Trenes de Lujo & Escapadas
2017
Trenes de Lujo Nuestro mejor argumento: el tren
Disponemos de la mejor oferta en cruceros sobre raíles, viajes pensados para Viajes en los que el tren se convierte en el motivo principal del mismo. Una aquellos que desean disfrutar del recorrido a un ritmo pausado, contemplando cuidada gastronomía y la esmerada atención por parte del personal a bordo los paisajes en un ambiente de absoluta tranquilidad y visitando los lugares convierten cada uno de estos viajes en una experiencia única. más interesantes de la mano de los mejores guías del lugar.
Entre los trenes turísticos nacionales puede disfrutar de una escapada en verano por el Norte de España con el funcional El Expreso de la Robla, o viajar en los reputados trenes de lujo El Transcantábrico o Al Andalus de Abril a Octubre aprovechando la variedad de itinerarios con distinta duración que ofrecen para esta temporada. Fuera de la península encontrará las rutas más emblemáticas a bordo de auténticas instituciones en el mundo del tren: • La ruta Transiberiana, en su recorrido original Moscú-Vladivostok a bordo del Golden Eagle, el mejor tren del lugar, o a través de su variante Moscú - Pekín con el cómodo Zarengold combinado desde la frontera mongola con un tren privado chino. • Los paisajes espectaculares de las Highlands escocesas a bordo de un icono del lujo exquisito, el Belmond Royal Scotsman. • Venice Simplon Orient-Express, tren de reyes y rey de trenes, o la experiencia de viajar igual que en la época dorada del ferrocarril. • Rovos Rail, el Orgullo de África, considerado uno de los trenes más lujosos del mundo con el que podrá visitar lugares tan emblemáticos como las Cataratas Victoria o combinar con un memorable safari por la sabana sudafricana. • El lujo asiático del Eastern & Oriental Express, en su exótica escapada de 2 o 3 noches entre Bangkok y Singapur. • Novedades 2017: • Lo mejor de Perú en tren: Un recorrido que une el icónico Belmond Hiram Bingham que hace el recorrido Machu Picchu-Cuzco con el novedoso Andean Explorer que viaja de Cuzco al impresionante lago Titicaca acabando en Arequipa. • Australia a través de sus más representativos trenes crucero: The Ghan (entre Adelaida y Darwin) y el Indian Pacific (entre Sidney y Perth).
Realice su sueño tan esperado con el especialista líder. En Aviotren le ofrecemos nuestra gran experiencia en la gestión de su reserva en el tren deseado, así como la de los servicios adicionales que necesite para completar su plan de viaje (transporte de aproximación al lugar de partida del tren, alojamiento anterior y posterior al embarque, tramitación de visados, etc.).
2
• Todo en Tren 2017
ÍNDICE Trenes de lujo El Transcantábrico
4
El Transcantábrico Clásico
5
El Transcantábrico Gran Lujo
Escapadas en Tren
8 10
Fines de semana y escapadas de corta duración a las principales capitales viajando en los trenes diurnos más modernos operados por Renfe (AVE, Euromed, Alvia) o en el nocturno Trenhotel: Barcelona, Valencia, Sevilla, Córdoba, Granada, Madrid, Bilbao, San Sebastián son nuestras principales propuestas nacionales.
Al-Andalus
Para las escapadas internaciones ofrecemos el tren nocturno Lusitania a Lisboa desde Madrid, así como todos los destinos de Francia servidos por los modernos trenes de Alta Velocidad: París, Perpiñán, Montpellier, Marsella, Lyon, Carcassone, Toulouse, Nimes o Narbonne.
Belmond Grand Hibernian
17
Venice Simplon Orient-Express
18
El Expreso de La Robla
13
Transiberiano Zarengold (Moscú-Pekín)
14
Transiberiano Golden Eagle (Moscú-Vladivostok)
15
Belmond Royal Scotsman
16
Rovos Rail
19
Eastern & Oriental Express
20
Ruta de los Incas
21
Australia The Ghan (Adelaida - Darwin)
22
Australia Indian Pacific (Sidney - Perth)
23
Escapadas en Tren
Combinados en Tren
Escapadas por la Península y Lisboa
24
Combinados por Andalucía
25
París
26
Combinados con París
27
Escapadas en Francia
28
Combinados en Francia
29
La posibilidad de realizar un viaje incluyendo más de un destino, utilizando el tren como medio de transporte entre ellos con la comodidad que supone desplazarse de centro a centro de la ciudad.
Combinados por Italia
30
Combinados por Centro Europa
31
Nuestra selección incluye: · 4 combinados por Andalucía. · La combinación de París con 3 grandes capitales europeas (Londres, Ámsterdam, Bruselas) y el recorrido por las hermosas ciudades de Bélgica. · 4 Viajes Combinando distintas ciudades Francesas. · 4 rutas clásicas por Italia en trenes de alta velocidad, combinando sus principales capitales del Arte: Roma, Florencia y Venecia. · 4 itinerarios que combinan destinos emblemáticos de Centro Europa: Budapest, Praga, Berlín, Viena, Salzburgo, Innsbruck y Zúrich.
Condiciones Generales
32
Condiciones Particulares
34
Seguros de viaje
35
• Todo en Tren 2017
3
El Transcantábrico
Un crucero sobre raíles. La belleza de la España Verde, sus paisajes, monumentos y el deleite de una gastronomía sin igual, aguardan al pasajero alojado en este increíble hotel sobre ruedas.
Transcantábrico Clásico De Santiago de Compostela a León (9 salidas de Abril a Octubre). De León a Santiago de Compostela (9 salidas de Mayo a Octubre), es la versión más solicitada del itinerario.
Transcantábrico Gran Lujo De Santiago de Compostela a San Sebastián (11 salidas de Abril a Octubre). De San Sebastián a Santiago de Compostela (11 salidas de Abril a Octubre).
El Transcantábrico renueva la tradición de los cruceros sobre raíles. Toda la magia del Norte de España, desde las cumbres de los picos de Europa a las aguas del Cantábrico, disfrutando de la cultura del lugar, el arte, el paisaje y de una gastronomía exquisita. Un recorrido relajado en el que el pasajero dispone de un espacio diseñado para el descanso y la intimidad, con la ventaja de que al permanecer el tren parado por la noche en la estación el viajero puede dormir con toda la comodidad, a la vez que se permite a aquellos que gustan de salir por la noche el disfrutar del ambiente nocturno del lugar.
Los Trenes
Los Salones
Los trenes dispone de confortables cabinas y refinados salones que son Los coches salones de El Transcantábrico son auténticas joyas del patrimonio lugares llenos de encanto en los que vivirá una placentera y original ferroviario, y algunos de ellos son coches Pullman originales de los años experiencia de viaje. veinte, todos han sido específicamente reformados y decorados para estos trenes de lujo, y son el perfecto escenario para servir diariamente los Cada itinerario combina una exquisita cocina a bordo con restaurantes de desayunos a la carta y las selectas cenas y comidas diseñadas por el chef del primera categoría en una de las zonas gastronómicas más prestigiosas del tren (según itinerario). Toda una experiencia gastronómica que nace de los mundo, el norte de España, visitando: Galicia, Asturias, Cantabria, el País fogones tradicionales de las regiones que atraviesa el tren, combinada con las Vasco y Castilla y León. La experiencia del viaje equilibra cuidadosamente más modernas tendencias de la cocina internacional. los tiempos de trayecto en tren, las sugerentes visitas y excursiones y los momentos reservados para relajarse a bordo o pasear a nuestro aire por El servicio de bar permite al viajero disfrutar en cualquier momento de un té, alguno de los atractivos destinos de nuestro recorrido. un expreso o un Dry Martini, bien en los salones finamente decorados o bien en su confortable suite. Cuando cae la tarde o tras la cena se ofrecen fiestas, música, actividades culturales y gastronómicas o actuaciones en directo. Para vestir se recomienda ropa y calzado cómodo para el día, cuando estemos realizando nuestras visitas. Por la noche, y especialmente en la cena de gala, se puede optar por un atuendo más formal, aunque no se exige una etiqueta determinada en ningún momento. Todo el tren, tanto habitaciones como salones y restaurantes, está conectado interiormente permitiendo el libre tránsito de los viajeros.
4
• Todo en Tren 2017
Los Itinerarios El tren Transcantábrico Clásico nos permite redescubrir el placer del viaje, magníficos paisajes, alta gastronomía, arte y cultura se suman a en este viaje sin igual a bordo del más veterano de los trenes de lujo españoles. Su itinerario que combina el norte de España y las tierras castellano leonesas harán de este viaje una experiencia única. Ofrece la posibilidad de elegir el número de días a bordo, desde un mínimo de 4 hasta un máximo de 8 para los viajes completos. Todo ello con el fin de adaptarse a las necesidades y duración del viaje que los clientes deseen.
El Transcantábrico Clásico Itinerario entre
León
y
Santiago
Las Cabinas El tren está compuesto de 4 coches-salón y 6 coches-cama, con un total de 24 Suite Estándar con cama de matrimonio.
Suite Estándar Cómodas y funcionales suites, decoradas con madera y dotadas de baño privado, dispone de cama de matrimonio (120 x 180 cm) y armario ropero, maletero, escritorio, caja fuerte, climatización regulable, sintonizador musical, teléfono interior y minibar. Cuenta con baño privado con secador de pelo, ducha de hidromasaje/sauna de vapor y variado set de artículos de bienvenida y aseo, con fragancia exclusiva y neceser.
El Trasncantábrico en Suite Estándar incluye: • Alojamiento en compartimento Suite Estándar en el tren. • La más selecta gastronomía en las cenas y comidas a bordo o en restaurantes de primera categoría. • Desayunos con platos a la carta y productos en buffet. • Agua mineral disponible en el interior de la suite, sin coste. • Cena de gala a bordo. • Música en directo y fiestas en el coche pub. • Actividades a bordo: Coctelería, showcooking, baile, etc. • Excursiones programadas con entradas a museos y monumentos. • 50% de descuento en los traslados en trenes de Renfe: uno de acercamiento al punto de inicio del itinerario, y otro, de vuelta desde el punto final del viaje. • Autocar de lujo que acompaña al tren en todo el recorrido. • Prensa diaria y revistas. • Servicio de seguridad. • Guía multilingüe durante todo el recorrido. • Un excelente equipo humano a su disposición.
• Todo en Tren 2017
5
El Transcantábrico clásico Itinerarios Mini
Santander - Santiago de Compostela 5 días - 4 noches
Santiago de Compostela - Santander 5 días - 4 noches
Día 1 (Martes) Santander - Cabezón de la Sal - Santillana del Mar - Arriondas
Día 1 (Sábado) Santiago de Compostela - Viveiro
Recepción a las 08:00 hrs. en la estación de Santander (acomodación tras el almuerzo). Durante el desayuno iremos a Cabezón de la Sal, y de allí en autobús hasta Santillana del Mar. Posteriormente, nos dirigiremos a la Neocueva de Altamira. Tras la comida, regreso al tren para adentrarnos en tierras asturianas visitando Ribadesella. Cena y noche en Arriondas.
Reunión en Santiago de Compostela a las 12:00 hrs. en el Parador Reyes Católicos. Visita del centro de la ciudad. Tras el almuerzo, el autobús nos acercará a Ferrol, donde espera El Transcantábrico. Salida en tren a Viveiro, visita de su casco antiguo. Cena y noche.
Día 2 (Miércoles) Arriondas - Oviedo - Candás
Desayuno. En esta jornada visitaremos el Parque Nacional de los Picos de Europa, ascendiendo al Lago Enol, y al Santuario de Covadonga. De regreso al tren, y mientras almorzamos, El Transcantábrico nos llevará a Oviedo. Visita de la ciudad y tiempo libre, cena a bordo. Noche en Candás.
Desayuno. El Transcantábrico pondrá rumbo a Ribadeo, donde nuestro autobús recorrerá la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales. A continuación, visita panorámica de Ribadeo y de tiempo libre. De regreso al tren, y mientras almorzamos, nos adentraremos en Asturias para visitar Luarca. Luego nos dirigiremos a Candás. Cena y noche.
Día 3 (jueves) Candás - Avilés - Gijón - Luarca
Día 3 (Lunes) Candás - Avilés - Gijón - Oviedo - Arriondas
Día 2 (Domingo) Viveiro - Ribadeo - Luarca - Candás
Desayuno. Iniciamos el día yendo a Avilés y Gijón para visitar ambas localidades. Comida. Continuamos viaje hasta Luarca, visita y cena. Noche en Luarca.
Salidas 2017 previstas desde SANTANDER MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
9 20 4 15 12 10
23
Día 4 (Viernes) Luarca - Ribadeo - Viveiro
Desayuno. Visitaremos Ribadeo. Desde aquí, en autobús, hasta la Playa de Las Catedrales. A continuación, realizaremos una visita panorámica de Ribadeo y tiempo libre. De regreso al tren, y mientras almorzamos, llegaremos a Viveiro. Una vez concluida la visita guiada, podremos disfrutar de tiempo libre. Cena y noche en Viveiro.
Día 5 (Sábado) Viveiro - Santiago de Compostela 26 24
Llegaremos a Ferrol mientras degustamos nuestro último desayuno a bordo. El autobús nos espera para acercarnos cómodamente a Santiago de Compostela. Visita del centro histórico de esta ciudad. Fin de viaje tras la visita.
León - Santander 4 días - 3 noches
Desayuno y salida a Avilés. Después, continuaremos rumbo a Gijón. Tras el almuerzo, nos acercaremos a Oviedo. Visita y tiempo libre. Cena a bordo durante el trayecto a Arriondas.
Salidas 2017 previstas desde SANTIAGO de COMPOSTELA ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
29 13 10 8 19 16 14
24 30
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
6
6 17 1 12 9 7
20
Mientras disfrutamos de nuestro último desayuno a bordo llegaremos a Santillana del Mar, con su casco histórico medieval magníficamente conservado. Posteriormente, visitaremos la Neocueva de Altamira. Tras el almuerzo, regresaremos al tren para poner rumbo a Santander donde finalizaremos nuestro viaje sobre las 18:00 horas.
Día 1 (Miércoles) Santillana del Mar -Cabezón de la Sal-Santander
Punto de encuentro en León a las 12:00 horas en el Parador San Marcos. Recepción de los viajeros y visita del centro histórico de esta ciudad. Tras el almuerzo, nuestro autobús de lujo nos acercará a San Feliz, donde nos espera El Transcantábrico. Viajaremos hasta Cistierna, donde y pernoctaremos.
Punto de encuentro y recepción de viajeros a las 10:15 horas* en el Parador de Santillana Gil Blas, Acomodación tras la comida. Recorrido por la villa. Posteriormente, nos dirigiremos a la Neocueva de Altamira. Tras el almuerzo, regresaremos al tren para poner rumbo a Santander, visita. Tras la cena, aquellos que lo deseen podrán visitar El Gran Casino de Santander con entrada incluida. Noche en Santander.
Desayuno. Llegaremos con El Transcantábrico hasta la estación de Guardo para, desde aquí, en autobús, acercarnos a la Villa romana de La Olmeda, en Saldaña, Carrión de los Condes, Villalcázar de Sirga y Frómista. Comida. De regreso al tren, viajaremos por el Valle de Mena hasta Villasana, donde cenaremos y haremos noche.
Día 2 (Jueves) Santander-Bilbao-Villasana de Mena
Día 3 (Lunes) Villasana de Mena-Bilbao-Santander
Día 3 (Viernes) Villasana de Mena-Cistierna
Desayuno y rumbo a Bilbao. Visita de esta ciudad. En julio y agosto, entrada al museo Guggenheim (cerrado los lunes el resto del año). De regreso al tren, y mientras disfrutamos del almuerzo, llegaremos a Santander, visita. Finalizada la cena, aquellos que lo deseen podrán visitar El Gran Casino de Santander con entrada incluida. Noche en Santander.
Día 4 (Martes) Santander-Cabezón de la Sal-Santillana del Mar-Santander
Desayuno, comenzaremos el día en Cabezón de la Sal, donde nos espera nuestro autobús para visitar la villa de Santillana del Mar y la Neocueva de Altamira. Después de la comida, despedida y fin de viaje en Santillana, con opción de traslado a Santander incluido.
Precios por persona desde En Suite Estándar INDIVIDUAL
Día 5 (Miércoles) Llanes - Cabezón de la Sal - Santander
Día 1 (Sábado) León-Cistierna
23 21
En Suite Estándar DOBLE
Desayuno y visita del Parque Nacional Picos de Europa, ascendiendo al Lago Enol, y posteriormente al Santuario de Covadonga. Después del almuerzo llegaremos a Llanes. Visita y tiempo libre. Cena y noche en Llanes.
Santander - León 4 días - 3 noches
Día 2 (Domingo) Cistierna-Guardo-Villasana de Mena
Salidas 2017 previstas desde LEÓN
Día 4 (Martes) Arriondas - Llanes
Desayuno. Continuamos viaje en dirección a Bilbao, la visita incluye la entrada al Guggenheim. Después del almuerzo disfrutaremos de tiempo libre. Cena y noche en Villasana de Mena/Mercadillo.
Salidas 2017 previstas desde SANTILLANA del MAR/SANTANDER MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
3 14 12 23 20 4
17 28
18
Desayuno y visita de tres pueblos que conservan auténticas joyas artísticas: Villalcazar de Sirga, Carrión de los Condes y Frómista. Almuerzo, luego visita de la Villa romana de La Olmeda, en Saldaña. Regreso al tren y viaje a Cistierna. Cena y noche.
Día 4 (Sábado) Cistierna-San Feliz-León
Llegaremos a San Feliz mientras degustamos nuestro último desayuno a bordo. El autobús de El Transcantábrico nos espera para acercarnos cómodamente a León. Visita de la ciudad. Fin de viaje tras la visita. * Los viajeros que lo prefieran podrán iniciar su viaje en la Estación de Santander a las 18h, acudiendo al andén donde se encontrará estacionado El Transcantábrico.
