871.964408 www.annapatchworkbaleares.blogspot.com
MERCERÍA AMELIA C/. Francesc Pi i Margall, 28 A Tel. 971.250635 www.bordadosypatchworkamelia.com
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Tiendas recomendadas En todos estos establecimientos podréis encontrar asesoramiento y cursos sobre diversas técnicas, además de telas y materiales varios de Patchwork. PATCHWORK DETALLS C/. Blanquerna, 46 Tel. 971.753343 www.granmerceriadetalls.com
SA MERCERIA DE NA XISCA Avda. Antonio Maura, 11 07141- Pont d'Inca (Marratxí) Tel. 971.608 463 www.telaypunto.com
Página 7
Página 8
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
La Almohada del Corazón Nuestra presidenta, Micky, ha estado muy activa estos meses con su proyecto La Almohada del Corazón. Recibió la visita de Pilar Vicent, una entusiasta voluntaria, que visitó Mallorca para que Micky le explicara como organizar un grupo de voluntarias del proyecto, en Murcia. También ha recibido una inestimable ayuda de la OBRA SOCIAL-SA NOSTRA. Blog: http://almohadadelcorazon.blogspot.com/ Web: http://www.almohadadelcorazon.com/
Ha editado nuevos folletos, que se distribuirán en los PACs, farmacias, consultas de oncólogos, etc., para divulgar el proyecto y para que las mujeres operadas de cáncer de mama sepan donde pueden obtener una Almohada del Corazón de forma totalmente gratuita. Además, su proyecto ha aparecido en diversos medios de comunicación, ha sido entrevistada por IB3 y por Radio Marratxí.
Exposición: Patchwork Detalls Los días 22, 23, 24 y 25 de septiembre, Mª Ángeles Viada de PATCHWORK DETALLS organiza su 6ª Exposición de Patchwork. Como viene siendo habitual, cada año se exponen los trabajos, que sus alumnas han realizado ésta temporada. En ésta edición, la exposición se realizará en el nuevo local de Patchwork Detalls, en la Calle Blanquerna, 46. Desde aquí os animamos a asistir. No os la podéis perder.
17 Carrefour Européen du Patchwork Del 15 al 18 de septiembre se celebra la XVII edición del Carrefour. Como todos los años se celebra en: Sainte-Marie-aux-Mines (Alsacia-Francia) 17 Carrefour Européen du Patchwork www. patchwork-europe.com
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Calendario 10-11 II Festival de Patchwork - A Coruña. 15-18 17ª edición Carrefour Européen du Patchwork. (Ste. Marie-aux-Mines. Alsace. France).
22-25 6ª Exposición Patchwork Detalls.
30-1
(C/. Blanquerna, 46 - Palma).
1er Encuentro PATCHWORKSHOP (Salardú. Vall d’Aran. Pirineo Catalán)
30-1
1er Encuentro PATCHWORKSHOP (Salardú. Vall d’Aran. Pirineo Catalán)
3-6
6 - 11
International Quilt Festival Houston. (Houston. Texas EEUU).
Baleart - XXVI Fira d’Artesania de les Illes Balears. (Palma).
