No. 1572 Setmanari d’informació local gratuït
Del 24 al 30 de setembre del 2014 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23 - 93 691 68 76
Cerdanyola, capital del somriure Cerdanyola acull de divendres a diumenge la novena edició del FIT Festival, Festival Internacional de Teatre Infantil i Juvenil
L’editorial Oci cívic L’obertura d’establiments d’oci i restauració ha donat vida al carrer al carrer Sant Ramon en els últims anys, però també ha crescut la tensió entre veïns i locals d’oci per qüestions de convivència i respecte al descans. L’Ajuntament engegava la setmana passada una campanya cívica per reduir el soroll de l’oci nocturn a Sant Ramon. Una actuació que asseguren que és fruit d’un procés participatiu en el què han col·laborat l’associació de veïns del barri, representants dels establiments d’oci i restauració implicats i el propi Ajuntament. Una problemàtica, pròpia del context urbà que ens condiciona, de difícil solució i que mereix una reflexió àmplia: saber construir una ciutat viva que respecta a tots els seus conciutadans al fer possible la conciliació entre l’oci i el descans dels veïns; el compliment de normatives dels establiments d’oci nocturn i les actituds cíviques dels usuaris. L’oci nocturn i el descans veïnal poden fer-se compatibles, però per buscar una solució és imprescindible que s’asseguin tots els actors en una mateixa taula. Aquí ja hem fet aquest primer pas.
En aquest número... Ciutat
El sincrotró ALBA acostarà la ciència al centre de la ciutat
Ciutat
pàg. 5
pàg. 6
L’Ajuntament engega una campanya cívica per reduir el soroll de l’oci nocturn a Sant Ramon
Cultura
pàg. 12
Esports
pàg. 14
El sexe dels romans passa per Ca n’Oliver
El CBF Cerdanyola continua creixent
Els bars, com qualsevol iniciativa en temps de crisi mereixen tot el suport, però és indubtable que un establiment d’aquesta mena genera dubtes entre els veïns. A alguns municipis s‘ha creat la figura dels concialiadors nocturns, que eviten conductes incíviques, sorolls o aldarulls a les portes dels locals d’oci nocturn. Una altra solució a un problema ja existent. Però no oblidem que una ciutat no es construeix només resolent els problemes actuals, sinó anticipant-nos als del futur. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita Vallès Publicitat SLU. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. • Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Jaume Palomar • Departament comercial: Tina Iglesias (correu electrònic: comercial@al-dia.com) • Disseny: Edu Català • Redacció: carrer de Sant Salvador, 11-13 2n 1a 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23
4- TEMA SETMANA
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
Cerdanyola es converteix en capital del teatre infantil i juvenil
Imatges promocionals dels espectacles Cotó de Txo Titelles i Traps d’Efímer
T
itelles, circ, clown-cabaret, dansa i cercaviles. Cerdanyola acull de divendres a diumenge la novena edició del FIT Festival, Festival Internacional de Teatre Infantil i Juvenil de Cerdanyola del Vallès, organitzat pel grup Bambalina i l’Ajuntament de Cerdanyola. Un total de 25 representacions amb 14 companyies portaran a la ciutat una selecció de les millors obres de teatre a càrrec de companyies teatrals d’arreu. Enguany un dels plats forts del cartell és l’estrena a Espanya i Catalunya d’Augmented Pinocchio a càrrec de l’italià Michele Gramaschi (divendres a les 20h a l’Ateneu i dissabte a les 12h). Entre els espectacles de gran format també destaquen “Cabaret Elegance” de la companyia Elegance, que combina acrobàcies amb humor; la proposta familiar dels Chapertons “Volta de roda”; i, finalment “Dot”, a càrrec de la Companyia Maduixa Teatre, guanyador del Premi Fetén d’enguany. Com en les últimes edicions, els espectacles de petit format s’ubicaran a l’espai del Museu d’Art de Cerdanyola. Allà s’hi representarà “Cotó”, un espectacle de Txo Titelles, “Maüra, filla de la Terra”, de la companyia Sifó sobre la creació de les estrelles, el Sol i la Lluna a partir de quadres de Miró; “Contes empaperats i personatges esbojarrats”
Venda anticipada d’entrades Bambalina tornarà a oferir entrades anticipades per al FIT Festival amb l’avantatge de diferents promocions. La venda es farà avui dimecres a la plaça de l’Abat Oliba entre les 17h i les 19h. Les persones que es decideixin a comprar les entrades anticipades per algun dels espectacles del FIT, que se celebrarà a Cerdanyola del Vallès el 26, 27 i 28 de setembre, obtindran diversos beneficis. Per la compra d’un paquet de 4 o 6 entrades es farà l’obsequi del paquet FITCultura, que inclou una entrada familiar pel Museu d’Art de Cerdanyola i pel Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver (vàlida fins al final del 2014) i un obsequi per als menors de 8 anys el dia que facin la visita als museus (fins exhaurir existències). A més, el paquet FIT Cultura també inclou una entrada gratuïta per a un dels espectacles de la programació estable de Bambalina (per a la temporada 2014-2015 al teatre Ateneu). D’altra banda, per la compra d’entrades als espectacles del FIT Festival que es fan al Teatre Ateneu i/o al Museu d’Art de Cerdanyola–Can Domènech es regalaran quaderns Oxford i revistes del Cavall Fort (fins exhaurir existències). Les entrades per al FIT Festival 2014 també es poden comprar a l’Ateneu, carrer de la Indústria, 38 - 40. El preu de l’entrada és de 6,5 euros. Per a infants, 4,5 euros. Paquet de 6 entrades, 28 euros. Paquet de 4 entrades, 20 euros. Entrada gratuïta amb carnet de Bambalina, Club Súper 3 i infants de menys de 2 anys.
d’Alma i la mar de contes, i “Eruga, amor meu” de la companyia francesa Amarante.
ESPECTACLES DE CARRER I als espectacles al carrer, tots gratuïts, destaca l’aportació de la formació local Batúcamela, que aportarà ritme brasiler al certamen. “Óssos del Pirineu” de la companyia Tutatis, un espectacle que rememora la festa de l’ós dels pobles dels Pirineus, i “Traps”, una cercavila a càrrec de la companyia Efímer que presenta tres estructures autònomes en forma de dracs fets de drap; seran els protagonistes de la festa al carrer.
TALLERS Però al carrer també hi haurà lloc per a tallers. La carpa ‘El circ de la Berta’ s’instal·larà a la Plaça de l’Ateneu, on els nens podran fer tallers de totes les disciplines de circ. En el mateix espai, també hi haurà jocs ambulants, on es podrà jugar a jocs de taula i activitats populars amb els amics i la família.
MÉS INFORMACIÓ Podeu trobar més informació i el programa del festival a http://www. cerdanyola.cat/fit i dels perfils: https://www.facebook.com/Fitcerdanyola https://twitter.com/Cerdanyola etiqueta #fitfestival. - Redacció
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
CIUTAT-5
El sincrotró ALBA acostarà la ciència al centre de la ciutat ORGANITZARÀ LA NIT EUROPEA DE LA RECERCA, UNA GRAN FESTA DE LA DIVULGACIÓ DE LA CIÈNCIA, AL MAC
A
mb l’objectiu que el públic “vegi la ciència com una cosa propera i ncessària” el Sincrotró Alba se suma a la Nit Europea de la Recerca, una gran festa de la divulgació de la ciència que celebrarà una nova edició el proper divendres, 26 de setembre, a diferents punts de l’Estat espanyol. Així, el Sincrotró ALBA portarà al Museu d’Art de Cerdanyola (de 18 a 23 hores) una exposició sobre la cristal·lografia i els sincrotrons -per celebrar l’Any Internacional de la Cristal·lografía 2014-, trobades amb investigadors, xats a Twitter, jocs i un final de festa amb monòlegs científics a càrrec de Big Van Theory. “Els investigadors explicaran les aplicacions del sincrotró amb la voluntat de donar a conèixer les investigacions que s’hi
tota la Nit Europea de la Recerca, i a totes les seus, tindrà lloc el concurs “Dibuixa a un científic o científica”, adreçat a participants de 6 a 14 anys. La finalitat és poder observar com els infants veuen els investigadors i analitzar si aquesta imatge evoluciona al llarg de les diferents edicions de l’esdeveniment.
Presentació de la jornada a l’interior del Sincrotró Alba F. NF realitzen”, destacava la cap de comunicació del Sincrotró Alba, Ana Belen Martínez. Un altre dels objectius de la jornada és “despertar les vocacions científiques entre els nens”, assegura David Segarra, de la Fundació Catalana per a la Recerca. I per aquest motiu durant
La Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació i la Fundación Séneca de Murcia són els socis responsables de la organització d’aquest concurs. Tot i que la Nit Europea de la Recerca proposarà activitats relacionades amb tots els àmbits del coneixement, aquest edició posarà especial èmfasi en la cristal·lografia i la biotecnologia ja que enguany se celebren els anys internacionals d’aquestes temàtiques. - NF
6- CIUTAT
Del 24 al 30 de setembre del 2014
Cerdanyola al Dia
L’Ajuntament engega una campanya cívica per reduir el soroll de l’oci nocturn a Sant Ramon implicats i el propi Ajuntament, segons informa el govern municipal en un comunicat.