Salidas regulares 2017
5 días/4 noches
4 días/3noches
Paquete Plus*
2.000 3.000
1.500 2.250
245 295
* El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia en un hotel 4*antes y después del tren-crucero (total 2 noches). · La entrada a la habitación no se garantiza hasta las 18:00 horas del día que empieza el viaje, aunque el resto de los servicios comiencen antes. La habitación deberá dejarse libre antes de las 12:00 horas del día de finalización del viaje, aunque el resto de los servicios continúen hasta más tarde.
• Todo en Tren 2017
Salidas previstas desde SANTIAGO - 2017 ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
El Transcantábrico Clásico
De Santiago de Compostela a León
29 13 10 8 19 16 14
El Transcantábrico Clásico
24
De León a Santiago de Compostela
30
8 días - 7 noches
8 días - 7 noches
Lugar de salida: Parador de los Reyes Católicos
Lugar de salida: Parador de de Turismo de San Marcos
Plaza del Obradoiro, 1 (Santiago de Compostela). A las 12:00 del mediodía. Día 1 (Sábado) Santiago de Compostela - Viveiro
Salidas previstas desde LEÓN - 2017 MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
6 17 1 12 9 7
20
23 21
Plaza de San Marcos, 7 (León). A las 12:00 del mediodía. Día 1 (Sábado) León - Cistierna
Día 5 (Miércoles) Llanes - Cabezón de la Sal - Santander
Día 5 (Miércoles) Arriondas - Oviedo - Candás
Recepción las 12:00 horas en el Parador de los Reyes Católicos, Desayuno y nos adentramos en tierras de Cantabria para visitar visita del centro histórico de esta ciudad. Después del almuerzo, la villa de Santillana del Mar y la Neocueva de Altamira. Tras nuestro autobús de lujo nos acercará a Ferrol, donde nos espera El el almuerzo, viaje en tren hasta Santander, la elegante capital Transcantábrico. El tren nos llevara a Viveiro. Antes de la cena, cántabra, donde realizaremos un recorrido guiado y dispondremos visitaremos el casco antiguo de esta localidad, donde pasaremos de tiempo libre. Finalizada la cena, aquellos que lo deseen podrán la noche a bordo. visitar El Gran Casino de Santander con entrada incluida. Noche en Santander.
Punto de encuentro en León a las 12:00 horas en el Parador San Desayuno y nos dirigimos al Parque Nacional de los Picos de Europa, ascendiendo al Lago Enol, y posteriormente nos Marcos. Recepción de los viajeros y visita del centro histórico de esta dirigiremos al Santuario de Covadonga. Regresaremos al tren ciudad. Después del almuerzo, nuestro autobús de lujo nos acercará para almorzar a bordo y viajar hasta Oviedo. Visita de la ciudad y a San Feliz, donde nos espera El Transcantábrico. Nos trasladaremos tiempo libre, antes de continuar viaje mientras cenamos a bordo. a Cistierna, donde cenaremos y pasaremos la noche a bordo. Noche en Candás.
Día 2 (Domingo) Viveiro - Ribadeo - Luarca - Candás
Desayuno. Viajaremos hasta la estación de Guardo, para desde Día 6 (Jueves) Candás - Avilés - Gijón - Luarca aquí, ya en autobús, acercarnos a la Villa romana de La Olmeda, Desayuno y iniciamos el día yendo a Avilés y Gijón. Después de visitar ambas localidades y comer, regresaremos a El en Saldaña. Comida. También visitaremos Carrión de los Condes, Transcantábrico, para continuar viaje hasta Luarca. Visita de esta Villalcázar de Sirga y Frómista. De regreso al tren, viajaremos encantadora localidad, donde cenaremos y pasaremos la noche. hasta Villasana, donde cenaremos y haremos noche.
Desayuno. El tren pondrá rumbo a Ribadeo, desde aquí, en Día 6 (Jueves) Santander - Bilbao - Villasana de Mena nuestro autobús, recorreremos la costa lucense hasta la Playa Desayuno y continuamos viaje en dirección a Bilbao, la visita incluye la entrada al museo Guggenheim. Después del almuerzo, de Las Catedrales. A continuación, disfrutaremos de una visita disfrutaremos de tiempo libre. Cena y noche en Villasana de panorámica de Ribadeo y de tiempo libre. De regreso al tren y Mena/Mercadillo. mientras almorzamos, nos adentraremos ya en Asturias para visitar Luarca. Luego retornaremos al tren para dirigirnos a Candás para cenar y dormir. Día 7 (Viernes) Villasana de Mena - Cistierna Desayuno y visita de tres pueblos que conservan auténticas joyas Día 3 (Lunes) Candás - Avilés - Gijón - Oviedo - Arriondas artísticas: Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes y Frómista. Desayuno y rumbo a Avilés. Después, continuaremos viaje en Disfrutaremos de un almuerzo y luego visitaremos la Villa romana dirección a Gijón, visita y comida antes de llegar a Oviedo, visita de La Olmeda, en Saldaña. Regreso al tren y viaje a Cistierna, cena y tiempo libre antes de regresar al tren. Cena a bordo durante el y aquí pernoctaremos. trayecto a Arriondas, donde pernoctaremos.
Día 4 (Martes) Arriondas - Llanes
Día 8 (Sábado) Cistierna - San Feliz - León
Disfrutando de nuestro último desayuno a bordo, llegaremos a Desayuno. En esta jornada nos acercaremos al corazón del San Feliz, donde el autobús de El Transcantábrico nos espera para Principado de Asturias. Visitaremos el magnífico Parque Nacional acercarnos cómodamente a León. Visita y fin de viaje. de los Picos de Europa, ascendiendo al Lago Enol, y posteriormente nos dirigiremos al Santuario de Covadonga. Después del almuerzo llegaremos a Llanes, maravillosa villa pesquera del Oriente Asturiano. Visita y tiempo libre. Cena y noche en Llanes.
Precios por persona desde En Suite Estándar DOBLE
• Todo en Tren 2017
En Suite Estándar INDIVIDUAL
Día 2 (Domingo) Cistierna - Guardo - Villasana de Mena
Día 3 (Lunes) Villasana de Mena - Bilbao - Santander
Día 7 (Viernes) Luarca - Ribadeo - Viveiro
Desayuno y rumbo a Bilbao. En los meses de julio y agosto se Desayuno. Visitaremos Ribadeo. Desde aquí, en nuestro autobús, recorreremos la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales. incluye la entrada al museo Guggenheim (resto cerrado en lunes). A continuación, realizaremos una visita panorámica de Ribadeo De regreso al tren, y mientras disfrutamos del almuerzo, nos y dispondremos de tiempo libre. De regreso al tren, y mientras dirigiremos a Santander, visita. Finalizada la cena, aquellos que almorzamos, llegaremos a Viveiro. Visita guiada de esta bella lo deseen podrán visitar El Gran Casino de Santander con entrada localidad y tiempo libre. Cena y noche en Viveiro. incluida. Noche en Santander. Día 4 (Martes) Santander - Cabezón de la Sal - Santillana del Mar - Arriondas Día 8 (Sábado) Viveiro - Santiago de Compostela Desayuno y llegaremos a Cabezón de la Sal, donde nos espera Disfrutando de nuestro último desayuno a bordo, llegaremos a Ferrol, donde el autobús de El Transcantábrico nos espera para nuestro autobús para visitar la villa de Santillana del Mar y la acercarnos cómodamente a Santiago de Compostela. Visita del Neocueva de Altamira. Tras la comida, nos adentraremos en centro histórico. Fin de viaje tras la visita. tierras asturianas con la visita de Ribadesella y su delicioso paseo marítimo. Cena y noche en Arriondas.
Salidas regulares 2017
Tarifa Regular
Paquete Plus*
3.500 5.250
325 435
* El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia en un Parador Nacional antes y después del tren-crucero (total 2 noches).
7
Los Itinerarios El Transcantábrico Gran Lujo es un autentico hotel de lujo sobre raíles, con prestaciones y comodidades que satisfacen las expectativas más exigentes. Durante siete noches y ocho días El Transcantábrico Gran Lujo se convertirá en su salón, su transporte, su lugar de encuentro, su bar, su habitación: un hotel que se mueve y en el que cada día nos acostamos y amanecemos en un lugar diferente de la jornada anterior. El paisaje que asoma por la ventana de nuestra suite o la del salón donde estemos tomando un café no es nunca el mismo. Esa simple circunstancia hace que el viaje sea en si mismo único y diferente a cualquier otra experiencia.
El Transcantábrico Gran Lujo
Itinerario entre Santiago y San Sebastián
Las Cabinas El tren está compuesto de 4 coches-salón Gran Lujo y 7 coches-cama, con un total de 12 Suites Gran Lujo (nueve de cama matrimonial + sofá cama y tres con dos camas twin + sofá cama).
Suite Gran Lujo Una espaciosa habitación decorada en madera, con salón, dormitorio y baño, adornada con todo lujo de detalles. Dispone de cama de matrimonio (150 x 200) o camas gemelas individuales (85 x 200 cm). Un sofá con posibilidad de convertirse en cama en el salón (85 x 180 cm). Equipadas con armario ropero, maletero, escritorio, caja fuerte, pantalla plana, sintonizador musical, climatización regulable, ordenador multimedia con conexión gratuita a internet, teléfono interior y minibar. Dispone de baño privado espacioso y confortable con ducha hidromasaje/sauna de vapor, secador de pelo y variado set de artículos de bienvenida y aseo, con fragancia exclusiva y neceser. El Trasncantábrico en Suite Gran Lujo incluye: Todo lo incluido en Suite Estándar y además:
• Alojamiento en Suite Gran Lujo en el tren. • Opción de disfrutar de dos cenas/comidas privadas en su compartimento. • Todas las bebidas no alcohólicas disponibles en el minibar de la suite, sin coste. • Posibilidad de que la tripulación recoja y ordene su equipaje, colocando su contenido en el armario de la suite, tanto a la llegada como al finalizar el viaje. • Todos los desayunos, con platos a la carta y productos en buffet. • Todas las cenas y comidas, de la más selecta gastronomía, a bordo del tren o en restaurantes de primera categoría (incluido vino, agua, refrescos y café). • Copa y aperitivo de bienvenida. • Cena - fiesta de gala fin de viaje. • Detalle gentileza de Renfe Viajeros (neceser con útiles de aseo y zapatillas). • Agua mineral disponible en el minibar de la suite, sin coste. • Actividades a bordo: música y actuaciones en directo, fiestas en el coche pub, coctelería, show cooking, baile, etc. • Entradas a museos, monumentos y espectáculos. • Excursiones y visitas programadas. • Autocar de lujo que acompaña al tren en todo el recorrido. • Dos traslados con un 50% de descuento en trenes de Renfe: uno como acercamiento hasta el punto de inicio del itinerario turístico y otro de vuelta desde el punto final del viaje turístico. • Tasas y servicios. • Prensa diaria y revistas. • Servicio de seguridad. • Guía acompañante multilingüe durante todo el recorrido. • Un excelente equipo humano a su disposición (Jefe de Expedición, guía, camareros, cocineros, personal técnico, etc).
8
• Todo en Tren 2017
Salidas previstas desde SANTIAGO - 2017
El Transcantábrico Gran Lujo De Santiago de Compostela a San Sebastián
ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
22 6 3 1 12 9 7
El Transcantábrico Gran Lujo
20 15
29
23
De San Sebastián a Santiago de Compostela
8 días - 7 noches
8 días - 7 noches
Plaza del Obradoiro, 1 (Santiago de Compostela). A las 12:00 del mediodía.
Avenida Pío Baroja, 15 (San Sebastián). A las 13:00 del mediodía.
Lugar de salida: Parador de los Reyes Católicos
Día 5 (Miércoles) Llanes - Potes - Cabezón de la Sal Día 1 (Sábado) San Sebastián - Villasana de Mena Encuentro en Santiago de Compostela a las 12:00 hrs. en el Durante el desayuno nos adentraremos en tierras cántabras. Desde Encuentro y recepción en San Sebastián a las 13:00 hrs. en el Parador de los Reyes Católicos. Tras la recepción, realizaremos Unquera iremos en autobús a visitar Potes, despues podremos Hotel Barceló Costa Vasca. Después de degustar nuestro primer almuerzo y de una visita guiada a la ciudad, nos dirigiremos a una visita al centro histórico de la ciudad. Después del almuerzo disfrutar de un circuito termal en el Balneario de la Hermida. Villasana de Mena mientras disfrutamos de nuestra primera cena a nuestro autobús de lujo nos acercará a Ferrol, donde aguarda El Tras el almuerzo, regresaremos al tren para dirigirnos a Cabezón bordo. Noche en Villasana de Mena. Transcantábrico. Salida a Viveiro. Recorrido por su bello casco de la Sal. Por la tarde, disfrutaremos de tiempo libre, con opción antiguo, donde cenaremos y pasando la noche a bordo. de visitar El Capricho de Gaudí, en Comillas, genial y colorista palacete del siglo XIX. Cena y noche en Cabezón de la Sal. Día 2 (Domingo) Villasana de Mena - Bilbao - Santander Desayuno a la carta y buffet. El Transcantábrico nos llevará a Día 2 (Domingo) Viveiro - Ribadeo - Luarca - Candás visitar Bilbao, incluyendo la entrada al famoso museo Guggenheim. Comenzaremos la mañana, disfrutando de nuestro desayuno. El Día 6 (Jueves) Cabezón de la Sal - Santander Regreso al tren para degustar el almuerzo mientras nos dirigimos Transcantábrico nos llevará a Ribadeo. Recorreremos en bus la Desayuno. Visita a la villa de Santillana del Mar y la Neocueva de a Santander, visita y cena. Quién lo desee podrá visitar El Gran Altamira. Tras el almuerzo, nos dirigiremos en tren a Santander, costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales. Visita panorámica Casino de Santander con entrada incluida. Noche en Santander. donde realizaremos un recorrido guiado y dispondremos de de Ribadeo. Almuerzo en el tren, mientras nos adentramos en Día 3 (Lunes) Candás - Avilés - Gijón - Oviedo - Arriondas
Desayuno. Iniciamos el día yendo a Avilés. Después tomaremos rumbo a Gijón. Después del almuerzo, viajaremos hasta la capital del Principado de Asturias, Oviedo. Visita y tiempo libre antes de regresar al tren. Cena a bordo durante el trayecto a Arriondas, donde pernoctaremos.
Día 4 (Martes) Arriondas - Llanes
Desayuno. Con nuestro autobús ascenderemos hasta el corazón del Principado de Asturias, para llegar al Parque Nacional de los Picos de Europa. Visitaremos el Lago Enol y el Santuario de Covadonga. Después del almuerzo llegaremos a Llanes. Visita y tiempo libre. Cena y noche en Llanes.
29 13 24 8 5 2 14
22 19 16
30
Día 5 (Miércoles) Arriondas - Oviedo - Candás
Desayuno. Visita al Parque Nacional de los Picos de Europa, al Lago Enol y al Santuario de Covadonga. Regreso a El Transcantábrico para almorzar a bordo mientras viajamos a Oviedo. Visita y tiempo libre. Cena en ruta hacia Candás, donde pasaremos la noche.
Día 6 (Jueves) Candás - Avilés - Gijón - Luarca
Desayuno y rumbo a Gijón. Comida. Regresaremos a El Transcantábrico para recorrer el litoral asturiano hasta Luarca, donde disfrutaremos de una visita guiada. Cena y noche en Luarca.
Día 7 (Viernes) Luarca - Ribadeo - Viveiro
Desayuno. Viaje hasta Ribadeo. Recorreremos la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales. Visita de Ribadeo y tiempo libre. tiempo libre. Finalizada la cena, podrán visitar El Gran Casino de De regreso al tren, y mientras almorzamos, llegaremos a Viveiro. Día 3 (Lunes) Santander Potes Cabezón de la Sal Santander con entrada incluida. Noche en Santander. Visita guiada, y después, tiempo libre. Cena y noche en Viveiro. Desayuno rumbo a Potes. Tras la visita, podremos disfrutar de un circuito termal en el Balneario de la Hermida. Regreso al tren tras el Día 7 (Viernes) Santander - Bilbao - Mercadillo almuerzo para dirigirnos a Cabezón de la Sal. Por la tarde, tiempo Día 8 (Sábado) Viveiro - Santiago de Compostela Desayuno rumbo a Bilbao, visita a la ciudad incluyendo la entrada libre con opción de visitar El Capricho de Gaudí, en Comillas. Desayuno y llegada a Ferrol, donde el autobús de al famoso museo Guggenheim, símbolo del nuevo Bilbao. Después Cena y noche en Cabezón de la Sal. El Transcantábrico nos espera para acercarnos cómodamente a del almuerzo, disfrutaremos de tiempo libre antes de tomar el tren. Santiago de Compostela. Visita del centro histórico de la ciudad. Cena y noche en Villasana de Mena/Mercadillo. Fin de viaje tras la visita. Día 4 (Martes) Cabezón de la Sal - Santillana del Mar - Arriondas Desayuno. Iniciamos la jornada con la visita a la villa de Día 8 (Sábado) Mercadillo - San Sebastián Santillana del Mar y la Neocueva de Altamira. Después de comer, Disfrutando de nuestro último desayuno a bordo, volveremos a Bilbao, regresaremos al tren para adentrarnos en tierras asturianas y donde el autobús de El Transcantábrico nos espera para acercarnos visitar Ribadesella. Cena y noche en Arriondas. cómodamente a San Sebastián. Visita de esta elegante ciudad sede de importantes eventos culturales. Fin de viaje tras la visita.
Precios por persona desde En Suite Gran Lujo DOBLE
• Todo en Tren 2017
ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OC TUBRE
Lugar de salida: Hotel Barceló Costa Vasca
Día 1 (Sábado) Santiago de Compostela - Viveiro
Asturias. Llegada y visita a Luarca y luego a Candás. Cena y noche.
Salidas previstas desde SAN SEBASTIÁN - 2017
En Suite Gran Lujo INDIVIDUAL Supl. TRIPLE Suite Gran Lujo
Salidas regulares 2017
Tarifa Regular
Paquete Plus*
4.900 7.350 2000 (Adulto o niño)
275 380
* El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia de una noche en hotel 4* y Parador Nacional antes y después del tren-crucero (total 2 noches).
