ĂŠ dit ion 2011
www.champagneconlinoise.fr
Située à 20 kms au nord ouest du Mans et de sa cité médiévale, la Champagne Conlinoise vous accueille dans un cadre verdoyant et préservé. Depuis 2005, sous le Label Patrimoine Vivant, Chemin des Arts organise quatre manifestations par an afin de promouvoir la culture en territoire rural. Les Cinq communes associées à ce projet permettent des manifestations dans des lieux variés s’ouvrant ainsi à un large public.
Retrouver en téléchargement "le guide du Patrimoine"sur www.payshautesarthe.fr
Les manifestations 2011 :
30 Avril - 15 Mai - Salle communale de Lavardin EXPOSITION Peinture et sculpture "Les Chevaux de Sauvat" avec Jean Louis SAUVAT Samedi 25 juin à 20h30 - Église de Domfront DIALOGUES "L'Orgue et la Parole" avec Marie-Christine BARRAULT récitante & Jean-Patrice BROSSE à l'orgue Samedi 24 septembre à 20h30 - Église de La Chapelle-Saint-Fray - DUO BERGAMASQUE avec Anne-Cécile BRIELLES au violon & Nathalie CORNEVIN à la harpe Octobre-Novembre - La Quinte MOTS D'HIVER - Festival de Contes Plus d'infos : chemindesarts.lavardin@orange.fr Tél. : 02.43.27.73.19 - Mobile : 06.20.30.05.94
Bernay-en-Champagne, Ruillé-en-Champagne, Saint-Symphorien et Tennie Une "Station Verte" est une destination touristique de loisirs et de vacances, reconnue au niveau national : des villages proposant une offre permanente et organisée de loisirs, une destination respectueuse de l’environnement, 200 lits en hébergements variés, des services, des commerces, des aires de jeux, des espaces fleuris, des équipements de loisirs (baignade, jeux, sports, sentiers) des espaces de découvertes : nature, visites, produits à déguster Les paysages identitaires, la qualité des hébergements, les produits du terroir sont autant d’éléments qui ont contribué à la labellisation des communes qui composent la Station Verte de la Petite Charnie. L'un des éléments phare dans l'animation locale est le festival de théâtre amateur qui se déroule tous les ans sur trois jours.
Cette année le festival fête ses dix ans et prendra place les 27, 28 et 29 mai prochain. Samedi 18 juin - La Quinte - Faites de la musique - Comité des Fêtes Quintois Samedi 10 septembre - Degré - Terrain de Foot - Festival de Musique - A J T (Association des Jeunes) Dimanche 11 septembre - Neuvy - 14ème édition du Salon de l'instrument de musique - Harmonie Sainte-Cécile Samedi 19 novembre - Concert Sainte Cécile - Harmonie Sainte-Cécile Dimanche 20 novembre - Conlie - Théatre-Scène Conlinoise Sam. 3 & dim. 4 décembre - Conlie - Théâtre-Scène Conlinoise
Vie quotidienne, services pratiques, coordonnées des Mairies, de la Gendarmerie, banques, commerces, médecins …
Vous trouverez toutes ces informations dans le guide pratique de la Communauté de Communes de la Champagne Conlinoise (4C) qui regroupe Bernay-en-Champagne, Conlie, Cures, Degré, Domfront-enChampagne, La Chapelle-Saint-Fray, La Quinte, Lavardin, Mézières sous Lavardin, Neuvillalais, Neuvy-en-
Champagne, Ruillé-en-Champagne,Sainte-Sabine-sur-longève, Saint-Symphorien & Tennie.
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
Ici, l’Histoire a, de tout temps, laissé sa trace. Les nombreuses croix archaïques parsemées le long des chemins témoignent de la présence romaine. Lieu de passage des pélerins vers le Mont St Michel le Chemin Montois traverse le territoire de part en part. De l’église romane de Neuvy-en-Champagne aux rondeurs incomparables, à l’adorable Chapelle de Verniette et ses fresques murales, les édifices religieux sont tous plus remarquables les uns que les autres. De leur côté, le four à chaux de Tennie, les fours à chanvre de St Symphorien, Ruillé, Mézières ou le Moulin de Bernayen-Champagne témoignent du savoir-faire plusieurs fois centenaire des artisans locaux.
Pour mieux découvrir cette Champagne pétillante, empruntez un des 40 chemins de randonnée pédestre ou cyclotouriste (VTC, VTT) du territoire représentant plus de 400 kms de ballades familiales ou sportives.