HI HAN COL·LABORAT L’ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DEL BARRI, REPRESENTANTS DELS ESTABLIMENTS D’OCI I RESTAURACIÓ IMPLICATS I EL PROPI AJUNTAMENT Ja s’ha posat en marxa una campanya cívica al carrer de Sant Ramon amb l’objectiu de conciliar l’oci nocturn amb el descans del veïnat de la zona. L’actuació, impulsada per l’Ajuntament, vol “aconseguir que les persones que assisteixen als establiments d’oci i restauració de la zona gaudeixin de l’estona d’oci i ho facin, alhora, respectant el descans del veïnat”. La campanya neix arran d’un
L’Ajuntament inspeccionarà més de 150 pisos buits propietat d’entitats financeres Un estudi de les dades d’habitatges desocupats realitzat per l’Ajuntament conclou que del conjunt dels 22.730 habitatges del padró IBI, s’ha detectat que un total de 979, segons IBI, i un total de 1.119, segons taxa residus, poden correspondre a habitatges buits o sense contracte i/o empadronament fixat. D’aquest conjunt d’habitatges, que representen el 6,2-6,8% del total dels habitatges de Cerdanyola, aproximadament un 12-15% corresponen a entitats financeres i societats mercantils. L’aprovació definitiva el passat Ple de juliol de l’Ordenança i Taxa Municipal d’Habitatges Desocupats de forma Injustificada (HADI) i del Reglament i Registre d’Habitatges, comportarà un inici de tramitació de 155 expedients d’habitatges desocupats d’entitats financeres i societats mercantils que porten dos anys buits o poden complir aquest
EN QUÈ CONSISTEIX? La campanya disposarà de tres elements: banderoles, adhesius i rodals. S’instal·laran 19 banderoles al llarg del carrer de Sant Ramon amb la frase “Si us plau, respecteu el descans dels veïns” i la imatge d’una ovella demanant silenci. Adhesiu que mostraran els establiments dins la campanya procés participatiu en el què han col·laborat l’associació de veïns del barri, representants dels establiments d’oci i restauració
requisit al llarg del 2014. La nova Ordenança Fiscal MunicipalHADI d’Habitatges Desocupats de forma Injustificada, i la Taxa corresponent que ha aprovada al juliol permet que l’Ajuntament inspeccioni els habitatges buits per veure si compleixen les condicions d’habitatge desocupat, moment en que es tramitarà l’expedient de qualificació d’habitatges desocupats, que implicarà una taxa de 830 euros per als bancs i empreses propietàries. A partir d’aquí, si l’entitat continua sense treure l’habitatge al lloguer social, es continuaran aplicant les sancions que admet la Llei del Dret a l’Habitatge. “L’objectiu és treballar per a que els ciutadans entenguin que un habitatge buit sense ús, és un recurs que com a societat no ens podem permetre”, explicava la regidora d’Habitatge, Maria Reina, que remarcava que “el govern local se suma a la iniciativa d’altres municipis de sancionar les entitats financeres i societats propietàries de pisos buits per tal d’afavorir el seu lloguer amb preus socials”.
Alhora, els establiments d’oci i restauració posaran un adhesiu a la porta amb la mateixa frase i un codi QR que amaga una sorpresa. Finalment, es repartiran rodals pels establiments per tenir present la campanya durant l’estona d’oci. - Redacció
El carril bus-VAO, obert sempre i en els dos sentits El carril bus-VAO de l’autopista C-58, entre Barcelona i Ripollet, ja està obert de manera permanent en els dos sentits de la marxa. Els vehicles autoritzats a usar-lo fins ara –els de transport públic, les motocicletes, els turismes amb dos o més ocupants, els vehicles per a persones amb mobilitat reduïda i els ecològics– hi podran circular 24 hores al dia tot l’any. El vial s’ha habilitat per a la bidireccionalitat i ha quedat estructurat en dos carrils de 3,2 metres i una franja central, de 0’6 metres exclosa, al trànsit delimitada amb una doble línia continua rugosa. El nou servei vol deixar enrere “la infrautilització important” de la via i per tant “rendibilitzarla” fomentant l’ocupació, que és ara d’1,4 persones. S’ha reforçat la senyalització horitzontal i vertical d’una via amb topall de velocitat als 90 km/h.
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
Ortuño i Carmona, imputats per injúries i calúmnies
E
l Partit Popular (PP) ha anunciat en un comunicat la imputació de la regidora no adscrita i exmembre del PP, Manuela Ortuño i el seu marit, Francisco Carmona, com a resposta a la interposició d’una querella per injúries i calúmnies presentada pel president del PP de Cerdanyola, Manuel Buenaño.
Al setembre del 2012 Ortuño, actual cap de llista del Partit dels Emprenedors (PENN), va denunciar Buenaño per mobbing professional. La denúncia es va arxivar i a l’octubre el líder popular va anunciar la presentació d’una querella per considerar que Ortuño havia presentat una “denúncia falsa” davant Mossos d’Esquadra, jutjat, Ajuntament i als mitjans de comunicació. Després de l’admissió a tràmit de la querella pel Jutjat d’Instrucció número 6 de Cerdanyola i la seva imputació, Ortuño i Carmona insisteixen que es
La regidora Manoli Ortuño
F. Arxiu
fonamenta en “fets totalment incerts” i confien que finalment el jutjat arxivarà la querella presentada per Buenaño. La cap de llista del PENN assegura, en un comunicat, que abans de la interposició de la querella, l’advocat de Buenaño va manifestar que si l’edil no adscrita lliurava l’acta de regidora la querella “no tindria cap validesa”. - Redacció
El ple de l’Ajuntament debatrà el suport al 9-N Més de 600 municipis celebraran aquesta setmana plens, ordinaris o extraordinaris, per debatre i aprovar la moció que l’Associació Catalana de Municipis (ACM) i l’Associació de Municipis per la Independència (AMI) han impulsat en suport a la convocatòria de la consulta per al proper 9 de novembre. Al ple d’aquest dijous també es debatrà el text que compta amb el suport de CiU, ERC, ICV-EUiA i Compromís, quatre grups que representen majoria al Ple Municipal de Cerdanyola. El text reclama donar suport a la consulta del 9N “per decidir lliurement el futur de Catalunya dins l’exercici dels nostres drets democràtics” i planteja que l’Ajuntament de Cerdanyola es comprometi amb la realització de la consulta facilitant “tots els recursos i les eines necessàries per fer-la possible, i fent una crida a la participació”. També demana donar ple suport al president i al govern de la Generalitat, al Parlament de Catalunya i als partits polítics que donen suport a la consulta dins el marc legal de la Llei de consultes populars no referendàries i participació ciutadana. EL PSC DEFENSARÀ UNA ALTRA MOCIÓ Per la seva banda, el PSC presentarà a l’ajuntament de Cerdanyola una moció alternativa a la proposada per l’Associació Catalana de Municipis (ACM) i l’Associació de Municipis per la Independència (AMI). El text, a favor d’una consulta legal i acordada, assegura que “sols una estratègia unitària de tot el catalanisme permetrà una sortida positiva de la situació actual: la superació del desencaixament entre Catalunya i Espanya, el reconeixement de Catalunya com a nació i la definició de l’Estat espanyol com a plurinacional, pluricultural i plurilingüístic”.
POLÍTICA-7
El PP reclama al govern que adopti mesures legals contra “aquells que amenacen” l’alcaldessa i la interventora El portaveu del PP a l’Ajuntament de Cerdanyola, Manuel Buenaño, ha remarcat que el seu grup dóna suport a l’alcaldessa i ara també a la interventora municipal “en haver tingut coneixement que s’han dirigit amenaces contra ella, com a interventora del PEM Guiera des que el passat 4 d’agost, quan es va procedir a la intervenció del servei després que la Federació Catalana d’Handbol (FCH) anunciés que abandonava les instal·lacions”. Buenaño considera que persones tan rellevants del nostre Ajuntament “no poden permetre rebre ni una sola amenaça per actuar d’acord amb la legalitat vigent, i, entre altres coses, per realitzar actuacions tendents a salvaguardar l’interès dels més de 2.500 usuaris del centre”.
Podem encara ha de decidir si es presentarà a les eleccions El cercle Podem Cerdanyola del Vallès ha volgut sortir al pas d’algunes notícies i rumors sobre possibles pactes amb altres formacions a la ciutat, tot destacant que actualment no hi ha cap decisió presa i no donen recolzament a cap candidatura del municipi. Podem Cerdanyola remarca la seva sorpresa davant l’aparició d’algunes notícies “amb titulars equívocs i interessats sobre possibles pactes de cara a les properes eleccions municipals molt allunyats dels nostres principis, mètodes i objectius”. Podem apunta que nos buscarà “pactes d’esquena a la ciutadania” i que “qualsevol acord estarà supeditat a la participació i la transparència”.
