alvo Revista eletrônica oficial da Confederação Brasileira de Tiro com Arc o
Pan-americano é do Brasil! Foto: Arquivo pessoal
ANO 4 - EDIÇÃO 32 - JUNHO 2016
no
Editorial
A
Copa do Mundo, na Colômbia, e o Pan-Americano, na Costa Rica, foram marcados pelos excelentes resultados dos arqueiros brasileiros. O tiro com arco participou da abertura dos Jogos Escolares e Maricá teve a honra de receber a seleção chinesa no seu CT. No perfil do mês, conheça a história de superação da arqueira Fabíola Dergovics. Boa leitura.
4 Sala de Imprensa
7 Maricá recebe seleção chinesa
8
10
Participe Mande para nós sugestão de pauta, assuntos que gostaria que fossem divulgados, fotos, comentários. Contamos com a sua colaboração! imprensacbtarco@sbpromocoes.com.br
Presidente: Vicente Blumenschain Coordenador Técnico: Eros Fauni
2
No Alvo www.cbtarco.org.br
Copa do Mundo: Brasil tem bom desempenho Pan-americano é do Brasil!
12 Na Mira: Fabiola Dergovics
6 10
8
12
A revista NO ALVO (antiga CBTARCO DIGITAL) está em sua 32ª edição! Online, mensal e única, a revista atende a todos que se interessam pelo tiro com arco nacional. Anunciando aqui, sua marca terá destaque nacional para todo o nicho do tiro com arco! Contato: (21) 2495-7053. Expediente - Jornalista: Marcella Bastos (33795/RJ) - Fotos: CBTARCO - Diagramação: Márcio Oliveira - Design: Alberto Corrêa Junior - Assessoria de imprensa: imprensacbtarco@sbpromocoes.com.br. No Alvo www.cbtarco.org.br
3
Sala de imprensa
Clique e veja o que saiu na imprensa Site Terra: Em seletiva do tiro com arco, quatro atletas são definidos para Rio 2016
Globoesporte.com: Marcus D’Almeida puxa fila dos quatro atiradores garantidos nos Jogos do Rio
LANCE: Tiro com Arco: seletiva garante quatro brasileiros na Olimpíada
Site Gazeta Esportiva: Confederação Brasileira de Tiro com Arco
Ministério do Esporte: A emoção de carregar a Tocha Olímpica no meu país
Globoesporte.com: Campeã em dois esportes, goiana se orgulha por conduzir tocha olímpica
A Tarde: Tiro com arco convoca oito para olimpíada e deixa indígenas de fora
Site Extra: Tiro com arco: seletiva define nomes olímpicos. Marcus Vinícius é destaque
Oeste Global: Mês do tiro com arco no Chão da Parada-oeste Global
World Archery: Brazil Into First International Medal Match Since 2014
A Tarde: Brasil vai brigar por bronze na Copa do Mundo de Tiro com Arco
Rede Globo: Neymar participa de desafio no ‘Caldeirão do Huck’
Esporte Interativo: Brasil encerra participação na Copa do Mundo de Tiro com Arco, na China, sem medalhas
Estadão: Brasil perde bronze na copa do mundo de tiro com arco
ESPN: Goleiro do América-MG espera time focado para se manter na elite do Brasileiro
Globoesporte.com: Dupla mista do Brasil perde disputa pelo bronze da Copa do Mundo
Site Surto Olímpico: CBTARCO anuncia equipe de tiro com arco para os Jogos de 2016
Site Surto Olímpico: Estados Unidos e Coreia do Sul dominam a Etapa de Medellin da Copa do Mundo de Tiro com Arco
Nova página oficial da CBTARCO 4
Site Yahoo: Tiro com arco: Marcus Vinicius encara sulcoreanos campeões mundiais, na 1º etapa da Copa do Mundo
No Alvo www.cbtarco.org.br
A CBTARCO está com Facebook novo. Acesse e curta a página da Confederação: www.facebook.com/cbtarcooficial
A Lei de Incentivo ao esporte permite que patrocínios e doações para a realização de projetos esportivos e paraesportivos recebam descontos do Imposto de Renda devido por pessoas físicas e jurídicas, estimulando uma participação mais efetiva de todos, num trabalho conjunto entre governo e sociedade.