Página 9
Página 10
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Mensaje de la Presidenta Querida amiga El patchwork es una cosa muy extraña. A cada una de nosotras nos afecta de manera distinta. Cuando empiezas a aprender y haces tus primeros intentos, te parece dificilísimo y casi imposible de alcanzar un bloque en el cual coincidan todas las costuras. Es tedioso, te exige mucha paciencia, meticulosidad y, a menudo para ti, “ya está bien así”. Pero luego viene la profesora, y su ojo –que lo ve todo-, parece mentira, que por una pequeña diferencia sin importancia te hace deshacer alguna que otra costura. Eso DUELE !!!. Sufres y te prometes a ti misma que será el último bloque que vas a hacer. Luego ves el resultado de la perfección, que con tanto esfuerzo has conseguido, y un sentimiento de intensa satisfacción te invade el corazón. Ya estás enganchada... Es como un jugador que va por primera vez al casino y le toca el premio gordo de la ruleta. Está perdido. Al principio te gusta coser formas rectas, geométricas, sin importarte demasiado los colores. Pero a medida que vas avanzando, te encuentras la dificultad de escoger y casar los tonos unos con otros. Es otro obstáculo que sobrepasar. Y luego, cuando crees que lo has conseguido, que alivio !!!. Para luego darte cuenta que solo estás en pañales, aún te toca distinguir LOS VALORES, que te dicen que no tienen nada que ver con los colores; los matices de este aprendizaje son innumerables. Vas evolucionando, y decides que a ti solo te interesa hacer una técnica de appliqué, que esto es lo tuyo y, te vas “aplicando” en hacer puntitos escondidos, buscando siempre mejorar lo que hiciste antes, hasta quedarte satisfecha de tu trabajo. Porque ALLÍ ESTÁ!!!. Ahora no es la profesora quien te descubre los fallos, cuanto más aprendes y practicas, más exigente te vuelves contigo misma. No hay juez peor que uno mismo para juzgar tus resultados. Después, visitas una exposición de patchwork y te quedas embobada de ver lo que se puede conseguir haciendo otras técnicas, y te pasas a aprender el LOGCABIN, con sus muchas variaciones; o te resulta atractivo el trabajo a máquina, y es un … VOLVER A EMPEZAR de cero !!! Con las diferentes profesoras que nos visitan aprendemos todavía más técnicas, con reglas adecuadas, y las especialistas son las que nos llenan de entusiasmo para aprender algo nuevo. Luego ves las enormes posibilidades que tienen los paisajes, las numerosas técnicas que se pueden aplicar, cada una aportando más y más definiciones, o estilos como el pictórico o el difuminado, el impresionismo, o el retrato, y ...otra vez estás perdida en un mar de puertas que se te abren para poder aprender. Ese es el camino que seguimos todas. Pero, aparte de esto, hay una cosa peor … La de entrar en una tienda que vende telas de patchwork y herramientas diversas. Allí es la locura. No conozco ninguna quilter que sea capaz de
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Mensaje de la Presidenta (continuación) salir de una tienda de telas, sin comprar. Es un vicio, porque siempre encuentras una o varias telas que te gustan. Muchas de estas telas se colocarán en un cajón especial, reservado para telas “bonitas”. Es decir, las que se MIRAN, pero no se emplean, porque son demasiado bonitas. Y cuando hacemos un quilt, dejamos estas en el cajón y … vamos a comprar OTRAS. Quién no se reconoce aquí?. Estoy segura que más de una. Tenemos las telitas todas bien colocaditas por colores, en cajoncitos y las miramos muy a menudo, pero no las empleamos.
Pues ahora con la nueva temporada tenemos que tomar una gran decisión: VAMOS A EMPLEAR LAS TELAS QUE TENEMOS GUARDADAS y no compraremos de nuevas para guardar. Así pues, tendremos la conciencia más tranquila cuando vayamos a una tienda de patchwork, y podremos comprar un montón de telas sin remordimientos. ¿Qué os parece?. Hasta la próxima. Saludos . MICKY
Página 11
Página 12
COSIPATCH NEWS / Septiembre – Octubre 2011
Nota:
Local Social: Plaza Mayor, 10 - 1º - 6ª 07002 – PALMA
Estamos pensando en asistir a la Feria de Patchwork de Verona ( I t a l i a) p a r a M ar z o d e 2012.
Teléfonos de contacto: Micky: Lone: Cineia:
La Junta
971.676420 671.658447 971.630448 871.945365 BLOG de COSIPATCHWORK Ven a visitarnos en:
Cta. COSIPATCHWORK: Sa Nostra 20 51 015881 1070008499
cosipatchwork.blogspot.com
¡BUSCANOS EN LA WEB! COLABORA
Y PARTICIPA EN EL
BLOG
cosipatchwork.blogspot.com
Composición y Edición:
Toñi Soler Colaboradoras de la Edición:
Micky Loly Charo Sáiz
Podéis aportar vuestras ideas y sugerencias a: Micky:
micky.loly@gmail.com
Charo:
charosgd@gmail.com
Toñi:
antoniasoler00@gmail.com