Каталог Atelier весна-лето 2015. Заказ одежды на www.catalogi.ru или по тел. +74955404949

Page 1

www.ateliergs.de 0 92 51 - 46 46

meine

Nr.1 in Passform & Größenvielfalt

AT E L I E R G O L D N E R S C H N I T T  M O D E F Ü R M I C H G E M AC H T

FRÜHJAHR/ SOMMER 2015


WIR BIETEN

Service!

G4

N-Größen 38-54 K-Größen 19-25 EK-Größen 195-255

D

exzellenten 2 lindgrün

Liebe Modefreundin, Ihre Wünsche liegen uns sehr am Herzen – egal ob Materialanregungen oder Größenberatung. Aber auch alltägliche Probleme löst unser Kundenservice kompetent und schnell. Sei es ein verloren gegangener Knopf oder wird ein Stück Stoff benötigt – wir liefern gerne alles nach!

G4

wollweiß

flamingo

Passender Kombipartner gesucht: Sie haben vor Kurzem einen Blazer gekauft und suchen nun die passende Hose dazu? Wir finden ganz sicher die Hose nach Ihren Wünschen!

blau

G4

Ganz gleich, welche Frage Sie an uns haben oder was Sie sich von uns wünschen, unser kompetentes Kunden-Team erreichen Sie täglich von 08.00 - 20.00 Uhr unter 0 92 51 - 46 46. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre Sibille Wirth mit Modeteam

2 Top,

Tipp:

ab

Sie haben Fragen zum Artikel oder zu Ihrer Größe? Unser Kundenservice hilft Ihnen weiter.

24.90 Jeanshose, weiß → S. 22

Wir sind immer für Sie da: täglich von 08.00-20.00 Uhr Telefon: 0 92 51- 46 46 oder rund um die Uhr im Internet: www.ateliergs.de

G4

flamingo


1 Bluse

Maschinenwäsche

1

Leichte Bluse in reiner Baumwoll-Qualität. Mit offenem Hemdkragen, der in ein V übergeht. Seitenschlitze und 3/4-Arm mit Riegel und Knopf zum individuellen Krempeln. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3952-302 weiß-bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

59.90 64.90

1 Bluse ab

59.90

2

Das Top in pflegeleichter Qualität mit Rundhals-Ausschnitt und ohne Arm ist ein Kombitalent. Vorderteil gedoppelt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3955-607 flamingo 3953-502 lindgrün 2970-203 blau 3575-503 wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

B Kette

39.90 2 lindgrün

24.90 28.90

A Tasche mit Schnallen-Details und kontrastfarbig abgesetzten Kanten ist sowohl mit zwei Henkeln als auch mit langem, abnehmbaren Schulterriemen tragbar. Innen mit Reißverschlußtasche und Steckfach. 3846-000 türkis B x H x T: 30 x 24 x 16 cm

r

59.90

B

Kurze, silberfarbene Kette mit Kristallen von SWAROVSKI in Pastelltönen. Mit Karabinerverschluss.

3848-603 bunt Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm

r

Jeanshose, blau → S. 22

39.90

A Tasche

59.90 3


modisch

1 Druck-

pullover ab

69.90

D

Jeans, weiß → S. 22

3 Crashbluse ab B Schal

2 Pull-

24.

ab

90

1

Halbarm-Druckpullover im aktuellen Tierfell-Dessin! Besonderes Detail sind die von Hand aufgenähten, schwarzen Schmucksteine und Perlen am Rundhals. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

67% Viskose, 33% Polyamid; Maschinenwäsche 3802-301 cremeweiß-grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

under

49.90

Bluse, weiß → S. 34

Jeans, grau → S. 22

2

Bändchengarn-Pullunder in zweiffarbiger Melange-Optik mit Strick-Mix im Vorderteil. Mit Zopfstrick vom Rundhals bis zu den angeknüpften Fransen gearbeitet. Im Rücken glatt gehalten mit Rippstrick an allen Abschlüssen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

65% Polyacryl, 35% Polyamid; Maschinenwäsche 3796-501 grau-melange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

G4

A Kette

G4

G4

G4

25.90

89.90


3

Bluse in gecrashter Baumwoll-Mix-Qualität mit platziertem Druck vorne. Offener Hemdkragen mit verschiedenen Knöpfen und kontrastfarbigen Nähten. Kragen und Knopfinnenleiste sind kontrastfarbig unterlegt. Im Schulterbereich mit Netzeinsatz und aufgenähten Bändern. In 3/4-Arm mit Knopf. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 3738-901 weiß-grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