CBTARCO: O ano de 2013 termina como o melhor para o Tiro com Arco brasileiro, com recordes, medalhas e atletas que obtiveram sucesso e se tornaram promessas, como Sarah Nikitin (oitavo lugar no Mundial de Tiro com Arco), que conseguiu a melhor colocação para o Brasil até hoje na história do esporte. A modalidade é a grande promessa para 2016.
DADOS DO PROJETO:
Valor: R$ 1.956.700,60 Nº SLIE: 1203821-05 Dados Bancários: Banco do Brasil, Agência 2280 DV:2, Conta Corrente vinculada nº 38837-8 Período de Captação: 10/09/2014
ACERTANDO O ALVO DA EDUCAÇÃO O projeto irá atender 300 crianças e adolescentes, estudantes de escolas públicas com risco social. Dentro de uma p roposta educacional, serão oferecidas aulas de tiro com arco durante o tempo livre desses jovens, dando a oportunidade de socialização através do esporte, afastando-os da ociosidade e das más influências das ruas.
COMO PARTICIPAR: Pessoa Física: poderá destinar até 6% do Imposto de Renda devido. Pessoa Jurídica: empresas optantes pelo lucro real poderão destinar até 1% do Imposto de Renda devido. O incentivo pode ser realizado através de doação, sem utilização da imagem do doador, ou patrocínio, com possibilidades de utilização da imagem do apoiador junto aos associados e atletas do projeto. Para mais informações: sb@sbpromocoes.com.br
Anuncie na única revista eletrônica sobre Tiro Com Arco do Brasil
Página Inteira
Meia Página
1/4 de Página
21cm x 29,7cm. 21,5cm x 30,2cm (com sangria).
21cm x14,8cm. 21,5cm x 15,3cm (com sangria).
21cm x 7,4cm. 21,5cm x 7,9cm (com sangria).
Revista CBTARCO com edição mensal. Envio do anúncio até dia 20 de cada mês. Fechamento no dia 30 de cada mês. Envio eletrônico até dia 02 do mês subsequente. No Alvo www.cbtarco.org.br
5
Calendário 2016 Calendário de competições de junho
04/06/2016 04/06/2016 04/06/2016 04/06/2016 04/06/2016 04/06/2016 06/06/2016 11/06/2016 11/06/2016 11/06/2016 12/06/2016 13/06/2016 16/06/2016 18/06/2016 18/06/2016 19/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 25/06/2016 26/06/2016 26/06/2016 26/06/2016
6
3° Etapa do Campeonato Capixaba Outdoor 7º Outdoor 2016 CT-Maricá 5ª Etapa do Campeonato Fluminense - Outdoor 3º Outdoor FeGAF 2016 III Outdoor Catarinense de Tiro com Arco VI Field FPAF 1ª Etapa Outdoor Campeonato Paranaense Field WA Outdoor V FMAF 2016 VI Outdoor FPAF + combate equipe [CAPITAL] 3ª Etapa Campeonato Paranaense Outdoor 5 Etapa Outdoor Antalya World Cup Stage 3 4º Outdoor FeGAF 2016 V Outdoor de 2016 VII Field FPAF III Etapa indoor do Campeonato Paraibano de tiro com arco Puerto Iguazu Argentina III Indoor de 2016 3º Etapa do Brasileiro/ Capixaba Indoor Indoor III FMAF 2016 / Brasileiro 3º Indoor 2016 CT-Maricá 3ª Etapa Brasileiro Indoor e 5ª Etapa Campeonato Fluminense 3° Indoor Brasil/RS 2016 III Indoor Catarinense de Tiro com Arco VII Indoor FPAF / III Indoor CBTARCO São Paulo 3ª Etapa Indoor Campeonato Brasileiro 2016 3º Indoor 2016/cbtarco 3° Etapa Campeonato Brasileiro/Estadual Indoor Indoor Nacional Campeonato Piauiense Indoor 2ª Etapa Alagoana Indoor
No Alvo www.cbtarco.org.br
Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Field Field Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Field Indoor Outdoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor
ES RJ RJ RS SC SP PR MG SP PR AM BR RS DF SP PB BR DF ES MG RJ RJ RS SC SP PR PE MS AM PI AL
Tiro com arco na abertura dos Jogos Escolares
A
FOTOS: Dilvulgação
abertura oficial dos Jogos Escolares 2016 em Pernambuco, no último dia 11, teve recorde de público. Mantendo a tradição, inovou na cerimônia que contou com a participação do tiro com arco. Foi uma belíssima festa para os 34 anos de Camaragibe, município do estado pernambucano. O Projeto Novos Arqueiros de Pernambuco e sua coordenadora, Criz Souza, apresentaram a modalidade para os jovens presentes e aproveitaram a oportunidade para lançar oficialmente o projeto voltado para os paratletas. Várias autoridades estiveram presentes na cerimônia, entre elas o cônsul de Relacionamentos dos Estados Unidos, Matt Keener.
Maricá recebe seleção chinesa
A
pós sua participação na Copa do Mundo na Colômbia, oito atletas e sete profissionais da comissão técnica da
seleção chinesa de tiro com arco passaram uma semana no Centro de Treinamento de Maricá. O objetivo foi conhecer o campo e se am-
bientar com o clima do país, já para os Jogos Olímpicos. A equipe também esteve no Sambódromo, palco da competição na olimpíada.
No Alvo www.cbtarco.org.br
7
Copa do
Mundo:
Brasil
tem bom de O
s brasileiros tiveram um bom desempenho na Copa do Mundo realizada de 10 a 15 de maio, na Colômbia. Marcus D’Almeida e Ane Marcelle chegaram a decisão do bronze, mas acabaram perdendo. A competição de duplas mistas não é disputada na Olimpíada, mas nas etapas de Copa do Mundo serve para medir a força do país na modalidade, reunindo o melhor atirador homem e a melhor mulher. No individual masculino, Brady Ellison (USA) foi o vencedor, ao derrotar na final Miguel Garcia (ESP) por 7-1. O bronze ficou com Ku Bonchan (KOR). O melhor brasileiro foi Marcus D’Almeida, com 655 pontos na fase de classificação, passando ao mata-mata em 35°. D’Almeida foi eliminado por Bonchan na 3ª rodada por 7-3, após vencer Porto Rico e México. Ane Marcelle chegou até as oitavas, após vencer o Canadá e a Itália. Ela avançou em 24º e só caiu frente à também cana-
No Alvo www.cbtarco.org.br
8
FOTOS: Dilvulgação
esempenho dense Georcy Picard, já nas oitavas de final. Sarah Nikitin, Michelle Acquesta, Marina Canetta, Marcelo Costa, Daniel Xavier e Bernardo Oliveira pararam na primeira rodada eliminatória. Todos estão entre os oito convocados para a Olimpíada. O Brasil ainda competiu na chave por equipes. Entre as mulheres ficou em 11º na fase de classificação e perdeu para o Japão na primeira rodada eliminatória, na flecha de desempate. No masculi-
no, foi 14.º, também pegou o Japão, mas perdeu por 5 a 1. O arco composto foi representado pela Jane Karla, Roberval dos Santos e Luccas Abreu. Gisele Esposito bateu o recorde feminino composto de 683, chegando a 686. Estados Unidos e a Coreia do Sul foram as grandes vencedoras da competição. Parabéns a todos pela excelente participação, com resultados e pontuações expressivas para o Brasil.
No Alvo www.cbtarco.org.br
9
Pan-americano é do Brasil!
