Catálogo de productos de transferencia de embriones
Folltropin®-V Medios ViGRO™ Medios SYNGRO® Sondas Suministros para la recogida Congelación de embriones Equipo Recursos educativos
10/08
BION ICH E A N I M A L H E A LT H Bioniche Animal Health es una división de
Bioniche
Life
Sciences,
una
empresa
BION IC H E R E PRODUC T I V E PRODUC TS
biofarmacéutica de investigación canadiense
Call to Order Product:
que descubre, desarrolla, fabrica y comercializa productos marca para Non de veleniam vent registrada lor adip elisim zzrit wislos mercados elessim nis atum aut vulputatin velit wissectet
de salud y venis sanidad animal nos humana nonullam inci tet ero odolorp erostie en todo magna atet ad dunt lore min utatum velesse el mundo. La empresa tiene tres divisiones feum iliquip ea feuguer accum quat.
principales: Human Health (Salud Humana), Rem iusto od tis augait accumsandre dipsusc erciliq uipsustie facincil euisl Animal ipsuscinibh Health ex(Sanidad Animal) y Food Safety ipsustrud modit amet, quismodionum iureetum
(Inocuidad dediamlos Alimentos). autat. Vel zzriustrud elestin hendio Las oficinas odolendre commodo ea consent alit et wissi.
corporativas
están
ubicadas
en
Belleville,
Dolobor sent pratem dolendit wis nulputpat.
Ontario y tienen instalaciones de investigación, Si. Rem exerosto dipit, volore tat ver ing ex esto
fabricación mercadotecnia/ventas en Belleville; commyy nullum essi bla commodolore feuguerit nis ad ercipisim dolore commy niat ipit del iril ea Montreal, Quebec; Athens, Georgia; Pullman, at. Ing enis autat, conse commy nullaor sustis nit praesse y modo odit lum velessed diam ex elisi. Washington Armidale, Australia.
1-8XX-XXX-XXXX
www.bionicheanimalhealth.com
C ATÁ LOGO DE PRODUC TOS R EPRODUC T I VOS DE BION ICH E A N I M A L H E A LT H Entre las áreas de enfoque estratégico de Bioniche Life Sciences Inc. se incluyen las siguientes: terapias eficaces para el cáncer de vejiga y posiblemente otros cánceres; una vacuna para ganado para prevenir la infección de E. coli O157:H7 en humanos a través de alimentos o agua contaminados, y tecnología para reemplazar potencialmente los antibióticos y mejorar la reproducción del ganado. En 2007, Bioniche Life Sciences Inc. fue reconocida como una de las 10 principales empresas de ciencias de la vida de Canadá. Bioniche Animal Health introdujo en el mercado Folltropin-V, una hormona folículoestimulante (FSH, por sus siglas en inglés), con el fin de proporcionar un producto de FSH constante y de alta calidad para los profesionales de la transferencia de embriones (TE). Hoy día Bioniche sigue comprometida a continuar investigando en el área de la reproducción de ganado y la transferencia embrionaria. Entre las áreas de investigación se incluyen la endometritis, la mastitis, los medios de origen no animal, diluyentes de semen, vitrificación de embriones bovinos y mejora de los protocolos de sincronización. Bioniche Animal Health se complace en tener una fuerte relación con las universidades y organizaciones profesionales y en patrocinar “wet labs” (demostraciones prácticas en laboratorio) y cursos de transferencia de embriones en todo el mundo. La empresa tiene varios consultores expertos que están disponibles para responder a preguntas técnicas y ofrecer asesoramiento. En esta edición 2008-2009 del Catálogo de recogida y transferencia de embriones de Bioniche Animal Health, encontrará información detallada acerca de nuestra extensa línea de productos. Si desea información adicional, visite nuestro sitio Web en www.biocheanimalhealth.com o póngase en contacto con uno de los centros que figuran en la lista.
MEDIOS SY NGRO ® MEDIOS DE L AVADO ViGRO™ MEDIOS DE CONSERVACIÓN ViGRO™ MEDIOS DE CONGEL ACIÓN ViGRO™ MEDIOS DE DESCONGEL ACIÓN ViGRO™ OTROS MEDIOS ViGRO™ MEDIOS EQUINOS SONDAS SUMINISTROS DE R ECOGIDA FILTROS PL ATOS PIPETAS Y PUNTAS SUMINISTROS DE MANIPUL ACIÓN PAJILL AS SELL ADO Y ETIQUETADO SUMINISTROS DE TRANSFERENCIA DE EMBRIONES SUMINISTROS DE CONGEL ACIÓN EQUIPO DE CLASIFICACIÓN, SEGMENTACIÓN Y SEXADO MATER IAL DE SEX ADO DE EMBR IONES EDUCACIÓN VIDEOTECA DE STROUD
4 5 5 5 6 6 8 9 9 10 12 14 16 17 19 20 21 22 24 27 28 1
Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
Lote tras lote, frasco tras frasco, país tras país
Resultados reproducibles
En todo el mundo, Folltropin®-V es la norma global en superovulación
F OL LT R OPIN -V ®
El estandár de excelencia mundial en cuanto a FSH Folltropin®-V se utiliza para la inducción de la superovulación en vacas y terneras maduras en cuanto a la reproducción. Folltropin®-V es altamente purificado, estéril y tiene sistemáticamente un ratio bajo de LH:FSH. Folltropin®-V es un extracto altamente purificado obtenido de glándulas pituitarias porcinas cuidadosamente seleccionadas. Está liofilizado para mantener la potencia en condiciones de almacenamiento normales. Cada frasco de 20 ml contiene FSH equivalente a 400 mg de NIH-FSH-P1.
2
* Cuando se reconstituye de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta, la solución final contiene 20 mg/ml. El diluyente Folltropin®-V es un frasco de 20 ml de inyección de cloruro sódico bacteriostático USP.# Product Description Catálogo de productos de transferencia de embriones
N° de catá logo
Descripción del producto
PHD075 Folltropin®-V (caja de 48 unidades)
M E DIOS V iGRO ™ Los medios ViGRO™ están diseñados específicamente para las necesidades rigurosas de la transferencia embrionaria en aplicaciones comerciales y de investigación. Estos medios son únicos porque adoptan la tecnología de cultivo celular moderna, haciendo que toda la gama esté completa y lista para ser utilizada. La producción se realiza en salas limpias inspeccionadas y registradas por la FDA, en las que todos los lotes de medios deben pasar por una serie de pruebas de control de calidad antes de ser transferidos al inventario para la venta. Además, el proceso de ultra fi ltrado utilizado durante la fabricación hace que no se necesite ningún fi ltrado adicional antes del uso. Las condiciones de almacenamiento recomendadas para los medios ViGRO™ son entre 2 y 8°C (excepto cuando se especifica de otro modo). Todas estas características han convertido a ViGRO™ en un parámetro para las soluciones de transferencia de embriones en todo el mundo.