Au cœur d'une campagne apaisante, le chemin sillonne toutes les communes de la Champagne Conlinoise, depuis les bois reposants de Mézières jusqu'à l’envoûtante forêt de la Petite Charnie. Balisé, il dispose d'une base de départ dans chaque commune. Un planimètre présente la boucle dans sa globalité et les itinéraires locaux. 37 panneaux d'interprétation sur les paysages, la flore et la faune et la découverte du patrimoine bâti sont présents tout au long du cheminement de ce parcours Une carte touristique sur fond topographique (IGN) indique l'itinéraire de randonnée communautaire, les 2 boucles cyclo-touristiques, les 38 boucles de randonnée communales et d'autres informations utiles. La carte est en vente au prix de 3 € dans plusieurs points du territoire et à l’Office de Tourisme du Pays de Sillé.
4 circuits balisés sont également à disposition des Vététistes. Le premier (13 kms) sillonne la forêt domaniale de la Petite Charnie à St Symphorien, le second (12 kms) les buttes de Bray à Tennie et (12 kms) à proximité de la forêt de Mézières et le dernier à La Chapelle Saint Fray. Des dépliants par circuit sont disponibles au point d'information touristique.
Samedi 23 avril - Tennie - Route des Monts - C.C.V. Dimanche 01 mai - Cures - Randonnée pédestre/VTT - Comité des Fêtes Sam. 11 / dim. 12 / lun. 13 juin - Tennie Tour de La Sarthe Cyclo - C.C.V. Dimanche 11 septembre - La Chapelle - Rallye pédestre - Association P'tit coup de pouce Lundi 12 septembre - La Quinte - Sorties mycologiques (5 dates de mi sept à mi nov) - Comité des Fêtes Quintois Dimanche 18 septembre - La Quinte - Journée plein air (randos + pique-nique barbecue) - Comité des Fêtes Quintois
Dans la continuité du circuit de randonnée, un sentier d'interprétation accessible à tous les types de handicaps a été récemment aménagé à Tennie. Sur 1200 mètres, ses pupitres pédagogiques permettent la découverte du patrimoine de la Champagne Conlinoise. Un panneau sonore interactif est installé au départ du sentier. L'écriture, grande et contrastée des explications, existe également en braille. Une borne sonore met en valeur un sentier botanique composé de plantes olfactives et aromatiques; des pierres de Bernay et de Roussard sont disposées pour éveiller le toucher. Enfin, des tables et des bancs adaptés aux différents handicaps permettent de faire une halte ou tout simplement de profiter du paysage. Unique en son genre, ce circuit est labélisé "Tourisme & Handicap".
Guide Pratiq ue
Guide disponible dans toutes les mairies et au Point d’Information Touristique de la Champagne Conlinoise : Pôle Intercommunal, 4 rue de Gaucher - 72240 Conlie
Plus d’information sur www.4c-conlie.fr
Comm un de la C auté de C ommun hamp agne Conlin es oise
www. 4c-conli
e.fr
Bernay Mézière Conlie - Cur es s - Neu villalais - Degré - Dom - Neuvy front La - Ruillé - St Sym Chapelle phorien La Quinte - Lav - Ste Sab ine - Ten ardin nie
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
Pour plus de renseignements : www.champagneconlinoise.fr ou 02.43.52.11.67
: Place de la Résistance
72140 Sillé le Guillaume : + 33 (0)2.43.20.10.32 : + 33 (0)2.43.20.01.23 : tourisme.sille@wanadoo.fr : www.tourisme.sille-le-guillaume.fr Hors saison : lundi 14h-17h / du mardi au vendredi 10h-12h30 & 14h-17h / samedi 10h-13h Juillet et août : lundi 14h-18h / mardi au vendredi 10h-12h30 & de 14h-18h / samedi 10h-13h
Autoroute Route nationale Route départementale
Point d’Information Touristique de la Champagne Conlinoise : Pôle Intercommunal