8- SETMANA EN IMATGES
Del 24 al 30 de setembre del 2014
L’associació del Valle de los Pedroches celebra la seva festa L’associació del Valle de los Pedroches de Córdoba en Catalunya va celebrar la seva festa anual amb diferents Durant aquest estiu realitzat obres de festival remodeactivitats el passat cap s’han de setmana. Abans d’un de laamb xarxa de clavegueram al passatge de Maria a lació l’Ateneu diverses actuacions, l’alcaldessa de Lluïsa, carrer de Carmona, Llevant i avalaser xarxa d’aigües resiCerdanyola, Carme l’encarregada de duals del Torrent de Can Fatjó dels Aurons i Can Fatjó fer el pregó. “Aquesta festa serveix per compartir dels Xiprers. A les millora del clavegueram i posar en valor unaobres terradei unes arrels”. Carmona del carrer de Maria Lluïsa part del carrer de Sant també va agrair el treball de il’associació: “Gràcies a Casimir s’han aprofitat les feines són per un asfaltar l’ample vosaltres Catalunya i Cerdanyola lloc millor delviure”. carrer per on transcorre el col·lector i també les per marques vials. F. Ajuntament MC (JR Urbano)
Cerdanyola al Dia
Ajuntament i parròquia de Sant Martí col·laboren en l’ajut alimentari de Cáritas L’Ajuntament i la Parròquia de Sant Martí han signat un conveni de col·laboració per a l’any 2014 per a la implementació del projecte Ajut alimentari de Cáritas” mitjançant el qual el consistori contribueix al finançament del projecte amb una subvenció de 12 mil euros. La Parròquia de Sant Martí desenvolupa aquest projecte a partir de la gestió de les donacions rebudes i les aportacions del Banc d’Aliments, articulant un sistema de repartiment, prèvia valoració tècnica del treballador o treballadora social, a més de les derivacions realitzades pels i per les professionals de serveis Socials. F. Ajuntament MC (JR Urbano)
La UAB millora la seva posició en el rànquing QS L’AFOCER, guardonada al Visa Off de Perpignan L’Agrupació Foto-Cine Cerdanyola-Ripollet (AFOCER) ha estat guardonada amb el segon premi a la millor col·lecció de la 19a edició del VISA OFF. El certament, que se celebra anualment a Perpignan entre els mesos d’agost i setembre, ha comptat amb la participació de més d’un total de 84 exposicions d’arreu del món. La col·lecció premiada d’AFOCER ha estat una sel·lecció de fotografies del concurs internacional APHOTOREPORTER, organitzat a mode de bienal per l’entitat. “Tot un gran reconeixement per a l’agrupació i per als socis guardonats, ja que el nivell d’aquest certamen és molt elevat”, valoren des d’AFOCER.
L’edició 2014/15 del rànquing internacional QS situa la UAB en la posició 173 de les 863 institucions analitzades a nivell mundial, i en segona posició respecte a les universitats espanyoles. Per àmbits del coneixement, destaca la posició 103 en Ciències Socials. En Ciències Naturals la UAB ocupa la posició 111, al costat de les universitats de Glasgow i Nova York; en Humanitats la posició 126, en Enginyeria i Tecnologia ocupa la posició 233, i en Medicina i Ciències de la Vida la posició 142. El rànquing destaca la posició 106 mundial de la UAB en reputació acadèmica i la posició 219 en nombre de citacions per investigador, encapçalant a les universitats espanyoles en aquest indicador. El Massachusetts Institute of Technology (EUA), la Universitat de Cambridge (Regne Unit) i l’Imperial College of London (Regne Unit) ocupen les tres primeres posicions en el rànquing. El rànquing QS es basa en quatre pilars, la investigació, la docència, l’ocupabilitat i la internacionalització. Els resultats del rànquing es publiquen al web www.topuniversities.com.
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
POLÍTICA-9
ICV-EUiA presentarà una moció contra el reinici de les obres de la MAT a Collserola
Més de 200 persones de del PSC de Cerdanyola van assistir a la Festa de la Rosa L’Agrupació de Cerdanyola va ser una de les més nombroses a la Festa de la Rosa del PSC, tradicional trobada socialista de convivència entre la militància a Catalunya, celebrada a la Pineda de Gavà el passat diumenge. La primera secretària del PSC de Cerdanyola i alcaldessa de la ciutat, Carme Carmona, afirma que aquesta edició de la Festa “ha estat una nova mostra que la militància cerdanyolenca continua molt compromesa amb el projecte socialista”.
A més de la moció de suport del món local a la consulta del 9 de novembre, ICV-EUiA també presentarà en aquest ple dues mocions més. Una contra la proposta de reforma de la llei electoral del PP i una altra contra l’inici de les obres de la MAT a Collserola. Els ecosocialistes consideren que l’únic que pretén la proposta popular “és minvar la representativitat i representa un atac en tota regla a la democràcia”. I en referència a la MAT, apunten que “aquesta línia creuarà pel bell mig del Parc Natural” i que “són diversos els ens que ja s’hi han posicionat en contra, com ara el Consell de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, el Consorci del Parc Natural de Collserola”.
C’s demana que es retirin del municipi tots els símbols de Pujol Ciutadans ha presentat una instància a l’Ajuntament on sol·licita que es retiri el tracte de Molt Honorable a Jordi Pujol i Soley. També demanen que siguin retirades les plaques inaugurals o commemoratives, així com el seu nom de carrers i places públiques, bustos i altres pel seu “comportament fraudulent cap a la Hisenda Pública i indigne d’un president de la Generalitat”.
10 - OPINIÓ
Del 24 al 30 de setembre del 2013
Cerdanyola al Dia
Carme Carmona
Més compromesos amb el nou curs escolar
Tot just fa una setmana assistíem a l’inici del curs escolar 2014/15 i enguany més de 10.000 alumnes s’han matriculat amb total normalitat als diferents centres educatius de Cerdanyola. Però més enllà de les dades concretes, l’inici del curs escolar suposa un canvi important en la vida de molts joves i infants de la ciutat. Els més petits tindran la seva primera pressa de contacte amb l’escola i per tant, amb els professors, les aules i uns nous companys que, possiblement esdevindran amics al llarg de tota aquesta etapa. D’altres, passaran de l’escola a l’institut i començaran a prendre consciència de la importància d’aquest període en el desenvolupament del seu projecte vital. En fi, uns dies carregats de noves experiències, sensacions i reptes. Si bé és cert que tot s’ha desenvolupat amb certa normalitat, m’amoïna una qüestió cabdal i que pot afectar direc-
tament el futur més immediat del nostre sistema educatiu: l’aplicació de la LOMCE. Estem davant d’una norma que, al meu entendre, afectarà de forma negativa a les bases de l’escola democràtica, pública i de qualitat. Concretament, l’aplicació de la coneguda “llei Wert” atemptarà contra el model i l’esperit d’un sistema educatiu que s’ha basat en la participació del conjunt de la comunitat educativa. Per cert, model que ha funcionat amb èxit durant molts anys. Aquest fet, sumat a la disminució dels recursos per part de l’administració autonòmica, es tradueix en preocupació i un sobreesforç per a moltes famílies. Precisament és per aquest motiu que, des de l’Ajuntament de Cerdanyola, s’ha fet una aposta tot incrementat les polítiques d’ajut i recolzament a les famílies per garantir la igualtat en l’accés a l’educació. Enguany 1.300 famílies, 314 més que l’any passat, han pogut accedir a aquestes beques.
Francesc Rodríguez
El tuerto es el rey en el país de los ciegos El líder italiano del PD (excomunista) y actual primer ministro de Italia, ‘en Renzi’ , considera el trabajo como un derecho, no como una mercancía.
“Si Catalunya logra la independencia, y en eso estamos, España pasará a ser el tuerto en la Europa de los ciegos”
Renzi, ha opinado y criticado abiertamente la Reforma Laboral del gobierno Rajoy, diciendo que los italianos siempre han presumido de la calidad de sus productos y que por ende no piensa promover una bajada de salarios y de calidad como ha hecho el presidente Rajoy. Él continua opinando que hay que potenciar a la clase media y reducir impuestos para así potenciar el consumo. Renzi, es hoy
por hoy una esperanza blanca. Me gusta Renzi!!! Italia es respetada en Europa más que España.
Advertencia: Si CATALUNYA logra la independencia, y en eso estamos, España pasará a ser el tuerto en la Europa de los ciegos: Portugal, Grecia, Malta, Chipre, ... y jugará en la Tercera División, por no saber jugar bien en primera División y con Catalunya. Reseña obligatoria. Felicidades Escocia!! Enhorabuena democracia!! Salut!