Ca lidad de los react ivos El proceso empieza con sustancias químicas purificadas y certificadas. Se presta especial atención a los niveles de contaminación por metales pesados y endotoxina. Los ingredientes proteicos proceden de animales que fueron inspeccionados tanto pre como post mórtem y están libres de las enfermedades de la Lista A y de las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), incluida la encefalopatía espongiforme bovina (EEB), conforme a las directrices de la OIE. Ca lidad del ag ua La purificación del agua empieza con un sistema de preacondicionamiento que conlleva el intercambio de iones de sodio por iones divalentes o polivalentes, seguido de una filtración de 5 µm y una absorción de carbón activado para eliminar el cloro, partículas y otros compuestos orgánicos. El agua preacondicionada viaja entonces a una unidad de osmosis inversa (OI) donde se eliminan el 98% de los iones restantes, las impurezas microbianas y la mayor parte de las sustancias orgánicas restantes. El almacenamiento del agua ultra pura en recipientes de cristal y que no sean de polietileno puede ocasionar niveles más elevados de metales pesados y/o carbonos orgánicos totales sólo en unos días. Por consiguiente, nuestra agua de OI se almacena en depósitos rígidos de polietileno que no soltarán impurezas. Después de pasar por un segundo filtro de absorción de carbono activado para asegurar la eliminación de las sustancias orgánicas y el cloro, el agua pasa por una resina macroreticular que elimina los coloides, luego pasa por una resina de dos capas de intercambio catiónico y de intercambio aniónico que elimina la mayoría de los componentes iónicos. Por último, pasa por un cartucho ultra puro de capas mixtas, que elimina los iones restantes, produciendo agua de hasta 18.3 megaohmios, que esencialmente está libre de contaminantes iónicos. Las sustancias orgánicas restantes se eliminan utilizando un filtro de carbono sintético de gran eficiencia. Se incorpora un último filtro de corriente transversal de 0.2 µm en el distribuidor para una mayor garantía de carencia de contaminación. P r o c e d i m i e nt o d e l a b o r a t o r i o La instalación de producción de medios es una sala limpia filtrada con un filtro HEPA de presión positiva equipada con áreas de aislamiento de Clase 100. Es en estas áreas de aislamiento de Clase 100 donde se envasan los medios que han sido filtrados en serie. Pueden obtenerse certificados de análisis para cada lote de medios ViGRO™. Enva sado El etileno-acetato de vinilo (EVA, por sus siglas en inglés), utilizado en el envasado de nuestros medios, es superior a la película de plástico tradicional porque está fabricado específicamente para envasar productos farmacéuticos. El EVA tiene un nivel ultra bajo de extraíbles y no contiene plastificantes. La transparencia completa del EVA es una ventaja importante para la inspección visual de la solución y de la bolsa vacía. Los tubos de 8 ml están hechos de polietileno de baja densidad (PEBD) y han sido sometidos a extensas pruebas con embriones bovinos en la Colorado State University. Estos tubos son no tóxicos y los medios almacenados en ellos mantienen su integridad durante la vida útil recomendada.
3 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
M E DIOS S Y NGRO ® SYNGRO® Holding (Solución de conservación de embriones) SYNGRO® Holding es el primer producto en un sistema nuevo completo de medios no refrigerados, de origen no animal, diseñados para el especialista en transferencia de embriones. El producto contiene ácido hialurónico, un polisacárido lineal de ácido D-glucorónico alternativo y N-acetil-D-glucosamina. Se ha mostrado que los embriones tienen receptores de superficie para el ácido hialurónico, que está implicado en la regulación de la expresión de genes, la proliferación de células y la diferenciación de células. El ácido hialurónico se ha utilizado con mucho éxito como sustituto del suero o de los productos de suero en varios estudios de cultivo y congelación de embriones.
Uso recomendado: Los embriones deberían recuperarse de la solución de lavado y transferirse a un plato de Petri tapado que contenga SYNGRO® Holding. Los embriones pueden conservarse a temperatura ambiente hasta 9 horas o hasta 20 horas a 4°C. Los embriones pueden transferirse utilizando una pajilla que contenga la solución de conservación de embriones SYNGRO® Holding.
Ventajas prácticas con cada uso • Elimina las preocupaciones relativas a las fórmulas de origen animal. • Elimina los envíos aéreos costosos de medios refrigerados. • Elimina el “tiempo de inactividad”, el esperar a que los medios alcancen la temperatura ambiente con cada uso. • Elimina el desperdicio del medio de conservación refrigerado “recalentado”; almacenar el medio SYNGRO® extra a temperatura ambiente. • Elimina la necesidad de cambiar los procedimientos actuales; sólo basta usarlo como sustituto de otro medio de conservación utilizado ahora.
N° de catá logo
Almacenamiento recomendado: 2–30 °C. NO REQUIERE REFRIGERACIÓN Este producto no contiene materiales de origen animal. Descripción del producto
ESM024 SYNGRO® Holding 50 ml ESM824 SYNGRO® Holding 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
SYNGRO® Equine Vitrification Kit (Equipo para la vitrificación de embriones equinos SYNGRO®) Este equipo fue desarrollado por el Laboratorio de Reproducción Equina en Colorado State University. Apropiado para la vitrificación de embriones equinos sin la necesidad de otro equipo caro.
N° de catá logo
Descripción del producto
EQU030 SYNGRO® Equine Vitrification Kit, 4 frascos de 8 ml
Cada equipo incluye instrucciones completas y detalladas y contiene un frasco de 8 ml de cada uno de los cuatro medios siguientes: VS1, VS2, VS3 (soluciones de vitrificación 1, 2 y 3) y diluyente.
SYNGRO® Bovine Vitrification Kit (Equipo para la vitrificación de embriones bovinos SYNGRO®) Este equipo de vitrificación está basado en tecnología desarrollada en colaboración entre Bioniche Animal Health y el Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory (Laboratorio de Biotecnología y Reproducción Animal) de Colorado State University, Ft. Collins, Colorado.
N° de catá logo
Descripción del producto
ESM030 SYNGRO® Bovine Vitrification Kit, 3 frascos de 8 ml
Apropiado para la vitrificación de embriones bovinos de origen in vivo que abarcan desde la etapa de la mórula tardía hasta la del blastocisto ampliada, sin necesidad de otro equipo caro. Esta tecnología no es ideal para la criopreservación de embriones bovinos de origen in vitro. Cada equipo incluye instrucciones completas y detalladas y contiene un frasco de 8 ml de cada uno de los tres medios siguientes: VS1, VS2 (soluciones de vitrificación 1 y 2) y diluyente.
4 Catálogo de productos de transferencia de embriones
M E DIOS DE L AVA DO V iGRO™ ViGRO Complete Flush Solution (Solución de lavado completa ViGRO) • Las propiedades surfactantes de las proteínas están proporcionadas por 1 mg/ml de polialcohol de vinilo (PV-OH). Debido a que las proteínas actúan también como agentes quelantes de metal pesado, Bioniche ha agregado otros componentes necesarios para cumplir esta función.
N° de catá logo
• Envasados en bolsas de EVA estilo infusión de 1, 2 y 4 litros con un total de tres puertos: un puerto para relleno y dos puertos para extracción (un puerto con septo para aguja y un puerto de punzón perforador)
EVM019 ViGRO™ Complete Flush Solution 4 litros
Descripción del producto
EVM014 ViGRO™ Complete Flush Solution 1 litro EVM015 ViGRO™ Complete Flush Solution 2 litros
• Su vida útil es de 2 años desde la fecha de fabricación. • El almacenamiento recomendado es de 15–30 °C; este producto no será dañado por la refrigeración.
M E DIOS DE C ONSE RVAC IÓN V iGRO™ ViGRO Holding Plus (Solución de conservación de embriones) Holding Plus es el primer medio de conservación de transferencia de embriones bovinos basado en una fórmula adaptada de un medio de cultivo de embriones probado. Holding Plus está diseñado para apoyar la supervivencia óptima de embriones en aire a temperatura ambiente y proporciona los aminoácidos, factores de crecimiento, enzimas, sustratos de energía y antibióticos esenciales.
N° de catá logo
Descripción del producto
EVM024 ViGRO™ Holding Plus 50 ml EVM224 ViGRO™ Holding Plus 20 ml EVM824 ViGRO™ Holding Plus 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
• Holding Plus no es un medio apropiado para el cultivo a largo plazo de embriones bovinos en una incubadora de CO2. • Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja y en tubos desechables de 8 ml • Su vida útil es de 18 meses desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 2 a 8 °C.
M E DIOS DE CONGE L AC IÓN V iGRO™ ViGRO Freeze Plus, 10% Glycerol (Solución de congelación de embriones, 10% de glicerol) Freeze Plus es una solución de congelación completa de glicerol. Este medio contiene 10% de glicerol de calidad de cultivo de células, 0.4% de ASB y 0.1 M de sacarosa. El añadido de una sacarosa de baja concentración disminuye el daño de la membrana del blastómero por la presión osmótica durante la equilibración crioprotectora. • Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja y tubos desechables de 8 ml
N° de catá logo
Descripción del producto
EVM032 ViGRO™ Freeze Plus, 10% Gylcerol 50 ml EVM232 ViGRO™ Freeze Plus, 10% Glycerol 20 ml EVM832 ViGRO™ Freeze Plus, 10% Glycerol 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
• Su vida útil es de 18 meses desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 2 a 8 °C.
5 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
M E DIOS DE CONGE L AC IÓN V iGRO™ ViGRO Ethylene Glycol Freeze Plus (with or without sucrose) (Solución de congelación de embriones de etilenglicol, con o sin sacarosa) El éxito y la conveniencia de congelar embriones en etilenglicol para la transferencia directa produjeron un cambio espectacular en la industria de la transferencia de embriones. Debido a que el etilenglicol se mueve por las membranas celulares más fácilmente que el glicerol, los embriones pueden transferirse directamente en recipientes después de descongelarse, sin que haya necesidad de quitar el embrión de la pajilla, eliminando los pasos de rehidratación que requieren mucho tiempo.