4 rue de Gaucher - 72240 Conlie : +33 (0)2.43.52.11.67 : +33 (0)2.43.52.11.69 : tourisme@champagneconlinoise.fr : www.champagneconlinoise.fr
Horaires d’ouvertures : du lundi au vendredi 9h-12h & 13h30-17h
Maison du Lac et de la Forêt
Sillé Plage - 72140 Sillé le Guillaume : + 33 (0)2.43.20.19.97 Ouverture : d’avril à septembre
Sées
CAEN
N138
Carrouges
Le Mêle s/Sarthe
Courtrain
Voie ferrée Gare désservie
ALENCON
Pré-en Pail
Ligne T.I.S n°9
La Fresnaye s/Chédouet
N12
Mortagne au-Perche
Pervenchères
St Paterne
Rémalard Bellème
Villaines la-Juhel
A28 Fresnay s/Sarthe
Mayenne
Nogent le-Rotrou
Mamers
L a Hutte Coulombiers
Bais
Theil
N23
Sillé-le- Beaumont Vivoin Marolles Guillaume s/Sarthe B eaumont les-Braults
RENNES
Montsurs
Neau
Evron
Crissé
D
Voutré
30
A81 Ste Suzanne
LAVAL
n°9
Conlie
Tennie Domfront en-Champagne L a Milesse
L a Guierche Neuville
Sarthe
/Sarthe
Montmirail
Tuffé
Monfort le-Gesnois
N157
Vibraye Brûlon
LE MANS
Loué
Allonnes
Orne Mayenne
PARIS
Montbizot
L a Bazoge
Champagne Conlinoise
A11
4
Rouessé Vassé
Bonnétable
Ballon
Teillé
La Ferté Bernard
A11
ANGERS NANTES
Bouloire
Nord
A28 La Suze s/Sarthe
TOURS
Le Grand-Lucé
Gare SNCF
20 km
Rue de la gare - 72240 Conlie / Place de la gare - 72140 Sillé le Guillaume : 02.43.20.10.41 (Sillé le Guillaume) : 3635 (Le Mans) : www.gares-en-mouvement.com
Transports Interurbains de la Sarthe - TIS
Autogare des T.I.S. - 20 avenue du Général Leclerc - 72015 LE MANS CEDEX 2 : 08.11.90.01.49 : www.lestis72.com
Directeur de la Publication : Raoul Marteau, Président de la 4C, Conception, Rédaction : Nicolas KERCKHOF - Tél. 02 43 52 11 67 / Crédit photos : 4C et Pays de la haute Sarthe, Création, Mise en Page, Infographie : CyberCentre - Stéphane LEFEUVRE - Tél. 02 43 52 11 67 - mars 2011.
Annexes de l’Office de tourisme
Office de tourisme du Pays de Sillé **
Le charme d’une chambre d’hôte dans un gîte d’étape ou de groupe pour partager quelques bons moments, en bivouac lors d’une randonnée équestre ou tout simplement un emplacement de camping. Vous trouverez à coup sûr un hébergement à votre goût.
Ruillé-en-Champagne - M & Mme Kunzli - L’auberge de Ruillé.Vègre - accueil : 3 chambres 1
: 02.43.87.71.69 ou 06.37.04.54.45
2
Saint-Symphorien - M & Mme Couadic - Relais de la Charnie - accueil : 6 chambres
: http://aubergeruillevegre.monsite-orange.fr : franck.kunzli@orange.fr : 02.43.20.72.06 : 02.43.20.70.59 : relais.charnie@wanadoo.fr EE
4
Bernay-en-Champagne - Centre équestre " Le carroussel " - Bivouac : 02.43.27.29.15
Conlie - M. Housseau - Camping de la Gironde - accueil : 32 emplacements / chalet de 4 pers. : 02.43.20.81.07 : 02.43.20.99.37 : camping.conlie@wanadoo.fr EE
5
Mézières sous Lavardin - M. Parent - Les Braudières - accueil : 52 emplacements / loc. mobil-home
6
Tennie - Mme Gourdeau - Camping de la Vègre - accueil : 60 emplacements / chalets de 3 à 5 pers. : 02.43.20.59.44 : www.camping.tennie.fr EEE
15
Lavardin - Mme Gandon- Le Champ de la Butte - accueil : 1 chambre (2 pers) : 02.43.27.71.22
16
Mézières sous Lavardin - M & Mme Pechon - Les Glycines - accueil : 1 chambre : 09.77.90.09.46 : www.mezieres.coquille-de-bois.fr GG
17
Neuvy en Champagne - M & Mme Hamelin - La Chapellerie - accueil : 4 chambres : 02.43.20.71.26 / 06.16.18.21.07 : www.lachapellerie.netGGG
18
Tennie - M & Mme Deschamps - Vauplet - accueil : 4 chambres : 02.43.20.52.54 : http://vauplet.free.fr : vauplet@free.fr GGG
19
Tennie - M & Mme Luzu - L’Abbaye de Champagne - accueil : 3 chambres : 02.43.20.15.74 : 02.43.20.74.61 : www.abbayedechampagne.com GGG