9
Suite Estándar
Al Andalus
Pasearse por el interior del Tren Al-Ándalus es transportarse a los años 20, momento en que fueron construidos en Francia sus siete coches suite, para su uso por la monarquía británica en sus desplazamientos desde Calais hasta la Costa Azul.
Los Salones
Reformado completamente en el año 2012, el tren Al-Andalus es un lujoso Palacio rodante, una atalaya única para la contemplación del paisaje El Al-Andalus dispone de cuatro auténticas joyas ferroviarias: sus coches de España por donde pasan sus recorridos: el tradicional itinerario AL salón de los años 1928 y 1930. Todos ellos son espacios llenos de encanto ANDALUS, que visita lo mejor de Andalucía y la histórica ruta Extremeña. destinados al ocio y al placer de viajar, donde podrá degustar el buffet desayuno, un almuerzo o la cena a bordo de los coches restaurante, tomar una copa relajadamente en el coche bar, escuchar una actuación musical cada noche en el coche piano, manteniendo una animada conversación o Todo en su interior evoca el “glamour” de la Belle Époque, brindando una simplemente contemplar el paisaje por sus amplios ventanales sentado en experiencia irrepetible marcada por el sello de la elegancia y distinción de sus confortables sillones. los Trenes de Lujo de Renfe. La tripulación del Tren Al-Andalus hará todo lo posible para que su experiencia sea agradable y placentera y se sienta como en su propia casa. A ello se dedica un excelente equipo de profesionales, En estos recorridos por el sur y centro-norte de España es obvio que la gastronomía incluyendo un guía acompañante, que estará a su servicio durante todo el ha de jugar un papel de primerísimo orden. Se podrá degustar la comida recorrido del tren, las visitas y excursiones. tradicional en todas sus variantes. Tanto a bordo del tren como en los restaurantes especialmente elegidos para este viaje, no sólo constarán de las materias primas de mayor calidad sino de los mejores profesionales de los fogones.
El Tren
Gastronomía
Suite Superior
La capacidad máxima del tren es de 64 personas en 32 suites de dos tipos:
Suite Estándar Dispone de 8 cabinas dos camas bajas individuales (70X180) y de 4 cabinas con cama de matrimonio (120 X 200). Cuentan con caja fuerte, minibar, armario ropero y un amplio cuarto de baño independiente. Están disponibles 12 suites con estas características.
El Al Andalus en Suite Estándar incluye:
• Alojamiento en compartimento Suite Estándar en el tren. • La más selecta gastronomía en las cenas y comidas a bordo o en restaurantes de primera categoría. • Agua mineral disponible en el interior de la suite, sin coste. • Desayunos con platos a la carta y productos en buffet. • Cena de gala a bordo. • Música en directo y fiestas en el coche pub. • Actividades a bordo: Coctelería, show cooking, baile, etc. • Excursiones programadas con entradas a museos y monumentos. • Autocar de lujo que acompaña al tren en todo el recorrido. • Prensa diaria y revistas. • Servicio de seguridad. • Guía multilingüe durante todo el recorrido. • Un excelente equipo humano a su disposición. • 50% de descuento en los traslados en trenes de Renfe: uno de acercamiento al punto de inicio del itinerario, y otro, de vuelta desde el punto final del viaje.
Habitaciones de un Palacio
El tren consta de siete coches-suite, recientemente remodelados, cinco de Suite Superior ellos construidos en Francia en 1929. Coches que utilizaba la Monarquía dispone de cama matrimonial de 150 x 200 cm, minibar, caja fuerte, armario británica para sus desplazamientos vacacionales desde Calais hasta la Costa ropero y un cuarto de baño completo. Con estas características se dispone Azul. Su decoración Belle Époque ha quedado enriquecida con nuevos de 20 suites. El Al Andalus en Suite Superior incluye: añadidos en sus modificaciones más recientes, con todos los avances técnicos Todo lo incluido en Suite Estándar y además: de última generación.
• Alojamiento en Suite Superior en el tren. • Opción de disfrutar de dos cenas/comidas privadas en su compartimento. • Todas las bebidas no alcohólicas disponibles en el minibar de la suite, sin coste. •
10
Posibilidad de que la tripulación recoja y ordene su equipaje, colocando su contenido en el armario de la suite, tanto a la llegada como al finalizar el viaje.
• Todo en Tren 2017
Itinerario Al Andalus
Salidas previstas desde SEVILLA - 2017 ABRIL MAYO SEPTIEMBRE OC TUBRE
Sevilla · Jerez · Cádiz · Granada · Córdoba · Sevilla
Este recorrido por Andalucía nos presenta varios de sus maravillosos conjuntos histórico-artísticos Patrimonio de la Humanidad, el arte ecuestre y el flamenco, señas identitarias del lugar.
24 1 11 2
15
29
9
16
23
7 días - 6 noches Lugar de salida:
Hotel Alfonso XIII
A las 10:30 horas (San Fernando, 2 Sevilla) Día 1 (Lunes) Sevilla - Jerez
Día 5 (Viernes) Granada
Día 2 (Martes) Jerez
Día 6 (Sábado) Granada-Linares / Baeza-Córdoba
Día 3 (Miércoles) Jerez - Cádiz - Ronda
Día 7 (Domingo) Córdoba - Sevilla
Recepción de los viajeros en el Hotel Alfonso XIII en Sevilla a las Desayuno y dedicaremos la mañana a recorrer la Alhambra. 10:30 horas. Visita y almuerzo en el Hotel, más tarde llegaremos Almuerzo y tiempo libre para explorar la ciudad. Ya con la al tren Andalus. Acomodo y cena a bordo, mientras nos dirigimos noche, la ciudad entera se envuelve en un mágico embrujo del que a Jerez, donde pernoctaremos. podremos disfrutar durante nuestra cena. Noche en Granada.
Desayuno. Visitaremos una bodega de vino de Jerez. Antes del Desayuno. Viajaremos en el Al Andalus hasta la estación de almuerzo, disfrutaremos también del espectáculo “Cómo Bailan Linares-Baeza, donde nos espera nuestro autobús para visitar los Caballos Andaluces”. Comida en Sanlúcar de Barrameda y Úbeda y Baeza. Después de la comida, volveremos al tren para luego Jerez de la Frontera. Cena a bordo. Noche en Jerez. emprender nuestra ruta hacia Córdoba. Cena y noche en Córdoba.
Desayuno. Nuestro autobús nos llevará a Cádiz, visita y tiempo Tras nuestro último desayuno a bordo, recorreremos la que fuera libre. Almuerzo y viaje en el Al Andalus, rumbo a la impresionante capital del emirato y el califato medieval de Al Ándalus. Regreso ciudad de Ronda, donde cenaremos y haremos noche. al tren y, mientras almorzamos, el tren nos llevará hasta Sevilla, donde finalizaremos viaje.
Día 4 (Jueves) Ronda - Granada
Tras desayunar, visitaremos Ronda. Tiempo libre antes del almuerzo. En tren nos viajaremos hasta Granada. Cena y noche.
Precios por persona En Suite Estándar DOBLE En Suite Estándar INDIVIDUAL En Suite Gran Lujo DOBLE
• Todo en Tren 2017
En Suite Gran Lujo INDIVIDUAL Supl. Triple Suite Gran Lujo
Salidas regulares 2017 Tarifa Regular
3.500 5.250 4.400 6.600 1.800 (Adulto o niño)
Paquete Plus*
250 367 250 367
* El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia en un hotel 4* antes y después del tren-crucero (total 2 noches). · La entrada a la habitación no se garantiza hasta las 18:00 horas del día que empieza el viaje, aunque el resto de los servicios comiencen antes. La habitación deberá dejarse libre antes de las 12:00 horas del día de finalización del viaje, aunque el resto de los servicios continúen hasta más tarde.
11
Andalucía Sevilla · Granada
Salidas previstas desde SEVILLA - 2017
4 días - 3 noches
A las 10:30 horas (Sevilla)
4 días - 3 noches
24
ABRIL
Lugar de salida: Hotel Alfonso XIII
MAYO
1
SEPTIEMBRE
11
OC TUBRE
2
15
29
9
16
Granada · Sevilla
Lugar de salida: Estación de Granada A las 19:00 horas 23
Día 1 (Lunes) Sevilla-Jerez
Recepción en el Hotel Alfonso XIII en Sevilla a las 10:30 horas. Visita y tras el almuerzo en el Hotel nos dirigimos al tren para cenar a bordo, de camino a Jerez, donde pernoctaremos.
Día 2 (Martes) Jerez
Desayuno. Después visitaremos una bodega de vino de Jerez. Antes del almuerzo, disfrutaremos también del espectáculo “Cómo Bailan los Caballos Andaluces”. Comida en Sanlúcar de Barrameda. Después nos dirigimos a Jerez cena a bordo. Noche en Jerez.
Ruta Extremeña Sevilla · Madrid
Salidas previstas desde GRANADA - 2017 ABRIL
27
MAYO
4
JUNIO
1
SEPTIEMBRE
14
OC TUBRE
5
Salida prevista desde SEVILLA - 2017
6 días - 5 noches
18
19
2
Día 1 (Viernes) Sevilla-Zafra
Encuentro a las 19:00 hrs. en la estación de Granada. Ya de noche, la ciudad entera nos recibirá con su mágico embrujo, del que disfrutaremos durante la cena. Noche en Granada.
Recepción en el Hotel Alfonso XIII, a las 10.30 horas. Visita de la ciudad y almuerzo a bordo, mientras emprendemos viaje en dirección a Zafra. Cena y noche en Zafra.
Día 2 (Viernes) Granada
Día 2 (Sábado) Zafra-Mérida
Desayuno. Visita a la Alhambra. Posteriormente, regreso al tren y comida a bordo, por la tarde tiempo libre. Cena rodeados del mágico embrujo granadino. Noche en Granada.
Desayuno. Viaje a Cádiz, visita y tiempo libre. Comida y viaje en el tren Al Andalus, que pondrá rumbo a la impresionante ciudad de Ronda, donde cenaremos y haremos noche.
Desayuno. Viaje hasta la estación de Linares-Baeza para visitar Úbeda y Baeza. Después del almuerzo, volveremos al tren para emprender nuestra ruta hacia Córdoba. Cena y noche en Córdoba.
Día 4 (Jueves) Ronda-Granada
Día 4 (Domingo) Córdoba-Sevilla
Tras disfrutar de nuestro último desayuno a bordo, visitaremos Ronda. Tiempo libre antes del almuerzo y viaje en el tren Al Andalus hasta Granada, donde finalizaremos el viaje a media tarde.
SEPTIEMBRE
26
Día 1 (Jueves) Granada
16
Salida prevista desde MADRID - 2017
A las 10:30 horas (Sevilla) 12
Día 3 (Sábado) Granada-Linares/Baeza-Córdoba
Día 3 (Miércoles) Jerez-Cádiz-Ronda
JUNIO
Lugar de salida: Hotel Alfonso XIII
Tras disfrutar de nuestro último desayuno a bordo, recorreremos Córdoba. De regreso al tren y, mientras almorzamos, el Al Andalus nos llevará hasta la capital andaluza: Sevilla, donde finalizaremos viaje.
Desayuno. Mientras, el Al Andalus nos acercará a Mérida. Visita de una finca de cerdo ibérico y recorrido por el Lago Proserpina, el Acueducto de los Milagros y los templos romanos de la ciudad. Tras el almuerzo, visitaremos también el Museo Nacional de Arte Romano, el Anfiteatro y el Teatro. Tiempo libre, antes de la cena. Noche en Mérida.
Día 3 (Domingo) Mérida-Cáceres
Desayuno. Viaje hasta Cáceres. Visita guiada de la ciudad y, tras el almuerzo, tiempo libre para recorrerla a nuestro aire. Opcionalmente, aquellos que lo prefieran podrán realizar una visita al Museo Vostell o a la Fundación Helga de Alvear. Cena a bordo y noche en Cáceres.
Día 4 (Lunes) Cáceres-Monfragüe
Durante el desayuno, pondremos rumbo a Monfragüe. Finalizada la excursión, almorzaremos y contaremos con animación a bordo del tren. Cena y noche en Monfragüe.
Día 5 (Martes) Monfragüe-Torrijos-Toledo-Aranjuez
Desayuno. Viaje a Toledo. Visita y almuerzo. De regreso al tren, y mientras degustamos la cena, nos desplazaremos hacia Aranjuez. Noche en Aranjuez.
Día 6 (Miércoles) Aranjuez-Madrid
Tras nuestro último desayuno a bordo, recorreremos la villa de Aranjuez. De regreso al tren y mientras almorzamos, el Al Andalus nos llevará hasta Madrid, donde finalizaremos viaje. • El recorrido desde Madrid es el mismo que el indicado pero a la inversa. Salida en la estación de Chamartín a las 12:00 horas. Consultar en www.aviotren.com.
Precios
por persona En Suite Estándar DOBLE En Suite Estándar INDIVIDUAL En Suite Gran Lujo DOBLE
Precios por persona En Suite Estándar DOBLE En Suite Estándar INDIVIDUAL
12
En Suite Gran Lujo DOBLE En Suite Gran Lujo INDIVIDUAL Supl. TRIPLE Suite Gran Lujo
900
En Suite Gran Lujo INDIVIDUAL
Salidas regulares 2017 Tarifa Regular
Paquete Plus*
1.850 2.775 2.300 3.400
250 367 250 367
(Adulto o niño compartiendo con 2 adultos)
*El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia en un hotel 4* antes y después del tren-crucero (total 2 noches).
Supl. TRIPLE Suite Gran Lujo
Salidas regulares 2017 Tarifa Regular Paquete Plus*
2.900 4.350 3.700 5.550 1.500
(Adulto o niño compartiendo con 2 adultos)
250 367 250 367
*El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia en un hotel 4* antes y después del tren-crucero (total 2 noches). · La entrada a la habitación no se garantiza hasta las 18:00 horas del día que empieza el viaje, aunque el resto de los servicios comiencen antes. La habitación deberá dejarse libre antes de las 12:00 horas del día de finalización del viaje, aunque el resto de los servicios continúen hasta más tarde.
• Todo en Tren 2017
El Expreso de la Robla
Un Viaje en Tren a su Medida
El tren El Expreso de La Robla nos acerca a las tierras del Norte de España, disfrutando desde sus amplios ventanales de las maravillas paisajísticas y monumentales que jalonan las vías del FEVE. Lo componen tres confortables salones dotados de los últimos adelantos en materia de seguridad y confort y cuatro coches camas dotados de compartimentos con dos literas y cuarto de baño independiente.
Los Salones
Los pasajeros disponen de servicio permanente de bar, salones de prensa diaria, revistas, biblioteca, juegos de mesa, videoteca, televisión y conexión gratuita a Internet.
Los Compartimientos
Itinerario Paraíso Verde Bilbao · Oviedo u Oviedo · Bilbao
Salidas previstas desde BILBAO - 2017
4 días - 3 noches
Lugar de salida: Estación de FEVE
12
AGOSTO
Salidas previstas desde OVIEDO - 2017
Itinerario La Robla Bilbao · León o León · Bilbao
4 días - 3 noches
Lugar de salida: Estación de FEVE
Salidas previstas desde BILBAO - 2017 SEPTIEMBRE
9
Salidas previstas desde LEÓN - 2017
Calle Bailén 2 (Bilbao). Calle Bailén 2 (Bilbao). A las 12:00 h. A las 12:30 h. El Expreso de La Robla dispone de cuatro coches-cama, con 7 compartimientos 19 16 AGOSTO SEPTIEMBRE cada uno, equipados con camas-literas (dos por compartimiento), armario Día 1 (Sábado) Bilbao - Espinosa de los Monteros ropero, portamaletas, luz de lectura, climatización, hilo musical, megafonía Día 1 (Sábado) Bilbao - Santander Recogida de equipajes a partir de las 12:00 horas en la Estación de La Concordia en Bilbao Recogida de equipajes a partir de las 12:30 horas en la Estación de La Concordia en Bilbao, y telefonía. Disponen de baño con ducha y secador de pelo. (comida no incluida). Recepción en el tren a las 13:45 horas. Nos dirigimos a Laredo. Paseo tiempo libre hasta las 14:30 (comida no incluida) nos dirigimos hasta Balmaseda, visita. El precio incluye:
• Comidas y cenas con vinos, cafés o infusiones y licores. • Buffet libre en los desayunos. • Alojamiento a bordo del tren. • Autocar para los desplazamientos. • Guía acompañante durante todo el recorrido. • Visitas guiadas. • Servicio de seguridad. • Entradas y visitas a los distintos lugares.
en barco hasta Santoña, para visitar una fábrica conservera. Regreso al tren en Gama para continuar viaje hacia Santander. Cena.
Día 2 (Domingo) Santander - Llanes
Desayuno. Visita panorámica de Santander. Viaje hasta Cabezón de la Sal, visitaremos el Museo y la Neocueva de Altamira, y recorreremos a pie Santillana del Mar. Tras el almuerzo, visitaremos Comillas. Más tarde visitaremos Llanes. Cena y noche en Llanes.
Más tarde, nuestro autobús nos acercará a Espinosa de los Monteros, donde cenaremos y pernoctaremos.
Día 2 (Domingo) Espinosa de los Monteros - Mataporquera
Desayuno. Visita al complejo kárstico de Ojo Guareña y Mataporquera. Tras la comida, nos trasladamos hasta Aguilar de Campoo. Visita y cena.
Día 3 (Lunes) Mataporquera - Cistierna
Día 3 (Lunes) Llanes - Nava
Desayuno y visita al Parque Nacional Picos de Europa, el lago Enol, el Santuario de Covadonga y Cangas de Onís, donde almorzaremos. De regreso al tren, nos acercaremos a Nava. Cena y noche en Nava.
Día 4 (Martes) Nava - Oviedo
Desayuno y visita de Gijón. A bordo de El Expreso de La Robla, nos dirigiremos a Oviedo. Fin de viaje en la estación de Renfe de Oviedo alrededor de las 14:30 horas. El recorrido con Salida desde Oviedo es el mimo que el indicado pero a la inversa.