O
tiro com arco brasileiro ficou em 1° lugar no Pan-Americano da Costa Rica, que terminou no último dia 29, com duas medalhas a mais que os Estados Unidos. Foram 18 medalhas, além de quebra de recordes, que nossos atletas do arco recurvo, representado pelas categorias juvenil e cadete, e composto e também do paralímpico conquistaram para o Brasil. Foi uma excelente participação!
No Alvo www.cbtarco.org.br
10
RECURVO JÚNIOR FEMININO E MASCULINO:
RECURVO CADETE FEMININO: 1° Alice Cabral 2°Ana Machado
RECURVO OPEN FEMININO: 1° Thais Carvalho 2° Fabíola Dergovics 3° Patrícia Layolle 4° Jéssica Gomes
EQUIPE MISTA RECURVO 1°Alice Cabral e Nelson Moraes (cadete) 2° Drean Braga e Fabíola Dergovics 2° Drean Braga e Stephany Caroline (Junior)
EQUIPE FEMININA E MASCULINA RECURVO: 2° Fabíola Dergovics, Stephany Caroline e Thais Silva 3° Drean Braga, Paulino dos Santos e Lugui Cruz (Júnior) 3° Nelson Moraes, Marcus Vinícius Porto e Lucas de Oliveira (cadete)
COMPOSTO MASTER FEMININO E MASCULINO 1° Nely Acquesta 2° Rodnei Ramos 2° Jane Karla (Open)
COMPOSTO CADETE MASCULINO: 1° Luccas Abreu
pan-americano. Sem dúvida, o Brasil teve um excelente desempenho e estão todos de parabéns. Cada vez mais o tiro com arco brasileiro está provando a sua evolução e se aproximando do nível técnico dos outros países. A garantia de medalhas no arco recurvo, somente pelas categorias cadete e juvenil, mostra que o tiro com arco tem fôlego para os próximos ciclos olímpicos.
No Alvo www.cbtarco.org.br
11
FOTOS: Dilvulgação
Além dessas conquistas todas, nossos arqueiros também quebraram recordes. Drean Braga, de Manaus, estabeleceu novo recorde de qualificação na categoria juvenil, assim como Alice Cabral, de Maricá (RJ), no cadete feminino e Fabíola Dergovics, de São Paulo, bateu o recorde pan-americano paralímpico no arco recurvo. Nosso jovem Luccas Abreu, arco composto, bateu dois recordes brasileiro e um recorde
3° Andrey Muniz, Julio Cesar e Eugênio Santana
Resultados
2° Stephany Caroline 3° Drean Braga 4° Lugui Cruz
EQUIPE MASCULINA
FOTO: Arquivo pessoal
Na Mira: Fabiola Dergovics
O
esporte sempre fez parte da vida da paulista Fabíola Lorenzi Dergovics que coleciona títulos e recordes no tiro com arco e faz parte da seleção paralímpica, além de já estar classificada para as paralímpiadas 2016. “Hoje, para o arco recurvo feminino paralímpico são exigidos o índice internacional, 520 pontos, e o índice nacional, 554 pontos. Hoje, sou a única paratleta de arco recurvo que conseguiu todos os índices. A convocação ainda não saiu pois há chance para mais atletas conseguirem todos os índices”, explicou. Embora dedique boa parte do seu tempo ao esporte, a arqueira, que é bióloga, trabalha com sequenciamento genético no Instituto Adolfo Lutz. “Divido minha semana sendo ‘bióloga-arqueira’ durante o dia e ‘arqueira-bióloga’ à noite e nos
12
No Alvo www.cbtarco.org.br
finais de semana”, disse Fabíola, que treina também aos feriados e irá aproveitar as férias de junho para se dedicar 100% aos treinos. “Será o ‘Éden’ para lapidar meus tiros de outdoor... mal posso esperar. Estou muito animada”, completou. Apaixonada por movimento e desafios, Fabíola não desanimou perante as dificuldades que surgiram ao longo da vida. Em 2007 caiu da escada, de uma altura de oito degraus. “Fraturei vários ossos da mão, braço e vértebra da coluna lombar. Tive lesão de acrômio-clavicular, luxei a vértebra C3 do pescoço e as primeiras três costelas, além de ruptura dos ligamentos do pé direito. Mesmo após três cirurgias, comecei a perder os movimentos da perna direita e hoje dependo de órteses e muletas para me locomover de pé”, explicou Fabíola, que quatro meses