8
: 02.43.20.81.48 : 02.43.20.81.48 EE
Bernay-en-Champagne - M & Mme Dubois - Ferme de Nourray - accueil : 120 pers. / 34 couchages : 02.43.20.70.43 : 02.43.20.79.83 : www.fermedenourray.fr : contact@fermedenourray.fr GG Conlie - Mme Beucher - Gîte communal - accueil : 70 pers. / 19 couchages
9 : 02.43.20.50.35 : 02.43.20.99.37 : mairie-conlie@wanadoo.fr GG 10
Degré - Mme Deniau - Les Petites Moulines - accueil : 130 pers. / 42 couchages : 02.43.47.11.82 La Chapelle-Saint-Fray- M & Mme Rudeau - Châteaubert - accueil : 60 pers. / 24 couchages
11 : 02.43.25.28.67 : www.gitedechateaubert.com : guy.rudeau@wanadoo.fr GGG
Ruillé en Champagne - M & Mme Berger - Moné - accueil : 110 pers. / 39 couchages
12 : 02.43.20.70.44 : 02.43.20.70.44 : berger.rene0660@orange.fr 13 14
Tennie - M & Mme Houlbert - L’Ecotay - accueil : 140 pers. / 47 couchages : 02.43.20.59.34 : 02.43.28.77.40 : www.gite-lecotay.com : gitelecotay@yahoo.fr Tennie - M & Mme Luzu - L’Abbaye de Champagne - accueil : 150 pers. / 31 couchages : 02.43.20.15.74 : 02.43.20.74.61 : www.abbayedechampagne.com GG
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
3
Cures - M & Mme Cornuel - Les Haies de Bray - accueil : 2 pers.
20 : 02.43.40.22.60 (centrale de réservation) GG
Degré - M & Mme Guiton / Gasnier - Les Grandes Haies - accueil : 2 à 4 pers.
21 : 02.43.27.41.06 ou 02.43.40.22.60 : www.gitegrandeshaies.net : 02.43.27.41.06 GGGG
La Chapelle-Saint-Fray - M & Mme Lemaitre – Les Aitres - accueil : 5/7 personness
22 : 02.43.20.90.51 / 06.11.91.47.71 : www.clevacances.com : christine.lemaitre1@club-internet.fr CCC
Neuvillalais - M & Mme Legouet - Vignolles - accueil : 6 pers. 23 : 02.43.20.54.37 : 02.43.20.54.37 : www.gites-de-france.com GG Neuvillalais - M & Mme Legouet - Verdeau - accueil : 4 pers. 24 : 02.43.20.54.37 : 02.43.20.54.37 : www.gites-de-france.com GG 25 26
Neuvy en Champagne - M & Mme Hamelin - Les Ecuries - accueil : 10 pers.
: 02.43.20.71.26 /06.16.18.21.07 : www.lachapellerie.net GGG
Neuvy en Champagne - M & Mme Hamelin – La Grange - accueil : 4/5pers.
: 02.43.20.71.26 /06.16.18.21.07 : www.lachapellerie.net Tennie - M & Mme Huron - Les Mauchienneries - accueil : 19 pers. / 12 couchages
27 : 02.43.20.57.86 : www.lesmauchienneries.fr : catherinehuron@yahoo.fr GGG
Ruillé en Champagne - M. Poirrier – Les Petites Barillères - accueil : 6 pers. 28 : 01.46.65.33.14 / 06.13.60.73.92 : www.gites-de-france.com GG
Site labélisé "tourisme et handicap" Marque créée par le ministère chargé du Tourisme pour des clientèles en situation de handicap, elle identifie l’accessibilité des lieux de vacances, de loisirs ou de culture, pour les personnes ayant besoin d’adaptations pour les principales déficiences (motrice, visuelle, auditive, mentale). Site non-labellisé que le gérant déclare accessible aux personnes ayant un handicap moteur.
1 D2
llé
le
2 D8
D1 6 9
Si
MEZIERES SOUS LAVARDIN
NEUVILLALAIS
G
ui
lla
um
e
23
-1
3
24
D7
5
5
16
SAINTE-SABINE SUR LONGEVE
61 D1
Km D3 04
D38
CONLIE
4
Lig n
9
ef err
TENNIE
D38
D8 2
ov iai re
LA CHAPELLE SAINT-FRAY
DOMFRONT EN
13
18
19
14
CHAMPAGNE
27
99
BERNAY EN CHAMPAGNE
D9
25
Le
LAVARDIN
26
15
5
2
17
D2 1
D101
1
7
12
28
8
D 88
3
RUILLE EN CHAMPAGNE
22
D1
20
NEUVY EN CHAMPAGNE
D28
SAINT-SYMPHORIEN
11
CURES D2 1
D101
6
LA QUINTE DEGRE 10 21 A81
Ma
ns
-2
0K
m
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
Les informations collectées auprès des prestataires touristiques, sont supposées exactes au moment de leur diffusion mais ne sont pas contractuelles.
