Boletín Informativo Minero NÚMERO 016
FRASE DE LA SEMANA “Hoy en día ya tenemos los requisitos para que la economía del país se mantenga sobre la base del sector minero”: Ministro Cárdenas
REDES SOCIALES
tos n e v E de o i r s a e d d n a e d l i Ca tiv c A e d rio a d n e l s e Ca l a n o i ac N s a s i e c l i a n o Not i c a n r e t n sI a i c i t o N
Nuestro propósito es informar sobre los acontecimientos de mayor relevancia e interés para el sector minero. Agradecemos sus comentarios para el permanente mejoramiento de este medio escribiéndonos al correo boletininformativo@ccmineria.org
www.ccmineria.org
CALENDARIO DE EVENTOS
AGOSTO 2012 dom lun
mar
mié
jue
vie
sáb
1
2
3
4
27 y 28 de agosto
Simposio de Bosques y Minería Responsable
5
6
7
8
9
10
11
Lugar: Jardín Botánico de Medellín
12
13
14
15
16
17
18
http://ignea.co/sdbymr.php
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
30 Agosto
Conversatorio Recursos Naturales Lugar: Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga
SEPTIEMBRE 2012
26, 27 y 28 de Septiembre
dom lun
mar
mié
jue
vie
Mine Closure 2012 Lugar: Sofitel Central Hotel, Brisbane, Australia Pie de imagen o gráfico.
http:// www.mineclosure2012.com/
sáb 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ACTIVIDADES CCM Junio 12 Reunión MinMinas Parlamentario – Government Take
Reunión Código de minas, Viceministro de Minas
Junio 13
Reunión IFC, Taller “Minería y Comunidades– FMB 2012”
Reunión Parques Nacionales, Alianza para la Conservación
20 junio
Reforma Código de minas Reunión Ferrocarril del Carare – MinMinas
Firma Convenio ChecoslovaPanel Mining Exploration Sum- quia mit 21 junio Reunión Colombia Joven- VaLanzamiento libro Informalidad lledupar e Ilegalidad en la Explotación
Junio 14
Acuerdo Gobierno IndustriaMinMinas Reunión ANLA
Junio 19
Reunión MinMinas Parlamentario – Government Take
22 junio
Viaje Bucaramanga - Reunión Universidades
25 junio
Reunión Viceminsitro de Minas - Áreas estratégicas
ACTIVIDADES CCM
26 junio
Entrevista EL TIEMPO, Panorama
27 junio
Foro Democracia Capitalista o Capitalismo Democrático
Reunión Oxford Business Group
28 junio
Reunión Embajada de Canadá – OIM Reunión Municipio de Cajamarca
29 junio
11 julio
Asamblea Santander
10 julio
12 julio
Reunión Alcalde Cajamarca– Viceministro de Minas
13 julio
Reunión Embajada de Canadá
16 julio
Reunión BID – Programa de Formalización
Parques Naturales Nacionales – Convenio
V Coloquio de Ingenieros UNAL
4, 5 y 6 de julio
Pie de imagen o gráfico.
Feria Minería Colombia 2012 Agencia
17 julio
Reunión Embajada Británica
18 julio
Reunión Acodal Foro Minero Risaralda
ACTIVIDADES CCM
19 junio
Reunión Normatividad Vertimientos
23 julio
Convenio OIM
24 julio
Rendición de Cuentas Gobierno, Cartagena
25 julio
Reunión Director Consultas Previas Conversatorio Trust Expertos sobre la gestión del agua Reunión Docial Capital Group
26 julio
Reunión Gremios pre Acuerdo Gobierno Industria Minera
Reunión vertimientos Minminas Reunión Cónsul Australia Foro Uniandinos Minería y Medio Ambiente
27 julio
Taller de Capacitación Cajamarca
30 julio
Reunión Universidad Central Reunión Cadena de Abastecimiento CIIGSA
31 julio
Reunión Principios Voluntarios
ACTIVIDADES P ÁGINA
6
Reunión Empresas CCM El pasado 15 de agosto se reunieron los representantes de las empresas mineras afiliadas a la CCM, para debatir y analizar diferentes temas de relevancia para el óptimo desarrollo del sector minero.
cafetero, Código de Minas, Sustracción de áreas forestales, regalías y consultas previas.