89.90 99.90

4

Lederimitatblazer – sieht aus wie echtes Veloursleder, ist aber pflegeleicht in der Maschine waschbar! Mit perforierten Einsätzen am Reverskragen, im Schulterbereich und an den Seiten. Reißveschlusstaschen sowie einer Innentasche. In Langarm mit Schlitz zum individuellen Krempeln. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

4 Lederimitatblazer ab

129.90 A Kette B Schal

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Reinigung 3824-401 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4 Lederimitatblazer

r 129.90 r 144.90

Reinigung

A Kette mit silberfarbenem Band aus weichem Material mit matten und glänzenden Zierelementen. Mit Karabinerverschluss. 3823-102 silberfarben Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm

r

Jeans, weiß → S. 22

24.90

B

Der Blickfang im trendigen Leopardenmuster. Der modische Schlauchschal ist in dieser Saison ein absolutes Muss!

100% Polyester; Handwäsche 3824-200 grau-schwarz B x L: 46 x 88 cm

r

25.90

www.ateliergs.de 5


shirt ab

49.90

2 Jacquardblazer ab

D

Trends

1 Druck-

119.90

Spitzentop, schwarz → S. 36

G4

A Kette

A Kette

G4

24.90

B Tasche

©

G4

79.90 3 Pullover

mit Spitze ab

69.90

1

96% Viskose, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 2996-301 schwarz-bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

6

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

G4

Druckshirt mit Blumen-Dessin im Vorderteil und asymmetrischem, kontrastfarbig abgesetzten V-Ausschnitt. Für eine schlanke Optik sind auch die Seiten, der Rücken sowie der Halbarm in Kontrastfarbe gehalten. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

¯ r r

49.90 54.90

2 Jacquardblazer

Maschinenwäsche


2

Edel: Jacquardblazer mit dezentem Glanz. Mit Reverskragen, zwei aufgesetzten Taschen sowie Wiener Nähten vorne und hinten. Futterinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

59% Baumwolle, 38% Polyester, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3804-701 koralle

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

3

Pullover mit Spitze am oberen Vorder- und Rückteil sowie am 3/4-Arm. In Form gestrickt mit geraden Saumabschlüssen am Arm sowie am Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

70% Viskose, 30% Polyamid Spitze: 60% Baumwolle, 40% Polyester; Maschinenwäsche 3097-601 koralle N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

4

Im angesagten Blumen-Dessin: 2-teiliges Jerseykleid. Oberteil mit Raffung an V-Ausschnitt und 3/4-Arm. Der schwingende Rock ist in 6 Bahnen geschnitten und mit einem bequemen Schlupfbund gearbeitet. Länge Oberteil/Rock ca. 64 cm/70 cm in Gr. 46, ca. 60 cm/66 cm in Gr. 23.

96% Viskose, 4% Elasthan Rockfutter: 82% Acetat, 18% Polyamid; Maschinenwäsche 3779-001 schwarz-bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4 2-teiliges Jerseykleid

ab

119.90 ō Mit dekorativer Raffung am Ausschnitt A Kette B Tasche

¯ r 119.90 r 129.90

A Kurze Kette aus rhodiniertem Metall mit einem korallefarbenen Kristall von SWAROVSKI. Mit Karabinerverschluss. 3849-700 silberfarben-hummer Länge + Verlängerung: 41 + 6 cm

r

24.90

B

Tasche von PICARD aus Rindsleder mit verstellbarem Trageriemen. Mit Sicherheitsfach innen und Reißverschluss auf der Rückseite. Mit Überschlag und Magnetverschluss.

3993-901 hummer B x H x T: 28 x 14 x 3 cm

©

r

79.90

www.ateliergs.de 7


1 Jacquardpullover

69.

90

charmant A Kette

D

ab

2 Longbluse ab

49.90

59.90 3 Jersey-

G4

top ab

24.90 Tasche

G4

G4

→ S. 2

1

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3772-609 marine-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

8

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

5 Stretch-

Schlupfhose, weiß

5 marine

ab

49.90

G4

Jacquardpullover in reiner BaumwollQualität mit Rundhals-Ausschnitt. Hingucker ist das dekorative, vielfarbige Strickbild mit asymmetrischem Verlauf. Optimaler Schlankmacher, da das Modell am 3/4-Arm, an den Seiten und im Rücken kontrastfarbig in Uni gearbeitet ist. Hochwertig in Form gestrickt mit geraden Saumabschlüssen. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

Auch in marine

69.90 78.90

2 Longbluse

Maschinenwäsche


2

Sommerlich leichte und trageangenehme Longbluse. Sowohl der V-Ausschnitt als auch die Knopfleiste, in die er übergeht, sind unterlegt und mit einer aufgenähten, über den Nacken verlaufenden Zierkordel geschmückt. Der 3/4-Arm kann mittels Tunnelzug individuell gerafft werden. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3790-301 zitronengelb N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