Partager des moments de détente à la piscine, au golf sur piste, à la pêche, exercer une activité physique (vélocross, football, tennis, etc.), vous informer et apprendre au CyberCentre ou musée de la 2nde guerre mondiale.
Pêche La pêche est un des loisirs les plus pratiqués sur le territoire. Un réseau hydrographique dense, des plans d’eau communaux agréables, des sites aménagés, des poissons variés et de choix vous attendent sur l’ensemble du territoire. De nombreuses manifestations sont organisées régulièrement par les associations de pêche.
Etang - Conlie - 5 € /pers. /jour (achat de cartes sur place) Carpes, tanches, gardons,... : 02.43.20.97.46 - ouvert : du 21 Mars au 20 Octobre
1
Etang - Tennie - 8 € /pers. /jour de juin à septembre (en vente au Bar-Tabac Le Penalty, à côté de l’église) - Carpes, tanches, gardons,... : 02.43.20.96.61 - ouvert : se renseigner sur place
2
4
Piscine - Tennie - 2,40 € /pers. (- de 14 ans : 1,20 €) Site équipé d’une pataugeoire et d’un bassin de natation. : 02.43.20.59.44 - ouvert : tous les jours en Juillet et en Août
5
Courts de tennis municipaux (non-couvert) - Conlie : 02.43.20.50.35 - ouvert : tous les jours (sur réservation uniquement)
6
Courts de tennis municipaux (non-couvert) - Saint-Symphorien : 02.43.20.70.75 - ouvert : tous les jours, sauf le lundi
7
Courts de tennis municipaux (non-couvert) - Tennie - 2,40 € de l’heure : 02.43.20.59.44 ou : 02.43.20.96.61 - ouvert : tous les jours, sauf le lundi
Centre équestre " Le carroussel " - Bernay-en-Champagne - à partir de 10 € /pers. 8 Baby poney (à partir de 2,5 ans), randonnées équestres, cours d’équitation, bivouac ... : 02.43.27.29.15 : lecarrousel72@yahoo.fr - ouvert : tous les jours Ferme Equestre du Mont Cruchet - Ruillé en Champagne - à partir de 10 € /pers.
9 Baby poney (à partir de 3 ans), randonnées équestres, cours,
visite & découverte de la ferme pédagogique bio (200 animaux)... cours-ballades-rando-élevage-dressage-debourrage-pension., Camping Insolite à la Ferme (yourtes tipis …) distribué par les coffrets cadeaux Smartbox. : 06.83.47.47.00 : www.fermeequestre72.ffe.com - ouverture : tous les jours, le dimanche sur rendez-vous
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
Etang - Saint-Symphorien - 5 € /pers. /jour (achat de carte au Bar-Tabac La Charmille, à côté de l’église) Carpes, tanches, gardons,... : 02.43.20.70.75 - ouvert : toute l'année Samedi 1 mai - Saint-Symphorien - Ouverture des étangs - Association des commerçants Sam. 9, dim. 10 & lun. 11 avril - Tennie - week-end Truites - Association de pêche Sam. 14,dim. 15 & lun. 16 mai - Tennie - Week-end Truites - Association de pêche Samedi 21 mai Conlie - Lâcher de Truites - Comité de pêche Dimanche 05 juin - Tennie Fête Nationale de la pêche - Association de pêche Samedi 24 septembre - Conlie - Lâcher de Truites- Comité de pêche Dimanche 16 octobre - Conlie -Fermeture du plan d’eau- Comité de Pêche Sam. 19, dim. 20 & lun. 21 nov. - Tennie - Week end "Grosses Truites"- Association de pêche
3
12
Musée de la 2ème Guerre Mondiale - Roger Bellon - Conlie 5,50 € /pers - étudiants : 4,50 € - 12-16 ans : 1,50 € - de 12 ans : gratuit 450 m² consacrés aux événements et acteurs du dernier conflit mondial Scénographie comportant plus de 100 mannequins revêtus d’uniformes authentiques et plus de 2000 objets authentiques (dont de 50 panneaux de bois sculpté) ouverture : du 1er Avril au 15 Octobre, du mardi au dimanche (ouvert les jours fériés) : 02.43.29.39.49 (en saison, l’après midi) : 02.43.20.90.35 (autres horaires) : http://museerogerbellon.free.fr
13