• Su vida útil es de 18 meses desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril.
Los medios Ethylene Glycol Freeze Plus con y sin 0.1 M de sacarosa contienen 1.5 M de etilenglicol y 0.4% de ASB.
EVM834 ViGRO™ Ethylene Glycol Freeze Plus with Sucrose (con sacarosa) 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
• No existen datos disponibles que indiquen que cualquiera de las fórmulas (con o sin sacarosa) sea superior a la otra.
EVM035 ViGRO™ Ethylene Glycol Freeze Plus without Sucrose (sin sacarosa) 50 ml
• Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja y en tubos desechables de 8 ml
MEDIOS DE DESCONGELACIÓN ViGRO™
• El almacenamiento recomendado es de 2 a 8 °C. N° de catá logo
Descripción del producto
EVM034 ViGRO™ Ethylene Glycol Freeze Plus with Sucrose (con sacarosa) 50 ml EVM234 ViGRO™ Ethylene Glycol Freeze Plus with Sucrose (con sacarosa) 20 ml
EVM235 ViGRO™ Ethylene Glycol Freeze Plus without Sucrose (sin sacarosa) 20 ml EVM835 ViGRO™ Ethylene Glycol Freeze Plus without Sucrose (sin sacarosa) 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
ViGRO One-Step Thaw Plus (Solución de descongelación rápida de embriones de un solo paso) El uso de una solución de sacarosa de 1 M para la rehidratación rápida de embriones en un paso es conveniente para descongelar embriones criopreservados en glicerol.
N° de catá logo
• Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja y en tubos desechables de 8 ml
EVM847 ViGRO™ One Step Thaw Plus 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
Descripción del producto
EVM047 ViGRO™ One-Step Thaw Plus 50 ml EVM247 ViGRO™ One-Step Thaw Plus 20 ml
• Su vida útil es de 18 meses desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 2 a 8 °C.
ViGRO Thaw Plus Kit 1,2,3 (Equipo de solución de descongelación de embriones de 3 pasos) Este equipo contiene tres soluciones (Thaw 1 Plus, Thaw 2 Plus y Thaw 3 Plus) para la rehidratación de embriones en tres pasos. Cada solución es una mezcla completa que contiene 0.4% de ASB, concentraciones decrecientes de glicerol (5%, 2.5%, 0.0%) y concentraciones crecientes de sacarosa (0.5 M, 0.5 M, 0.6 M). Esta combinación de glicerol, sacarosa y ASB ha demostrado funcionar muy bien en varios protocolos de congelación. • Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja y en tubos desechables de 8 ml
• Su vida útil es de 18 meses desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 2 a 8 °C. N° de catá logo
Descripción del producto
EVM048 ViGRO™ Thaw Plus Kit 1,2,3 50 ml EVM248 ViGRO™ Thaw Plus Kit 1,2,3 20 ml EVM848 ViGRO™ Thaw Plus Kit 1,2,3 8 ml (se venden 2 equipos por caja)
OT ROS M E DIOS V iGRO™ ViGRO Trypsin Wash (.25%) (Lavado de tripsina ViGRO, 0.25%) El lavado de tripsina está formulado para mantener la viabilidad máxima de las células al mismo tiempo que cumple con las especificaciones de la IETS/OIE (Manual de la IETS, tercera edición). Contiene serinas proteasas derivadas de páncreas porcinos y una solución de sales equilibrada de Hank (HBSS) en una proporción de 1:250. El lavado de tripsina está altamente purificado, libre de virus y micoplasma y filtrado hasta 0.22 µm
• Envasado en frascos de congelación biológica • Su vida útil es de 9 meses desde la fecha de fabricación. • Este producto debe enviarse y almacenarse congelado. N° de catá logo
Descripción del producto
EVM050 ViGRO™ Trypsin Wash (.25%) 5 ml
6 Catálogo de productos de transferencia de embriones
OT ROS M E DIOS V iGRO™ ViGRO Splitting Plus (Solución de segmentación de embriones) La segmentación de embriones es el método más efectivo y rápido de aumentar el número de crías en un programa de TE. Este medio está diseñado para la segmentación o biopsia seguras y rápidas sin necesidad de una pipeta de conservación. No contiene proteína y, por consiguiente, permite que las proteínas en la zona pelúcida formen una atracción electroestática en la parte inferior del plato del cultivo del tejido. Esto mantiene al embrión en su lugar durante el procedimiento de segmentación. Utilizado junto con el Sistema Twinner de Bioniche Animal Health.
• Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja • Su vida útil es de 2 años desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 15 a 30 °C. N° de catá logo
Descripción del producto
EVM062 ViGRO™ Splitting Plus 50 ml
ViGRO Retrieval Supplement PF (Suplemento de recuperación de embriones sin proteínas) Ésta es una solución sin proteínas que proporciona las características “antiadherentes” del suero o ASB sin los problemas de contaminación por virus, anticuerpos o ADN que están relacionados con el uso de productos de origen animal. Después de la bisección o biopsia, unos cuantos microlitros de este suplemento neutralizan la atracción electroestática del plato de cultivo. Esto permite la recuperación fácil de semiembriones o la transferencia sin riesgo de las biopsias a los capilares de amplificación. La contaminación por el ADN puede producir positivos falsos cuando se utilizan las pruebas de diagnóstico de PCR y este suplemento elimina la posibilidad de introducir ADN bovino, que con frecuencia se encuentra en FCS o ASB.
• Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja • Su vida útil es de 2 años desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 15 a 30 °C. N° de catá logo
Descripción del producto
EVM064 ViGRO™ Retrieval Supplement PF 50 ml
ViGRO Rinsing Solution (Solución de enjuague ViGRO) La Solución de enjuague es la misma fórmula que la Solución de lavado completa, excepto que no contiene ningún surfactante. La Solución de enjuague está diseñada para enjuagar los filtros de recogida de embriones al final de la recogida, con un mínimo de espuma.
N° de catá logo
Descripción del producto
EVM100 ViGRO™ Rinsing Solution 1 litro
• Envasada en bolsas de EVA estilo infusión de 1 litro con un total de tres puertos: un puerto para relleno y dos puertos para extracción (un puerto con septo para aguja y un puerto con punzón perforador) • Su vida útil es 2 años desde la fecha de fabricación. • El almacenamiento recomendado es de 15 a 30 °C.
ViGRO TL Hepes (with or without BSA) (TL Hepes ViGRO, con o sin ASB) TL HEPES se utiliza para enjuagar oocitos en ciertos pasos de los protocolos de FIV. TL HEPES se produce con y sin ASB 0.3% y está envasado en frascos estériles de PETG de alta densidad de 500 ml con cierre de rosca y una banda de precinto inviolable. • La vida útil de ambas versiones de TL HEPES es de un año desde la fecha de fabricación, siempre que no esté roto el precinto del cuello.
• El almacenamiento recomendado para TL HEPES con ASB es de 2 a 8°C. N° de catá logo
Descripción del producto
IVF022
ViGRO™ TL Hepes without BSA (sin ASB) 500 ml
IVF032
ViGRO™ TL Hepes with BSA (con ASB) 500 ml
• El almacenamiento recomendado para TL HEPES sin ASB es de 15 a 30°C.
7 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
M E DIOS EQU I NOS Equine Holding (Solución de conservación de embriones equinos) N° de catá logo
Este medio fue desarrollado en Colorado State University para la recogida de oocitos y otros procedimientos in vitro.
Descripción del producto
EQU024 Equine Holding, 50 ml EQU224 Equine Holding, 20 ml
Bioniche y Colorado State University modificaron el medio para que fuera ideal para los embriones equinos.
EQU824 Equine Holding, 8 ml (se venden 6 tubos por caja)
• Envasado en sobres de EVA con un puerto con septo para aguja y en tubos desechables de 8 ml • Su vida útil es de 18 meses desde la fecha de fabricación, siempre que se utilice una técnica estéril. • El almacenamiento recomendado es de 2 a 8 °C.