Cerdanyola al Dia
L’Ajuntament de Cerdanyola revoca la llicència de la Sala Circus L’Associació de Sales de Concerts de Catalunya (ASACC), que representa actualment a 58 sales de concerts catalanes, es vol fer ressò de la delicada situació que està patint la sala Circus, situada en el terme municipal de Cerdanyola del Vallès, i que pot suposar un perillós precedent que pot afectar el paper de les sales de concerts en el teixit cultural. Tres anys i mig després que els fos concedida la llicència, el Chusky i la Sònia, propietaris des de 1999 de la Circus i gerents de Circus Cerdanyola, SL, en porten més de dos suportant els greuges d’una intervenció sistemàtica de l’Ajuntament de Cerdanyola, que sembla que té la voluntat de fer desaparèixer l’activitat del mapa del municipi. En aquest període de temps, els propietaris han hagut d’invertir els seus guanys i els estalvis per pagar la defensa legal dels seus interessos (actualment tenen dos contenciosos pendents de resolució amb el desgast psicològic conseqüent que està afectant seriosament la salut dels dos socis). Després de més d’una dècada programant música en viu, i a instàncies del propi ajuntament, Circus va fer una important remodelació del seu local per tal d’adequar-se a la normativa i poder demanar la llicència de cafè concert. Van fer treballs d’insonorització, van canviar l’equip de so, van adequar l’escenari, van fer vestidors i tot allò que calia fent un gran esforç econòmic valorat en 240.000 euros. Un cop feta la remodelació, l’Ajuntament de Cerdanyola els va atorgar la llicència d’obertura el 25 de febrer de 2011, després que l’inspector municipal aixequés una acta de comprovació favorable a les obres d’instal·lació executades (d’acord també amb la llicència municipal corresponent), incloses les obres d’insonorització. Però set mesos més tard, i coincidint amb un canvi d’equip de govern municipal, l’Ajuntament notifica a Circus Cerdanyola, SL, la resolució per
Del 24 al 30 de setembre del 2014
OPINIÓ - 11
la qual afirmava que “alguns veïns de la zona” havien fet saber al consistori que l’activitat produïa “molèsties per sorolls” i que segons “diverses medicions acústiques” efectuades pels tècnics municipals donaven com a resultat que l’activitat superava els valors màxims permesos “en 7,9dBA”. Per tant, l’activitat es desenvolupava incomplint la normativa sobre contaminació acústica, que segons la llei en resulta una falta greu.
efectivament ara, fa poc mes de mes i mig, ha finalitzat amb la declaració de nul·litat de la mateixa. Aquesta darrera acció de l’ajuntament obliga la sala a iniciar un nou camí judicial per poder recuperar aquesta llicència. A més a més, en un salt mortal amb tirabuixó, el consistori va modificar una ordenança municipal per poder declarar la zona on està la finca que acull la sala, àrea d’excepcionalitat acústica.
Aquesta resolució provocada per aquesta emissió sonora el valor del qual és inferior a un xiuxiueig! – imposava que es fessin determinades mesures correctores, com obres addicionals de reforç d’aïllament acústic que la sala havia de costejar-, el precinte dels equip de so i la prohibició de fer concerts! Mesures imperatives que no oferien a Circus Cerdanyola, SL l’oportunitat de comprovar la realitat de la fuita de so (i verificar si es tractava o no d’un error) i defensar-se de les afirmacions municipals. A més a més, l’Ajuntament de Cerdanyola va sancionar a la Circus amb una multa de 3.000 euros i, mitjançant una altra resolució per part de l’alcaldessa, es va ordenar reduir l’horari d’obertura i el tancament de l’activitat.
En els 13 anys d’existència de l’ASACC mai ens havíem trobat amb un cas com aquest, en què la mediació ha estat impossible i sense el més mínim canvi de postura per part de l’administració. La dilatada trajectòria de la sala Circus, la qualitat dels artistes programats o la participació de la sala en el Festival de Blues de Cerdanyola –que a hores d’ara no existiria si no fos per la militància cultural dels locals de la ciutat vallesana– són factors importants d’alt valor cultural que repercuteixen positivament a nivell social i que haurien de servir per trobar solucions constructives i conciliadores. Ens sobta, per tant, que l’ajuntament no els tingui en consideració i que la seva voluntat de tancar la sala Circus vagi per davant de l’interès general.
A partir d’aquí es va iniciar un procés en què tant la intermediació de l’ASACC com les protestes de músics i ciutadans han estat inútils per buscar una via d’entesa amb el consistori. L’Ajuntament ha fet servir totes les eines administratives i jurídiques al seu abast per acabar, d’una banda, amb l’activitat principal, és a dir, els concerts, i, de l’altra, amb la pròpia existència de la sala. Un exemple d’aquesta postura és el fet que l’ajuntament trigués un any en certificar que la filtració havia estat resolta i per tant es donava per acabada la “situació d’excepcionalitat” que justificava la reducció habitual de l’activitat en dues hores. Va ser llavors, el febrer de 2013, que l’alcaldia va encetar un expedient de revisió de la llicència que
La Circus és una icona cultural d’una ciutat que podria esdevenir referent musical per diverses raons: perquè té quatre sales de concerts amb programació important –alguna d’elles també amb problemes -, per la trajectòria del ja esmentat Festival de Blues, perquè hi viuen molts músics, perquè té una de les universitats més prestigioses de l’estat amb un públic potencial entre l’alumnat,... Però sembla que aquest govern municipal ha decidit construir una ciutat on la música no hi té cabuda. Volen sotmetre els ciutadans de Cerdanyola al silenci. Associació de Sales de Concerts de Catalunya (ASACC)
LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com
Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.
12 - CULTURA
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
El sexe dels romans passa per Ca n’Oliver L’EXPOSICIÓ, ADREÇADA A UN PÚBLIC ADULT, PRESENTA UN CONJUNT DE PECES D’ÈPOCA ROMANA CONSERVADES EN MUSEUS CATALANS, REPRODUCCIONS DE PINTURES DEL MOMENT I TEXTOS D’AUTORS LLATINS
homes i dones, la seva evolució a través del temps i la posició de corrents filosòfics com l’epicureisme i l’estoïcisme enfront de les relacions sexuals i el matrimoni.