Algunos de los temas a tratar fueron: - Áreas Estratégicas de Reserva, fiscalización minera, procesos de formalización, Paisaje Cultural
Campaña "Todos por el agua" La CCM asistió a la rueda de prensa convocada en el marco de la campaña "Todos por el Agua" para el 21 de agosto en la que participan empresas como: CocaCola Femsa, Alpina, Esso Móbil, entre otras. Dicha iniciativa se ha realizado desde hace poco más de 10 años y tiene por ob-
jetivo generar cambios culturales en pro de proteger el recurso hídrico desde nuestros propios hogares. El encuentro contó con la presencia del Ministro de Ambiente Frank Pearl, Ricardo Lozano, Director del IDEAM y los presidentes de las compañías socias de
la campaña, en el que se expusieron los principales retos y logros que ha tenido durante su tiempo de existencia y las acciones para conservar el recurso hídrico. Por: Pamela Obando, CCM.
Presentación Estudio Delimitación de Páramos– Fundación Guayacanal El pasado 8 de agosto se realizó la presentación del Estudio Identificación de Ecosistemas en el Santurbán Santandereano en el Metropolitan Club de la ciudad de Bogotá.
BOLETÍN
INFORMAT IV O
MINERO
Este estudio financiado por las empresas mineras CB Gold, AUX ,Eco Oro, y la CCM demuestra el compromiso de las empresas mineras en la producción de estudios técnicos que permitan promover el desarrollo de la minería responsable en el país.
ACTIVIDADES Lanzamiento Manual de Compensaciones por Pérdida de Biodiversidad El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADS) junto con la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) y The Nature Conservancy (TNC), presentó el Manual de Compensaciones para la Asignación de Compensaciones por Pérdida de Biodiversidad. Esta guía pretende establecer reglas claras para el sector privado y permitir que se acabe la incertidumbre en la ejecución de los proyectos en diversas zonas del país. De igual manera, elimina el esque-
ma transaccional que se venía aplicando hasta el momento y ahora, aplica la respuesta a tres preguntas fundamentales: cuánto compensar, dónde compensar y cómo compensar. La aplicación de este Manual se hará a los proyectos, obras y actividades de los sectores minería, hidrocarburos, infraestructura, sector eléctrico, sector marítimo y portuario. “La prioridad es compensar no sólo en el área de influencia del proyecto sino en el mejor ecosistema cercano para con-
P ÁGINA
servar y recuperar todos los elementos del ecosistema. Ya no se refiere únicamente a la siembra de árboles, como se hace hasta ahora”, aseguró Frank Pearl, Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Vea mayor información en: http:// www.ccmineria.org/2012/08/ cuanto-como-y-donde-tendranque-compensar-las-empresas/
“La minería sostenible puede ser una locomotora silenciosa y verde” En el marco del Foro Minería y Medio Ambiente ¿Desarrollo o Destrucción? (Uninadinos), realizado el 26 de julio, se evidenciaron importantes reflexiones sobre temas altamente sensibles. Con una nutrida asistencia y las ponencias de Marcela Bonilla, Directora de Asuntos Ambientales del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Eduardo Junguito, Jefe de la Oficina de Asuntos Ambientales y Sociales del Ministerio de Minas y Energía, Juan Pablo Ruíz, Especialista Ambiental, los asistentes vieron cuáles son los principales retos de desarrollar la minería en armonía con el medio ambiente. Según la Dra. Bonilla, el gran reto es la protección de los servicios ecosistémicos de alta importancia para la nación, pero también “el país debe ser competitivo en sostenibilidad y la minería sostenible puede ser una locomotora silenciosa y verde”. También indicó que es importante “controlar la extracción ilícita de minerales que le hace daño al país y reducir el uso de mercurio a cero”. De igual manera, enfatizó en “facilitar las condiciones para que los pequeños mineros cuenten con unos requisitos menos exigentes teniendo en cuenta sus condiciones socioeconómicas y facilitarles la entrada a la legalidad”.