Desayuno y visita de Carrión de los Condes, el Canal de Castilla y Frómista. Almuerzo. Por la tarde visitamos la Villa romana de La Olmeda y viajaremos a Cistierna, León, donde cenaremos.
Día 4 (Martes) Cistierna - León
Desayuno y visita de la Cueva de Valporquero. A continuación, regresaremos al tren para poner rumbo a San Feliz. Fin del viaje en León aproximadamente a las 14:00 horas. El recorrido con Salida desde León es el mimo que el indicado pero a la inversa. Consultar en www.aviotren.com.
Consultar en www.aviotren.com.
Precios por persona En Compartimiento DOBLE En Compartimiento INDIVIDUAL
• Todo en Tren 2017
Salidas regulares 2017 Tarifa Regular
Paquete Plus*
850 1.170
160 195
* El suplemento Paquete Plus incluye traslados en tren ida y vuelta desde la ciudad de origen del pasajero al punto de inicio/ final del viaje y estancia en un hotel 4* antes del tren-crucero.
13
El Transiberiano en el Zarengold
Resucite con este viaje la época dorada de los zares, en un viaje confortable y entretenido que se realiza a bordo del tren privado Zarengold entre Moscú y la frontera de Mongolia con China, para proseguir en un tren privado chino hasta la capital oriental.
Disfrute de un apasionante recorrido desde Moscú hasta Pekín por gran parte de la legendaria vía Transiberiana en una de las últimas grandes aventuras de nuestro planeta. Durante el viaje podrá visitar la capital tártara Kazán, Ekaterimburgo, Novosibirsk, Irkutsk, navegar por el Lago Baikal o atravesar Mongolia y el Desierto de Gobi. En el tren Zarengold la acomodación de los pasajeros se distribuye entre cabinas con baño compartido (clases Classic, Superior y Nostalgic) y las cabinas con baño privado (clase Bolshoi). Los coches restaurante y bar son el punto de encuentro y centro de la vida social a bordo. Para el recorrido entre Erlian y Pekín (16 horas aproximadamente) el viaje se efectúa en un tren privado chino con acomodación en confortables cabinas de literas. El tren chino no dispone de cabinas del estándar Nostalgic o Bolshoi.
16 días - 15 noches • 15 días - 14 noches Recorrido: Moscú - Pekín ó viceversa Salidas 2017
Desde MOSCÚ 16 días / 15 noches (sentido Este)
Desde PEKÍN 15 días / 14 noches (sentido Oeste)
MAYO
6
JUNIO
3*
JULIO
22*
6
AGOSTO
17*
24*
9
16
SEPTIEMBRE
13 29*
10*
*Salida especial con intérprete de habla hispana (mín. 6 participantes).
29*
El precio incluye:
El precio NO incluye:
• Avión ida y vuelta (tasas no incluidas). • Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada • 8 noches a bordo del tren Zarengold con alojamiento en cabina (ver información en la página 35). seleccionada doble o individual, en régimen de pensión completa. • Propinas u otros gastos no indicados como incluidos. • 1 noche a bordo de tren privado Chino categoría estándar (4 y 2 camas), • Coste del visado de entrada a China, Rusia y Mongolia así como los gastos en este tren la ocupación en cabina doble solo se garantiza para pasajeros de gestión de su tramitación. que viajan en categoría Bolshoi, el resto de pasajeros compartirán cabina • Bebidas en el coche-bar. con otros pasajeros. Cena y desayuno a bordo. • Actividades facultativas fuera del tren que no formen parte del itinerario • 1 noche de alojamiento en Moscú hotel 4* (habitación estándar excepto común a todos los pasajeros. pasajeros categoría Bolshoi en habitaciones superiores). ITINERARIO (sentido Pekín - Moscú) • 1 noche de alojamiento en Hotel Ulan Bator. • 1 noche de alojamiento en Hotel de Irkutsk, hotel 2*. Día 1 España - Pekín Día 2 Pekín: Templo del Cielo y Plaza de Tiananmén • 2 noches de alojamiento en Pekín, hotel de 4* (habitación estándar excepto Día 3 Pekín: Gran Muralla y Pato Laqueado pasajeros categoría Bolshoi en habitaciones superiores) ó 3 noches según Día 4 Pekín: Ciudad Prohibida itinerario (consultar itinerario detallado). Día 5 Desierto del Gobi • Comidas durante el viaje según indicado en el itinerario Día 6 Ulán Bator: Monasterio-Museo del Choijin Lama (consultar itinerario detallado en www.aviotren.com). Día 7 Ulán Bator: Monasterio Gandan • Traslados de llegada y salida. Día 8 Ulán Udé • Excursiones y visitas indicados en el itinerario (en habla inglesa ó español Día 9 Lago Baikal en los días indicados, consultar itinerario detallado). Día 10 Irkutsk • Seguro de viaje Complet Plus (ver información en pag. 35).
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Los precios están calculados sobre la base de una tarifa aérea especial sujeta a disponibilidad, pudiendo existir suplemento dependiendo de las fechas del viaje.
Precios por persona desde Cabina DOBLE Cabina INDIVIDUAL
14
Depósito a la reserva*
Día Día Día Día Día Día
11 12 13 14 15 16
día a bordo Novosibirsk Ekaterimburgo Kazán Moscú Moscú - España: Visita panorámica y vuelo de regreso.
Tipo de Cabina Classic
Superior
Nostalgic
Bolshoi
7.332 9.867 1.800
7.683 10.504 2.300
10.023 14.638 2.900
13.104 19.695 4.200
* Importe mínimo requerido en el momento de efectuar la reserva para poder obtener la confirmación.
Tasas Aéreas 210 €
• Todo en Tren 2017
El Transiberiano en el Golden Eagle El viaje de una vida
Sin duda el más grande viaje en tren del mundo, este inmenso recorrido entre Moscú y Vladivostok atraviesa hasta 8 husos horarios en 10.600 Km. de distancia. Dos semanas completas para disfrutar de un viaje único a la gran Rusia interior, a lo largo de una extraordinaria obra de ingeniería construida por etapas entre 1891 y 1916.
15 días - 14 noches
El Golden Eagle Trans-Siberian Express (2007) es posiblemente el mejor tren privado que realiza este emblemático viaje. La acomodación de los pasajeros se distribuye en tres clases de cabinas, Imperial, Gold y Silver, todas ellas con baño privado con ducha, control remoto de aire acondicionado y calefacción, armario, caja fuerte personal, albornoces, zapatillas, artículos de tocador y reproductor de DVD/CD con pantalla LCD.
MAYO
6
19
JUNIO
4
17
JULIO
23
AGOSTO
20*
Los coches restaurante y bar son el punto de encuentro y centro de la vida social a bordo. El coche bar es el lugar ideal para leer, disfrutar del paisaje y conversar con sus compañeros de viaje.
El precio incluye:
Recorrido: Moscú - Vladivostok ó viceversa Salidas 2017
SEPTIEMBRE
Desde MOSCÚ (sentido Este)
Precios por Desde VLADIVOSTOK persona desde (sentido Oeste)
5 2
*Salida especial con intérprete de habla hispana (mín. 6 participantes).
• Avión ida y vuelta (tasas no incluidas). • 12 noches a bordo del Golden Eagle Trans-Siberian Express con alojamiento en cabina doble o individual, en régimen de pensión completa. • 1 noche de alojamiento en Moscú y 1 noche en Vladivostok. • Traslados de llegada y salida. • Excursiones y visitas indicados en el itinerario (en habla inglesa), excepto la salida indicada con intérprete de habla hispana. • Servicio de té, café y agua en la cabina. • Seminarios y lecturas a bordo. • Seguro de viaje Complet Plus (ver información en pag.35)
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Consultar itinerario detallado en www.aviotren.com
Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día Día
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
España - Moscú Moscú: Kremlin y Plaza Roja Kazán Ekaterimburgo Novosibirsk día a bordo Irkutsk Lago Baikal Ulán-Udé Ulán Bator día a bordo día a bordo día a bordo Vladivostok Vladivostok - España
El precio NO incluye:
• Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). • Propinas u otros gastos no indicados como incluidos. • Coste del visado de entrada a Rusia y Mongolia (doble) así como los gastos de gestión de su tramitación. • Bebidas en el coche-bar (excepto las indicadas para los pasajeros en Clase Gold y Suite Imperial). • Servicios de lavandería o peluquería. • Actividades facultativas fuera del tren que no formen parte del itinerario común a todos los pasajeros.
Precios por persona desde Cabina DOBLE Cabina INDIVIDUAL Depósito a la reserva* Tasas Aéreas 110 €
• Todo en Tren 2017
ITINERARIO (sentido Moscú - Vladivostok)
Tipo de Cabina Silver
Gold
Imperial
16.123 23.393 2.400
19.400 28.923 2.950
31.688
* Importe mínimo requerido en el momento de efectuar la reserva para poder obtener la confirmación.
Bajo Petición
5.800
15
The Royal Scotsman El Lujo de las Highlands
Viajar a bordo del Royal Scotsman es recorrer el corazón de las Tierras Altas (Highlands) escocesas a través de paisajes de majestuosas montañas reflejadas en bucólicos lagos. Un recorrido todo incluido de lujo exquisito que se disfruta en compañía de un máximo de 36 pasajeros, alojados en cabinas con toda la comodidad y facilidades. Dos coches-restaurante y un acogedor coche-salón completan los vagones dedicados al pasaje. La restauración a bordo del Royal Scotsman es una experiencia exquisita. Sus reconocidos menús reflejan lo mejor de cada temporada, destacando especialidades escocesas como el salmón, el marisco y la caza, acompañadas de una esmerada selección de vinos y champagnes de una extensa bodega, que incluye una gran variedad de licores y whiskies de malta. Cada mañana puede elegir entre un desayuno escocés completo o continental y tomarlo en el vagón restaurante o en su propia cabina.
Sin duda, uno de los viajes más famosos. Después de rodear la costa este, subiendo hasta Keith, se adentrará en el oeste hasta el pintoresco pueblo costero de Plockton, después Inverness y Perth.
8 días - 7 noches Recorrido incluido: The CLASSIC Journey
Día 1 España - Edinburgo
Salidas previstas desde EDIMBURGO - 2017 15
23
MAYO
6
13
JUNIO
10
28
JULIO
15
28
AGOSTO
9
19
SEPTIEMBRE
6
16
OC TUBRE
14
ABRIL
29
26
Salida en vuelo de línea regular con destino Edimburgo. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento.
Día 2 Edimburgo
Otros recorridos operados por
The Royal Scotsman
The Highland Journey (Edimburgo-Perth)
The Western Journey (Edimburgo-Glasgow-Perth-Edimburgo)
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Heritage, Homes and Gardens Journey
Día 3 Edimburgo - Keith
Grand West Highland Journey
Desayuno. Inicio del viaje en el tren Royal Scotsman, viajando hacia el norte, cruzando el Firth of Forth. Disfrute de un té por la tarde mientras pasamos por Arboath, Montrose y Aberdeen antes de llegar a Keith. Cena informal.
(Edimburgo-Glasgow-Keith-Edimburgo) (Edimburgo-Glasgow-Keith-Perth-Edimburgo)
Grand North Western Journey (Edimburgo-Ardlui-Glasgow-Edimburgo)
Día 4 Keith - Kyle
El precio incluye:
• Billete de avión en línea regular desde España - Edimburgo - España. • Traslados de entrada y salida en Edimburgo. • 3 noches con desayuno Hotel The Balmoral Edinburgh en habitación Estándar. • 4 noches de viaje a bordo del tren The Royal Scotsman, con alojamiento en cabina doble o individual con baño privado y todas las comidas durante el recorrido del tren, incluyendo todas las bebidas (alcohólicas y otras). • Todas las visitas indicadas en el itinerario (en habla inglesa). • Seguro de viaje Complet Plus (ver información en pag. 35).
Desayuno y salimos hacia Inverness, capital de las Tierras Altas. El almuerzo se sirve mientras nos dirigimos hacia Kyle de Lochalsh en lo que es posiblemente la ruta ferroviaria más pintoresca en el Reino Unido. Desembarque en Plockton. Tomaremos un barco para ver focas salvajes. También se puede visitar el castillo Eilean Donan, uno de los monumentos más emblemáticos de Escocia. Pasaremos la noche a bordo. La cena es formal, seguido de café y licores.
3d/2n desde
3.650
4d/3n desde
5.245
5d/4n desde
7.090
6d/5n desde
8.010
8d/7n desde
9.700
Precios de solo itinerario en tren. Consultar fechas de salida, detalle del itinerario y suplementos de vuelos.
Día 5 Kyle - Ballindalloch Desayuno y nos dirigimos al sur donde visitaremos el romántico Castillo Ballindalloch con su destilería. La noche se pasa a bordo tras la cena informal.
Nota: La vida en el tren es relajada, con veladas tanto formales como informales (normalmente alternas). Para las formales se sugiere esmoquin, traje oscuro o el kilt (falda) para los caballeros y traje de cocktail para las señoras. Para las informales, traje y corbata para los caballeros (salvo en época de calor)
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Los precios están calculados sobre la base de una tarifa aérea (J, con Vueling) sujeta a disponibilidad, pudiendo existir un suplemento dependiendo de las fechas de salida del viaje.
El precio NO incluye:
• Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). • Tasas aéreas.
Precios por
persona desde Cabina DOBLE Cabina INDIVIDUAL Tasas Aéreas 60 €
16
Temporada 2017
7.800 12.700
Día 6 Ballindalloch - Dundee Desayuno y viaje en autocar a Rothiemurchus en el corazón del Parque Nacional Cairngorms, el almuerzo se sirve durante el viaje hacia Dunkeld, donde podremos visitar el castillo de Glamis, hogar de la niñez de la reina Elizabeth, la reina madre. Regreso al tren en Perth para una cena formal y entretenimiento. Alojamiento.
Día 7 Dundee - Edimburgo Después del desayuno, el tren se dirige al sur de Edimburgo, donde termina su viaje. Llegada a Edimburgo para pasar la última noche en el hotel The Balmoral. Alojamiento.
Día 8 Edimburgo Desayuno. Traslado a al aeropuerto para regresar en Avión a la ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. Todos los horarios e itinerarios mostrados en este sitio web son solo para su orientación. Los horarios confirmados se suministrarán con sus documentos de viaje. Asegúrese de traer sus documentos de viaje el día de salida.
• Todo en Tren 2017
The Grand Hibernian Lujo contemporáneo, tradición irlandesa.
El único tren crucero de Irlanda, el Belmond Grand Hibernian atraviesa la campiña, resigue las costas y visita fascinantes poblaciones de la Isla Esmeralda. El lujoso tren ofrece alojamiento exclusivo para 40 huéspedes, en 16 compartimentos sencillos y cuatro más amplios. Todos disponen de baño privado, armario, escritorio con silla y una gran ventana panorámica. Uno de los vagones del tren se ha adaptado especialmente para huéspedes con movilidad limitada, cuenta además con dos coches restaurante y un coche bar panorámico con una galería de observación. Los viajes de cuatro a siete noches le transportarán hacia el oeste hasta la localidad de Cork, el Castillo de Blarney, los Lagos de Killarney, el Parque Nacional de Connemara o la ciudad de Galway.
Visite maravillosos paisajes además de disfrutar de una cocina preparada con mucho amor y los mejores ingredientes del lugar, mientras que el entretenimiento tradicional a bordo trae cada día una nueva aventura.
8 días - 7 noches Recorrido incluido: LEGENDS AND LOUGHS
Día 1 España - Dublín Salida en vuelo de línea regular con destino Dublín. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento.
Salidas previstas desde DUBLÍN - 2017 23
30
MAYO
7
14
21
JUNIO
11
18
25
JULIO
2
9
AGOSTO
6
13
SEPTIEMBRE
3
10
OC TUBRE
1
8
ABRIL
Día 2 Dublín 28
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
16
30
Día 3 Dublín-Charleville
21
27
17
24
El precio incluye:
• Billete de avión en línea regular desde España - Dublín - España. • Traslados de entrada y salida en Dublín. • 3 noches con desayuno Hotel The Westin Dublin en habitación Estándar. • 4 noches de viaje a bordo del tren The Grand Hibernian, con alojamiento en cabina doble o individual con baño privado y todas las comidas durante el recorrido del tren, incluyendo todas las bebidas (alcohólicas y otras). • Todas las visitas indicadas en el itinerario (en habla inglesa). • Seguro de viaje Complet Plus (ver información en pag.35).
Nota:
Otros recorridos operados por
The Grand Hibernian
Taste of Ireland (Dublín - Belfast - Waterford - Dublín)
Grand tour of Ireland (Dublín - Cork - Galway - Belfast - Dublín)
3d/2n desde
4.050
7d/6n desde
9.890
Precios de solo itinerario en tren. Consultar fechas de salida, detalle del itinerario y suplementos de vuelos.
Desayuno. Inicio del viaje en el tren Grand Hibernian, salida de Dublín por la tarde y viaje a Cork, disfrutando del té en ruta. Llegada a Cork y traslado al Jameson Experience para una excursión privada. Conozca la historia del proceso de elaboración del whisky antes de una sesión de degustación. Cena en el tren mientras continúanos viaje a Charleville por la noche.
Día 4 Charleville - Killarney Después del desayuno visita privada al Blarney Castle and Gardens, hogar de la legendaria Blarney Stone. Después del almuerzo, continuaremos hasta los lagos de Killarney. De vuelta a bordo, cena y alojamiento.
Día 5 Killarney - Athlone Desayuno y disfrutaremos de una mañana tranquila a bordo mientras el tren viaja al norte hacia Galway. El almuerzo se servirá en un restaurante local, acompañado de champán y ostras. De regreso a bordo para la cena mientras el tren continúa hacia Athlone, donde pasaremos la noche.
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. Día 6 Athlone - Connemara • Los precios están calculados sobre la base de una tarifa aérea (J, con Vueling) sujeta a disponibilidad, pudiendo existir un suplemento Desayuno y tiempo para relajarse mientras el tren se dirige a Westport. Visita al castillo de Ashford, donde disfrutaremos de una exhibición de cetrería, dependiendo de las fechas de salida del viaje.
además de una caminata guiada por el recinto. Disfrute de un delicioso almuerzo y visitaremos el Connemara National Park. Regreso al tren para la cena final a bordo.