BAH Equine Uterine Lavage (Lavado uterino equino BAH) Este medio es apropiado para utilizarlo en yeguas con endometritis post parto, bacteriana, micótica o placentaria. También es útil en el lavado antes o después de la reproducción y antes o después de la inseminación. Esta solución isoosmótica de electrolitos está estabilizada a un pH fisiológico de 7.1 y está hecha de agua purificada por osmosis inversa hasta una resistencia de 18 megaohmios. Contiene PVA como surfactante y está filtrado hasta 0.2 µm. Envasado en bolsas estériles estilo infusión de EVA de 2 litros, puede conservarse a temperatura ambiente. Su vida útil es de un año desde la fecha de fabricación.
• No es apropiado para recogida de embriones. • Se recomienda almacenarlo a una temperatura de 15 a 30 °C. N° de catá logo
Descripción del producto
EQU100 BAH Equine Uterine Lavage 2 litros
Equine Embryo Recovery Kit (Equipo de recuperación de embriones equinos) El equipo contiene: • 1 EVM019 Solución de lavado completa ViGRO de 4 litros • 1 ECE128 Sonda de lavado equino 37 Fr. 75 cc de 91.44 cm (36 pulg.), pasada por la autoclave • 1 ECE038 Tubo de lavado en Y con punzón perforador • 1 ECE056 Filtro Millipore sin toma de aire de recogida de embriones sometido a radiación gamma • 2 tubos EQU824 Medio de conservación para embriones equinos 8 ml • 1 EPW022 Plato de rejilla de búsqueda redondo de 100 x 15 mm, 20/paquete • 1 ETE044 Pajillas sometidas a radiación gamma, transparentes de 0.5 cc, 5/paquete EVM019
ECE056
ECE128
Equipo práctico especializado que incluye todo lo que se necesita para el lavado de una yegua. N° de catá logo
Descripción del producto
EQU016 Equine Embryo Recovery Kit
ECE038
EQU824
EPW022
8 Catálogo de productos de transferencia de embriones
ETE044
SON DA S High Recovery Catheter (Sonda de recuperación alta) • Silicona transparente 100% sin pigmento
N° de catá logo
• Disponible también pasada por la autoclave
ECE015 14 Fr. 5 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo
• Puede pasarse por la autoclave repetidas veces y volverse a utilizar.
ECE105 16 Fr. 5 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo
• La de 55.9 cm (22 pulg.) de largo es 10.2 cm (4 pulg.) más larga que una sonda estándar Foley, lo que hace que sea ideal para los lavados del cuerno uterino de vacas profundas y maduras.
Descripción del producto
ECE009 16 Fr. 30 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo ECE016 16 Fr. 30 cc 66 cm (26 pulg.) de largo ECE010 18 Fr. 5 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo ECE011 18 Fr. 30 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo
• Las cuatro aberturas en el extremo distal aseguran una tasa de flujo alta y están diseñadas para minimizar la posibilidad de que el estilete se deslice por un orificio al reposicionar la sonda.
ECE017 18 Fr. 30 cc 66 cm (26 pulg.) de largo
• Un vaso interno en el extremo distal acepta el estilete de acero inoxidable de Bioniche.
ECE100 20 Fr. 30 cc 66 cm (26 pulg.) de largo
• Cuando se inflan, los brazaletes de 30 y 5 cc (globos) siguen estando concéntricos, dejando libre la punta de la sonda en el lumen del cuerno uterino.
ECE120 Tridireccional 20 Fr. 30 cc 66 cm (26 pulg.) de largo
ECE012 20 Fr. 5 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo ECE013 20 Fr. 30 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo ECE014 22 Fr. 5 cc 55.9 cm (22 pulg.) de largo
Equine Lavage Catheter (Sonda de lavado equino) • Silicona transparente 100% sin pigmento • Pasada por la autoclave • Puede pasarse por la autoclave repetidas veces y volverse a utilizar. • Globo de 75 cc • De extremo abierto
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE125 32 Fr. 75 cc 86.34 cm (34 pulg.) pasada por la autoclave ECE128 37 Fr. 75 cc 91.44 cm (36 pulg.) pasada por la autoclave
Disponible en 2 tamaños • 32 Fr. 86.34 cm (34 pulg.) de largo con 2 puertos laterales • 37 Fr. 91.44 cm (36 pulg.) de largo con 3 puertos laterales
SU M I N IS T ROS DE R ECOGI DA BAH Stainless Steel Stylette (Estilete de acero inoxidable BAH) Este instrumento se utiliza dentro de las sondas bovinas durante la inserción en el útero a través del cuello de éste.
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE021 BAH Stainless Steel Stylette 57.4cm (22.6 pulg.) de largo ECE023 BAH Stainless Steel Stylette 67.6 cm (26.6 pulg.) de largo
Bovine Y Flush Tubing with Spike (Tubo de lavado bovino en Y, con punzón perforador) • Juego de tubos de recuperación de embriones provistos de un punzón perforador para conexión a la bolsa de solución de lavado, un conector de sonda y un conector de filtro
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE035 Bovine Y Flush Tubing with Spike
• Hay dos abrazaderas de tubo para regular el flujo del líquido dentro y fuera del útero. • Esterilizado por radiación gamma
9 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
SU M I N IS T ROS DE R ECOGI DA Equine Y Flush Tubing with Spike (Tubo de lavado equino en Y, con punzón perforador) • Éste es un juego de tubos de recuperación de embriones de gran diámetro para la recuperación de embriones equinos, provisto de un punzón perforador para conexión a la bolsa de solución de lavado, un conector de sonda y un conector de filtro.
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE038 Equine Y Flush Tubing with Spike
• Hay dos abrazaderas de tubo para regular el flujo del líquido dentro y fuera del útero. • Esterilizado por radiación gamma
BAH Cervical Dilator (Dilatador de cuello de útero BAH) A veces es preciso dilatar el cuello del útero, más frecuentemente con terneras, para facilitar el paso de la sonda de recuperación de embriones. Este dilatador de acero inoxidable tiene 45.72 cm (18 pulg.) de largo y 0.64 cm (0.25 pulg.) de diámetro, con una punta afilada y redondeada.
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE040 Cervical Dilator 45.72 cm (18 pulg.), 0.64 cm (0.25 pulg.) de diámetro
Catheter LuerLock Connector (Conector de sonda LuerLock) Conecta una jeringa LuerLock directamente a una sonda de alta recuperación para uso en sistemas de lavado con jeringas.
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE090 Catheter LuerLock Connector 3.81 cm (1.5 pulg.)
F I LT ROS Millipore Vented Embryo Collection Filter (Filtro de recogida de embriones con toma de aire Millipore) • Tapa hermética segura con toma de aire
N° de catá logo
• Capacidad de 150 ml
ECE050 Millipore Vented Embryo Collection Filter, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
• Malla de nylon de 75 µm • Puerto de entrada universal • Abrazadera de mariposa de control de flujo • Esterilizado por radiación gamma
10 Catálogo de productos de transferencia de embriones
Descripción del producto
F I LT ROS Millipore Non-Vented Embryo Collection Filter (Filtro de recogida de embriones sin toma de aire Millipore) • Tapa hermética segura y sin toma de aire
N° de catá logo
• Capacidad de 150 ml
ECE056 Millipore Non-Vented Embryo Collection Filter, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
• Malla de nylon de 75 µm • Puerto de entrada universal
Descripción del producto
• Abrazadera de mariposa de control de flujo • Esterilizado por radiación gamma
EZ Way Embryo Collection Filter (Filtro de recogida de embriones EZ Way) • Filtro de flujo alto y plato de rejilla de búsqueda todo en uno • La malla del filtro está inclinada a lo largo del costado del vaso.
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE051 EZ Way Embryo Collection Filter, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
• Abrazadera de mariposa de control de flujo • Mantiene un nivel de líquido mínimo de 50 ml.
MiniFlush Embryo Collection Filter (Filtro de recogida de embriones MiniFlush) • Filtro vertical y plato con rejilla todo en uno
N° de catá logo
• Mantiene un nivel de líquido mínimo de 20 ml.
ECE052 MiniFlush Embryo Collection Filter, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
• Tamaño de la malla de 44 µm, diámetro de la superficie de 73 mm (2.87 pulg.)