59.90 64.90

3

Das schlichte Jerseytop mit RundhalsAusschnitt eignet sich perfekt für viele Kombi-Ideen. Ohne Arm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3870-109 mint N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4 Paillettenshirt ab

69.90 ō Mit funkelnden Pailletten im Vorderteil

¯ r r

24.90 28.90

4

Das Edel-Shirt in trageangenehmer Jersey-Qualität ist im Vorderteil komplett mit Pailletten verziert und mit Mesh unterlegt! Halbarm und Rücken sind glatt gehalten. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan Meshware: 100% Polyamid; Maschinenwäsche 4477-001 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

5 weiß

¯ r r

69.90 78.90

5

Topbequeme Hose: Dank Elastikbund und bi-elastischer Superstretch-Qualität macht sie jede Bewegung mit! Mit Reißverschluss-Deko und abgesteppter Biese für ein schlankes Bein. Fußweite ca. 38 cm. Länge inkl. Bund gemessen.

¯

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4438-915 weiß 4442-210 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 104 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 98 cm

r r

Tasche, → S. 2

49.90 54.90 Länge

A Lange silberfarbene Glieder-Kette mit Metallringen. Der unterste, größte Ring ist mit echtem Perlmutt besetzt. Mit Karabinerverschluss. 3822-000 silberfarben Länge + Verlängerung: 70 + 8 cm

r

49.90

9


1 Bluse ab

elegant D

59.90

3 Trench-Jacke

ab

G4

119.90

G4

Bluse → S. 34

Reisehose, schwarz → S. 24

A Kette

G4

19.90 2 Pullover ab

Vielseitig kombinierbar: Bluse im modischen Tupfen-Dessin! Durchgeknöpft mit Hemdkragen und Seitenschlitzen. 3/4-Arm mit schmalen Bündchen, Schlitz und Knopf. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4039-001 schwarz-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

10

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

49.90 G4

1

B Tasche

49.90


2

Hochwertig in Form gestrickter HalbarmPullover mit geraden Saumabschlüssen an Arm und Saum. V-Ausschnitt mit kleinem Rollkäntchen. Das Vorderteil ist partiell aufwendig mit schimmernden Plättchen verziert. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

4 Dreiteiler

ab

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 2997-501 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

139.90

49.90 54.90

3

Leichte Trench-Jacke mit Schulterpasse, Langarm mit Riegel und Druckknopf sowie Koller im Rücken. Der abnehmbare Bindegürtel kann auch locker gebunden werden. Schräge Pattentaschen, Handy- und Futterinnentasche. Edle Schmuckknöpfe mit Goldrand. Länge ca. 79 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4277-701 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

B Tasche

4 Top

von Dreiteiler

r 119.90 r 129.90

4

Eleganter Dreiteiler in pflegeleichter Qualität. Shirtjacke in uni mit Schalkragen im Tupfen-Dessin. Top mit kontrastfarbiger Paspelierung und Seitenschlitzen. Jerseyhose mit bequemem Schlupfbund. Länge Shirtjacke/Top ca. 73 cm/69 cm in Gr. 46, ca. 69 cm/65 cm in Gr. 23.

Uni Jersey: 95% Polyester, 5% Elasthan Druck gewebt: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3623-401 schwarz-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

¯ r 139.90 r 154.90 Länge Hose

A

Von der Natur inspiriert! Lange Kette mit Holzperlen, echten Muschelscheiben und verschiedenen Zierelementen.

3819-400 sand-braun Länge + Verlängerung: 88 + 7 cm

r

1+4 Bluse + Dreiteiler Maschinenwäsche

19.90

B

Tasche von ARA aus weichem Lederimitat mit verstellbarem Trageriemen. Hauptfach mit Reißverschluss und zwei seitlichen Außentaschen.

3820-900 sand B x H x T: 26 x 20 x 10 cm

r

49.90

www.ateliergs.de

11


1 Pullover,

2 Bluse,

korallemelange

koralle-weiß ab

59.90

ab

1 grau-

melange

G4

G4

G4

D

49.90

1

Der Pullover in angenehm leichter Melange-Qualität ist rundum in luftigem Ajour gestrickt. In Langarm mit Rundhals-Ausschnitt und hochwertigem Rippstrick. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

2 grauweiß

58% Polyester, 42% Baumwolle; Maschinenwäsche 2880-701 koralle-weiß 2881-801 grau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

83% Polyacryl, 17% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4517-301 grau-melange 4518-401 koralle-melange K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