U
n llum amb el déu Príap amb un penis gegant copulant amb una cabra, un porró amb forma fàl·lica o una vaixella amb una dona cavalcant amb eufòria sobre un home. L’exposició ‘El Sexe a l’època romana’, que estarà al Museu de Ca n’Oliver fins al 23 de novembre, desvetlla els aspectes més íntims de la vida dels romans des de la República fins al segle IV, a través d’una selecció de peces procedents de les col·leccions catalanes i dels textos llatins més suggeridors. “Els fal·lus i l’erotisme eren habituals a les cases dels romans antics. Estaven molt més alliberats”,
ACTIVITATS PARAL·LELES El moment de la inauguració assegura Joan Mayné, el comissari i director del Museu de Badalona. La mostra també intenta desmitificar la imatge del sexe a l’època romana que ha ofert Hollywood i fer veure la societat de l’antiga Tàrraco no era tan diferent de la nostra. La mostra, adreçada a un públic adult, es divideix en cinc grans àmbits. El primer, Sexe i matrimoni, està dedicat a les relacions entre
Per a l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, aquesta “segurament serà una de les activitats més agosarades que farem a Ca n’Oliver” i recordava que “malgrat que és una mostra pensada per a adults també hi ha programades activitats familiars”. Així, aquest divendres (21 hores) tindrà lloc un recital de poemes eròtics i el 24 d’octubre un tuppersex a la romana, entre d’altres. Els dijous i els dissabtes (18.30 h) es fan visites guiades a l’exposició. - NF
F. NF
L’olor protagonitza el cinquè aniversari del MAC FINS AL 7 DE DESEMBRE ES PODRÀ VISITAR ‘OLOR DE CERDANYOLA. PERCEPCIONS OLFACTIVES DE LA ‘COLECCIÓN OLORVISUAL’
A
mb cinc anys de vida el Museu d’Art de Cerdanyola (MAC) Can Domènech ja es pot visitar a través de la vista, el tacte i ara també mitjançat l’olfacte. L’equipament obria els actes del seu cinquè aniversari amb la inauguració de la mostra Olor de Cerdanyola. Percepcions olfactives de la colección olorVISUAL. “Hem agafat els trets de la història de Cerdanyola i la seva idiosincràsia i els hem llegit a través de l’olor”, destacava la comissària de l’exposició, Cristina Agàpito. Cada nota olfactiva s’il·lustra amb una selecció d’obres de la colección olorVISUAL, obres que estan associades a cadascuna d’aquestes quatre olors creades pel perfumista Ernesto Ventós: conífera, en representació de la serra de Collserola, on s’ubica la població; floral per evocar la burgesia i l’època del modernisme; química-metàl·lica per a la
tor del MAC, Txema Romero: “Gràcies a aquesta exposició hem descobert que tota essència té un color”. Però a més el pas de l’exposició deixarà al MAC l’olor de dos dels seus artistes més representatius. Josep Togores i Ismael Smith. “Unes essènVisita guiada a la nova exposició del MAC F. NF cies que representaran el centre i el indústria i el desenvolupament tecnoseu fons perquè els visitants puguin lògic dels anys seixanta, i pólvores, que a la vegada mirar i olorar”, explicava es relacionen amb la universitat, la reRomero. Un equipament, que segons cerca i el coneixement. “Es delimita un l’alcaldessa Carme Carmona, ja “és un paisatge i una essènciai s’acompanya un dels més visitats de la ciutat i refeper obres contemporànies represenrència cultural del territori”. - NF tatives de l’indret”, explicava el direc-
14- ESPORTS
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
El CBF Cerdanyola continua creixent
A
mb nova equipació, 16 equips -més l’escola- i quasi 180 jugadores el CBF Cerdanyola presentava la seva 33a temporada. “Continuem creixent i som un dels clubs més importants de Catalunya”, destacava el president de l’entitat, Rafael Nolla, que desitjava que “aquesta temporada sigui encara millor que l’anterior”. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, destacava que el club és un “referent de l’esport femení” a Cerdanyola i a Catalunya i el regidor d’Esports, Marc Guillamon, assegurava que “Cerdanyola és un dels municipis que més impulsa l’esport femení i això és gràcies, en part, al CBF Cerdanyola”. Després de la desfilada de totes les
jugadores el sènior A va començar la lliga al grup 2 de la Copa Catalunya amb una victòria davant el Grup Barna (79-52). A l’equip que dirigeix Xavi Carvajal continuen continuen les jugadores Blanca García, Marta Rosanas, Montse Pujolreu, Alba Ballaré i Sílvia Marceló. Les cares noves són Cinthya Molina (CB Santfeliuenc), Carla Pérez (Lima-Horta) i Marta Jiménez (júnior Sant Adrià). D’altra banda, el CB Tanino Cerdanyola va debutar a la màxima categoria del bàsquet català, la Copa Catalunya, amb un treballat triomf a la pista del CN Sabadell (77-80). Aquest dissabte (18 hores) jugaran el derbi vallesà contra el Barberà i tot seguit tindrà lloc la presentació de tots els equips
A dalt foto de família de totes les jugadores i sobre aquestes línies una de les noves cares del sènior A, Cinthya Molina F. NF del club a la pista central del PEM de Guiera. - N.Ferrer
La pedrera del bàsquet local augmenta el nivell
E
l nivell de la base del bàsquet local continua augmentant. Enguany el conjunt infantil A del Club Bàsquet Femení Cerdanyola ha aconseguit la classificació per jugar el Campionat de Catalunya de nivell A. Les verdes, entrenades per Marta Rosanas van guanyar els quatre partits que havien de disputar i es van classificar com a primeres de grup. A més, l’equip júnior també està classificat per jugar la lliga en la categoria Preferent en el grup B.
EL JÚNIOR MASCULÍ ES QUEDA A LES PORTES D’altra banda, el júnior A del Club
Infantil del CBF Cerdanyola i júnior del CB Cerdanyola Bàsquet Cerdanyola es va quedar a les portes del màxim nivell. Els verds van disputar les fases per assolir la categoria de júnior Preferent després d’una excel·lent temporada, on van guanyar el Campionat Terri-
F. Cedida
torial de Barcelona de Nivell A i van quedar sotscampions de Catalunya. Finalment els cerdanyolencs van aconseguir la tercera posició a unes fases en les quals només aconseguia plaça el campió de grup. - Redacció
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de setembre del 2014
ESPORTS - 15
El Cerdanyola FC debuta a Preferent amb un empat Millores a la piscina, vestuaris i pavelló de Can Xarau
La plantilla del primer equip femení per a la temporada 2014-15 F. Cerdanyola FC
L
es verd-i-blanques, dirigides de nou per Toni Pascual, van debutar a la categoria preferent amb un empat (1-1) contra el Tortosa a la Bòbila. Les cerdanyolenques s’han reforçat amb noves incorporacions per intentar tornar a la Segona
Divisió Nacional. D’altra banda, el primer equip masculí continua imbatut a Tercera després d’empatar (1-1) al camp del Vilassar. Els de Toni Carrillo són sisens del grup i es mantenen invictes. - NF
Derrota del Cerdanyola CH
Les obres que s’han dut a terme contemplen el canvi del terra de la piscina per rajoles. També s’han substituït rajoles de la vorada de la piscina que estaven trencades, així com de les dues parets laterals. S’han enrajolat les dutxes del vestidor femení de la part de la piscina i s’han canviat les rajoles deteriorades de l’entrada a les dutxes i de la zona que va cap als sanitaris. Altres obres de millora a la zona de la piscina han consistit en el canvi d’algunes finestres i de miralls dels vestidors femenins. Les obres han contemplat altres feines tècniques com ara les de neteja de tots els conductes de ventilació de la piscina i de la part de la deshumectadora. Al gimnàs s’ha substituït el terra amb un paviment nou. D’altra banda, al pavelló s’han tirat a terra les parets interiors dels vestidors i s’han refet amb un espai comú de dutxes; també s’han posat nous bancs i penjadors. Les obres al pavelló també han afectat a algunes portes d’entrada i de vestidors. L’equip de Nacional catalana va començar la lliga amb una derrota davant el Noia Freixenet (3-4). I les noies del Nacional Catalana van debutar, també a Can Xarau, amb una ajustada victòria davant l’Olesa (1-0). F. NF
16 - AGENDA
Del 24 al 30 de setembre del 2014
Cerdanyola
al
Dia
COM SORTIR A L’AGENDA?
Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23
DIMECRES 24
LITERATURA- Presentació de la novel·la ‘La mujer serpiente’ de Tessa Barlo
DIJOUS 25
CINEMA- 10.000 km. Espanya, 2014. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 5 euros. Abonaments de cinc entrades a 4 euros.
DIVENDRES 26
INTERNET- HTML5 semàntic per a creadors de contingut a Internet. Gratuït (les places són limitades i es requereix inscripció prèvia) A les 11.30 h al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies. NIT EUROPEA DE LA RECERCA- Activitats de divulgació del Sincrotró ALBA, emmarcades en la celebració de la Nit Europea de la Recerca. Un programa que se celebra anualment a tota Europa i a països veïns el darrer divendres de setembre. De 18 a 23h al MAC. TEATRE- 30 anys de la companyia “Teatre Inestable” de Bellaterra. Boeing Boeing , de Marc Camoletti, i el dissabte 27 Taxi, de Ray Cooney, ambdues representacions a les 20 hores al Centre Cívic de Bellaterra. TEATRE- Els sexe a través dels clàssics. A partir d’una selecció de textes clàssics eròtics d’autors romans com Ovidi o Catul, l’entitat “Encrucijada pagana” acompanyada per la música de José Guillem, farà un recital de poesia eròtica i música. A les 21h al Museu i Poblat ibèric de ca n’Oliver.
DISSABTE 27
MÚSICA- Concert Red Rocks, grup de tribut a U2. A les 23h a la Sala ACME.
DIUMENGE 28
SETMANA MUNDIAL DE LA LACTÀNCIA MATERNA- A la plaça de l’Abat Oliba se celebrarà una gran festa amb tallers i activitats gratuïtes per a les famílies. A partir de les 10h una assessora de porta-nadons ergonòmics mostrarà diverses maneres de portar els nostres fills a sobre. Mantetes per a nadons amb diverses textures i capse-
FESTES DE LA TARDOR DEL BARRI DEL PONT VELL
DIVENDRES 26 20’00 h Nits de Música 21’00 h Tronada d’inici de Festa 22’00 h Espectacle de varietat DISSABTE 27 Activitats al matí 18’00 h IV Concentració Motera, Caballeros de Sión / Lloc C/ Verge de Montserrat Nº 24 18’35 h a 19’15 hQuadreFlamenc Música en el Alma. 19’30 h Cantada d’Havaneres 21’30 h Correfoc 22’30 h Castell de Focs Artificials. Al parc Masot 23’00 h Ball de Nit DIUMENGE 28 09’00 h Trabucaires de Ripollet i del barri de Gràcia de Sabadell 10’00 h Xocolatada amb coca 10’05 h El dolç de 1714: la xocolata 10’30 h Marxa ciclista per Ripollet, sortida Casa Natura- arribada col. legi Tiana 10’30 h Cercavila 11’00 h 2 ª Edició de exposició de vehiclesantics, al parcMariaRegordosa a càrrec de ClassicsRipollet. 11’30 h Botifarrada. Lloc al col. legiTiana. 12’00 h ActuacióCastellera; 14’00 h Dinem junts al carrer. 17’00 h Juguem al Bingo 20’00 h Ball fi de Festa tes del tresor. Racó de contes. Taller de bombolles de sabó gegants i pintura de cara de nens. Tot amenitzat amb música adreçada als més petits. PATRIMONI- Dins el marc de les Jornades Europees de Patrimoni el Centre d’Educació Ambiental de Can Coll organitza la visita ‘Can Coll, una masia amb més de 500 anys d’història’; i ‘la Casa de guarda del pantà i la presa, un conjunt singular, a Vallvidrera’. A les 11h al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll.