Destacó las acciones que se están coordinando desde su dirección en conjunto con otros Ministerios para llevar a cabo acciones que permitan un manejo adecuado de los impactos ambientales de la minería. Por su parte, el Dr. Junguito acotó, entre otros, que “lo esencial es la felicidad humana. La minería da un estándar que contribuye a alcanzarla, pero esto no significa que a cualquier precio”. Ante la gran presencia de comunidades negras, indígenas. Por: Jackeline Henao, Redacción CCM.
7
NOTICIAS NACIONALES P ÁGINA
8
“Colombia, país líder en cumplimiento de consultas previas a comunidades”: MinInterior El ministro del Interior, Federico Renjifo, destacó que Colombia es el país líder de la región en el cumplimiento del derecho de consulta previa que tienen las comunidades étnicas. El jefe de la cartera política explicó, a más de mil empresarios de todo el país, que en este primer semestre se emitieron 1.396 certificaciones sobre
“Yo creo que hay un desajuste, aquí hay varias piezas que tienen que ir al unísono, y el Gobierno Nacional, no está ajustado”, indicó Sergio Fajardo, Gobernador de Antioquia.
la existencia de comunidades étnicas en territorios donde se planean adelantar obras o proyectos de infraestructura. A esto se suma la protocolización de 664 acuerdos, para darle vía libre a un total de 84 proyectos. El ministro del Interior resaltó que gracias al trabajo de la Dirección de Consulta Previa de su cartera se han reducido los tiempos para
adelantar los procesos de certificación y protocolización de dichas consultas. Renjifo Vélez aseguró que con estos procesos consulta previa el Gobierno Nacional busca una relación ganagana entre inversionistas, comunidades étnicas y todos los colombianos, ya que son obras que implican desarrollo para el país. Fuente: Mininterior
Controversia entre el gobierno nacional y departamental por centralización de procesos mineros A pesar de los esfuerzos de la Gobernación de Antioquia, el Gobierno Nacional insiste en la idea de centralizar nuevamente funciones mineras como la titulación y la fiscalización. Este tema tiene en controversia al Gobierno Departamental y Nacional, pues el primero reitera que en An-
tioquia se están haciendo bien las cosas y que esto sólo llevaría a complicar los problemas de ilegalidad, las dificultades sociales y ambientales contra los que lucha el departamento. “Están cometiendo un error si no entienden la naturaleza de una política
nacional y lo que tiene que ver con el territorio particular del departamento de Antioquia. Yo creo que hay un desajuste, aquí hay varias piezas que tienen que ir al unísono, y el Gobierno Nacional, no está ajustado”, indicó Sergio Fajardo, Gobernador de Antioquia. Por: Diana Carolina Cañas, Oficina CCM Antioquia
Mauricio Cárdenas sale del Ministerio de Minas El presidente de la República, Juan Manuel Santos, anunció los primeros cambios en su gabinete ministerial luego que se confirmara la petición de la renuncia protocolaria.
Foto: RCN
ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, cartera que será asumida por Mauricio Cárdenas, que en la actualidad ocupa la cartera de Minas.
Cárdenas hizo un balance de su gestión como ministro de Minas y Energía y aseguró que se irá con mucha satisfacción. Sin embargo, el sector En una intervención ante la prensa en la minero ve con gran preocupación la gran cantiCasa de Nariño, el mandatario confirmó dad de cambios que impiden tener continuidad que aceptó la dimisión del actual en el desarrollo de la actividad en el país.
Radio
Fuente: El Colombiano y CCM. BOLETÍN
INFORMAT IV O
MINERO
NOTICIAS NACIONALES P ÁGINA
Economía colombiana crecerá entre 4,5 % y 4,8 % El director del Departamento Nacional de Planeación (DNP), Mauricio Santa María, reiteró que las proyecciones de crecimiento de la economía para este año están entre 4,5 y 4,8 por ciento. “Esos niveles son muy buenos, sobre todo en un contexto de desaceleración de la economía mundial. La economía mundial está pasando por un momento difícil. Europa y Estados Unidos están atravesando momentos difíciles, los que antes vivíamos nosotros”, dijo el director del
DNP, según un comunicado de prensa de la entidad. Indicó que para el segundo trimestre de este año, el gobierno tiene una proyección de crecimiento cercana al 4,6%.