El precio NO incluye:
• Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). Día 7 Connemara - Dublin • Tasas aéreas.
Precios por
persona desde Cabina DOBLE
8.150
Cabina INDIVIDUAL
8.900
Tasas Aéreas 60 €
• Todo en Tren 2017
Temporada 2017
Desayuno y final del recorrido del tren Grand Hibernian con su regreso a Dublín. Alojamiento en el hotel.
Día 8 Dublin - España Desayuno. Traslado a al aeropuerto para regresar en Avión a la ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. Todos los horarios e itinerarios mostrados en este sitio web son solo para su orientación. Los horarios confirmados se suministrarán con sus documentos de viaje. Asegúrese de traer sus documentos de viaje el día de salida.
17
Venice Simplon Orient - Express El Gran Clásico Europeo
Desde su primer viaje entre París y Estambul en 1883, el legendario Orient-Express ha capturado la imaginación de todo el mundo. Adentrarse en el mundo del tren de reyes y rey de trenes, es descubrir en cada vagón tesoros de una época. La primera sensación tras embarcar es la de regresar a la edad dorada del viaje en tren. Romance, glamour y elegancia se dan cita en este mítico tren de lujo, que a lo largo de su historia ha acogido a ilustres pasajeros e inspirado tanto a la literatura como al séptimo arte.
6 días - 5 noches
Otros recorridos operados por
Venice Simplon Orient-Express
Recorrido incluido: PARIS - VENECIA Salidas 2017
De Marzo a Noviembre 32 salidas por sentido, consultar fechas.
desde Paris a las 21:44 llegada a Venecia a las 17:56 del día siguiente.
Consultar itinerario a la inversa.
La ruta tradicional entre Londres, París y Venecia se Día 1 España - París complementa ahora con salidas desde Venecia a Roma, Salida en vuelo de línea regular con destino París. Llegada, traslado al hotel. Viena, Praga y Budapest. El Orient-Express organiza Alojamiento. también una salida anual especial a Estambul, recreando Día 2 París el viaje original. Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Los vagones, originales de los años 30 y 40 del siglo Día 3 París pasado, reflejan el estilo de viajar de la época. La cuidada Embarque en la Gare de l’Est de Paris, donde el personal del tren le atenderá a llegada. Tras acomodarse en la cabina es la hora de tomar un cóctel antes de atención al detalle está presente en todo momento, tanto su entrar en los magníficos coches-restaurante, donde se sirve la cena. Disfrutar en su restaurada marquetería como en sus cromados después de la velada en el coche-bar, amenizada por la música del piano. relucientes. Además un mayordomo personal les atenderá durante todo el trayecto, conduciéndoles a la Día 4 Venecia Al día siguiente se despertará recorriendo el magnífico paisaje de los Alpes cabina e informándole de los pormenores de la ruta. suizos mientras le sirven el desayuno en su cabina. Tendrá tiempo para disfrutar del ambiente del tren en el coche-bar antes de degustar el almuerzo. Luego llegará el momento ideal para descansar en su cabina mientras admira la majestuosidad de los Dolomitas. El té es servido en la misma cabina al pasar por el paso fronterizo del Brennero, antes de prepararse para desembarcar una vez el tren llega a la estación de Santa Lucia en Venecia.
Día 5 Venecia Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Londres - Venecia
2 d / 1 n desde
2.890
París - Verona
2 d / 1 n desde
2.550
París - Estambul
6 d / 5 n desde
8.125
Precios de solo itinerario en tren. Consultar fechas de salida, detalle del itinerario y suplementos de vuelos.
El precio incluye:
• Billete de avión en línea regular desde España - Paris y Venecia - España. • Traslados de entrada en París y salida en Venecia. • 2 noches en Paris en el hotel Hyatt Du Louvre en régimen de Alojamiento y Desayuno en habitación Estándar. • Viaje de 1 noche a bordo del tren Venice Simplon Orient-Express, con alojamiento en cabina. • Cenas y almuerzos en coche-restaurante durante el recorrido en tren. • Desayuno continental y te por la tarde, servidos en la propia cabina. • 2 noches en Venecia en el hotel Bonvecchiati en régimen de Alojamiento y Desayuno en habitación Estándar. • Seguro de viaje Complet Plus (ver información en pag. 35).
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Los precios están calculados sobre la base de una tarifa aérea (J, con Vueling) sujeta a disponibilidad, pudiendo existir un suplemento dependiendo de las fechas de salida del viaje.
El precio NO incluye:
• Bebidas y cualquier otro concepto no especificados como incluido. • Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). • Tasas aéreas.
Precios por persona desde
Temporada 2017
Día 6 Venecia - España
Cabina DOBLE
Desayuno. Traslado a al aeropuerto para regresar en Avión a la ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.
3.800
Cabina INDIVIDUAL
4.995
Tasas Aéreas 90
18
• Todo en Tren 2017
Rovos Rail El orgullo de África
El tren Rovos nos permite captar los contrastes del Sur 10 días - 7 noches 12 días - 9 noches de África a bordo de uno de los trenes más lujosos del Recorrido incluido: mundo. El Orgullo de África opera desde 1989 a partir de Recorrido incluido: CIUDAD DEL CABO a PRETORIA vagones clásicos elegantemente restaurados y decorados CATARATAS VICTORIA a PRETORIA para poder transportar hasta 72 pasajeros en 3 categorías Día 1 España - Cataratas Victoria Día 1 España - Ciudad del Cabo de suites de estilo victoriano (Pullman, Deluxe y Royal). Salida en avión hacia Cataratas Victoria (Zimbabwe), vía una ciudad europea. Salida en avión hacia Ciudad del Cabo, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Con base en la ciudad de Pretoria, ofrece a lo largo de Noche a bordo. todo el año 3 itinerarios regulares en doble sentido, entre Día 2 Ciudad del Cabo Día 2 Cataratas Victoria Llegada, asistencia y traslado al hotel Queen Victoria. Alojamiento. Pretoria y Ciudad del Cabo, Cataratas Victoria o Durban. Llegada, asistencia y traslado al hotel Victoria Falls. Alojamiento. Día 3 y 4 Ciudad del Cabo Dado que la duración de las salidas regulares es de Día 3 Cataratas Victoria Desayuno. Días libres. Posibilidad de hacer excursiones facultativas 3 días / 2 noches y con el fin de completar el viaje a Desayuno. Visita incluida a las Cataratas Victoria. Resto del día libre. Alojamiento. como: visitar la ciudad y la Montaña Mesa, el Cabo de Buena Esperanza y Kirstenbosch o la Ruta de los Viñedos. tan distante destino le ofrecemos, junto al recorrido en Día 4 Tren Rovos* tren, la posibilidad de realizar un safari en la zona de Desayuno. Traslado a la estación para embarcar en el tren Rovos, con destino Día 5 Tren Rovos Sabi Sabi, así como visitar (dependiendo del itinerario Pretoria. Almuerzo y cena a bordo. Desayuno. Traslado a la estación para embarcar en el tren Rovos, con destino Pretoria. Almuerzo y cena a bordo. Visita a Matjiesfontein a media tarde. seleccionado) Ciudad del Cabo o las Cataratas Victoria. Día 5 y 6 Tren Rovos
Salidas 2017
Semanales, todo el año Ambos sentidos de la ruta en tren (rogamos consultar fechas).
El precio incluye:
• Billete de avión de línea regular según indicado en el itinerario, en clase turista (tasas no incluidas). • Estancia en los hoteles previstos indicados en habitación estándar con régimen alimenticio según se describe. • 3 o 2 noches a bordo del tren Rovos en cabina Pullman (consultar suplemento para otras categorías) en régimen de pensión completa durante su recorrido, incluyendo las bebidas. • Visitas y excursiones turísticas con guía de habla inglesa indicadas en el itinerario como no opcionales. • Seguro de viaje Complet.
Nota:
• Consultar itinerario detallado en www.aviotren.com). • Los itinerarios mostrados en esta página responden a uno de los dos sentidos en los que opera el tren para cada ruta. Los viajes en sentido inverso mantienen los mismos servicios indicados. • Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje.
Pensión completa a bordo.
Día 6 Tren Rovos
Día 7 Tren Rovos - Pretoria - Sabi Sabi
Pensión completa a bordo. Visita de Kimberley y el museo dedicado a las minas de diamantes.
El precio NO incluye:
Día 7 Tren Rovos - Pretoria - Johannesburgo
• Propinas. • Documentación requerida: Pasaporte en regla con validez, mínima de 6 meses. Visado de entrada 50 USD ó 50 euros aproximadamente a pagar a su llegada al país. • Seguro de viaje (ver información en la página 35).
Desayuno y almuerzo a bordo. Llegada a Pretoria, traslado al aeropuerto de Tambo en Johannesburgo. Viaje en avión (Trayecto aprox. De 1 hora), para iniciar el safari. Traslado al Sabi Sabi Bush Lodge, Estancia en régimen de pensión completa.
Día 8 Sabi Sabi Pensión completa. La posibilidad de realizar actividades ofrecidas en el Lodge.
Día 9 Sabi Sabi - Johannesburgo - España Desayuno en el lodge. Traslado al aeropuerto de Johannesburgo para salir en vuelo de línea regular con destino a la ciudad de origen, vía una ciudad europea. Noche a bordo.
Desayuno. Llegada y traslado al hotel InterContinental. Alojamiento
Día 8 Johannesburgo - Sabi Sabi Desayuno. Viaje en avión (Trayecto aprox. De 1 hora). Traslado al Sabi Sabi, Estancia en régimen de pensión completa.
• Actividades, excursiones opcionales y cualquier servicio no mencionado.
Días 9 y 10 Sabi Sabi Pensión completa. La posibilidad de realizar actividades ofrecidas en el Lodge.
Día 11 Sabi Sabi - Johannesburgo - España
Día 10 España
Desayuno en el lodge. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino a Johannesburgo y conexionar con el vuelo internacional a la ciudad de origen, vía una ciudad europea. Noche a bordo.
Llegada y fin del viaje.
Día 12 España Llegada y fin del viaje.
Precios por persona desde Cabina DOBLE
• Todo en Tren 2017
Tasas Aéreas 500
Temporada 2017
5.653
Precios por persona desde Cabina DOBLE Tasas Aéreas 300
Temporada 2017
5.171
19
The Eastern & Oriental Express Tesoro del Lejano Oriente
El lujoso Eastern & Oriental Express traslada al pasajero a la época dorada de los viajes en tren recorriendo una de las regiones más bellas del planeta. Una experiencia única de la mano de Orient-Express, que conecta las ciudades de Singapur y Bangkok en uno de los viajes más exóticos y maravillosos de la actualidad. Alta gastronomía, servicio personal y lujosas cabinas conforman una forma única de explorar la selva tropical del Sudeste Asiático.
12 días - 9 noches
10 días - 7 noches
Recorrido incluido: BANGKOK a SINGAPUR
Recorrido incluido: SINGAPUR a BANGKOK
17 Salidas 2017
18 Salidas 2017
Salida en avión con destino a Bangkok, vía Singapur. Noche a bordo.
Salida en avión con destino a Singapur. Noche a bordo.
Día 2 Bangkok
Día 2 Singapur
Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.
Llegada. Traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.
Día 3 Bangkok - Chiang Rai
Día 3 Singapur - Kuala Kangsar
De Enero a Marzo Día 1 España - Bangkok
De Enero a Abril y Septiembre a Diciembre Día 1 España - Singapur
El tren tiene capacidad para 132 pasajeros, alojados en Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión a Chiang Rai. Visita a las Desayuno. A primera hora de la tarde traslado a la estación para tres tipos de cabinas, todas ellas con aire acondicionado, tribus. Almuerzo. Salida al “Triángulo de Oro” del río Mekong. Alojamiento. embarcar en el tren “Eastern & Oriental Express”. La cena se sirve en uno de los vagones restaurantes de lujo. Después, podrá dirigirse al cochebaño completo con secador (corriente 220v) y caja fuerte. Día 4 Chiang Rai - Chiang Mai bar para relajarse o retirarse a su cabina. Noche a bordo. Un mayordomo está disponible a cualquier hora que el Desayuno. Visita del poblado de las tribus Karen, el Templo Blanco y Doi Día 4 Kuala Kangsar - Kanchanaburi Suthep. Almuerzo incluido. Alojamiento. pasajero lo necesite, además de encargarse de cambiar la Desayuno. Llegada a Kuala Kangsar. Desembarco para realizar un Día 5 Chiang Mai recorrido por la Gran Mezquita Ubudiah, el Museo Real de Perak y la preparación de la cabina del día a la noche y de servir Desayuno. Visita al campamento de elefantes, descenso por el río en balsas de Galería Shah Sultan. Regreso al tren y disfrute de una tarde de relax a bambú, paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo incluido. Alojamiento. el desayuno, el té de la tarde y cualquier otro refresco. medida que el tren continúa su viaje a Thailandia. Cena y alojamiento Día 6 Chiang Mai - Bangkok
Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 7 Bangkok - Rio Kwai Desayuno. Visita de la ciudad, los templos y el Palacio Real. Luego traslado a la estación para embarcar en “Eastern & Oriental Express”. Después de cenar podrá dirigirse al coche-bar a relajarse o retirarse a su cabina. Noche a bordo.
Día 8 Rio Kwai - Butterworth Tras el desayuno, llegada a la estación del Puente sobre el río Kwai para un tranquilo crucero por el río. Visita al museo de guerra. Regreso al tren, cena y noche a bordo.
Día 9 Butterworth - Kuala Lumpur - Singapur Desayuno. Disfrute del paisaje a medida que el tren viaja a través de Malasia. Tras el almuerzo, desembarco en Kuala Kangsar. Visita de la mezquita y el Museo Real de Perak. Regreso al tren para disfrutar de un cóctel acompañado de música en vivo antes de la cena de despedida. Noche a bordo.
Día 10 Singapur
a bordo.
Día 5 Kanchanaburi - Bangkok Desayuno. A media mañana, llegada a la estación del puente sobre el rio Kwai y salida para tomar un crucero por el pintoresco río y visita de un museo sobre la guerra. Regreso al tren para el almuerzo, antes de llegar a Bangkok. Llegada, desembarque y traslado al hotel.
Día 6 Bangkok - Koh Samui Desayuno. Visita de la ciudad con los templos y el Palacio Real. Por la tarde traslado al aeropuerto y vuelo destino Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
Días 7 y 8 Koh Samui Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libre.
Día 9 Koh Samui - España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Singapur y enlazar en vuelo a la ciudad de origen. Noche a bordo.
Día 10 España
Llegada. Traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.
Llegada y fin del viaje.
Día 11 Singapur - España
Llegada y fin del viaje.
20
Tasas Aéreas 390
Temporada 2017
4.810
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Consultar las fechas de salida del viaje. • Bebidas y cualquier otro concepto no especificados como incluido. • Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). • Tasas aéreas.
Día 12 Singapur - España
Alojamiento en DOBLE
• Billete de avión de línea regular según indicado en el itinerario, en clase turista (tasas no incluidas). • Estancia en los hoteles previstos categoría Primera Superior en habitación estándar en régimen de alojamiento y desayuno. • 3 o 2 noches a bordo del tren Eastern & Oriental Express (según elección) en cabina Pullman (consulte suplemento otras categorías) con baño privado y todas las comidas durante el recorrido. Café y té servidos en la cabina. • Traslados y visitas indicadas en el itinerario con guía de habla inglesa, excepto en Bangkok, Chiang Mai y Chiang Rai que serán de habla hispana. • Seguro de viaje Complet.
El precio NO incluye:
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino a la ciudad de origen. Noche a bordo.
Precios por persona dedse
El precio incluye:
Precios por persona desde Alojamiento en DOBLE Tasas Aéreas 410
Temporada 2017
4.083
• Todo en Tren 2017
Ruta de los Incas Viajar a Machu Picchu y el país de los Incas es una experiencia única en la vida, y hacerlo a bordo de trenes como el Belmond Hiram Bingham y el Belmond Andean Explorer, algo que no olvidará jamás.
Día 7 Cuzco - Puno (Lago Titicaca)
11 días - 9 noches
Desayuno. Traslado a la estación para embarcar en el tren Andean Explorer con desino Arequipa. Visita a Raqchi, centro arqueológico, también conocido por el Templo de Vinacocha. Té de la tarde y vista del atardecer en La Raya. Almuerzo, cóctel y cena a bordo. Llegada al Lago Titicaca.
Recorridos incluidos: MACHU PICCHU - CUZCO - AREQUIPA Salidas 2017
Día 8 Puno (Lago Titicaca) - Laguna Sara Cocha.
El tren Belmond Hiram Bingham, que debe su nombre Viernes de Mayo a Diciembre Desayuno a bordo. Por la mañana visita de los Isla de los Uros, islas flotantes al explorador que redescubrió la ciudadela de Machu Día 1 España - Lima construidas encimas de las plantas acuáticas que crece en la superficie del Picchu, atraviesa el Valle Sagrado. Más adelante, Salida en vuelo de línea regular con destino a Lima. Llegada, asistencia y Lago Titicaca. Almuerzo en la playa. Danzas típicas y demostración de trabajo artesanal. Regreso al tren para tomar el té de la tarde. Salida hacia Arequipa. asciende por el majestuoso paisaje andino hasta llegar traslado al hotel. Alojamiento. Cóctel y cena a bordo. a la antigua ciudad de los Incas. A bordo encontrará dos Día 2 Lima - Cuzco vagones restaurante y un vagón observatorio/bar. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino a Cuzco. Por la Día 9 Laguna Sara Cocha - Arequipa - Lima Desayuno a bordo. Por la mañana visita de las cuevas de Sumbay, de gran importancia arqueológica. Almuerzo a bordo. Por la tarde visita panorámica de la ciudad de Arequipa. Al finalizar traslado al aeropuerto para salir destino Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
tarde visita de la ciudad. alojamiento.