ELS MUSEUS DE CERDANYOLA CELEBREN LES JORNADES EUROPEES DE PATRIMONI
Tant el Museu d’Història de Cerdanyola com el Museu d’Art de Cerdanyola faran jornades de portes obertes a les seves instal·lacions. A més, el Museu d’Història oferirà visites guiades a diferents espais patrimonials i el Museu d’Art proposa un itinerari per la Cerdanyola Modernista. Entre els dies 26 i 28 de setembre, l’entrada al Museu d’Història de Cerdanyola serà gratuïta. Els visitants que s’apropin al museu podran descobrir un conjunt excepcional de cultura ibèrica. Les jornades de portes obertes al MAC permetran visitar l’exposició permanent. També es podrà visitar l’exposició temporal Olor de Cerdanyola. Percepcions olfactives de la col·lecció olorVISUAL. La vall de les Feixes S’obriran al públic els dos temples d’aquesta vall: l’ermita barroca de Santa Maria de les Feixes i l’església romànica de Sant Iscle i Santa Victòria de les Feixes, dos edificis que formen part del Museu d’Història de Cerdanyola. Es faran visites guiades gratuïtes a les 11, 12 i 13h. D’altra banda, també es farà un itinerari modernista tindrà lloc el diumenge 28 de setembre de 12h a 14h i transcorrerà per algunes de les principals obres del patrimoni modernista de la població, amb obres de Gaietà Buïgas i Eduard Maria Balcells.
Cerdanyola al Dia
17
HO SABÍEU?
LLOGATERS I PINTURA Andreu Raxach Gestió de Patrimonis Grup Sisquella
Una de les qüestions més habituals que ens fan els propietaris de vivendes llogades és “puc descomptar de la fiança l’import que em costi pintar el pis, o bé aquest cost pot atribuir-se a l’ús normal?” Aquesta és una qüestió molt recurrent: la pintura de l’habitatge llogat. En termes generals, cal dir que el desgast que pateix la pintura per l’ús l’ha de su-
portar i assumir el propietari, per aquest desgast de la seva propietat es cobra el lloguer. No obstant això, hi ha diferents excepcions, casos en què el llogater n’haurà d’assumir el cost: a) Un deteriorament excessiu per mal ús: pintades de nens i grans, destrosses d’animals domèstics, cops excessius, etc... b) Si en el contracte es descriu la pintura i el llogater decideix canviar els colors per uns altres més del seu gust; en aquest
cas, també haurà de refer a càrrec seu els colors originals. c) Si en el contracte es fa constar que s’entrega acabat de pintar i el llogater es compromet a tornar-lo de la mateixa manera. El que no és admissible, i en ocasions succeeix, és que el propietari pretengui pintar de nou tot el pis amb la fiança del llogater, que, això sí, l’ha de tornar impecable, excepte pel deteriorament normal de l’ús.
BENESTAR I BELLESA
20 - TEMA DEL DIA
Del 24 al Del 30 de 24 març al 30 de de 2010 setembre de 2014
Cerdanyola al Dia
PUBLIREPORTATGE
ORTOPÈDIA PER A TOTES LES EDATS
Ortopèdia Inse és una empresa especialitzada en productes ortèsics per a totes les edats. Aquí, trobaràs informació rellevant i d’utilitat, comper exemple productes del mercat, assessorament, notícies i/o esdeveniments del sector. A més a més, el seus professionals són un grup especialitzat i professional en l’àrea de la salut: Tècnic ortoprotèsic, graduat en Tècnic en Infermeria i Teràpia Ocupacional, perquè l’usuari pugui dipositar així la seva confiança i un assessorament òptim i de qualitat. Ortopèdia Inse no només se centra en la venda de cadires de rodes, cames electròniques, scooters, grues o qualsevol producte de
BENESTAR I BELLESA
suport dirigit a persones amb discapacitat, sinó que també disposa de productes per a nens, joves, adults i esportistes (amateurs o professionals) que necessitin o requereixen la utilització de productes elàstics, com són genolleres, coderes, turmelleres o canelleres, entre d’altres.
NOVETATS A partir d’aquest mes tindrem una nova línea de mitges de compressió, sostenidors per a pròtesis mamaries, motors per a cadires de rodes i productes per lloguer. - Ortopèdia Inse
RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26
COSES DE CASA
Cerdanyola al Dia
21
CONSELL
ORNAMENTS FLORALS així com l’herba, troncs amb formes curioses i trossos de fusta.
Els arranjaments de flors seques són una alternativa fàcil de decorar la llar.Per fer un bon arranjament s’han de tenir en compte el color, la forma i la textura de les flors. Podeu fer un arranjament multicolor o amb plantes monocromàtiques. La varietat en la textura s’aconsegueix barrejant flors amb llavors o escorça, o bé combinant flors delicades amb poms més densos. Les flors seques les podeu aconseguir en botigues especialitzades que ofereixen una gamma de materials molt variada, amb una gran diversitat de colors i mides. Però també podeu assecar a casa vostra les flors o les fulles que trobeu al jardí o al camp. També
us serviran per fer arranjaments florals les llavors, fruita seca, avellanes, nous i pinyes,
La forma més senzilla d’assecar flors és penjarles cap per avall en un lloc sec i airejat. També podeu fer servir el microones perquè el procés sigui més ràpid o utilitzar productes assecants per a flors delicades; per exemple, es pot fer servir glicerina per assecar algunes fulles i branques. - Redacció / AMIC
22 - TEMA DEL DIA
Delde 24setembre al 30 de març de 2010 Del 24 al 30 del 2014
QUITXALLA
Cerdanyola al Dia
NOTÍCIA
UNA INFERMERA A L’ESCOLA BRESSOL
EL CONSELL
L’EDUCACIÓ ARTÍSTICA Un informe realitzat per la Fundació Botín i un grup d’experts internacionals, amb l’objectiu d’investigar sobre l’educació emocional i social, posa de manifest la importància de la creativitat en l’àmbit educatiu, així com els seus beneficis a títol personal i les seves possibilitats per generar riquesa i desenvolupament econòmic i social.
Aquest any a la Nins, comencem el curs amb força novetats. L’esperit de superació que tenim fa que mica en mica anem afegint millores, conjuntament amb les ganes que posem perquè els més petits puguin rebre una educació de qualitat en un entorn saludable i agradable per a ells. Així doncs, aquest any, hem incorporat a l’equip a la Lara Juanola, infermera diplomada a l’EUI Vall d’Hebron i amb anys d’experiència amb la cura dels més petits de la casa, els nounats. Què realitza una infermera a l’escola bressol? La infermera escolar dóna atenció i cures de salut a la comunitat educativa. El seu objectiu és contribuir al ple desenvolupa-
ment i màxim benestar físic, mental i social d’aquesta comunitat. I com aconsegueix el seu objectiu? Es realitzen xerrades i tallers per a pares, mares, i educadors, tractant temes d’hàbits saludables, promoció de la salut, prevenció de malalties i factors de risc, adequant-les a l’edat dels escolars; així com dóna atenció i les cures necessàries a cada alumne/a i dóna formació a cada docent del centre, tractant els diferents temes en funció de les patologies que puguin presentar els alumnes, per tal de saber actuar davant d’un cas concret de la millor forma possible; així com dels primers auxilis. - Nins
Per arribar a aquestes conclusions, els autors s’han basat en els treballs fets per James Caterall, a partir d’enquestes a més de 25.000 alumnes dels Estats Units, que donaven a conèixer que els estudiants que s’impliquen en les arts són més propensos a escriure, llegir i fer matemàtiques complexes de “nivell superior”, a més de no faltar gaire a classe i ser més feliços a l’escola.Els treballs de Caterall també analitzen l’evolució de l’alumnat, de manera que s’ha comprovat que els enquestats que han rebut educació artística quan compleixen els 20 anys tenen un 10% menys de probabilitats de no continuar estudiant i de quedar-se a l’atur que els que no l’han cursat. A més, tenen majors probabilitats de matricular-se en la universitat (17,4%); també són més propensos a involucrar-se en activitats de voluntariat (15,4%), establir amistats fortes (8,6%) i votar (20%). - Redacció / AMIC
GOURMET
Del 24 al 30 de setembre del 2014
ALIMENTACIÓ
EL GINGEBRE, UN CONDIMENT AMB UN GUST BEN PECULIAR El gingebre és una planta que es conrea en diferents zones de l’Índia, Xina i també en les regions tropicals d’Amèrica i a l’Àfrica. No és una planta que es trobi a Catalunya, tot i que esporàdicament n’hi pot haver en àrees de muntanya. L’arrel és la part del gingebre més utilitzada. A la cuina, en forma de pols seca mòlta, s’aplica com a condiment. Les seves característiques gustatives són peculiars, amb un gust un tant fort, picant i a la vegada aromàtic. Especialment, és un condiment molt utilitzat en la cuina asiàtica, africana i del tròpic. El gingebre serveix com a condiment tant en plats salats com també en dolços, com és el cas de pastissos, galetes de gingebre, caramels,... A Europa és un condiment conegut des d’antic i especialment a l’època medieval va ser quan el seu consum va ser més estès. Actualment, però, la utilització es va ampliant, però especialment com a component de productes dolços. Diversos estudis han associat el gingebre amb la reducció dels nivells de triglicèrids i de colesterol, tot i que calen més estudis científics que avalin aquesta teoria.