Musée de la Forge et de la Maréchalerie - Jean Férando - Mézières sous Lavardin accès libre (de préférence sur réservation) Atelier de forge, découverte des outils de travail des forgerons et de la maréchalerie,... : 02.43.20.82.75 - ouverture : tous les jours
14
Parc du Château de la Renaudière - Neuvy en Champagne - à partir de 1 € /pers. Parc à l’anglaise vallonné et boisé avec quatre étangs. : 02.43.20.71.09 - ouverture : tous les jours du 15 au 31 juillet & du 1er au 30 septembre
15
16
Le CyberCentre et les CyberRelais de la Champagne Conlinoise - 7 € /pers. (adhésion annuelle valable au CyberCentre & dans les CyberRelais) - 2 € en consultation journalière Sur les communes de Conlie*, Sainte-Sabine-sur-Longève*, La Quinte, Ruillé-en-Champagne et Saint-Symphorien* & Tennie* (juillet et août). Surfer sur le web, communiquer, échanger, jouer - ouverture : du lundi au samedi : 02.43.52.06.11 : www.4c-conlie.fr (horaires d’ouvertures consultables)
Terrain de Bicross / BMX - Conlie (derrière le plan d’eau) - accès libre Piste de Race avec sections de bosses, enchainements sur tables, virages relevés,...
Boucles cyclotouristiques & VTT - base de départ sur plusieurs communes - accès libre Circuit de la Champagne et du Roussard (40 km) 18 Circuit des Fours et des Moulins (30 km) 17
Circuits présents sur la carte En Charnie & Champagne voir paragraphe Randonnées pédestres
Dimanche 10 avril - Conlie, école Saint-Joseph -Marché de Printemps - APEL école Saint-Joseph Dimanche 24 avril - Domfront-en-Champagne -Brocante - Toutes les associations Dimanche 15 mai - Conlie - Brocante - Comité des Fêtes Dimanche 22 mai - La Chapelle-Saint-Fray - Bric à brac -Au Petit coup de pouce Dimanche 29 mai - Cures - Vide Grenier - Comité des Fêtes et d’animation culturelle Dimanche 19 juin - Degré - Vide grenier - Comité des Fêtes et Associations Dimanche 03 juillet - Tennie - Bric à Brac - Comité des Fêtes Dimanche 11 septembre - Saint-Symphorien - Vide Grenier - Comité des Fêtes Samedi 08 octobre - Tennie - Troc Plantes - Tennie Loisirs
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
*
Samedi 9 avril - La Chapelle-Saint-Fray, salle des fêtes - Soirée Humoristique « José et Ptit Reuné » Dimanche 08 mai - Bernay-en-Champagne, centre équestre - Concours de saut d’obstacles -Le Carrousel 72 Dimanche 29 mai - Sainte-Sabine-sur-Longève - Fête du Four à Pain - APE de l’école de Ste-Sabine Samedi 18 juin - Bernay-en-Champagne - Fête de la Saint Jean & cochon grillé Comité des Fêtes et d’animation Culturelle Dimanche 03 juillet - Saint-Symphorien - Château de Sourches Fête de la Chasse Association Ruillé / St-Symphorien Sam. 9 & dim. 10 juillet - Conlie & Tennie - 46ème Rallye Le Mans Automobile 1er Rallye Le Mans Historique VC - Association L’Ecurie Le Mans Dimanche 07 août - Tennie - Festival de la Force-Comité des Fêtes Vendredi 02 septembre - La Chapelle-Saint-Fray - Soirée Humoriste : Jules Champaloux Association du Comice de La Chapelle-Saint-Fray Sam.3 & dim.4 septembre - La Chapelle-Saint-Fray -Comice Agricole et soirée du Comice Association du Comice de La Chapelle-Saint-Fray Dimanche 23 octobre - La Chapelle-Saint-Fray - Fête de la châtaigne - Association P’tit coup de pouce
Site labélisé "tourisme et handicap" Marque créée par le ministère chargé du Tourisme pour des clientèles en situation de handicap, elle identifie l’accessibilité des lieux de vacances, de loisirs ou de culture, pour les personnes ayant besoin d’adaptations pour les principales déficiences (motrice, visuelle, auditive, mentale). Site non-labellisé que le gérant déclare accessible aux personnes ayant un handicap moteur.