Descripción del producto
• Sometido a radiación gamma
HY-Flow Embryo Collection Filter (Filtro de recogida de embriones HY-Flow) • La válvula en la tapa permite que el filtro se utilice en sistemas de recuperación con o sin toma de aire. • Capacidad de 150 ml • Malla de nylon de 75 µm
N° de catá logo
Descripción del producto
ECE049 HY-Flow Embryo Collection Filter, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
• Abrazadera de mariposa de control de flujo • Esterilizado por radiación gamma
11 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
PL ATOS 4-Well Cluster Dish, Round Bottom (Plato de 4 cuencos, con fondo redondo) • Las marcas numéricas permiten la identificación fácil de muestras. • Envasado con tapa • Sometido a radiación gamma
N° de catá logo
Descripción del producto
EPW012 4-Well Cluster Dish, Round Bottom, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
6-Well Cluster Dish, Round Bottom (Plato de 6 cuencos, con fondo redondo) • Las marcas numéricas permiten la identificación fácil de muestras. • Envasado con tapa • Sometido a radiación gamma
N° de catá logo
Descripción del producto
EPW014 6-Well Cluster Dish, Round Bottom, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
2-Well Cluster Dish, Round Bottom (Plato de 2 cuencos, con fondo redondo) • Las marcas numéricas permiten la identificación fácil de muestras. • Envasado con tapa • Sometido a radiación gamma
N° de catá logo
Descripción del producto
EPW016 2-Well Cluster Dish, Round Bottom, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
4-Well Mini Cluster Dish (Mini plato de 4 cuencos) • Platos de poliestireno con cuencos de base redonda
N° de catá logo
• Las marcas numéricas permiten la identificación fácil de muestras.
EPW019 4-Well Mini Cluster Dish, Gamma Irradiated (sometido a radiación gamma)
• Envasado con tapa • Sometido a radiación gamma
12 Catálogo de productos de transferencia de embriones
Descripción del producto
PL ATOS
EPW050
EPW022
EPW024
EPW040 EPW030
EPW023
Splitting Dish Round, Sterile (Plato redondo para segmentación, estéril) N° de catá logo
Plato de Petri de poliestireno no tratado
Descripción del producto
EPW040 Splitting Dish Round 60 x 15 mm, 20/paquete, estéril
Holding Dish, Round (Plato de conservación, redondo) Apropiado para conservar múltiples embriones
N° de catá logo
Descripción del producto
EPW030 Holding Dish Round 35 x 10 mm 10/paquete, sometido a radiación gamma
Round Searching Grid Dish (Plato de rejilla redondo para búsqueda) Plato de Petri de poliestireno con tapa y fondo de rejilla, ideal para aplicaciones de búsqueda de embriones
N° de catá logo
Descripción del producto
EPW022 Round Searching Grid Dish 100 x 15 mm, 20/paquete
Embryo Searching Bowl (Cuenco para búsqueda de embriones) • Sometido a radiación gamma
N° de catá logo
• Probado con embrión de ratón
EPW050 Embryo Searching Bowl 120 cc, 10/paquete
Descripción del producto
Round (Non-Gridded) Searching Dish (Plato redondo para búsqueda, sin rejilla) N° de catá logo
Plato de Petri de poliestireno con tapa
Descripción del producto
EPW024 Round (Non-Gridded) Searching Dish 100 x 15 mm, 20/paquete
Square Gridded Dish, Sterile (Plato cuadrado con rejilla, estéril) Plato de Petri de poliestireno de calidad superior con tapas y marcas de rejilla de 13 mm, ideal para aplicaciones de búsqueda de embriones, con 30% más de superficie que los platos redondos
N° de catá logo
Descripción del producto
EPW023 Square Gridded Dish 100 x 15 mm, 10/paquete, estéril
13 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
PI PE TA S Y PU N TA S
EHP002
EHP029
EHP031-033, EHP035-039
0.5–10 µL Dual Control Pipette (Pipeta de control doble de 0.5–10 µl) • Diseño ergonómico
N° de catá logo
• Más corta y de más fácil manejo que las pipetas estándar; proporciona mejor control en la punta
EHP002 0.5–10 µl Dual Control Pipette
Descripción del producto
• Volumen variable (0.5–10 µl) • Durable • El orificio de ventilación único mejora la precisión. • Totalmente autoclavable
2–20 µL Adjustable Pipette (Pipeta ajustable de 2–20 µl) • Precisión de ± 4.0 a ± 0.8%
N° de catá logo
• Empuñadura ergonómica
EHP029 2–20 µl Adjustable Pipette
Descripción del producto
• El visualizador fácil de leer está posicionado para permanecer visible durante el pipetaje. • El expulsor de punta puede sacarse y es ajustable. • Garantía de 1 año
Embryo Handling Pipette (Pipeta de manejo de embriones) • Ideal para el manejo de embriones
N° de catá logo
• Pequeña, de plástico, precisa y de funcionamiento suave
EHP031 1 µl Embryo Handling Pipette
• Cada tamaño se ajusta a una variedad de nuestras puntas de pipeta.
EHP032 2 µl Embryo Handling Pipette
• Los expulsores de punta no se incluyen con estas pipetas.
EHP033 3 µl Embryo Handling Pipette
Descripción del producto
EHP035 5 µl Embryo Handling Pipette EHP036 10 µl Embryo Handling Pipette EHP037 15 µl Embryo Handling Pipette EHP039 30 µl Embryo Handling Pipette EHP038 50 µl Embryo Handling Pipette
14 Catálogo de productos de transferencia de embriones
PI PE TA S Y PU N TA S Eppendorf Individual Sterile Tips (Puntas estériles individuales Eppendorf) • Volumen de 2–200 µl
N° de catá logo
• De aplicación universal, para uso con las pipetas de la mayoría de los fabricantes
EHP009 Eppendorf Individual Sterile Tips, (puntas estériles) 10/paquete
Descripción del producto
• Las puntas tienen graduaciones de volumen precisas y un cono de punta flexible y suave.
Embryo Handling Tips, Sterile (Puntas para manejo de embriones, estériles) • Volumen de 0.1-10 µl
N° de catá logo
• Largo de 3.1 cm (1.235 pulg.)
EHP012 Embryo Handling Tips, estériles 96/rack
• Puntas ultrafinas no biseladas
Descripción del producto
• Graduadas a 2 y 10 µl • Las puntas y las cajas con bisagra son totalmente autoclavables hasta 122°C (252°F).
Biopsy Tips (Puntas para biopsia) • Puntas para carga de gel de pequeño volumen
N° de catá logo
• Dimensión del orificio (exterior): 0.84 mm (0.033 pulg.)
EHP013 Biopsy Tips, 204/rack
Descripción del producto
General Purpose Tips (Puntas para uso general) • Volumen de 1-200 µl
N° de catá logo
• DI: 0.30 mm (0.012 pulg.)
EHP051 General Purpose Tips, 204/rack; 200 µl
• DE: 0.61 mm (0.024 pulg.)
Descripción del producto
EHP052 General Purpose Tips, 1000 a granel; 200 µl
15 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
PI PE TA S Y PU N TA S 0.5–10 µL Pipette Tips (Puntas de pipeta de 0.5–10 µl) Ideal para uso con la pipeta de control doble y con las pipetas de manejo de embriones de 0.5–10 µl
N° de catá logo
Descripción del producto
EHP055 0.5–10 µl Pipette Tips 204/rack
20 µL Filtered Gel Loading Tips (Puntas para carga de gel filtrado de 20 µl) • Hechas de polipropileno virgen
N° de catá logo
• Moldeadas con precisión para un ajuste hermético
EHP058 20 µl Filtered Gel Loading Tips, 204/rack, estériles
• Filtro en el interior para evitar la contaminación de la pipeta con el ADN en aerosol
Descripción del producto
SU M I N IS T ROS DE M A N I PU L AC IÓN Cook Syringe-Straw Connector (Conector de pajilla-jeringa Cook) Conecta una jeringa Monoject de 1 cc a una pajilla para aplicaciones de manipulación de embriones y carga de pajillas.
N° de catá logo
Descripción del producto
C050010 Cook Syringe-Straw Connector 0.25 cc C050011 Cook Syringe-Straw Connector 0.5 cc
IVF Catheter, 3.5 inch, Non-Sterile (Sonda de FIV, 8.89 cm (3.5 pulg.), no estéril) • Eficaz para aplicaciones de manipulación de embriones • Punta de corte recto
N° de catá logo
Descripción del producto
EHP015 IVF Catheter, 8.89 cm (3.5 pulg.), no estéril, 50/paquete
• Se conecta directamente a las jeringas de tuberculina de 1 ml • Sonda de polipropileno semi rígido • Limpia, no estéril
16 Catálogo de productos de transferencia de embriones
SU M I N IS T ROS DE M A N I PU L AC IÓN Syringe/Pipette Tip Connector (Conector de punta de jeringa/pipeta) Este adaptador conecta las jeringas a las puntas de pipeta de uso general para la manipulación de embriones.