G4

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

Bluse mit ausdrucksstarkem Dessin! In hautsympathischer, pflegeleichter Baumwoll-Mix-Qualität mit Stehkragen, der in ein V übergeht und 3/4-Arm mit Schlitz und Knopf. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

12

3 Strickshirt

Maschinenwäsche


3

Strick-Shirt mit funkelndem Schmucksteinmotiv in leicht fließender, stretchbequemer Qualität. Langarm. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

¯

75% Viskose, 20% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4456-801 koralle-melange 4455-701 grau-melange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Modischer Strickcardigan in Melange mit silberfarbenen Pailletten entlang der Blende und am Armabschluss. Mit kontrastfarbigen Blenden, hochwertig in Form gestrickt. Mit glatten Abschlüssen an Langarm und Saum. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4514-401 grau-melange 4515-801 koralle-melange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

A Die kurze silberfarbene Kette ziert ein attraktiver runder Anhänger mit einem funkelnden Stein. Mit Karabinerverschluss. 3534-110 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

r

4 Strickcardigan,

koralle-melange ab

79.90 ō Weiche Qualität ō Mit Pailletten

A Kette

29.90 Top, wollweiß → S. 2

29.90

3 Strickshirt, korallemelange

4 graumel.

ab

49.90

3 graumel.

Reisehose, wollweiß → S. 24

13


2

59.90 ō Mit feinen Pailletten ō Glanzgarn

100% Polyester; Maschinenwäsche 4510-401 jeansblau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

D

jeansblau

ab

r r

69.90 78.90

2 Bluse ab

69.90

G4

1 Pullover,

Jedes Teil ein Unikat: Bluse im Porzellan-Dessin mit kleinem Stehkragen, der in ein V übergeht, 3/4-Arm mit Riegel zum individuellen Krempeln und Seitenschlitzen. Weichfließend und angenehm. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

A Kette

G4

G4

14.90

1

Der Pullover ist vollflächig mit dezent schimmerndem Glanzgarn und Pailletten in Szene gesetzt und angenehm auf der Haut zu tragen. Mit Rundhals-Ausschnitt, 3/4-Arm und formbeständigem Rippstrick an allen Abschlüssen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

1 ecru

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

14

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

G4

58% Polyamid, 21% Baumwolle (gekämmt), 21% Polyacryl; Maschinenwäsche 3879-901 jeansblau 3878-801 ecru r r

59.90 64.90

Jeanshose, dunkelblau → S. 22

www.ateliergs.de


3 Struktur-

Longshirt ab

39.90

4 Lederimitatjacke ab

129.90 ō Changierende Qualität ō Material-Mix

3 Longshirt

3

Longshirt aus einer besonders strukturierten Qualität im Wellen-Dessin. Mit 3/4Arm und Zugbändern an den Seiten. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4044-601 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

4

Der Mix aus glattem und perforiertem Lederimitat macht aus der Jacke ein Highlight. Ärmel mit offenem Abschluss und kleinem Schlitz zum Umschlagen. Rücken glatt, Schulterpasse mit Lochmuster. Vorn 2 Reißverschlusstaschen, kleiner Stehkragen. Streckende Kontrastnähte. Gefüttert. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

Jeanshose, weiß → S. 22

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3479-406 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

A Kurze Kette, die eine Kombination aus blauen Perlen mit silberfarbenen Elementen ziert. Mit Karabiner-Verschluss. 3853-000 silberfarben Länge + Verlängerung: 46 + 8 cm

r

14.90

3 Struktur-Longshirt

Maschinenwäsche

15


1

2 Pullover,

Ein dezenter Schimmer unterstreicht den modischen Auftritt dieses Blazers. Mit Ziernähten auf Taille gebracht, setzen graue Ziersteppungen, Ziernieten, Metallknöpfe und Reißverschlusstaschen raffinierte Akzente. Die Ärmel sind mit einem kleinen Schlitz auch zum Umschlagen gearbeitet. Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.

cassis

ab

D

39.90

88% Polyester, 12% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3477-203 fuchsia K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

G4

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 Blazer ab

129.90

G4

G4

Bluse, weiß → S. 34

3 smaragd-

2 sma-

ragdgrün

4 smaragd-

grüngemustert

G4

grüngemustert

16


3 Shirt,

cassisgemustert ab

49.90 4 Shirtjacke,

cassis-gemustert

ab

2

In Form gestrickter Pullover mit Reiskornstruktur. Mit Metallplättchen am Rundhals-Ausschnitt und Rippstrickabschlüssen an Langarm und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

59.90

50% Polyacryl, 50% Baumwolle; Maschinenwäsche 4527-401 cassis 4528-601 smaragdgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3