1 D2
llé
le
G
NEUVILLALAIS
ui
lla
um
e
-1
3
D7
Km
5
MEZIERES SOUS LAVARDIN 13 SAINTE-SABINE SUR LONGEVE
61 D1
Circuit en Charnie et Champagne, voir encadré "Circuits de randonnées pédestres".
2 D8
D1 6 9
Si
D3 04
15
D38
CONLIE
5
1
TENNIE
D38
D101
11
CURES
99
D2 1
D101
9
15
Le
LAVARDIN
14
D 88
8
RUILLE
EN CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
D1
6
BERNAY EN CHAMPAGNE
5
3
15
LA CHAPELLE SAINT-FRAY
EN
NEUVY
D9
ov iai re
DOMFRONT
EN CHAMPAGNE
SAINT-SYMPHORIEN
18 ef err
7
15
D28
Lig n
16
15
D2 1
17
4
2
12
D8 2
LA QUINTE 10
15
DEGRE A81
Ma
ns
-2
0K
m
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
Les informations collectées auprès des prestataires touristiques, sont supposées exactes au moment de leur diffusion mais ne sont pas contractuelles.
De la restauration gastronomique à la restauration rapide, les tables de la Champagne Conlinoise sauront satisfaire les goûts de chacun.
2
4
10
Bernay-en-Champagne - M & Mme Dubois - Ferme de Nourray* - accueil : 50 couverts (sur réservation) : 02.43.20.70.43 : 02.43.20.79.83 : www.fermedenourray.fr : contact@fermedenourray.fr
2
Bernay-en-Champagne - M. Keravec - Le Relais en Champagne - accueil : 32 couverts : 02.43.25.66.91 : lerelaisenchampagne@orange.fr - ouvert : tous les midis - fermé le samedi
3
Conlie - M. Moulineuf - Le Parc Gourmand - accueil : 100 couverts : 02.43.20.57.90 - ouvert : tous les midis, le vendredi et samedi soir - fermé le dimanche soir
4
Conlie - M. Aubert - Le Peppino - accueil : 100 couverts : 02.43.51.23.75 : 02.43.51.23.75 : www.lepepino.com - ouvert : du mardi au dimanche
5
Conlie - M & Mme Moreau - Le Quotidien - Bar-Tabac : 02.43.20.39.98 - ouvert : lundi, mardi, jeudi, vendredi 07h00 / 19h30 - samedi 8h00 / 19h30 dimanche 9h00 - 13h30 - fermé le mercredi
6
Domfront-en-Champagne - M. Haudry - Restaurant du Midi - accueil : 45 couverts : 02.43.20.52.04 : 02.43.20.56.03 : www.restaurantdumidi.com ouvert : tous les midis du mardi au dimanche, les vendredis & samedis soir
7
Domfront-en-Champagne - Mme Stopin - Le Café du Centre - Bar-Tabac : 02.43.20.56.02 - ouverture : 06h30 / 20h00 de 8h à 20h le samedi, de 8h à 13h et de 16h30 à 20h le dimanche - fermé le jeudi
8
La Chapelle-Saint-Fray - Mme Houdayer - L’Estaminet - Bar-Tabac - Epicerie : 02.43.25.46.08 - ouverture : 08h00 / 19h30 - ouvert le dimanche matin de 9h00 à 12h30
9
Lavardin - M & Mme Deslis - Au Café des Lys - accueil : 45 couverts : 02.43.27.71.50 : aucafedeslys@yahoo.fr (Plats à emporter) ouverture : tous les midis du mardi au samedi, le week-end sur réservation
10
Neuvillalais - M & Mme Rudtman - Le Méridien - accueil : 30 couverts : 02.43.20.52.71 - ouverture : tous les midis du lundi au dimanche, le soir sur réservation Ruillé-en-Champagne - M & Mme Kunzli - L’auberge de Ruillé.Vègre* - accueil : 32 couverts
11 : 02.43.87.71.69 ou 06.37.04.54.45
: http://aubergeruillevegre.monsite-orange.fr : franck.kunzli@orange.fr Saint-Symphorien - M & Mme Couadic - Relais en Charnie* - accueil : 180 couverts
12 : 02.43.20.72.06 : 02.43.20.70.59 : relais.charnie@wanadoo.fr
ouvert tous les jours, le soir sur réservation - fermé le lundi & le dimanche soir
13
Saint-Symphorien - Mme Defeing - La Charmille - Bar-Tabac - Presse : 02.43.20.70.75 - ouvert : 07h00-14h00 / 16h00-21h00 (à partir de 7h30 le dimanche) - fermé le lundi