N° de catá logo
Descripción del producto
EHP054 Syringe/Pipette Tip Connector
Monoject Syringe 1 cc, Sterile (Jeringa Monoject de 1 cc, estéril) Jeringas de tuberculina de plástico desechables con juntas de goma
N° de catá logo
Descripción del producto
GPS030 Monoject Syringe 1 cc, estéril, 100/paquete GPS031 Monoject Syringe 1 cc, estéril, se vende individualmente
PAJ I L L A S IMV Straws, Gamma Irradiated, Clear (Pajillas IMV, sometidas a radiación gamma, transparentes) • Pajillas especialmente diseñadas para la congelación de embriones • Tapones de polvo y material tipo mecha rojos, blancos y azules
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE040 IMV Straws Gamma Irradiated, Clear (sometidas a radiación gamma, transparentes), 0.25 cc, 5/paquete
Straws, Non-Sterile, Clear 0.25 cc (Pajillas, no estériles, transparentes de 0.25 cc) Pajilla de PVC con tapón de polvo y material tipo mecha de 13.3 cm (5.25 pulg.) de largo
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE042 Straws Non-Sterile, Clear (no estériles, transparentes), 0.25 cc, 1000/paquete
17 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
PAJ I L L A S Straws, Gamma Irradiated, Clear 0.5 cc (Pajillas, sometidas a radiación gamma, transparentes de 0.5 cc) Pajilla de PVC con tapón de polvo y material tipo mecha de 13.3 cm (5.25 pulg. ) de largo
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE044 Straws Gamma Irradiated, Clear (sometidas a radiación gamma, transparentes), 0.5 cc, 5/paquete
Straws, Non-Sterile, Clear 0.5 cc (Pajillas, no estériles, transparentes de 0.5 cc) Pajilla de PVC con tapón de polvo y material tipo mecha de 13.3 cm (5.25 pulg.) de largo
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE045 Straws Non-Sterile, Clear (no estériles, transparentes), 0.5 cc, 100/paquete
Marking Straws, Non-Sterile 0.5 cc (Pajillas de identificación, no estériles de 0.5 cc) • Pajilla de PVC sin tapón de polvo y material tipo mecha de 13.3 cm (5.25 pulg.) de largo • Se une a la pajilla de 0.25 cc con tapón adaptador ETE053 y se utiliza como etiqueta para la pajilla de 0.25 cc.
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE055 Marking Straws, Non-Sterile Yellow (no estériles, amarillas), 0.5 cc, 100/paquete ETE056 Marking Straws, Non-Sterile Blue (no estériles, azules), 0.5 cc, 100/paquete
Straws, Gamma Irradiated 0.25 cc (Pajillas, sometidas a radiación gamma de 0.25 cc) Pajilla de PVC con tapón de polvo y material tipo mecha de 13.3 cm (5.25 pulg.) de largo
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE060 Straws, Gamma Irradiated (sometidas a radiación gamma), 0.25 cc, 5/paquete ETE063 Straws, Gamma Irradiated (sometidas a radiación gamma), 0.25 cc, 10/paquete
18 Catálogo de productos de transferencia de embriones
PAJ I L L A S Straws, Gamma Irradiated, Yellow 0.25 cc (Pajillas, sometidas a radiación gamma, amarillas de 0.25 cc) • Pajilla de PVC con tapón de polvo y material tipo mecha de 13.3 cm (5.25 pulg.) de largo • Específicas para embriones congelados en etilenglicol para transferencia directa (TD)
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE062 Straws, Gamma Irradiated, Yellow (sometidas a radiación gamma, amarillas), 0.25 cc, 5/paquete
0.25 cc to 0.5 cc Straw Adaptor Plug (Tapón adaptador para pajillas de 0.25 cc a 0.5 cc) El extremo pequeño sella las pajillas de 0.25 cc, mientras que el extremo opuesto admite una pajilla de 0.5 cc para fines de etiquetado.
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE053 0.25 cc to 0.5 cc Straw Adaptor Plug 100/paquete
SE L L A DO Y E T IQU E TA D O Sealing Rods, Non-Sterile (Varillas de sellado no estériles) Tapón de identificación de plástico con una extensión de 42.55 mm (1.68 pulg.) diseñado para ajustarse a pajillas de 0.25 cc
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE084 Sealing Rods Non-Sterile Yellow (no estériles, amarillas), 0.25 cc, 100/paquete ETE085 Sealing Rods Non-Sterile White (no estériles, blancas), 0.25 cc, 100/paquete ETE086 Sealing Rods Non-Sterile Red/Orange (no estériles, rojas/naranjas), 0.25 cc, 100/paquete ETE087 Sealing Rods Non-Sterile Blue (no estériles, azules), 0.25 cc, 100/paquete
Sharpie Extra Fine Point Marker, Black (Marcador Sharpie de punta extra fina, negro) • Tinta resistente a la pérdida de color y al agua
N° de catá logo
• Formulado especialmente para uso industrial, comercial y de laboratorio
ETE071 Sharpie Extra Fine Point Marker Black (punta extra fina, negro)
Descripción del producto
19 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
SU M I N IS T ROS DE T R A NSFE R E NC I A DE E M BR ION E S IMV 0.25 cc Deep Chamber Gun (Pistola de cámara profunda de 25 cc IMV) Pistola de transferencia de embriones de acero inoxidable
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE010 IMV 0.25 cc Deep Chamber Gun, 53.34 cm (21 pulg.)
0.25 cc Blue Side-Delivery Sheath (Funda para transferencia lateral azul de 0.25 cc) Utilizada con la pistola de TE de cámara profunda IMV de 0.25 cc
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE020 0.25 cc Blue Side-Delivery Sheath, 53.34 cm (21 pulg.), 5/paquete
Sanitary Over-Sheath (Sobrefunda sanitaria) • Proporciona una barrera sanitaria cuando la pistola atraviesa la vagina. • La pistola perfora la sobrefunda a la entrada del cuello del útero.
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE030 Sanitary Over-Sheath, 53.34 cm (21 pulg.), 80/rollo ETE031 Sanitary Over-Sheath, 45.72 cm (18 pulg.), 100/rollo
IMV 0.5 cc Embryo Transfer Gun (Pistola de transferencia de embriones de 0.5 cc IMV) Pistola de transferencia de embriones de acero inoxidable para pajillas de 0.5 cc
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE017 IMV 0.5 cc Embryo Transfer Gun, 50.8 cm (20 pulg.)
20 Catálogo de productos de transferencia de embriones
SU M I N IS T ROS DE T R A NSFE R E NC I A DE E M BR ION E S 0.5 cc Side Delivery Sheath with Chemise, Sterile (Funda de transferencia lateral de 0.5 cc con camisa sanitaria, estéril) Se utiliza con la pistola de TE de 0.5 cc de IMV.
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE018 0.5 cc Side Delivery Sheath with Chemise, estéril
Disposable Embryo Transfer Gun, Sterile (Pistola de transferencia de embriones desechable, estéril) • Pistola de transferencia de embriones y funda de transferencia todo en uno • Estéril
N° de catá logo
Descripción del producto
ETE011 Disposable 0.25 cc Embryo Transfer Gun, estéril de 53.34 cm (21 pulg.) ETE012 Disposable 0.5 cc Embryo Transfer Gun, estéril de 53.34 cm (21 pulg.)
SU M I N IS T ROS DE CONGE L AC IÓN Freeze Control Freezer & Case (Congelador y caja Freeze Control) Los sistemas FREEZE CONTROL® son congeladores de nitrógeno líquido de nivel controlado que están diseñados con precisión para la criopreservación de especímenes biológicos. Cada sistema modular consta de un controlador de temperatura, una criocámara y un criobaño. No se requiere ninguna instalación especial y los sistemas pueden instalarse y embalarse rápidamente.
N° de catá logo
Descripción del producto
EFE011
Freeze Control CL2200 Freezer & Case
EFE012
Freeze Control CL3300 Freezer & Case
EFE014 Freeze Control CL5500 Freezer & Case EFE016 Freeze Control CL8800i Freezer & Case
Estos sistemas patentados proporcionan un método fiable para congelar embriones y otros materiales biológicos para la conservación a largo plazo.