El nuevo tren Belmond Andean Explorer, le llevará a 3 Cuzco algunos de los paisajes más impresionantes del mundo. Día Desayuno. Por la mañana visita a Sacsayhuamán, al adoratorio Incaico De Cuzco, la antigua capital del Imperio Inca (atravesando de Quenqo, a la atalaya de Puca Pucará y para finalizar al monumento de Día 10 Lima - España el altiplano andino) a la belleza deslumbrante del lago Tambomachay. Tarde libre. Alojamiento. Desayuno. Por la mañana, paseo por las calles, plazas y avenidas de la ciudad, Titicaca. Aproveche la oportunidad de explorar el vasto comenzando por el Parque del Amor en Miraflores. Luego, tendremos una vista Día 4 Cuzco - Valle Sagrado Cañón del Colca y continuar hasta la ciudad de Arequipa, Desayuno. Salida hacia el Valle Sagrado de los Incas. En ruta visita del panorámica de Huaca Pucllana. Se continúa por la Plaza de Armas y por el Convento de Santo Domingo. A la hora indicada traslado al aeropuerto para patrimonio mundial de la UNESCO. El tren dispone de Awanacancha, complejo turístico donde se conocerán llamas y alpacas, salir destino a la ciudad de origen. Noche a bordo. además de pobladores locales que nos muestran su técnica de tejido y teñido cabinas con camas dobles, “twin” y con literas; cada textil. A continuación llegada al Mercado de Pisac. Almuerzo. Por la tarde, una con su propio cuarto de baño y ducha. Cuenta con continuación hasta Ollantaytambo, pintoresco pueblo de la zona. Alojamiento Día 11 España Llegada y fin de nuestros servicios. coche restaurante y coche observatorio donde relajarse y en el Valle Sagrado. disfrutar del maravilloso paisaje.
El precio incluye:
• Billete de avión de línea regular según indicado en el itinerario, en clase turista (tasas no incluidas). • Estancia en los hoteles previstos según la categoría indicada en habitación estándar con régimen alimenticio según se indica en el itinerario. • 2 noches a bordo del ten Andrean Explorer en cabina Pullman (consultar suplemento para otras categorías) en régimen de pensión completa durante su recorrido. • Traslados y visitas indicadas en el itinerario como no opcionales. • Trayecto Valle Sagrado - Aguas Calientes en Tren “Servicio Vistadome” y Aguas Calientes - Cuzco en Tren “Hiram Bingham” • Seguro de viaje Complet PLUS.
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje.
El precio NO incluye:
• Actividades, excursiones opcionales y cualquier servicio no mencionado.
• Propinas. • Bebidas alcohólicas y sin alcohol. • Seguro de viaje con cobertura ampliada (ver información en la página 35).
Día 5 Valle Sagrado - Machu Picchu
Desayuno. Salida en tren hacia la estación de Aguas Calientes. Desde aquí ascenderemos en transporte por un camino intrincado con espectaculares vistas hasta la Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu. Después de una visita guiada, tiempo libre para explorar por su cuenta. Alojamiento.
Día 6 Machu Picchu - Cuzco Desayuno. Mañana libre a su disposición. Regresaremos a Cuzco en el lujoso tren Hiram Bingham, considerado como la manera más lujosa de viajar a Machu Picchu, donde hay entretenimiento y una sofisticada cena gourmet. Llegada y alojamiento.
Precios por persona desde Alojamiento en DOBLE Alojamiento en INDIVIDUAL
• Todo en Tren 2017
Categoría de hoteles 1ª Superior
Superior
Lujo
4.020 6.332
4.515 7.221
5.569 9.293
21
Australia · The Ghan Uno de los mayores viajes en tren del mundo.
Prepárese para unas vacaciones de proporciones 11 días - 8 noches inimaginables con el legendario tren The Ghan, viajando a través del corazón de Australia. Disfrute de Recorrido incluido: la comodidad de su cabina privada y de los vagones bar ADELAIDA - DARWIN y restaurante para conversar con nuevos compañeros de Salidas 2017 viaje, o simplemente mirar por la ventana inspirándose Cada miércoles en el siempre cambiante paisaje. Día 1 España - Adelaida Salida en avión con destino a Adelaida, vía Dubái. Noche a bordo.
Un viaje de dos noches y tres días vía Katherine y Día 2 Adelaida Alice Springs, recorriendo 2.979 km. de costa a costa. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento. Descubra la esencia de Australia visitando lugares a los que ningún otro tren turístico podrá llevarle. Día 3 Adelaida Salida por la mañana hacia el Valle de Grand Barossa, famosa región vinícola llena de historia para, a continuación, visitar el encantador pueblo de Hahndorf con su agradable ambiente. Regreso a media tarde. Alojamiento.
Día 4 Adelaida Por la mañana visita de la ciudad. Tarde libre y alojamiento.
Día 8 Darwin Por la mañana visita de la ciudad. Tarde libre y alojamiento.
Día 9 Darwin Día dedicado a visitar el Parque Nacional de Kakadu, una de las maravillas naturales de Australia, con almuerzo. Alojamiento.
Día 10 Darwin - España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Perth, después a Dubái, y de ahí, enlazar con el vuelo a la ciudad de origen. Noche a bordo.
Llegada y fin del viaje.
Precios por persona desde Alojamiento en INDIVIDUAL Tasas Aéreas 560
• Billete de avión de línea regular según indicado en el itinerario, en clase turista (tasas no incluidas). • Estancia en los hoteles categoría Primera en habitación estándar en régimen de sólo alojamiento. • 2 noches a bordo del tren The Ghan en cabina Gold Service (consultar suplemento para otras categorías) en régimen de pensión completa durante su recorrido, incluyendo las bebidas. • Traslados y visitas indicadas en el itinerario con guía de habla inglesa. • Seguro de viaje Complet.
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Consultar las fechas de salida del viaje.
Día 11 España
Alojamiento en DOBLE
El precio incluye:
3.960 4.205
El precio NO incluye:
• Las bebidas alcohólicas, propinas, actividades y excursiones opcionales, así como cualquier servicio no mencionado en el itinerario. • Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). • Tasas aéreas.
Día 5 Adelaida - Australia Meridional Por la mañana traslado a la estación para embarcar en el tren “The Ghan”. Una vez estén acomodados en su cabina, almuerzo a bordo. En el trayecto podrá ver las tierras de la Australia meridional a través de la cadena montañosa más larga de esta zona del país. Cena a bordo y alojamiento
Día 6 Australia Meridional - Alice Springs A primera hora se realiza una parada en Marla, para poder presenciar de un inolvidable amanecer. A continuación brunch a bordo. Llegada a Alice Springs donde se realiza una parada para poder descubrir esta impresionante ciudad. Regreso al tren. Cena a bordo y alojamiento.
Día 7 Alice Springs - Darwin Desayuno. Llegada por la mañana a Katherine, en el Territorio del Norte. A continuación crucero por el rio Kahterine donde podrá admirar los asombrosos acantilados de arenisca. También podrá pasar el día con la gente aborigen de la zona. Regreso al tren para el almuerzo. Llegada a Darwin. Desembarque y traslado al hotel. Alojamiento.
22
• Todo en Tren 2017
Australia · Indian Pacific Admire los contrastes de Australia.
Viajar en el tren Indian Pacific supone una experiencia 12 días - 9 noches maravillosa y permite conocer Australia de una forma diferente, a través de un recorrido de 3 noches entre Recorrido incluido: SYDNEY - PERTH Sydney y Perth, disfrutando de paisajes únicos. Desde el mismo momento en que se entra en sus cabinas Salidas 2017 comienza el disfrute, ya que las magníficas comidas Cada sábado gourmet preparadas por chefs profesionales y todas las Día 1 España - Sydney Salida en avión con destino a Sídney, vía Dubái. Noche a bordo. bebidas a bordo del tren están incluidas.
El precio incluye:
12 días - 9 noches Recorrido incluido: PERTH - SYDNEY 18 Salidas 2017
De Enero a Abril y de Septiembre a Diciembre Día 1 España - Perth Salida en avión con destino a Perth, vía Dubái. Noche a bordo.
Día 2 Sydney
Día 2 Perth
Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.
Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.
La cabina dispone de cuarto de baño. De día es un salón Día 3 Sydney Día 3 Perth privado con una mesa móvil y un escritorio junto a la Desayuno. Mañana dedicada a la visita de la ciudad, el puerto y sus playas Por la mañana visita de la ciudad. Tarde libre y alojamiento ventana. Por la noche la cabina se convierte en una con almuerzo. Alojamiento. Día 4 Perth Día 4 Sydney Día dedicado a visitar la isla de Rottnest con almuerzo. Alojamiento. habitación con una cama doble o dos individuales. Desayuno. Día dedicado a visitar las “Blue Mountains” con almuerzo incluido. Alojamiento.
Día 5 Sydney - Broken Hill Desayuno. Mañana libre. A primera hora de la tarde traslado a la estación para embarcar en el tren “Indian Pacific”. Hoy el tren le llevará a través de las alturas majestuosas de las montañas azules y de la extensión de la llanura de Nullarbor. Cena a bordo y alojamiento.
Día 6 Broken Hill - Adelaida
Día 5 Perth - Kalgoorlie - Boulder
Desayuno. Mañana libre hasta el embarque en el tren “Indian Pacific”. Almuerzo a bordo. A última hora de la tarde llegada a Kalgoorlie-Boulder, ciudad famosa por su mina de oro. Cena a bordo y alojamiento.
Día 6 Kalgoorlie - Boulder - Cook - Nullarbor Desayuno. Atravesando la maravillosa llanura de Nullarbor llegada a Cook. Se efectúa una corta parada para visitar este pueblo fantasma. Regreso al tren, viaje por el tramo de vía recta, más largo del mundo. Cena a bordo y alojamiento.
Llegada a primera hora de la mañana a Broken Hill y visita de esta clásica ciudad minera. Regreso al tren para el desayuno. En el momento del almuerzo ya estaremos en el extremo sur del país. Llegada a Adelaida. Paseo por esta pintoresca ciudad y cena en un restaurante. Regreso al tren para continuar hacia Perth. Alojamiento.
Día 7 Nullarbor - Adelaida - Broken Hill
Día 7 Adelaida - Rawlinna
Día 8 Broken Hill - Sydney
Desayuno. Durante el día de hoy se viaja por el tramo del ferrocarril más lardo de Australia, a través de la maravillosa llanura de Nullarbor y de los paisajes cambiantes de su viaje. Almuerzo a bordo. Llegada a Rawlinna. Cena en un restaurante de esta ciudad. Regreso al tren y alojamiento.
Día 8 Rawlinna - Perth Desayuno. Llegada a la cosmopolita ciudad de Perth después del almuerzo. Desembarque y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 9 Perth Por la mañana visita de la ciudad. Tarde libre y alojamiento
Día 10 Perth Día dedicado a visitar la isla de Rottnest con almuerzo. Alojamiento.
Día 11 Perth - España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Dubái y enlazar en vuelo a la ciudad de origen. Noche a bordo.
Día 12 España Llegada y fin del viaje.
Nota:
• Consultar las condiciones particulares de reserva de este viaje. • Consultar las fechas de salida del viaje.
El precio NO incluye:
• Las bebidas (alcohólicas y no alcohólicas), propinas, actividades y excursiones opcionales, así como cualquier servicio no mencionado en el itinerario. • Seguro de viaje opcional con cobertura de gastos de cancelación ampliada (ver información en la página 35). • Tasas aéreas.
Desayuno. Llegada por la mañana a Adelaida y parada para visitar esta hermosa ciudad diseñada para festivales internacionales de arte. Regreso al tren para el almuerzo. A continuación se realiza una parada y visita de Broken Hill, una antigua ciudad minera. Cena a bordo y alojamiento. Desayuno. Partida hacia Sídney a través de las magníficas “Blue Mountains”. A la llegada traslado al hotel. Alojamiento.
Día 9 Sydney Desayuno. Visita de la ciudad, el puerto y sus playas. Almuerzo y alojamiento.
Día 10 Sydney Desayuno. Día dedicado a visitar las “Blue Mountains” con almuerzo incluido. Alojamiento.
Día 11 Sydney - España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Dubái y enlazar en vuelo a la ciudad de origen. Noche a bordo.
Día 12 España Llegada y fin del viaje.
Precios por persona desde Alojamiento en DOBLE Alojamiento en INDIVIDUAL
• Todo en Tren 2017
• Billete de avión de línea regular según indicado en el itinerario, en clase turista (tasas no incluidas). • Estancia en los hoteles categoría Primera en habitación estándar en régimen de alojamiento y desayuno en Sídney y de sólo alojamiento en Perth. • 3 noches a bordo del tren Indian Pacific en cabina Golden Service (consultar suplemento para otras categorías) en régimen de pensión completa durante su recorrido, incluyendo las bebidas. • Traslados y visitas indicadas en el itinerario con guía de habla inglesa, excepto en Sídney que serán con guía de habla hispana. • Seguro de viaje Complet.
Tasas Aéreas 550
4.504 4.970
23
Escapadas por La Península
VER OFERTAS ON-LINE EN:
www.aviotren.com
Viaje cómodamente por las ciudades más atractivas
Salidas diarias
MADRID
BARCELONA
Incluye: Entrada Museo Thyssen
Precios
por persona Hotel de 3* Hotel de 4* Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
Origen
Suplementos
Noche Extra
Individual
34
Hotel de 3* Hotel de 4*
255 259
45
37
239 243
49
26
30
55
60
Individual
217 222
172 177
41 47
26
20
55
39
Billete de Tren
AVE turista
Origen
Suplementos
172 177
231 237
21
30
40
60
BARCELONA Noche Extra
Individual
Precios
MADRID
Hotel de 3*
39
Hotel de 4*
191 196
152 157
17
10
36
23
Billete de Tren
AVE turista
195 202
251 257
20
29
39
59
27
Hotel de 3*
44
33
Hotel de 4*
AVE turista
El precio incluye:
• Tren ida y vuelta en clase turista (compra con más de 30 días antes de la salida, en caso contrario sumar suplemento). • Actividad indicada en cada ciudad. • 1 noche de hotel en régimen Alojamiento y desayuno. • Seguro de viaje Basic Plus. • Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
BARCELONA Noche Extra
Origen
Individual
Hotel de 3*
143 157
163 177
13
18
Hotel de 4* Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
27
21
39
26
Billete de Tren
Euromed turista
Lisboa
Salidas diarias
168 179
242 254
20
30
36
26
Hotel de 4*
AVE turista
Suplementos
MADRID
Hotel de 3*
Billete de Tren
Origen
por persona
21
Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
BARCELONA Noche Extra
33
60
Individual
33
25
44
33
Billete de Tren
AVE turista
SAN SEBASTIÁN Individual
Precios
160 174
176 190
14
16
29
33
Hotel de 3*
59
42
Hotel de 4*
Alvia turista
Suplementos
MADRID
33
Billete de Tren
Origen
por persona
45
Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
Trenhotel Lusitania
SALIDA
LLEGADA
Madrid a Lisboa
21:50
07:20
Lisboa a Madrid
21:27
BARCELONA Noche Extra
Individual
57
46
70
59
Billete de Tren
Alvia turista
08:10
Precios por persona
Precio Base
Noche extra
Supl. Indiv.
Hotel Eduardo VII 3*
166 183
30 49
20 36
Hotel Fenix Lisboa 4*
Incluye: Bus turístico
BARCELONA Noche Extra
35
Precios
30
Suplementos
MADRID
Individual
35
Incluye: Excursión a pie por el centro de Córdoba
Incluye: Entrada Museo Guggenheim por persona
Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
BARCELONA Noche Extra
CÓRDOBA
BILBAO Precios
Suplementos
31
Suplementos
por persona
39
Billete de Tren
Origen
Origen MADRID
Incluye: Visita Guiada Alhambra y Generalife
Hotel de 3*
24
Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
Precios
por persona
GRANADA
MADRID
Nota:
Suplementos
SEVILLA
Noche Extra
por persona
Suplemento tarifa de 29 a 7 días antes de la salida Suplemento tarifa menos de 7 días antes de la salida
Incluye: Museo Príncipe Felipe + Hemisfèric + Oceanogràfic Origen
MADRID
SEVILLA
Incluye: Bus Turístico
Hotel de 4*
Precios
por persona
BARCELONA
SEVILLA Precios
VALENCIA
Incluye: Bus Turístico
Suplementos Trenhotel Lusitania por persona (ida y vuelta):
Completa
Doble
Indiv
Madrid
P. Base
38
95
Turista
Preferente
El precio incluye:
• Billete de Trenhotel Madrid - Lisboa - Madrid cabina turista ocupada 4 pax. • 1 noche de estancia en el hotel elegido en habitación doble y régimen AD. • Seguro de viaje Basic.
• Todo en Tren 2017
Combinados por Andalucía Rutas en tren
Córdoba y Sevilla 5 días - 4 noches
Salidas diarias
Sevilla - Málaga 5 días - 4 noches
Día 1 Ciudad de origen - Córdoba
Día 1 Ciudad de origen - Sevilla
Salida en tren con destino Córdoba. Alojamiento.
Salida en tren con destino Sevilla. Alojamiento
Día 2 Córdoba
Día 2 Sevilla
Día 3 Córdoba - Sevilla
Día 3 Sevilla - Málaga
Día 4 Sevilla
Día 4 Málaga
Desayuno. Excursión a pie con guía por el centro de Córdoba. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Recorrido por la ciudad en bus turístico Sevirama. Alojamiento.
Desayuno. Tren Ave a Sevilla. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren con destino Málaga. Alojamiento.
Desayuno. Recorrido por la ciudad en bus turístico Sevirama. Alojamiento.
Desayuno. Recorrido por la ciudad en bus turístico. Alojamiento.
Día 5 Málaga - Ciudad de origen
Día 5 Sevilla - Ciudad de origen
Desayuno. Salida en tren con destino a su ciudad de origen. Llegada y fin de los servicios.
Desayuno. Salida en tren con destino a su ciudad de origen. Llegada y fin de los servicios.