Tennie - M & Mme Legouet - Auberge Le Petit Pont - accueil : 180 couverts 14 : 02.43.20.82.32 ou 06.45.74.50.08 : www.aubergelepetitpont.com : frederic.legouet@wanadoo.fr ouvert du lundi au jeudi de 10h à 14h30 et les vendredi et samedi soirs 15
Tennie - M & Mme Pancher - Le Tennisien - Plats à emporter - Traiteur : 02.43.20.58.71 : www.le-tennisien.fr : pancher.alain@wanadoo.fr ouvert : 08h30-13h00 / 14h30-19h30 (de 08h à 13h le dimanche) - fermé le mercredi
Tennie - Mme Péan - Le Pénalty - Bar-Tabac 16 : 02.43.20.96.61 - ouvert : lundi, mardi, jeudi, vendredi 07h00-13h00 / 16h-20h mercredi 7h00-13h00 / 17h00-20h00 - dimanche 8h30-13h00 / 17h30-20h00
* Cet établissement propose aussi l’hébergement (voir rubrique
)
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
1
17
Pains biologiques - M & Mme Blanche - Les Meules Fermières - Conlie (hameau de Verniette) : 02.43.20.57.02 : www.lesmeulesfermieres.com : guy.blanche@cegetel.net ouverture : le mercredi de 11h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00 & le samedi de 11h00 à 13h00
18
Fromages de chèvre - Mme Corbillon - Ferme du Houaslet - Conlie : 02.43.29.69.74 - ouverture : mi mars à fin octobre (sur rendez-vous de préférence)
19
Produits issus de la pomme - M & Mme Dubois - Les Trois Poiriers - Neuvy en Champagne : 02.43.20.54.52 - ouverture : tous les jours (sur rendez-vous de préférence)
20
Huilerie - M. Delêtre - Huilerie St Julien - Neuvy en Champagne (hameau de St Julien le Pauvre) : 02.43.77.03.11 : www.huileriesaintjulien.com : jldeletre@wanadoo.fr ouverture : le mercredi de 15h00 à 18h00 et le vendredi de 18h00 à 20h00
21
Miel – M. Paulouin – Rue de la Moquetterie - Neuvy-en-Champagne : 06.77.44.02.13 : michel.pauloin@laposte.net - ouverture : toute l’année sur rendez-vous uniquement
22
Viande bovine - M. Suet - Les Champs - Ruillé en Champagne : 02.43.88.23.13 ou 06.76.36.98.86 : 02.43.88.23.13 - ouverture : sur réservation uniquement
23
Produits dérivés du miel - M. Bertrand - Ferme de l’Aunay - Tennie : 02.43.20.89.84 ou 06.72.12.84.43 - ouverture : toute l’année sur rendez vous uniquement
24
Conlie - place des Halles - le jeudi matin de 9h00 à 12h00
25
Saint-Symphorien - place Louis des Cars - le dimanche matin de 9h00 à 12h30
Site labélisé "tourisme et handicap" Marque créée par le ministère chargé du Tourisme pour des clientèles en situation de handicap, elle identifie l’accessibilité des lieux de vacances, de loisirs ou de culture, pour les personnes ayant besoin d’adaptations pour les principales déficiences (motrice, visuelle, auditive, mentale). Site non-labellisé que le gérant déclare accessible aux personnes ayant un handicap moteur.
1 D2
llé
le
G
2 D8
D1 6 9
Si
NEUVILLALAIS
ui
lla
um
e
10
10
-1
3
D7
5
SAINTE-SABINE SUR LONGEVE
61 D1
Km
MEZIERES SOUS LAVARDIN
D3 04
D38
CONLIE
3 TENNIE
D38
15
16
23
5
17
4 18
CURES
SAINT-SYMPHORIEN
25
1
11
22
2
20
LA CHAPELLE SAINT-FRAY
DOMFRONT EN
CHAMPAGNE
6
8
7 Le
LAVARDIN
21
9
2 D 88
D101
RUILLE EN CHAMPAGNE D2 1
13
D9
5
12
BERNAY EN CHAMPAGNE
ov iai re
99
19
D8 2
D1
NEUVY
EN CHAMPAGNE
D28
ef err
24
D2 1
D101
14
4
Lig n
LA QUINTE DEGRE A81
Ma
ns
-2
0K
m
Plaquette touristique : "Venez découvrir les richesses de la Champagne Conlinoise" - Mars 2011.
Les informations collectées auprès des prestataires touristiques, sont supposées exactes au moment de leur diffusion mais ne sont pas contractuelles.