Canes for 10 mm Goblets (Portatubos para portapajillas (“gobeletes”) de 10 mm) Portatubos de aluminio para sujetar las portapajillas de 10 mm o criofrascos, diseñado para sujetar 2 portapajillas apilados verticalmente
N° de catá logo
Descripción del producto
EFE100 Canes for 10 mm Goblets, 25/paquete
Nota: Sólo debe usarse un portapajillas por portatubos para almacenar las pajillas de embriones.
21 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
SU M I N IS T ROS DE CONGE L AC IÓN Goblets 10 mm (Portapajillas (“gobeletes”) 10 mm) Portapajillas de polietileno de 10 mm para conservar pajillas
N° de catá logo
Descripción del producto
EFE105 Goblets, clear (transparentes) 10 mm, 10/paquete EFE106 Goblets, blue (azules) 10 mm, 10/paquete EFE108 Goblets, yellow (amarillos) 10 mm, 10/paquete
ID Tabs (Lengüetas de identificación) Lengüetas de identificación de aluminio para portatubos de 10 mm o 13 mm
N° de catá logo
Descripción del producto
EFE120
ID Tabs, white (blancas) 100/paquetes
EFE122
ID Tabs, yellow (amarillas) 100/paquetes
EFE136
ID Tabs, blue (azules) 100/paquete
EQU I PO DE CL A SI F IC AC IÓN, SEGM E N TACIÓN Y SE X A DO Wesco WS7 Zoom Stereo Microscope (Microscopio estéreo con zoom Wesco WS7) • • • •
Distancia de trabajo – 4 pulgadas o 100 mm Límites de aumento del zoom – 13 a 90 X Diámetro de campo – 20 a 2.9 mm Distancia interpupilar – 55 a 75 mm
N° de catá logo
Descripción del producto
MSA060 Wesco WS7 Zoom Stereo Microscope
El microscopio estéreo de precio modesto es una elección excelente para el trabajo de transferencia de embriones. Tiene una excelente calidad óptica y un mecanismo de zoom suave. El WS7, equipado con oculares 20 X, proporciona aumento desde 13 a 90 X. Un soporte especialmente diseñado con una base de espejo y sistema de iluminación trasera hacen que el WS7 sea ideal para la clasificación y selección de embriones.
Wesco 20X 13 mm WF Eyepiece with 10/100 Micrometer (Ocular WF Wesco 20 X de 13 mm con micrómetro 10/100) • Se utiliza para medir el diámetro de los embriones durante la evaluación. • Se utiliza principalmente para medir embriones equinos antes de la crioconservación. • El micrómetro preinstalado tiene 100 divisiones de 10 mm con retículo.
N° de catá logo
Descripción del producto
MSA064 Wesco 20X 13 mm WF Eyepiece with 10/100 Micrometer
Wesco Stage Micrometer Scale (Escala de micrómetro de etapa Wesco) Se utiliza para calibrar un microscopio equipado con un ocular de micrómetro. 100 divisiones. Cada división es 10 µm.
N° de catá logo
Descripción del producto
MSA066 Wesco Stage Micrometer Scale
22 Catálogo de productos de transferencia de embriones
EQU I PO DE CL A SI F IC AC IÓN, SEGM E N TACIÓN Y SE X A DO Olympus SZ51 Zoom Stereo Microscope (Microscopio estéreo con zoom Olympus SZ51) • Distancia de trabajo – 4.3 pulgadas o 110 mm • Límites de aumento del zoom – de 8 a 40 X • Campo de vista – 37.5 a 5.5 mm El diseño del ocular recién desarrollado “Vista confort” y los controles accesibles de respuesta de este microscopio hacen que el funcionamiento sea más fácil y menos cansado. El diseño compacto, que incorpora el sistema óptico Greenough, proporciona una planeidad y una amplia profundidad de campo así como claridad, detalle y color preciso. La óptica confiable de alto rendimiento es central para la producción de resultados sistemáticos y precisos, como son las características ergonómicas que facilitan incluso las tareas de larga duración y menos difíciles de realizar.
N° de catá logo
Descripción del producto
MSA010 Olympus SZ51 Zoom Stereo Microscope
Twinner System (Sistema Twinner) La segmentación de embriones es el método más efectivo y rápido de aumentar el número de crías en un programa de TE. El Twinner es un sistema preciso que permite a los operadores capacitados hacer una biopsia de forma rápida y precisa o dividir los embriones bovinos en la etapa de la mórula y el blastocisto sin una pipeta de conservación.
N° de catá logo
Descripción del producto
ESE008 Twinner System with Video Option (Sistema Twinner con opción de video) ESE010 Twinner System Binocular (Binocular de Sistema Twinner)
Este sistema consta de un microscopio invertido de alta calidad, un micromanipulador impulsado electrónicamente y fabricado con precisión, y un portaherramientas que se une a la cuchilla de segmentación ultra filosa de Bioniche. El sistema está envasado en una caja con ruedas durable revestida de espuma.
Tool Holder (Portaherramientas) Este dispositivo se recomienda para el uso con cuchillas de segmentación ultra filosas Twinner de Bioniche.
N° de catá logo
Descripción del producto
ESE012 Tool Holder
Ultra-Sharp Splitting Blades (Cuchillas de segmentación ultra filosas) Las cuchillas quirúrgicas oftálmicas adaptadas para usarse con el sistema Twinner de Bioniche para biopsia y/o segmentación de embriones.
N° de catá logo
Descripción del producto
ESE020 Ultra-Sharp Splitting Blades, 4/caja
23 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
M AT E R I A L DE SE X A DO DE E M BR ION E S Quick-TEST Un sistema durable, compacto y portátil en el que cada componente ha sido seleccionado específicamente por su idoneidad con el reactivo de sexado de embriones YCD™. El sistema incluye un termociclador de ADN de alta calidad, una unidad de electroforesis de gel y una fuente de luz ultravioleta. El sistema está envasado en una caja con ruedas durable revestida de espuma.
N° de catá logo
Descripción del producto
EST020 Quick-TEST
Quick-TEST Pipette Package (Paquete de pipetas de Quick-TEST) Este equipo contiene todas las pipetas y las puntas que se utilizan con el Sistema Quick-TEST. EHP002
EHP029
• 2 x EHP051 Puntas para uso general, 204/rack; 200 µl • 2 x EHP029 Pipeta ajustable de 2 a 20 µl • 2 x EHP055 Puntas de pipeta de 0.5–10 µl, 204/rack • 1 x EHP002 Pipeta de control doble de 0.5–10 µl • 1 x ART014 Micropipeta de 100 µl • 1 x EHP058 Puntas para carga de gel filtrado de 20 µl, 204/rack, estériles
ART014 N° de catá logo
Descripción del producto
EST025 Quick-TEST Pipette Package
EHP051
EHP055
EHP058
Bovine & Caprine YCD Assays (Ensayos YCD bovinos y caprinos) El ensayo de sexado de embriones YCD™ permite a los operadores capacitados determinar rápida y precisamente el sexo de los embriones bovinos antes de ser transferidos a las receptoras.
N° de catá logo
Este reactivo rentable y probado en el ámbito comercial, utilizado junto con los sistemas Twinner y Quick-TEST de Bioniche, hace que el sexado de embriones sea un procedimiento sencillo que puede realizarse en menos de dos horas. YCD se suministra en una formulación lista para usarse y diseñada para utilizarse en un amplificador de ADN. Cada lote se prueba previamente para asegurar una eficacia total. Se fabrica con una expectativa de 95% de precisión. YCD está envasado de forma conveniente en frascos de 3, 4, 5 y 10 ensayos.