Precios por persona en habitación doble desde Hotel de 3* Hotel de 4*
Precios por persona en habitación doble desde
Origen MADRID
BARCELONA
410 440
504 530
Hoteles 3* Hoteles 4*
Córdoba - Granada 5 días - 4 noches
Origen MADRID
BARCELONA
445 463
529 549
Córdoba, Sevilla y Granada 7 días - 6 noches
Día 1 Ciudad de origen - Córdoba
Día 1 Ciudad de origen - Córdoba
Salida en tren con destino Córdoba. Alojamiento
Salida en tren con destino Córdoba. Alojamiento.
Día 2 Córdoba
Día 2 Córdoba
Día 3 Córdoba - Granada
Día 3 Córdoba - Sevilla
Día 4 Granada
Día 4 Sevilla
Día 5 Granada - Ciudad de origen
Día 5 Sevilla - Granada
Desayuno. Excursión a pie con guía por el centro de Córdoba. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Excursión a pie con guía por el centro de Córdoba. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren con destino Granada. Alojamiento.
Desayuno. Tren Ave a Sevilla. Alojamiento.
Desayuno. Visita con guía al conjunto monumental de la Alhambra y el Generalife. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Recorrido por la ciudad en bus turístico Sevirama. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren con destino a su ciudad de origen. Llegada y fin de los servicios.
Desayuno. Salida en tren con destino Granada. Alojamiento.
Día 6 Granada
Desayuno. Visita con guía al conjunto monumental de la Alhambra y el Generalife. Tarde libre. Alojamiento.
Día 7 Granada - Ciudad de origen
Precios por persona
en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Precios por persona
Origen MADRID
BARCELONA
428 464
526 563
en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
El precio incluye:
• Todo en Tren 2017
• Billetes de tren Ave/Altaria en clase turista, desde Ciudad de origen y entre ciudades del recorrido. • Noches de estancia indicadas en el itinerario, en régimen de Alojamiento y Desayuno. (Consultar suplemento habitación individual).
Origen MADRID
BARCELONA
547 595
646 690
• Visitas indicadas en el itinerario. • Seguro de Viaje.
Nota:
Desayuno. Salida en tren con destino a su ciudad de origen. Llegada y fin de los servicios.
• Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
25
París
La ciudad de la luz, cuenta con muchos de los monumentos y atracciones más famosas del mundo: la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, la Basílica del Sacré Cœur, la Ópera Garnier, el barrio de Montmartre y el museo del Louvre, en resumen un viaje inolvidable.
Horarios IDA (Alta Velocidad Diario) SALIDAS
SALIDA
BARCELONA
GIRONA
FIGUERES-V.
PARIS
MADRID
BARCELONA
GIRONA
FIGUERES-V.
PARIS
-----
09:25
10:01
10:18
15:59
07:15
12:42
12:59
13:30
17:45
11:30
16:25
17:01
17:18
22:59
14:07
19:42
19:59
20:33
-----
Horarios IDA (TGV Diario) SALIDAS
Paseos por el Sena
LLEGADAS
MADRID
Horarios REGRESO (TGV Diario)
LLEGADAS
SALIDAS
LLEGADAS
Crucero de una hora por el Sena a bordo de un barco completamente acristalado, con comentarios en español por sistema audio. Partiendo de la Tour Eiffel, descubrirá la historia de París.
HENDAYA
PARIS
PARIS
HENDAYA
07:32
13:50
10:10
15:34
Adulto
17:45
23:30
12:10
17:45
Niños (4 a 11 años)
Salidas diarias
Precios por persona desde Barcelona Hoteles en Paris
Precio Base
Noche extra
Supl. Indiv.
299 312 316 319 342 350 358 429
59
44
72
47
75
65
78
66
101
79
Hotel Victoria (2*) Hotel Moulin Plaza (3*) Hotel New Opera (3*) Hotel Best Western Ronceray Opera (3*) Hotel Corona Opera (3*) Hotel Berne Opera (3*) Hotel Castiglione (4*) Hotel Melia Royal Alma Boutique (4*)
109
82
117
107
189
109
Barcelona Girona Figueres-V. Madrid Hendaya
Tarifa
2ª CLASE
1ª CLASE
Niño
Adulto
P. base
-21
140
80
Disponibilidad reducida
120
65
230
180
Base
-25
-46
125
55
95
45
205
155
-40
-58
115
40
80
29
190
140
Base
Disponibilidad reducida Base Disponibilidad reducida
Adulto
12 8
PARIS MUSEUM PASS (Museos y monumentos)
Esta tarjeta le permite visitar todos los Museos Nacionales y Monumentos de París y alrededores (incluido Versalles) excepto la Tour Eiffel y l´Arche de la Défense. Supone un ahorro de tiempo (ya que no tendrá que hacer cola en las taquillas), y un ahorro de dinero (ya que individualmente, el precio de cada entrada está en torno a los 8€).
Suplementos y Descuentos Alta Velocidad por persona (ida y vuelta): Origen
Niño
Precio por persona (Adulto) 2 días
60
Consultar los precios a partir del 1 de Octubre 2017
EXCURSIONES OPCIONALES City tour
24 € por persona 45 € por persona
Base
182
162
362
249
Crucero + iluminaciones
Disponibilidad reducida
258
198
495
385
Crucero por el Sena con almuerzo
75 € por persona
Base
-10
-34
98
-35
82
-48
136
-10
Palacio de Versailles
94 € por persona
Montmartre y el museo del Louvre
85 € por persona
Crucero + Moulin Rouge
165 € por persona
Disponibilidad reducida
El precio incluye:
26
www.aviotren.com
BATEAUX PARISIENS
Horarios REGRESO (Alta Velocidad Diario)
LLEGADA
VER OFERTAS ON-LINE EN:
• Billete de tren Alta Velocidad Barcelona - Paris - Barcelona en asiento turista y tarifa Base. • 1 noche de estancia en el hotel elegido en habitación doble tipo estándar y régimen de alojamiento y desayuno. • Seguro de viaje Basic.
Nota:
• Los suplementos son válidos únicamente para los trenes directos entre origen y destino. • El tipo de tarifa indicada se aplica en función de la hora y día de la semana de viaje (consultar disponibilidad). • Los suplementos indicados son aproximados y están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
• Todo en Tren 2017
Combinados con París Rutas en tren
Salidas diarias
París y Londres 5 días - 4 noches
París - Amsterdam 5 días - 4 noches
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - París
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - París
Salida en tren con destino París. Alojamiento.
Salida en tren con destino París. Alojamiento.
Día 2 París
Día 2 París
Día 3 París - Londres
Día 3 París - Ámsterdam
Día 4 Londres
Día 4 Ámsterdam
Desayuno. City tour por París. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. City tour por París. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Londres. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Ámsterdam. Alojamiento.
Desayuno. City tour por Londres. Alojamiento.
Desayuno. City tour a pie con guía por el centro de Ámsterdam. Alojamiento.
Día 5 Londres - París - Figueres/Girona/Barcelona
Día 5 Ámsterdam - París - Figueres/Girona/Barcelona
Desayuno. Salida en tren hacía Paris y posteriormente a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Precios por persona en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Barcelona
Girona / Figueres-V.
DOBLE
INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
762 999
923 1.427
742 979
903 1.407
París - Bruselas 5 días - 4 noches
Desayuno. Salida en tren hacía Paris y posteriormente a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Precios por persona en habitación doble desde
Barcelona
Hoteles 3* Hoteles 4*
Girona / Figueres-V.
DOBLE
INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
817 926
1.040 1.282
797 906
1.020 1.262
Paris - Bruselas - Gante - Brujas - Amberes días - 7 noches 8
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - París
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - París
Salida en tren con destino París. Alojamiento.
Salida en tren con destino París. Alojamiento.
Día 2 París
Día 2 París
Día 3 París - Bruselas
Día 3 París - Bruselas
Día 4 Bruselas
Día 4 Bruselas
Día 5 Bruselas - París - Figueres/Girona/Barcelona
Día 5 Bruselas - Gante - Brujas
Desayuno. City tour por París. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. City tour por París. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Bruselas. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Bruselas. Alojamiento.
Desayuno. City tour por Bruselas. Alojamiento.
Desayuno. City tour por Bruselas. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren hacía Paris y posteriormente a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Desayuno. Tren a Gante para tener día libre en esta ciudad y por la tarde tren a Brujas. Alojamiento.
Día 6 Brujas
Desayuno. Día libre en Brujas. Alojamiento.
Día 7 Brujas- Amberes
Desayuno. Día libre en Amberes. Alojamiento.
Precios por persona
Barcelona
Girona / Figueres-V.
en habitación doble desde
DOBLE
INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
Hoteles 3*
678 790
823 1.091
658 770
803 1.071
Hoteles 4*
El precio incluye:
• Todo en Tren 2017
Precios por persona
en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
• Billetes de tren Alta velocidad en clase turista, desde origen y entre ciudades del recorrido. • Noches de estancia indicadas en el itinerario, en régimen de alojamiento y desayuno.
Barcelona
Girona / Figueres-V.
DOBLE
INDIV.
DOBLE
INDIV.
851 999
1.095 1.438
831 979
1.075 1.418
• Visitas indicadas en el itinerario. • Seguro de Viaje.
Nota:
Día 8 Amberes - París - Figueres/Girona/Barcelona
Desayuno. Salida en tren hacía Paris y posteriormente a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
• Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
27
Escapadas por Francia
VER OFERTAS ON-LINE EN:
www.aviotren.com
Viaje cómodamente por las ciudades más atractivas
Salidas diarias
PERPIÑÁN Precios
por persona Hotel de 3* Hotel de 4* (1)
MONTPELLIER Origen
Suplementos Individual
150 165
52
26
Hotel de 3*
68
49
Hotel de 4*
NARBONNE por persona Hotel de 3* Hotel de 4* (1)
28
por persona
Noche Extra
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 3€
Precios
Precios
BARCELONA(1)
(1)
Origen
NIMES Suplementos Individual
185 199
64
53
Hotel de 3*
78
65
Hotel de 4*
CARCASSONE Origen
Suplementos
Precios
por persona
Noche Extra
Individual
170 186
55
36
Hotel de 3*
70
47
Hotel de 4*
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 12€
(1)
por persona
Noche Extra
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 5€
BARCELONA(1)
Precios
BARCELONA(1)
Origen
(1)
Origen
Suplementos Noche Extra
Individual
202 215
55
36
Hotel de 3*
68
49
Hotel de 4*
TOULOUSE Suplementos
Precios
por persona
Noche Extra
Individual
191 204
59
39
Hotel de 3*
72
46
Hotel de 4*
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 12€
• Billete de tren Alta Velocidad ida y vuelta en clase turista. • 1 noche de hotel en régimen Alojamiento y desayuno. • Seguro de viaje e iva.
(1)
Precios
por persona
BARCELONA(1)
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 7€
BARCELONA(1)
El precio incluye:
LYON
(1)
Origen
Suplementos
BARCELONA(1)
Noche Extra
Individual
218 238
49
35
69
61
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 10€
MARSELLA Origen
Suplementos
Precios
por persona
BARCELONA(1)
Noche Extra
Individual
203 211
49
40
Hotel de 3*
59
46
Hotel de 4*
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 20€
(1)
Origen
Suplementos
BARCELONA(1)
Noche Extra
Individual
237 257
55
36
75
68
Descuento salidas desde Girona o Figueres-V. (por persona): 20€
Nota:
• Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
• Todo en Tren 2017
Combinados por Francia Rutas en tren
Salidas diarias
Montpellier - Marsella 5 días - 4 noches
Montpellier - Aix En Provence 5 días - 4 noches
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - Montpellier
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - Montpellier
Salida en tren con destino Montpellier. Alojamiento.
Salida en tren con destino Montpellier. Alojamiento.
Día 2 Montpellier
Día 2 Montpellier
Día 3 Montpellier - Marsella
Día 3 Montpellier - Aix en Provence
Día 4 Marsella
Día 4 Aix en Provence
Día 5 Marsella - Figueres/Girona/Barcelona
Día 5 Aix en Provence - Figueres/Girona/Barcelona
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Marsella. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Aix en Provence. Alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren hacía a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Precios por persona en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Barcelona
Desayuno. Salida en tren hacía a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Girona / Figueres-V.
DOBLE
INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
469 539
612 819
449 519
592 799
Narbonne - Carcassonne 5 días - 4 noches
Precios por persona en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Barcelona INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
506 605
696 852
486 585
676 832
Lyon - Paris 7 días - 6 noches
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - Narbonne
Día 1 Barcelona/Girona/Figueres - Lyon
Salida en tren con destino Narbonne. Alojamiento.
Salida en tren con destino Lyon. Alojamiento.
Día 2 Narbonne
Día 2 Lyon
Día 3 Narbonne - Carcassonne
Día 3 Lyon - París
Día 4 Carcassonne
Día 4 París
Día 5 Carcassonne - Figueres/Girona/Barcelona
Día 5 París - Figueres/Girona/Barcelona
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Carcassonne. Alojamiento.
Desayuno. Tren a París. Alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren hacía a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Precios por persona en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Barcelona
Desayuno. Salida en tren hacía a Barcelona. Llegada y fin de los servicios.
Girona / Figueres-V.
DOBLE
INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
443 573
625 884
423 553
605 864
El precio incluye:
• Todo en Tren 2017
Girona / Figueres-V.
DOBLE
Precios por persona en habitación doble desde Hoteles 3* Hoteles 4*
• Billetes de tren Alta velocidad en clase turista, desde origen y entre las ciudades del recorrido. • Noches de estancia indicadas en el itinerario, en régimen de alojamiento y desayuno.
Barcelona
Girona / Figueres-V.
DOBLE
INDIVIDUAL
DOBLE
INDIVIDUAL
629 735
865 995
609 715
845 975
• Visitas indicadas en el itinerario. • Seguro de Viaje.
Nota:
• Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
29
Combinados por Italia Rutas en tren
Roma - Florencia 5 días - 4 noches
Salidas diarias
Roma - Venecia 5 días - 4 noches
Día 1 España - Roma
Día 1 España - Roma
Salida en vuelo de línea regular con destino Roma. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Salida en vuelo de línea regular con destino Roma. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Día 2 Roma
Día 2 Roma
Día 3 Roma - Florencia
Día 3 Roma - Venecia
Día 4 Florencia
Día 4 Venecia
Día 5 Florencia - España
Día 5 Venecia - España
Desayuno. Visita ciudad de Roma. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Roma. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren Alta Velocidad a Florencia. Alojamiento.
Desayuno. Tren Alta Velocidad a Venecia. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad a pie por Florencia. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Venecia a pie. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Florencia para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
495 539
635 749
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Venecia para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tasas Aéreas: 72
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
499 589
615 770
Tasas Aéreas: 72
Florencia - Venecia 5 días - 4 noches
Roma - Florencia - Venecia 7 días - 6 noches
Día 1 España - Florencia
Día 1 España - Roma
Salida en vuelo de línea regular con destino Florencia. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Salida en vuelo de línea regular con destino Roma. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Día 2 Florencia
Día 2 Roma
Día 3 Florencia - Venecia
Día 3 Roma - Florencia
Día 4 Venecia
Día 4 Florencia.
Día 5 Venecia - España
Día 5 Florencia - Venecia
Desayuno. Visita ciudad a pie de Florencia. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Roma. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren Alta Velocidad a Venecia. Alojamiento.
Desayuno. Tren Alta Velocidad a Florencia. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad a pie por Venecia. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad a pie por Florencia. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Venecia para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Desayuno. Tren Alta Velocidad a Venecia. Alojamiento.
Día 6 Venecia
Desayuno. Visita ciudad a pie por Venecia. Tarde libre. Alojamiento.
Día 7 Venecia - España
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
525 579
652 740
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tasas Aéreas: 72
30
El precio incluye:
• Billete de avión en línea regular desde España a la ciudad italiana de entrada y regreso desde la ciudad italiana de salida (tarifa aérea cotizada sujeta a disponibilidad de plazas (J) con la compañía Vueling. Consultar suplementos. Tasas no incluidas.
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
708 809
895 1.074
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Venecia para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Tasas Aéreas: 72
• Billetes de tren Alta velocidad entre ciudades del recorrido. • Noches de estancia indicadas en el itinerario, en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas indicadas en el itinerario. • Seguro de Viaje.
Nota:
• Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
• Todo en Tren 2017
Combinados por Centroeuropa Rutas en tren
Salidas diarias
Viena - Budapest 5 días - 4 noches
Praga - Viena 5 días - 4 noches
Día 1 España -Viena
Día 1 España - Praga
Salida en vuelo de línea regular con destino Viena. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Salida en vuelo de línea regular con destino Praga. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Día 2 Viena
Día 2 Praga
Día 3 Viena - Budapest
Día 3 Praga - Viena
Día 4 Budapest
Día 4 Viena
Día 5 Budapest - España
Día 5 Viena - España
Desayuno. Visita ciudad de Viena. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Praga a pie. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Budapest. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Viena. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Budapest. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Viena. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Budapest para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Viena para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
471 526
570 674
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tasas Aéreas: 92
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
512 553
621 701
Tasas Aéreas: 92
Berlín - Praga 5 días - 4 noches
Viena - Salzburgo - Innsbruck - Zúrich 7 días - 6 noches
Día 1 España - Berlín
Día 1 España - Viena
Salida en vuelo de línea regular con destino Berlín. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Salida en vuelo de línea regular con destino Viena. Llegada, traslado al hotel por cuenta de los clientes. Alojamiento.
Día 2 Berlín
Día 2 Viena
Día 3 Berlín - Praga
Día 3 Viena - Salzburgo
Día 4 Praga
Día 4 Salzburgo - Innsbruck
Día 5 Praga - España
Día 5 Innsbruck - Zúrich
Desayuno. Visita ciudad de Berlín a pie. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Viena. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Praga. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Salzburgo. Alojamiento.
Desayuno. Visita ciudad de Praga a pie. Tarde libre. Alojamiento.
Desayuno. Tren a Innsbruck. Alojamiento.
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Praga para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Desayuno. Tren a Zúrich. Alojamiento.
Día 6 Zúrich
Desayuno. Visita ciudad de Zúrich. Tarde libre. Alojamiento.