Shirt im Reptil-Dessin mit RundhalsAusschnitt und Halbarm. Aus gekämmter, reinen Baumwoll-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2980-301 cassis-gemustert 4461-501 smaragdgrün-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

49.90 54.90

4

Shirtjacke im Reptil-Dessin. Mit hochschließbarem kontrastfarbigem Kragen mit Kordelzug . Mit Seitennahttaschen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2979-201 cassis-gemustert 4460-201 smaragdgrün-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4 Shirtjacke

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

Top, weiß → S. 52

59.90 64.90

Maschinenwäsche

17


1 Pullover,

1 him-

blau

beere

ab

D

79.90 1 Pullover

G4

Maschinenwäsche

2 Bluse, weiß

ab

G4

49.90

G4

Reisehose, marine → S. 24

Dekorativ gestalteter 3/4-Arm-Pullover mit Steinchen und Strickmuster verziert an Schalkragen und Armabschluss. In trageangenehmer Baumwoll-Mix-Qualität mit breitem, glattem Saumabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle (gekämmt), 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 3622-101 blau 3620-801 himbeere N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

18

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

2 bleu

G4

1


3 himbeere-

3 Bouclé-Cardigan,

sand-gemustert

bleu-sand-gemustert

ab

139.90

Kette → S. 12

ō Feine Struktur ō Edle Farben Top, wollweiß → S. 2

2

Bluse in pflegeleichter Qualität mit Auslegekragen und hübscher Rüschenkante entlang der Knopfleiste. Perfekte Passform durch Wiener Nähte und 3/4-Arm mit Schlitz und Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4529-701 weiß 4530-901 bleu N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Der edle Bouclé-Blazer zeigt sich formschön in lässiger Cardigan-Form. Langarm-Modell mit zwei aufgesetzten Taschen. Mit Knöpfen zum Schließen. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

87% Polyacryl, 8% Polyamid, 3% Polyester, 2% Viskose Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2846-802 himbeere-sand-gemustert 2848-802 bleu-sand-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Reisehose, marine → S. 24 r 139.90 r 154.90

Tasche → S. 30

www.ateliergs.de 19


2 Ajour-

pullover ab

49.90

1 Druckshirt

ab

G4

59.90

D

Kette → S. 24

3 creme-

1

Vielseitig kombinierbares, legeres Halbarm-Druckshirt mit Blumen-Dessin im farbbrillanten Druck! Mit kontrastfarbiger Paspelierung am Rundhals-Ausschnitt. In bequemer, leicht fließender Qualität. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

59.90 64.90

G4

96% Viskose, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 3018-301 bunt-gemustert

G4

weiß

Der Feinstrick-Pullover mit V-Ausschnitt überzeugt mit edlem Ajour-Einsatz im Vorderteil des überschnittenen Halbarms und an der Schulter! Im Rücken glatt gearbeitet mit formstabilen Rippstrickabschlüssen an Arm und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

70% Polyacryl, 30% Viskose; Maschinenwäsche 3273-801 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

20

1 Druckshirt

Maschinenwäsche

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

www.ateliergs.de

G4

2


3+4 Optimaler Tragekomfort: Dank Elasthan-Anteil macht die Stretchhose und die 7/8-Stretchhose jede Bewegung mit! Mit bequemem Schlupfbund und für eine perfekte Passform mit rückwärtigem Sattel. Die lange Hose hat schräge Taschen mit Zierband und Nieten sowie einem kleinen Schlitz am Saum. Die 7/8-Form mit Schlitz, Zierbändchen und Nieten am Beinabschluss. Ohne Taschen. Fußweite Hose ca. 36 cm. Fußweite 7/8-Hose ca. 34 cm.

74% Viskose, 23% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3 Stretchhose 2837-301 cremeweiß 2838-401 blau 2840-301 taupe 2889-201 flieder N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

49.90 49.90 54.90 Länge

4

7/8-Stretchhose 2841-601 cremeweiß 2845-701 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 80 cm

2843-801 blau 2894-301 flieder

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 76 cm

r r

49.90 54.90 Länge

3+4 Stretchhose

je ab

49.90

¤ ~ w 3 cremeweiß

4 flieder

3+4 taupe

blau

cremeweiß

flieder

Super-Stretch-Hose in 2 Längen und 4 Farben 21


79.90

D

1+2 Jeanshose ab

1+2 Die Jeanshose wird durch neuartige Fasern extrem dehnbar, soft und formstabil. Mit Stickerei und echten Kristallen von SWAROVSKI setzen Sie garantiert modische Maßstäbe! Abgerundete Taschen vorne und bequemer Teildehnbund. Ohne Gürtel. Fußweite bei Classic-Form ca. 40 cm, bei Comfort-Form ca. 38 cm. 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose Classic-Form 4802-732 dunkelblau 5720-243 hellblau 5721-744 weiß 6409-359 schwarz 6888-189 grau