agencias calificadoras de riesgo están viendo que la economía de Colombia va bien, destacó el directo de Planeación Nacional. Fuente: DNP
Agregó que “por el lado de la oferta, vemos más o menos que el 50% del PIB está creciendo a tasas importantes. Por eso tenemos una proyección optimista sobre el crecimiento de la economía”. Los mercados internacionales y las
Níquel y oro impulsan producción de minerales La producción de minerales registró un mejor comportamiento en el primer semestre del año, en comparación con igual periodo del 2011. Ello pese a que fue un periodo donde hubo más tiempo seco que en el 2011. Los mayores incrementos en los volúmenes de extracción de recursos estuvieron impulsados por el níquel y el oro. En el primero de estos, que es explotado únicamente por la compañía Cerro Matoso, la producción tuvo un repunte
del 73,5 por ciento, al ubicarse en 26.340 toneladas entre enero y junio pasado. Por su parte, el oro tuvo a junio un crecimiento destacado en producción, que cerró en el 20,19 por ciento, tras extraerse 30,3 toneladas, de acuerdo con las estadísticas oficiales. Entre enero y junio, la producción de plata disminuyó cerca del 26 por ciento, ya que cerró en 8,6 toneladas mientras en 2011 llegó a 11,6 toneladas. Fuente: Portafolio
Inversión extranjera directa llegaría a US$17.000 millones La inversión extranjera directa en Colombia será mayor a la prevista este año y llegará a 17.000 millones de dólares, por lo que seguirá apreciando al peso, dijo el jueves el ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, quien pidió a los industriales rezar para que el Banco Central aumente las compras de dólares.
En mayo, el ministro había esti- El jefe de la cartera de Hamado una inversión foránea de cienda proyecta además que para 2020 Colombia tendrá 50 15.000 millones de dólares. millones de personas y un ingreso medio de 15 mil dólaLa nueva cifra supondría un res. Habrá construido 6 mil crecimiento del 28 por ciento frente a los 13.234 millones de kilómetros nuevos de dobles dólares que recibió el país en el calzadas, mantendrá diversificado su sector productivo y 2011. sus exportaciones.
Fuente y Foto: Vanguardia Liberal
9
NOTICIAS INTERNACIONALES P ÁGINA
10
México: La minería un importante generador de empleos La industria minera mexicana se ha consolidado como el gran empleador del país al generar a junio de este año 328 mil empleos directos y 1 millón 600 mil empleos indirectos, por lo que más de 2 millones de familias se ven beneficiadas de la minería en 24 estados del país donde existen operaciones mineras.
Cabe destacar que, de acuerdo con cifras preliminares de la Dirección General de Promoción Minera y la Comisión Nacional de Salarios Mínimos, en 2011 el salario promedio diario que percibe un trabajador del sector minerometalúrgico fue de 331.40 pesos, 35% superior al promedio nacional.
En el 2011 la industria minera mexicana registró un valor de la producción minero-metalúrgica histórico de 20 mil 148 millones de dólares, 45% superior a los 13 mil 900 millones de dólares obtenidos en 2010. Fuente y foto: Outlet Minero
Producción de cobre chilena sube 11% en últimos diez años “A nivel país, la participación de la minería del cobre en el consumo total final de energía del país en 2010 fue de un 9,4%”.
El sector minería del cobre ha experimentado un aumento en la intensidad de uso de energía en la última década, lo que ha resultado en el consiguiente aumento de los consumos totales y unitarios de energía, afirma un estudio de Cochilco. Entre los años 2001 y 2011 mientras la producción de
cobre fino comerciable del país aumentó en un 11,1% (de 4,7 millones a 5,3 millones de toneladas) el consumo de energía total del sector minería del cobre creció un 59,6%, de 86.234 a 137.606 Terajoule. Esta tendencia se irá acentuando a futuro por el envejecimiento de las minas actualmente en explotación, afirma Cochilco.
que conlleva la disminución en la ley de los minerales extraídos, aumento de las distancias de acarreo, mayor dureza de los minerales, entre otros, los cuales son temas estructurales de la industria minera que se reflejan en un incremento de la intensidad de uso de energía, muy difícil de revertir con medidas de eficiencia energética.