Especialment a la cultura asiàtica, s’ha relacionat l’ús medicinal del gingebre, amb el consum en forma d’infusió, com a tracta-
ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!
ment antiinflamatori i també de millora de la digestió i del combat de vòmits i marejos. - Redacció / AMIC
25 25
Cerdanyola al Dia
ALIMENTACIÓ
LES GAMBES, UN ALIMENT POC CALÒRIC I RIC EN IODE Als nostres mercats podem trobar dos tipus de gambes, l’anomenada blanca, de color de blanc a rosenc, i la vermella, de to vermellós amb reflexos de vegades violeta. En tots els casos, la gamba destaca per ser un aliment amb un alt contingut en aigua, el 74%, i amb poder calòric escàs: al voltant de les 70 - 80 calories per als 100 grams consumits. Es tracta, doncs, d’un aliment interessant que es pot incloure en les dietes d’aprimament, amb la salvetat que, per l’absència en fibra i d’hidrats de carboni, la sensació de sacietat no és molt pronunciada. El contingut en greix és baix i se situa al voltant del 2%, principament insaturat, beneficiós per a la salutat. Aquest fet resulta interessant ja que neutralitza el colesterol que, d’altra banda, també aporta el consum de gambes. Les gambes també destaquen per ser un aliment ric, en proteïnes, vitamines i minerals. En relació amb les proteïnes, la proporció és de 21 grams per cada 100. Tot i amb això, les gambes són més dificils de digerir que altres aliments proteics. En relació amb les vitamines, les més notables són la B i la E; mentre que de minerals destaca la presència de iode,
que resulta beneficiós per al nostre metabolisme. Entre d’altres funcions, regula el nivell d’energia i ajuda a processar els hidrats de carboni. També té una acció d’enfortiment del cabell, de la pell i de les ungles. Com a precaució, però, el consum de gambes ha de ser limitat o evitat per les persones que pateixen de gota o d’hipertensió. Això és degut a l’elevada quantitat de purines, que augmenten la concentració d’àcid úric. Les gambes són, en general, un aliment salu-
dable, amb precaució per a certs col·lectius i sempre amb un consum moderat, com passa habitualment amb la majoria d’aliments. - Redacció/AMIC
OCI
Del 24 al 30 de setembre de 2014
PROPOSTES / TEATRE
EL GRUP DE TEATRE ESPIRAL PRESENTA ‘TAULA RODONA’ AVUI AL MAC CAN DOMÈNECH
LA PROPOSTA
DANSA DEL VENTRE PER A NOUS PRACTICANTS
La companyia santcugatenca Grup de Teatre Espiral presenta a Cerdanyola l’obra Taula rodona, o la joia de ser catalans, de Pere Calders i Víctor Alexandre. Serà avui dimecres 24 de setembre (19 hores) al MAC Can Domènech. L’obra ens presenta un metge, un capellà, una escriptora, una poetessa, una pintora, una ecologista i un economista que es reuneixen en un ateneu per a debatre sobre la decadència de la civilització occidental. Tanmateix, el caràcter individual d’aquests
personatges i les intervencions d’altres que també hi apareixen porten la reunió fins a límits que semblen impedir la més mínima entesa. L’obra és una sàtira divertida del tarannà de nosaltres, els catalans, així com dels problemes i dificultats que sempre trobem per posar-nos d’acord cada cop que hem de prendre una decisió. El Grup de Teatre Espiral va estrenar l’obra “Taula rodona, o la joia de ser catalans” al novembre de 2013. - Redacció
Res millor que començar una activitat des de zero i aprendre els detalls sobre la tècnica, la postura, la filosofia i els seus beneficis. Chris Ribeiro, experta professora de dansa del ventre de la Casa de Andalucía, obre dos horaris per a les persones que comencen la pràctica de la sansa del ventre. A les 18h els dijous o els divendres a les 17.45 h. També ofereix altres opcions de classes amb diferents nivells, cursos de coreografia per a festivals, tallers de formació, classes particulars i formació professional. Tot això i més es pot consultar al web de l’escola: www.danza-del-vientre.es. Gaudir d’una activitat agradable, divertida i que exercita tot el cos i la ment... anima’t!, durant tot el mes de setembre les classes estan obertes i es pot provar una classe de manera gratuïta.
MOTOR
Cerdanyola al Dia
Del 24 al 30 de març de Cerdanyola al 2010 Dia
TEMA DEL DIA - 27 27
NOVETAT
VOLKSWAGEN UP Del Volkswagen Up ja es compleix la tercera generació. Un vehicle utilitari que amb tan sols 3,54 metres de longitud aconsegueix uns nivells d’habitabilitat molt destacables, amb capacitat bona i confortable per a quatre adults. El Volkswagen Up es caracteritza per les seves línies netes, sense artificis, però amb un toc de distinció i de disseny que aporten els embellidors cromats. Del disseny exterior crida especialment l’atenció la part posterior, amb un maleter que segueix la línia, amb el mateix vidre del darrere. Els grups òptics també queden perfectament integrats en aquest conjunt. La nova versió de quatre portes aporta un plus de comoditat en l’accés i sortida de l’habitacle. L’interior destaca per l’equipament de gran qualitat i teconològic, començant per la consola central multifunció. El maleter té una capacitat de 251 litres i una superfície de càrrega de dos nivells. Motor Els propulsors disponibles són l’1.0 de 60 cavalls i de 75 cavalls. L’1.0 de 60 cavalls, proporciona una velocitat màxima de 160 km/h, amb un promig de consum de 4 litres i mig als 100. L’1.0 Marina
Adria
Marta
de 75 cavalls té una velocitat punta de 171 km/h, amb un consum mitjà de 4,7 litres als 100 quilòmetres, en circuit mixt. La variant elèctrica consta d’un motor de 82 cavalls de potència i una bateria amb una autonomia aproximada de 160 quilòmetres. Pot circular a una velocitat punta de 130 km/h i accelera de 0 a 100 en 12,4 segons. Seguretat El fel que el Volkswagen Up sigui un vehicle petit no vol dir que s’hagi d’escatimar en seguretat. És per això, que l’Up incorDavid
Xavier
Alex
Joan
pora elements de seguretat moltes vegades exclusius de vehicles de segments superiors. Fruit d’això, l’Up ha aconseguit les cinc estrelles de l’organisme Euro NCAP; mentre que, específicament, la funció de frenada d’emergència opcional Cty Safe va rebre la distinció European NCAP Advanced Safety Award. Alguns dels elements bàsics de la seguretat de l’Up en totes les versions són el control d’estabilitat, la regulació del volant en altura, els coixins de seguretat i els fixadors Isofix. - Redacció / AMIC Javier
Albert
Alex
ANIMALADES
Del 24 al 30 de setembre de 2014
CONSELLS
LA COMUNICACIÓ AMB GESTOS
Adopta’ls MARLENE és una gateta de 6 anys que busca una família que la vulgui per sempre. Està esterilitzada i és una barreja de British Shorthair. Bona i educada MARILYN és preciosa tigressa que no arriba a l’any. És molt bona i afectuosa.