2

¤~w

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

G4

1+2 dunkelblau

Jeanshose Comfort-Form 4803-932 dunkelblau 5709-636 hellblau 5716-337 weiß 3626-118 schwarz 1972-440 grau 79.90 79.90 88.90 Länge

T-Shirt mit Rosen- und SchmetterlingsDruck sowie funkelnder Steinchendekoration im Vorderteil. In feiner Ausbrenner-Qualität mit Halbarm und Rundhals-Ausschnitt. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

G4

3

80% Polyester, 20% Viskose; Maschinenwäsche 4363-501 weiß-bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

CLASSIC

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

Bequeme Dehnweite

blau

G4

1+2 dunkel-

Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

COMFORT schwarz

weiß

hellblau

22

grau G4

Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel


3 Druckshirt ab

39.90 4 Lederimitatcardigan

ab

119.90

4 Lederimitatcardigan

Maschinenwäsche

4

Lederimitatcardigan in geprägter Qualität! Sieht aus wie echtes Veloursleder und fühlt sich auch so weich an, ist aber viel pflegeleichter! Detailreich gearbeitet mit Dekonieten und Bändern am Ausschnitt und an der vorderen Blende. Nahttaschen und figurschmeichelnde Nähte vorne und hinten runden das Gesamtbild perfekt ab. Mit Häkchen zu schließen. In Langarm mit Schlitz zum individuellen Umschlagen. Mit Futterinnentasche. Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4362-406 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

23


wollweiß

ab

84.

90

¤~w A Gürtel

100% Polyester; Vorderhosenfutter wollweiß: 100% Polyamid; Maschinenwäsche 1 Reisehose Classic-Form 2273-001 wollweiß 2274-177 grau 2303-072 taupe 6170-064 sand 3370-391 marine 2275-275 camel 1277-881 schwarz

2

Reisehose Comfort-Form 2314-282 wollweiß 2312-071 grau 2313-165 taupe 6172-362 sand 3372-080 marine 2309-871 camel 1282-272 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

39.

90

w

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 91 cm

G4

1+2 Reisehose,

Knitterfrei und strapazierfähig: Elegante Hose aus hochwertigem Polyester mit mattem Glanz. In zwei Passformen und je sieben kombistarken Farben. Beide Passformen sind bequem mit Seitendehnbund, Stecktaschen und für ein gepflegtes Erscheinungsbild mit permanenter Bügelfalte ausgestattet. Fußweite Classic-Form ca. 49 cm, Comfort-Form ca. 47 cm. Ohne Gürtel.

D

1+2

84.90 84.90 93.90 Länge

G4

CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

1+2 grau Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

wollweiß

taupe sand marine camel schwarz

24

G4

COMFORT

Maschinenwäsche

G4

1+2 Reisehose


Gepflegter Edelstrick mit Glanzgarn 3

Der gepflegte Pullover mit V-Ausschnitt überzeugt mit einem Mix aus unterschiedlichen Ringeln und Glanzgarn. Hochwertig in Form gestrickt mit geraden Abschlüssen an 3/4-Arm und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

68% Polyacryl, 29% Viskose, 3% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 2961-401 smaragdgrün-wollweiß 2962-501 graphitgrau-wollweiß 2963-601 pink-wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

A Gürtel aus echtem Rindsleder mit runder Halb-Schließe und drei polierten, altsilberfarbenen Metall-Schlaufen. Breite: 2,5 cm 3827-500 weiß 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50

3 Pullover,

pink-wollweiß ab

49.90 B Kette

39.90 1+2 wollweiß

©

r

39.90

B

Die kurze silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall ziert ein funkelnder, achteckiger Kristall von SWAROVSKI. Am äußeren Rand gefrostet. Mit Karabinerverschluss.

3530-207 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

3 graphit-

grauwollweiß

r

39.90

3 smaragdgrünwollweiß

25


1 Bluse,

hellblau

ab

D

49.90

1 Bluse

Maschinenwäsche

G4

1 melba

hellblau

G4

weiß

hellgrün

G4

schwarz

1

Bluse mit dezentem Streifen in Seersucker-Optik und in pflegeleichter, knitterarmer Qualität! In klassischer Hemdkragenform mit doppelt platzierten Knöpfen, Seitenschlitzen und 3/4-Arm mit kleinem Schlitz. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

26

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

G4

100% Polyester; Maschinenwäsche 4332-401 hellblau 4331-301 melba 4328-305 weiß 4333-501 hellgrün 4330-202 schwarz 49.90 54.90


2+3 2 Hosen auswählen, aber nur 1 bezahlen! Beim Kauf von zwei Hosen haben Sie die Wahl zwischen 4 Farben und 2 Längen! Reiseschlupfhose und Capri-Reiseschlupfhose in pflegeleichter Qualität mit Rundumschlupfbund. Modisch gearbeitet mit Eingrifftaschen und permanenter Bügelfalte vorne und hinten. Lange Hose mit kleinem Schlitz am Beinabschluss und dekorativen Knöpfen an den Taschen. Caprihose mit dekorativen Knöpfen am Saumabschluss. Beide Hosen Fußweite ca. 42 cm.