El envejecimiento de las minas, Fuente.:Entorno inteligente.com
Proyecto de ley de Rusia facilitará acceso a minas El Ministerio de Recursos Naturales de Rusia elaboró un proyecto de ley que facilitará el acceso de compañías de capital extranjero en la explotación de las reservas de oro, metales del grupo platino (MGP) y diamantes, según documentos
publicados en un sitio de Internet del ministerio.
de las reservas globales y de diamante el 35%.
Las reservas de oro de Rusia representan alrededor del 10% del volumen global, en segundo lugar tras las de Sudáfrica, según datos del ministerio. Sus reservas de paladio representan el 24%
El proyecto de ley pondría las prácticas rusas en línea con las de otros países líderes en minería, dijo Lou Naumovski, a cargo de la oficina de Kinross en Moscú. Fuente: AméricaEconomía
BOLETÍN
INFORMAT IV O
MINERO
NOTICIAS INTERNACIONALES P ÁGINA
Caída de precios de minerales en el Perú afecta exportaciones regionales Las exportaciones regionales, sin contar Lima y Callao, sumaron US$13.506,8 millones en el primer semestre del 2012, registrando una caída de 5% respecto a similar período del año pasado (US$14,233.2 millones) debido a la caída de los precios de los minerales, informó este miércoles la Asociación de Exportadores (Adex).
Minerales de cobre y sus concentrados (US$896,2 millones) tuvo una contracción de 23,2%, le siguió Oro en las demás formas en bruto, Minerales de plata y sus concentrados y Cátodos y secciones de cátodos de cobre refinado (-70,2%), entre otros.
Las exportaciones Tradicionales alcanzaron los US$11.608,8 millones, monto inferior en 8% al alcanzado entre enero y junio del 2011 (US$12.572,5 millones), y representó el 86% del total de los envíos regionales.
Sus principales destinos son Canadá (4,3%), Japón (-22,2%), China (-39,9%), España, y Suiza, entre otros países. Fuente: AméricaEconomía
Anglo oficializa acuerdo con Codelco Anglo oficializó el acuerdo con Codelco por activos de Ex Disputada Las Condes.
La estatal chilena Codelco pagará menos de US$1.800 millones por parte de una filial de la multinacional Anglo American en el país, como parte del acuerdo que pone fin a una amarga disputa de 10 meses entre las gigantes cu-
príferas, revelaron fuentes el miércoles. El conflicto se inició el año pasado cuando Codelco anunció que había logrado un financiamiento con la japonesa Mitsui para ejercer en enero del 2012 una antigua opción de compra por el 49% de Anglo American Sur, que tiene entre sus activos la prometedora mina Los
Bronces. Posteriormente, Anglo sorprendió al mercado al vender un 24,5% de la propiedad a la japonesa Mitsubishi, lo que menguaba las aspiraciones de la estatal y que terminó detonando demandas cruzadas por incumplimiento del contrato. Fuente: Portal Minero
Incautan maquinaria pesada a mineros ilegales bolivianos Informales sacaban oro en territorio peruano. Se encontró seis cargadores frontales y tres volquetes que fueron internados en cuartel de Huancané, al sur de Puno.
ruano, en el sector conocido como “Las Perlas”, jurisdicción del distrito Cojata, provincia de Huancané, al sur de la ciudad de Puno.
Autoridades peruanas incautaron maquinaria pesada a mineros bolivianos informales que extraían oro en territorio pe-
En la zona se incautaron seis cargadores frontales y volquetes que eran utilizados para la remoción y traslado de tierra para la
obtención de oro de manera ilegal. El operativo fue dirigido por José San Martín Bustinza, fiscal de delitos aduaneros, y otros cuatro fiscales, además de Hugo Barrera Tello, intendente de Aduanas Puno. La seguridad estuvo a cargo de 100 efectivos de la Policía Nacional y 60 soldados del Ejército Peruano. Fuente: La República.pe
11
INFORMATIVO MINERO Cll 93 B No 12-48 OF. 202 Bogotรก, Colombia
WEB SITE www.ccmineria.org boletininformativo@ccmineria.org