antes desse acidente havia passado pelo falecimento do noivo. A terapia e superação para todas as dificuldades enfrentadas pela arqueira foi o esporte. “Antes do acidente direcionei minha formação profissional para a perícia criminal e havia prestado prova para a Polícia Federal, mas as restrições não me permitiriam fazer a prova de aptidão física. Precisava administrar tudo isso e de algum esporte adaptado. Na busca, pensei em voltar a atirar com pistola, mas buscava algum diferencial... e achei no tiro com arco”, disse nossa guerreira, dentro e fora da pista de tiro. O tiro com arco foi o desafio que Fabíola precisava, um esporte desafiador, que associa preparo físico, foco e precisão, no qual os detalhes fazem toda a diferença. E em 2013, ela iniciou na modalidade e no ano
seguinte já estava competindo. “Foi paixão à primeira puxada de corda. Tive identificação total com o esporte”, completou a atleta do Círculo Militar de São Paulo, que ainda nos dá
uma bela lição de vida. “A vida nos proporciona aprendizados de várias formas, o acidente me mostrou que ela não acaba. Você passa a ter uma vida diferente, mas ela não acaba.
Aprendi que a possibilidade de me reestruturar e administrar situações são muito maiores do que imaginava”, nos ensina Fabíola.
Confira alguns dos títulos da Fabíola Dergovics Recordista Brasileira Paralímpica de Arco Recurvo Feminino de Prova Outdoor (recorde batido 06 vezes Recordista Brasileira Paralímpica de Arco Recurvo Feminino de Prova Indoor (recorde batido 05 vezes Recordista Brasileira Paralímpica de Arco Recurvo Feminino da Prova Round FITA geral e nas distâncias de 30m, 50m e 60m; Medalha de bronze no “First Para-Archery Mailmatch of the Americas 2014” Medalha de bronze do MICA 2014 - Multi-sites Indoor Championship of the Americas 2014 Primeiro lugar nas Seletivas para os Jogos Parapan-americanos de Toronto 2015 e Mundial de Donaueschigën/ Alemanha Bi-Campeã do MICA - Multi-sites Indoor Championship of the Americas 2015 e 2016, e recorde paralímpico da prova Campeã Paralímpica do “Arizona Cup 2016” - Phoenix/USA- Arco recurvo feminino 1° lugar do ranking paralímpico outdoor e indoor a dois anos consecutivos e as 10 primeiras melhores arqueiras do ranking geral do brasil (que não faz distinção entre paralímpicos e olímpicos) em ambos os tipos de prova.
Perfil
Nome Completo: Fabiola Dergovics. Frase: “Dificuldades servem para nos lapidar, para nos tornar melhor-preparados para enfrentar mais desafios”. Hobby: tiro com arco/música/desenho/fotografia. Uma felicidade: Paz de espírito das coisas simples. Música: Depende do momento ... são muitas! Ídolo: Disney Machado, “Pai dos meus tiros” - como pessoa, treinador e arqueiro. O comprometimento dele com o meu tiro fez toda diferença! Serei sempre grata! Sonho: Atualmente, a conquista do pódio nos Jogos Paralímpicos Rio 2016 e depois, continuar conquistando mais títulos para o Brasil. Fabíola antes do tiro com arco: “non-sense” após o acidente. Fabíola depois do tiro com arco: “A corredora que virou uma flecha” (Frase que recebí de casal muito querido!). Identificação total com o esporte e mais feliz! No Alvo www.cbtarco.org.br
13