Els gossos s’acostumen a comunicar entre ells amb senyals visuals i és important que aprenem a interpretar-los. • Un gos segur de si mateix, quan se sent amenaçat mostra les dents amb la boca oberta i les comissures cap endavant, el morro i el front arrugats, les orelles erectes i cap endavant, el cap alt i la mirada fixa. En canvi, un gos insegur que vol fugir manté la boca tancada amb les comissures cap endarrere, els ulls no molt oberts, les orelles cap endarrere i el cap baix. Quan un gos està atent manté les orelles erectes, el cap subtilment inclinat, la boca relaxada i lleument entreoberta. • Si un gos eleva la cua per sobre seu i la posa de forma perpendicular, expressa se-
guretat en si mateix. Però si la manté molt baixa és que sent inseguretat i temor. Si un gos mou la cua amb moviments curts i ràpids és que és amistós i submís. En canvi, en un gos dominant, la cua en posició vertical i amb moviments bruscos indica excitació sexual, lúdica o agressivitat. • Quan un gos vol jugar, s’ajup amb les potes davanteres esteses, la part posterior aixecada i el cap prop del terra. Si vol expressar dominància, s’apropa a un congènere lentament, ben dret i amb les potes tenses. Quan orinen, els mascles acostumen a aixecar una pota posterior, això indica el seu rang social, seguretat en si mateix i possessió del territori. Això també ho indiquen quan graten la terra després de defecar. - Redacció / AMIC
Sandy, gat mascle de 2-3 anys. Va ser abandonat al carrer i entre uns veïns li anaven donant de menjar, això no era vida per a un gat tan afectuós com ell. Està castrat. Olga és una gateta persa, esterilitzada i ara mateix amb molta por. És una gateta molt bona. Tenim més animals en adopció. ADAC Cerdanyola · animalescerdanyola@hotmail.com
SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIMECRES 24 PINETONS Palau Ausit, 1 (Ripollet) DIJOUS 25 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 DIVENDRES 26 MERINERO Ctra Barcelona, 130 DISSABTE 27 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 SANT ANDREU Sant Andreu, 4 (Ripollet) DIUMENGE 28 TORRENTS c/ de la Diagonal, 34 (Cerdanyola) DILLUNS 29 HIDALGO ronda Cerdanyola, 1 (plaça de la C) DIMARTS 30 RINCON Magallanes, 4 (Ripollet)
SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública
93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88
SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51
TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11
CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet
EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30
ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera
ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre
93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00
Gremi d’hosteleria
93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48
CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes
93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51
93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63
93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24
Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi
061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70
Horòscop de la setmana ÀRIES: Hi ha vegades que en el terreny emocional no ets molt expressiu i aquesta setmana algú t’ho retraurà. TAURE: Reps ajuda per superar un entrebanc,però un comentari bastarà per alterar-te. Aparca la teva susceptibilitat. Treball: quan vols tenir raó no hi ha qui et guanyi. BESSONS: No exigeixis el que no ets capaç de donar, algú t’ho recordarà. No és un retret, sinó un consell. CRANC: Quan les discussions es repeteixen, cal prendre distància per meditar sobre la situació. Una col·laboració està resultant complicada, si li poses fi, podràs centrar-te en el que realment t’importa.
LLEÓ: La gent t’estima com ets, més enllà de les aparences. L’autenticitat ha de ser la teva millor arma per seduir. VERGE: Saps sacrificar-te per amor, t’acaronen, et faran un regal que et mereixes i el teu compromís és gaudir-ho. BALANÇA: Quan t’alteres no pots valorar les coses en la seva justa mesura, pensa en el que hagis a dir i la situació millorarà. Algú t’ajuda a buscar el que cerques, però has de demanar-li-ho. ESCORPÍ: Hi ha assumptes que et tenen atrapada, però hauries de reorganitzar la teva agenda i buscar moments d’afecte que t’estan demanant.
SAGITARI: Comprendre les emocions porta el seu temps. Si utilitzes l’empatia, pot ser que tinguis més clar com resoldre els conflictes. CAPRICORN: Cuida l’expressió de les teves opinions, perquè la teva parella pot molestar-se. Està passant un mal moment, sigues comprensiva. AQUARI: Vas de sorpresa en sorpresa, descobrint que tens més afectes dels quals t’imaginaves. Gaudeix i enamora’t. PEIXOS: Molt sol·licitada aquests dies, amb l’autoestima en alça i el cor curull, segur conquistaràs o reafirmaràs l’amor de la teva parella.
DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats
El meu cònjuge ha mort sense deixar testament. El pis estava a nom dels dos i ell havia sol·licitat un crèdit personal. quÈ em correspon en herència? Amb la defunció d’una persona és necessari niciar uns tràmits legals davant notari o davant l’òrgan judicial competent, que dependran de si aquesta ha deixat testament o no, de l’existència de descendent, ascendent o cònjuges i, molt
important, del veïnatge civil del difunt, ja que d’aquest desprendrà l’aplicació de la legislació prevista al Codi Civil estatal o l’establerta al Codi Civil de Catalunya. En aquest cas, pel fet de no existir testament, serà necessari recórrer a la successió intestada que s’inicia quan mor una persona sense deixar hereu testamentari. En el cas que el difunt hagi tingut veïnatge civil català la llei crida com a hereus del difunt els parents per consanguinitat i per adopció i el consort supervivent, és a dir, l’herència és defereix en primer lloc als fills del causant, matrimonials, no matrimonials i adoptats, per dret propi, i als seus descendents per dret de representació, però sense perjudici, si s’escau, de l’usdefruit vidual. En el cas que mori el causant sense fills, ni descendents, el succeeix el cònjuge supervivent, i només en el cas que el causant mor sense fills, ni descendents ni cònjuge, li succeeixen el pare i la mare, a parts iguals. Ara, en el cas que el difunt hagi tingut veïnatge civil comú serà d’aplicació el disposat en el Codi Civil i, en aquest cas, davant d’inexistència de descendent l’hereva serà la mare del teu cònjuge, ja que segons estableix el Codi Civil que mancant fills i descendents del difunt heretaran els seus ascendent i, només, en el cas que sobrevisquin els pares o només uns dels pares del difunt aquests succeiran al fill en tota la seva herència. Però com cònjuge tindràs dret a l’usdefruit de l’herència, és a dir, de la meitat del pis que era del seu marit, i dels altres béns i diners que hagi deixat. Respecte al préstec personal, caldria saber si es va signar una assegurança de vida, doncs, si és així, aquesta cobriria el deute en la quantitat assegurada. En cas contrari aquest deute passarà a formar part del cabdal hereditari, és a dir, de l’herència, de tal forma que l’hereu haurà d’assumir el pagament d’aquest deute.
classificats FEINA INGRESOS DESDE EL PRIMER MES Y DE POR VIDA. Trabaja desde casa sin horarios y con Internet sin necesidad de invertir. Oportunidad de negocio incluida con ganancias residuales. 93 591 08 53 / 650 06 13 40 --------------------------------------Se ofrece sra. Responsable para cuidado de niños y mayores por horas, día o interna. 674 14 11 29 --------------------------------------LLOGUER Se alquila habitación individual en Serraperera. TEL.639955571 --------------------------------------En lloguer local de 50 m2. A Av. Espanya 6. En zona comercial a prop del mercat. Acondionat, bany, AACC. En molt bon estat. 400 euros/mes CANALS 93.106.99.06 --------------------------------------CANALS SERVEIS IMMOBILIARIS Necessita pisos en lloguer o venda per a la seva demanda de clients. Telf 93.16.99.06 -------------------------------------En lloguer local carrer Sant Ramon. Zona peatonal 278m2. 1.650 euros. Canals 93 106 99 06 -------------------------------------Lloguer local 40 m2 Zona Banús-Sant Antoni. 270 euros, acondicionat per oficina. Canals 93 106 99 06 -------------------------------------Oficina en lloguer de 110 m2 al carrer Sant Ramon (zona peatonal). Molt lluminosa. 650 euros.Canals 93 106 99 06 -------------------------------------Cerdanyola. Alquilo apartamento 2 habitaciones, un baño, balcón, ascensor. 450 Euros mensuales. Telf: 669060133 --------------------------------------
TS
Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.
PLACES DE PARKING EN LLOGUER ZONA AVINGUDA CATALUNYA . 647567522 Canals --------------------------------------Se alquila habitación grande. Teléfono 691 31 30 80 --------------------------------------EN LLOGUER (400 euros) o TRASPÀS MOLT ECONÒMIC (3.000) local en actiu d’esteticien en zona Ajuntament CANALS 93.106.99.06 --------------------------------------Particular alquila plaza de pk. grande en calle Nord. Muy económico. Tel. 695 95 28 73. --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 ---------------------------------------
Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 SE ALQUILA LOCAL de 50 m2.(zona Banus) Listo para iniciar actividad administrativa a pie de calle x 250 euros mensuales. REF. 1332 CANALS Telf. 93.106.99.06 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Gran oportunitat. Es venen dos números de parada en mercat de Ripollet. Ideal sabateria, objectes de regal, complements, etc. Tlf 690 38 55 59 ----------------------------------En traspaso boutique por traslado. Tlf 93 180 23 38 / 672 13 48 69 ---------------------------------------
Cerdanyola al Dia
31
ES VEN PIS carrer Sant Martí. Cerdanyola. Ideal despatx.Tel. 659 052 601 --------------------------------------RESTAURANTE EN TRASPASO. Zona Cordelles, totalmente equipado para iniciar actividad. 150 m2. 40.000 euros. CANALS 93.106.96.06 --------------------------------------ALTRES English For Adults. 4 Nivells Profe Nativa.Començen el 22/09/2014 Janet 667377205 anglesperadults@ gmail.com ------------------