Día 7 Zúrich - España
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
557 604
645 723
Precios por persona desde Hoteles 3* Hoteles 4*
Tasas Aéreas: 92
Tipo de habitación DOBLE
INDIVIDUAL
936 1.092
1.253 1.438
Desayuno. Traslado por cuenta de los clientes al aeropuerto de Zúrich para salir en el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de servicios.
Tasas Aéreas: 92
El precio incluye:
• Todo en Tren 2017
• Billete de avión en línea regular desde España a la ciudad de entrada y regreso desde la ciudad de salida (tarifa aérea cotizada sujeta a disponibilidad de plazas (J) con la compañía Vueling. Consultar suplementos. Tasas no incluidas.
• Billetes de tren entre ciudades del recorrido. • Noches de estancia indicadas en el itinerario, en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas indicadas en el itinerario. • Seguro de Viaje.
Nota:
• Consultar precios para otros puntos de origen y para otras acomodaciones. • Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Ferias y Congresos.
31
Condiciones Generales Condiciones generales del contrato para Viajes combinados basados en la programación del catálogo “TODO en TREN (Trenes de Lujo & Escapadas)” y viajes organizados a medida en tren. ORGANIZACIÓN TÉCNICA La organización técnica de estos viajes ha sido realizada por AVIOTREN, marca registrada bajo el título-licencia GC-6MD de Viajes Tejedor, S.A. CIF A-25010430 con domicilio en Gran Vía de les Corts Catalanes, 645 7º1ª, 08010 Barcelona.
I. DEFINICIÓN DEL VIAJE COMBINADO Los viajes contratados sobre la base de los programas publicados en este catálogo tendrán carácter de Viaje Combinado a efectos de la normativa que regula estas Condiciones Generales siempre y cuando combinen al menos dos de los siguientes elementos: a) transporte, b) alojamiento o c) otros servicios turísticos no accesorios de los dos primeros y que constituyan una parte significativa del viaje.
4. Pago de la reserva 1. A la perfección del contrato el cliente deberá abonar el 40% del precio del viaje o completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el cliente no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije. 2. El pago del resto del precio se efectuará a la entrega al cliente de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje. Si no se fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el cliente no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda.
III. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DEL VIAJE COMBINADO II. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO 1. Solicitud de la reserva 1. La intención de contratar un viaje combinado se concreta en una solicitud de reserva. En ese momento el cliente debe proporcionar los nombres de todos los pasajeros incluidos en la reserva de forma correcta, tal y como aparecen registrados en sus pasaportes. Tras esa solicitud, la agencia organizadora se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. Al solicitar la reserva la agencia podrá reclamar al cliente un depósito de hasta el 20% del precio del viaje combinado (a partir de ahora el viaje) solicitado. De retirarse la solicitud de reserva antes de la confirmación, se reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión oportunos. 3. Si el cliente solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del presupuesto. Si este acepta la oferta, y la agencia puede confirmarle los servicios que la comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. En caso de no poder confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el cliente. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al cliente la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, el contrato se perfeccionará si el cliente acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido. 2. Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje.
32
3. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva, siendo desde ese instante de obligado cumplimiento para ambas partes.
5. Prestaciones Las prestaciones que integran el contrato de viaje resultan de la información proporcionada al cliente en el folleto o programa y de las indicaciones relativas a esta información que se realicen al confirmar la reserva. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se deberán comunicar claramente por escrito al cliente. 6. Alojamiento Salvo que otra cosa se disponga en condiciones particulares: a) El folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país (cuando existe ésta). En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es orientativa, intentando en este caso reflejar la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un cliente español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas de cada hotel. Por lo general la habitación puede ocuparse a partir de las catorce horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las doce horas del día de salida, con independencia de la hora de llegada y salida del viaje contratado. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles con dos camas grandes. 7. Transporte 1. El cliente debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el contrato. Por regla general para el transporte aéreo la antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto. 2. Si el cliente no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el aptdo. 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el aptdo. 13 para el desistimiento del cliente. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el cliente lleva consigo y conserva bajo su custodia es de su exclusiva cuenta y riesgo. 8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento; el régimen de media pensión incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Las bebidas no están incluidas en el régimen alimenticio, salvo en el régimen de Todo Incluido, que incluye bebidas de producción nacional (consultar según el establecimiento).
2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares.
IV. DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE 9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el cliente desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje y que no sean significativos (Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales). 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del cliente. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El cliente deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al día en que se le notifique la modificación. Si el cliente no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, a la alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) de los tipos de cambio aplicados al viaje; b) del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante; c) de las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio. 2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contravalor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. 3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, el cliente podrá resolver el contrato. El cliente deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al día en que se le notifique la modificación. Si el cliente no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 11. Derechos del cliente en caso de resolución 1. En los supuestos en que el cliente, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre: a) que le reembolsen en el plazo máximo de un mes todas las cantidades pagadas, o b) que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. 2. En ambos casos, el cliente tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos. 12. Cesión de la reserva 1. El cliente podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje.
2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si la comunicación se recibe al menos quince días antes de la salida del viaje. Si la cesión ocurre dentro de los 15 días antes de la salida, la agencia podrá exigir al cliente una prima por cesión no mayor del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el cliente y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 13. Derecho de desistimiento del cliente 1. El cliente tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de la salida. De producirse éste dentro de los 15 días anteriores a la salida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida, que será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días. b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 2. El cliente no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el desistimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor (muerte, accidente o enfermedad grave del cliente o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje). 3. En todos los casos, el cliente deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento. 4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que este se comunica a la agencia. 5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al cliente las cantidades abonadas antes de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones. 6. Si el viaje estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folleto para ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual. 14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al cliente, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 10. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al cliente una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje. En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al cliente antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida. b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.
• Todo en Tren 2017
15. Falta de presentación a la salida 1. Existirá falta de presentación a la salida si el cliente no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago. 2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el cliente tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de gestión y los gastos de anulación. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad grave del cliente o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes de la salida.
V. DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉS DE INICIAR EL VIAJE 16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios 1. Cuando el cliente compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. 2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador, el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del cliente que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar. 3. Si el cliente no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación. 17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato (aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del cliente medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias). 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al cliente cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. 3. Si el cliente acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador. 4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el cliente no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá: a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al cliente. c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.
• Todo en Tren 2017
18. Desistimiento del cliente durante el viaje 1. El cliente tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago. 2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del cliente que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del cliente. 19. Deber de colaboración del cliente al normal desarrollo del viaje 1. El cliente deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al cliente un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del cliente.
VI.
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO
POR
CUMPLIMIENTO
20. Distribución de la responsabilidad 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al cliente del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje. 2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al cliente tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios. 3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje, responde de los daños causados al cliente por la no-ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al cliente por los errores que haya cometido al informarle sobre el viaje, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 21. Causas de exoneración de responsabilidad La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al cliente. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.
22. Deber del cliente de aminorar los daños En todo caso, el cliente está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no-ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del cliente. 23. Deber de asistencia de la agencia 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al cliente que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencional o negligente del cliente. 24. Deber de asistencia de la compañía aérea Cuando la compañía aérea cancele un vuelo incluido en el contrato o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. 25. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales 1. Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan. 2. Cuando las prestaciones del viaje no estén regidas por convenios internacionales: a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 350 euros. 3. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían. 26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y visados, y responderá de la corrección de la información que facilite. 2. El cliente deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.
27. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje y que el cliente contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. 2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice.
VII. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 28. Ley Aplicable El Contrato de Viaje Combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 29. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el cliente podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no-ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje. 2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo. 3. En esta fase, el cliente y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 4. El cliente podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 5. El cliente sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 6. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.
33
Condiciones Particulares Vigencia de los Programas La programación de este catálogo tiene validez del 1 de Enero al 31 Diciembre de 2017, salvo para aquellos programas en que se especifique lo contrario. Precios y Tarifas Todos los precios indicados en este folleto son por persona en euros y están basados en las tarifas actuales y en los tipos de cambio a 19 de Diciembre de 2016, sujetos a modificaciones motivadas por las constantes actualizaciones de precios y temporadas sin necesidad de aviso en los supuestos de alteración de cualquiera de ellos. Los precios indicados están calculados sobre la base de unos niveles de tarifa de transporte determinados, sujetos a disponibilidad a la hora de realizar la reserva. En caso de no estar disponible dichos niveles, se aplicará el nivel más económico disponible en el momento, afectando la diferencia al precio del viaje. Asimismo todas las tarifas de transporte aplicadas a los programas de este catálogo están sujetas a condiciones económicas especiales de contratación. Rogamos consulte las condiciones de anulación para cada supuesto. Servicios Todos los servicios incluidos en este catálogo son de carácter regular (salvo indicado). Seguro Opcional Como previsión ante cualquier posible penalización por cancelación de cualquier viaje contratado sobre la base de esta programación, aconsejamos contratar uno de los seguros opcionales que figuran en la página continua (consultar condiciones).
C O N D I C IO N E S D E C O N T RATA C I Ó N T R E N E S TU R I S T I C O S DE L U J O R E N F E :
CONDICIONES DE CONTRATACIÓN TRENES DE LUJO INTERNACIONALES:
El Expreso de La Robla, El Transcantábrico y Al Andalus A la confirmación de la reserva, el cliente debe abonar el 25% del total del precio, 15% correspondiente a la cuota de inscripción y garantía de la reserva y el resto en concepto de depósito. El 75% restante debe abonarse como mínimo 30 días antes de la fecha de salida. El Cliente puede desistir de la reserva realizada en cualquier momento, teniendo derecho a la devolución de lo abonado, exceptuando el 20% del importe (en concepto de cuota de inscripción y garantía de reserva), que se irá incrementando de la siguiente manera: Cancelación entre: 30 y 15 días antes de la salida el 25% 14 y 5 días antes de la salida el 50% 4 y 1 días antes de la salida el 80% Con menos de 24 h. o no presentación al viaje el 100%
Venice Simplon Orient-Express, Belmond Royal Scotsman, Transiberiano Zarengold, Transiberiano Golden Eagle, Rovos Rail y Eastern & Oriental Express Dadas las diferentes condiciones de contratación de los trenes de lujo internacionales mostrados en este catálogo, rogamos consultar la cuota de inscripción, penalización por cambios o cancelación de la reserva para cada tren en nuestra página web www.aviotren.com o en el momento de hacer la reserva.
Cambios de fecha de salida (dentro del mismo año) Cambios antes de los 30 días previos a la salida reservada: Dentro de las 72 h. posteriores a la confirmación, sin penalización. Tras las 72 h. posteriores a la confirmación 15% (cada cambio). Cambios dentro de los 30 días previos a la salida reservada 25% (cada cambio). Notas: • La penalización se calcula sobre el precio reservado originalmente. • Las reservas canceladas tras haber cambiado la fecha de salida comportan una penalización del 100% del importe confirmado. • En caso de cambio, la tarifa a aplicar será la misma o superior (en el caso de que la nueva salida no se beneficie de ningún descuento por venta anticipada), pero nunca inferior a la original. • Recomendamos la contratación de uno de nuestros Seguros de Viaje que cubra los Gastos de Cancelación.
VIAJAR en GRUPO con las
MAYORES V ENTAJAS
Somos especialistas en organizar grupos a medida con todo tipo de servicios: • Transporte en Grupo desde cualquier ciudad de origen. • Trenes · Aviones (Regular y Chárter) · Barcos · Autobuses · Minibusesde Lujo • Hoteles de todas las categorías • Restaurantes (Ruta Gastronómica, Turísticos y Menús de Incentivo) • Excursiones (Culturales, de Ocio, entradas a espectáculos y exposiciones) • Actividades de Aventura (4x4 · Quads · Paintball · Rafting · Kayak) • Congresos e Incentivos, le preparamos todo lo necesarios para su congreso o viaje de incentivo (Viajes de Empresa · Presentación de Productos · Salas de Hotel · Material Informático) • Parques Temáticos, entradas y estancias en los hoteles de los parques temáticos más atractivos y divertidos: Disneyland París · Warner Bros. Park · Universal Mediterránea · Terra Mítica · Isla Mágica · Museo de las Artes y de las Ciencias.
P ida
34
información en su agencia de viajes .
• Todo en Tren 2017
Seguros de Viaje Disponer de un buen seguro ante la contratación de un viaje tiene mayor importancia de lo que podamos suponer. Además de la protección que ofrece en caso de un imprevisto durante el viaje, su contratación evita tener que soportar los gastos por la anulación de éste ante la posibilidad de tener que cancelarlo por causas justificadas antes de la salida. La siguiente tabla muestra los diferentes seguros de viaje que le ofrecemos con la compañía de seguros AXA, indicando las coberturas incluidas o no, así como el importe de la prima por persona en el caso de aquellos seguros opcionales: VIP PLUS
BASIC
ESCAPADA
COMPLET
EXCLUSIVO
Plus
Plus
Plus
Plus 3000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Gastos de anulación antes de la salida
no
600 €
1.000 €
3.000 €
2.000 €
3.000 €
4.000 €
5.000 €
6.000 €
7.000 €
Vacaciones no disfrutadas
no
600 €
1.000 €
3.000 €
2.000 €
3.000 €
4.000 €
5.000 €
6.000 €
7.000 €
Anulación del acompañante
no
si
si
si
si
si
si
si
si
si
Demora de equipajes (superior a 24 horas)
60 €
60 €
150 €
120 €
240 €
240 €
240 €
240 €
240 €
240 €
Indemnización por deterioro, robo, incendio o pérdida del equipaje
300 €
300 €
300 €
600 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
NOTA S I MPORTA NT ES:
Asistencia a los pasajeros en caso de denegación de embarque, cancelación o retraso superior a 4 horas
no
no
125 €
125 €
125 €
250 €
250 €
250 €
250 €
250 €
• Los precios de las primas son válidos para pasajeros residentes en España (consultar otros casos).
Transporte alternativo por pérdida de enlace, con un margen superior a 3 horas
no
no
300 €
300 €
600 €
600 €
600 €
600 €
600 €
600 €
Pérdida de servicios contratados en viaje por incumplimiento del transportista
no
no
300 €
300 €
900 €
900 €
900 €
900 €
900 €
900 €
Overbooking o cambio de servicios
no
no
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
Pérdida de visitas
no
no
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
300 €
GARANTÍAS INCLUIDAS 1. GASTOS DE ANULACIÓN
2. ASISTENCIA EN EQUIPAJES
3. ASISTENCIA EN TRANSPORTE
4. ASISTENCIA SANITARIA Repatriación o traslado de enfermos o heridos y en caso de fallecimiento.
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
Gastos por prolongación de estancia en hotel (por prescripción médica) con un máximo de 10 días.
90 € /día
90 € /día
90 € /día
no
100 € /día
100 € /día
100 € /día
100 € /día
100 € /día
100 € /día
Gastos de desplazamiento y estancia de un acompañante
90 € /día
90 € /día
90 € /día
no
100 € /día
100 € /día
100 € /día
100 € /día
100 € /día
100 € /día
Gastos de curación por enfermedad o accidente (excepto odontológicos, hasta 90 €) en España
1.500 €
1.500 €
1.500 €
no
1.500 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
1.500 €
Gastos de curación por enfermedad o accidente (excepto odontológicos, hasta 90 €) en el extranjero
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
3.600 €
3.600 €
15.000 €
no
Regreso anticipado del asegurado por fallecimiento de familiar de primer grado.
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
Adelanto de fondos en el extranjero por accidente o enfermedad hasta 600 €
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
Transmisión de mensajes urgentes.
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
60.000 €
60.000 €
60.000 €
no
60.000 €
60.000 €
60.000 €
60.000 €
60.000 €
60.000 €
no
no
240 €
no
240 €
240 €
240 €
240 €
240 €
240 €
5. COBERTURAS COMPLEMENTARIAS Responsabilidad civil personal y familiar Pérdida de documentos
6. INDEMNIZACIÓN POR ACCIDENTE Indemnización por fallecimiento
3.000 €
3.000 €
30.000 €
no
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
Indemnización por invalidez en accidente (proporcional)
6.000 €
6.000 €
30.000 €
no
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
30.000 €
147 €
• Rogamos consultar los detalles, límites máximos por siniestro que afecte a varios asegurados y exclusiones específicas de cada póliza. • La garantía de anulación sólo tendrá validez si la póliza opcional se contrata en el mismo momento que el viaje objeto del seguro, o como máximo en los 7 días siguientes (excepto seguro Escapada que será hasta las 72 horas siguientes), debiendo abonar obligatoriamente en ese momento su importe total. • Junto a la documentación del viaje se entrega un extracto detallado de cada póliza contratada con todas las coberturas incluidas en estos seguros, sus exclusiones y el procedimiento a seguir en caso de siniestro. La misma puede ser consultada previamente en nuestra página web www.aviotren.com. • Recuerde que es imprescindible aportar los documentos acreditativos en cada caso con el fin de poder recuperar posteriormente de la compañía aseguradora aquellos importes correspondientes a gastos producidos por causa de siniestros cubiertos por el seguro. • No quedan amparadas en la garantía Indemnización por Accidente las personas mayores de 70 años, garantizándose a los menores de 14 años en el riesgo de muerte por 3.000 euros para gastos de sepelio y para el riesgo de invalidez permanente.
Las cantidades indicadas para cada cobertura son el límite máximo según siniestro.
PRECIO DE LAS PRIMAS POR PERSONA
España (hasta 12 días)
Incluido 1
11 €
19 €
51 €
44 €
61 €
81 €
10 0 €
12 3 €
Europa (hasta 32 días)
Incluido 1
12 €
27 €
51 €
44 €
61 €
81 €
10 0 €
12 3 €
147 €
Resto Mundo (hasta 32 días)
-
-
Incluido 2
51 €
67 €
87 €
112 €
13 5 €
159 €
239 €
(1) Incluido en todos los viajes de Escapadas y Combinados por España (páginas 24 y 25) y Europa (páginas 26 a la 31).
(2) Incluido en los viajes: Trenes de lujo fuera de España (Páginas 14 a 23).
• Todo en Tren 2017
35
Programación
2017
Información y reservas en su Agencia de Viajes.
Toda la información sobre nuestros catálogos, ofertas y programaciones especiales también disponible en internet:
www.aviotel.com
www.aviotren.com
www.aviotel.com