2 Teile – 1 Preis!

100% Polyester; Maschinenwäsche 2 Reiseschlupfhose 5007-501 silbergrau 5010-401 blau 5011-601 stein 5023-101 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235, 245, 255, 265 91 cm

Länge

3

Capri-Reiseschlupfhose 5024-501 silbergrau 5034-801 blau 5036-101 stein 5043-101 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 78 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 72 cm

2 Hosen Ihrer Wahl

2 Teile – 1 Preis

EK-Größen 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 68 cm Länge r

2 Hosen

für nur

59.90

59.

2 stein

2 blau

blau silbergrau

3 blau

90

Wählen Sie: ō 2 lange Hosen ō 2 kurze Hosen ō 1 kurze Hose und 1 lange Hose

¤~w

schwarz

27


ab

129.90 ō Mit Taillenregulierung ō Maschinenwaschbar

Sportive Jacke in pflegeleichter Qualität mit hochschließbarem Umlegekragen, innenliegende Taillenregulierung, zwei aufgesetzte mit Ziernähten und Ösen verzierte Pattentaschen und figurschmeichelnde Wiener Nähte. Doppelt schließbar mit Reißverschluss und Druckknöpfen mit edlem AtelierGS-Logo. Der Langarm mit Manschette, Druckknopf und Schlitz ist individuell umschlagbar. Gefüttert mit Handy- und Futterinnentasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.

D

1

1 Jacke

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4264-201 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

G4

r 129.90 r 144.90

2

A Tasche

50% Polyacryl, 50% Baumwolle; Maschinenwäsche 4265-301 blau

44.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

G4

Für Detailverliebte: In Form gestrickter, feiner Pullover. Der V-Ausschnitt mit kleiner Rollkante ist originell zur Schulter hin mit Strickbändern und Ösen verziert. Mit breitem Tubular am Langarm- und Saumabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

r r

49.90 54.90

B Kette

G4

39.90

Macht jedes Alltagsabenteuer mit: Tasche von PICARD in leichter und dennoch stabiler, wasser- und schmutzabweisender Textil-Qualität. Leicht zusammenfaltbar. Mit Reißverschluss, Lederimitathenkel mit edler Struktur.

3403-200 terra B x H x T: 30 x 26 x 16 cm

r

59.90

44.90

1 Jacke

28

Maschinenwäsche

G4

4 7/8-Hose ab

A


2 Pullover ab

49.90

3 Poloshirt ab

59.90

3

Poloshirt mit farbbrillantem Digitaldruck – jedes Stück ein Unikat. Hingucker ist die kontrastfarbige Paspelierung an Polokragen, Halbarm-Abschluss und an den Seitenschlitzen. Mit kontrastfarbig abgesetzter Krageninnenseite. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

93% Viskose, 7% Elasthan Besatz: 92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3361-701 blau-terra N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

59.90 64.90

4

Sommerlich leichte 7/8-Hose in 5-Pocket-Form mit tonigen Absteppungen sowie zweifarbiger Stickerei und Ziernieten an den Gesäßtaschen. Das Modell in JeansOptik ist dank Stretch-Anteil und Teildehnbund super bequem. Mit Gürtelschlaufen. Fußweite ca. 38 cm.

70% Baumwolle, 27% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3398-701 hellblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 84 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 78 cm

¯ r r

59.90 64.90 Länge

B

Kette mit Gliedern in blau, gelb und terra – für den letzten Pfiff. Mit Karabinerverschluss.