EST012 Bovine YCD 5 assays (5 ensayos)
Descripción del producto
EST010 Bovine YCD 3 assays (3 ensayos) EST011
Bovine YCD 4 assays (4 ensayos)
EST013 Bovine YCD 10 assays (10 ensayos) EST015 Caprine YCD 3 assays (3 ensayos) EST016 Caprine YCD 4 assays (4 ensayos) EST017 Caprine YCD 5 assays (5 ensayos) EST018 Caprine YCD 10 assays (10 ensayos)
24 Catálogo de productos de transferencia de embriones
M AT E R I A L DE SE X A DO DE E M BR ION E S Bovine Male/Female Control Samples (Muestras de control bovino macho/hembra) Glóbulos blancos diluidos que proporcionan muestras de control de ADN macho y hembra en los ensayos YCD bovinos
N° de catá logo
Descripción del producto
EST030 Bovine Male Control 50 µl (macho) EST031 Bovine Female Control 50 µl (hembra)
Caprine Male/Female Control Samples (Muestras de control caprino macho/hembra) Glóbulos blancos diluidos que proporcionan muestras de control de ADN macho y hembra en los ensayos YCD caprinos
N° de catá logo
Descripción del producto
EST032 Caprine Female Control 50 µl (hembra) EST033 Caprine Male Control 50 µl (macho)
PCR Reaction Tubes (Tubos de reacción de PCR) • Tubos de plástico de pared delgada diseñados específicamente para la PCR • Compatibles con las principales máquinas de PCR
N° de catá logo
Descripción del producto
MBC033 PCR Reaction Tubes 0.2 ml, 1000/paquete
• Certificados sin ribonucleasa, desoxirribonucleasa y pirógeno
E-Gel PowerBase v.4 Unidad de electroforesis compacta y desechable que proporciona una alternativa rápida y simple a las unidades de electroforesis tradicionales. Para utilizarse con E-Gels de Invitrogen listos para usar.
N° de catá logo
Descripción del producto
EST022 E-Gel PowerBase v.4 EST027 Paquete de recambio individual de E-Gel
Paquete de recambio individual Cassette desechable Invitrogen de gel de agarosa práctico y listo para usar con la E-Gel PowerBase v.4
25 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
M AT E R I A L DE SE X A DO DE E M BR ION E S Ultraviolet Spectacles (Lentes de protección contra rayos ultravioleta) Lentes de protección para utilizar cuando se ve un transiluminador de UV
N° de catá logo
Descripción del producto
EST041 Ultraviolet Spectacles
Ampli-Y Bovine Sexing Kit (Equipo de sexado bovino Ampli-Y) Un sistema no electroforético utilizado para determinar el sexo de embriones de preimplantación bovinos El equipo consta de una solución de lisis (Solución A), una solución de PCR (Solución B), tubos de reacción y tubos de control para machos y hembras.
N° de catá logo
Descripción del producto
EST070 Ampli-Y Bovine Sexing Kit (100 reacciones) EST072 Ampli-Y Bovine Sexing Kit (25 reacciones)
Tras la amplificación de las muestras en un termociclador, el sexo se determina directamente por iluminación de UV de los tubos de PCR. La fluorescencia rosada indica la presencia de una muestra de macho.
Ampli-Y Pipette Package (Paquete de pipetas Ampli-Y) Este equipo contiene todas las pipetas y las puntas que se utilizan con el sistema Ampli-Y. • 2 x EHP051 Puntas para uso general, 204/rack; 200 µl
EHP002
• 1 x EHP029 Pipeta ajustable de 2 a 20 µl EHP029
• 2 x EHP055 Puntas de pipeta de 0.5–10 µl, 204/rack • 1 x EHP002 Pipeta de control doble 0.5–10 µl • 1 x ART014 Micropipeta, 100 µl
ART014 N° de catá logo
Descripción del producto
EST074 Ampli-Y Pipette Package
EHP051
EHP055
26 Catálogo de productos de transferencia de embriones
E DUC AC IÓN Bovine Embryo Splitting & Bovine Embryo Sexing Training Courses (Cursos de capacitación sobre segmentación de embriones bovinos y sexado de embriones bovinos) Estos programas de capacitación están diseñados para proporcionar al participante una total comprensión de los aspectos teóricos y prácticos de las técnicas utilizando el equipo y los suministros relacionados comercializados por Bioniche Animal Health.
Segmentación de embriones Este curso intensivo de dos días abarca: • La teoría de la segmentación embrionaria • Selección y mantenimiento de equipo • Preparación de material • Capacitación práctica en segmentación y biopsia de embriones • Factores económicos Segmentación y sexado de embriones Este curso intensivo de cinco días abarca todo el material de la segmentación de embriones además de lo siguiente: • Capacitación teórica y práctica en biopsia y sexado de embriones • Teoría de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) • Selección y mantenimiento de equipo • Aspectos prácticos del diseño del laboratorio • Capacitación práctica en PCR y electroforesis en gel • Congelación de embriones sexados N° de catá logo
Descripción del producto
ETC030 Bovine Embryo Splitting Training Course (Curso de capacitación sobre segmentación de embriones bovinos) ETC040 Bovine Embryo Splitting & Sexing Training Course (Curso de capacitación sobre segmentación y sexado de embriones bovinos)
27 Véase la página de atrás para los detalles sobre pedidos
V I DEOT EC A DE S T ROU D Estos excelentes videos de capacitación están hechos específicamente para los profesionales que buscan ampliar sus habilidades. Producidos por el Dr. Brad Stroud de Stroud Veterinary Embryo Services, estos videos están disponibles en formato DVD.
Direct Transfer DVD (DVD sobre transferencia directa) Tiempo de proyección: 37 minutos
N° de catá logo
Este video proporciona una herramienta de capacitación concisa para los profesionales nuevos en la técnica de ‘transferencia directa’ o capacitación de los técnicos de campo. La utilización de técnicos calificados para la transferencia de implantación de embriones es una forma excelente de mejorar en gran medida la eficiencia general de todo negocio de TE.
ETC070 DVD de transferencia directa, español, NTSC
También disponible en: ETC150 inglés, NTSC; ETC060 inglés, PAL
Descripción del producto
ETC080 DVD de transferencia directa, español, PAL
Bovine Reproductive Utrasonography (Ultrasonografía reproductiva bovina) Tiempo de proyección: 65 minutos
N° de catá logo
Este video hace hincapié en el sexado fetal. Da también una excelente perspectiva general del diagnóstico de preñez temprana, muerte embriónica temprana, anatomía del útero y los ovarios, respuesta de superovulación ovárica, evaluación de diagnóstico y tratamiento de quiste ovárico, recogida transvaginal de óvulos y diagnóstico de preñez múltiple.
ETC074 DVD de ultrasonografía reproductiva bovina, español, NTSC
También disponible en: ETC152 inglés, NTSC; ETC064 inglés, PAL
Descripción del producto
ETC084 DVD de ultrasonografía reproductiva bovina, español, PAL
Fetal Sexing DVD (DVD de sexado fetal) Tiempo de proyección: 75 minutos
N° de catá logo
Este video es una excelente herramienta de aprendizaje que prepara a los profesionales para la multitud de circunstancias “no tan ideales” que se encuentran en la explotación ganadera. La cinta incluye también imágenes “en el campo” de 52 exámenes clínicos y ofrece consejos inestimables sobre el uso de probetas transrectales y la manipulación del útero gestante.
ETC072 DVD de sexado fetal, español, NTSC
Descripción del producto
ETC082 DVD de sexado fetal, español, PAL
También disponible en: ETC154 inglés, NTSC; ETC062 inglés, PAL
28 Catálogo de productos de transferencia de embriones
Para pedir productos, p贸ngase en contacto con nosotros en uno de los establecimientos que figuran m谩s abajo y pregunte por la oficina de pedidos.
BIONICHE ANIMAL HEALTH CANADA P.O. BOX 1570 Belleville, Ontario K8N 5J2 TEL: (613) 966-8058 (800) 265-5464 FAX: (613) 966-4177
BIONICHE ANIMAL HEALTH USA, INC. (WASHINGTON) 1335 NE Terre View Drive Pullman, Washington 99163 TEL: (509) 335-4047 (800) 335-8595 FAX: (509) 335-1064
BIONICHE ANIMAL HEALTH USA, INC. (GEORGIA) 1551 Jennings Mill Road, Suite 3200A Bogart, Georgia 30622 TEL: (706) 549-4503 (888) 549-4503 FAX: (706) 548-0659
BIONICHE ANIMAL HEALTH A/ASIA PTY. LTD. 242 Hawthorn Road, Caulfield, Victoria, Australia 3161 TEL: 1 800-032-355 (03) 9524-3161 FAX: (03) 9524-3111
BIONICHE ANIMAL HEALTH (EUROPE) LTD. Unit 80, Bracetown Business Park Clonee, Co Meath Ireland TEL: +353 1801 4000 FAX: +353 1801 4100
www.bionicheanimalhealth.com
w w w.bionichea nima lhea lth.com