3991-405 blau-orange-gelb Länge + Verlängerung: 45 + 7 cm

r

39.90

4 7/8-

Hose


1

1 Druckbluse

ab

69.90

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3609-102 apricot-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

D

Druckbluse in reiner Baumwoll-Qualität – jedes Teil ein Unikat. In kragenloser Form mit einer Brusttasche. Langarm mit Manschette und Knopf zum individuellen Krempeln. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

69.90 78.90

Ajourpullover in melierter BaumwollMix-Qualität! Das Modell ist im Vorderteil und am 3/4-Arm in luftigem Ajour gearbeitet, der Rücken ist glatt gehalten. Mit Tubularabschluss am Rundhals-Ausschnitt und formstabilem Rippenbündchen am Arm- und Saumabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

G4

2

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 3611-401 apricot K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90 G4

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2 Ajourpullover ab

G4

59.90

A Tasche

169.90

©

3796-601 nougat-braun B x H x T: 34 x 26 x 14 cm

G4

A Unverzichtbarer Begleiter: Geräumige Tasche schlicht gestaltet aus echtem Leder mit großer Öffnung und langen, abnehmabren Trageriemen. Mit vielen praktischen Innentaschen und Metallfüßchen für sicheren Stand.

©

r 169.90

1 Druckbluse

30

Maschinenwäsche


3 T-Shirt ab

39.90

4 Jacke

ab

99.90 ō Seitlich Steppung für eine schöne Silhouette ō Pflegeleicht

3

Der Ausschnitt des schmucken T-Shirts ist edel mit messingfarbigen Perlen und tonigen Steinen besetzt! Hochwertiger, fließend weich fallender Viskose-Stretch. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3915-702 apricot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

4

Jacke in leichter Steppung mit Umlegekragen. Der dekorative Mix aus Rautenstepp und Längsstepp zieht sich über Vorder- und Rückenteil. Druckknöpfe und Reißverschluss mit AtelierGS-Logo. Zwei Eingrifftaschen mit Blende sowie Handy- und Futterinnentasche. In pflegeleichter, gefütterter Qualität mit Langarm zum individuellen Umschlagen. Länge ca. 71 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4255-102 apricot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

31


Viskose-Mix-Qualität in der Trendfarbe Smaragd. Das Top ist vorne am Rundhals effektvoll mit silbernen Plättchen und Biesen als Plastron verarbeitet. Die verschlusslose Shirtjacke mit 3/4-Arm besticht mit kleinen Steinchen an der Blende. Beide Teile sind in Kombination und auch solo getragen ein Hingucker. Länge Jerseytop/Shirtjacke ca. 68 cm/ 66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/ 62 cm in Gr. 23.

A Collier

24.90

93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 2 Shirtjacke 3368-501 smaragdgrün

¯

N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25 3 Jerseytop 3370-201 smaragdgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

r r

29.90 34.90

2 Shirtjacke

G4

99.90

G4

ab

D

2+3 Wie eine frische Meeresbrise – luftige

1 Blazer

ab

A Collier mit würfelförmigen Elementen und kleinen, silberfarbenen Ziersteinen. Mit Karabinerverschluss. 3707-801 silberfarben-petrol Länge + Verlängerung: 45 + 5 cm

r

24.90

B Handtasche von ARA mit zwei Trageriemen zum Schultern und viel Stauraum durch viele verschiedene Fächer.

3947-900 marine B x H x T: 38 x 24 x 10 cm

32

r

49.90

1 Blazer in modischer Jeans-Optik in angenehmer Baumwoll-Mix-Qualität. Ungefüttert mit Reverskragen, dekorativen Metallknöpfen und zwei Pattentaschen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23. 75% Baumwolle, 20% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3387-801 jeansblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r 99.90 r 109.90

G4

G4

39.90


3 Jerseytop ab

29.90

4 Zweiteiler ab

99.90 ō In Kleideroptik ō Maschinenwaschbar

A Collier

4

Luftiger Zweiteiler in neu interpretierter Tupfen-Optik und feinster Crêpe-Qualität. Locker schwingend ist das Blusenshirt vorne und hinten am Ausschnitt in kleine Fältchen gelegt. Mit doppellagigem Halbarm, kleinen Seitenschlitzen und vorne durchgeknöpft. Der gefütterte Schlupfrock ist unten mit Einsätzen gearbeitet um Weite zu erhalten und mit Babylock am Abschluss verziert. Länge Bluse/Rock ca. 66 cm/70 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/66 cm in Gr. 23.

B Handtasche

49.90

100% Polyester Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3327-501 smaragd-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4 Zweiteiler

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

Maschinenwäsche

33


ō Pfirsichweiche Qualität ō Detailreiche Verarbeitung ō Maschinenwäsche

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4076-101 lila N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

2

Unverzichtbares Basic – Klassische Hemdkragen-Bluse mit Langarm und Manschetten. Für einen optimalen Sitz sorgt der Elasthan-Anteil. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

69% Baumwolle, 27% Polyamid, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 3049-427 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

A Gürtel

39.90

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

G4

99.90

¯ r r

39.90 44.90

G4

ab

2 Bluse ab

39.90 G4

1 Jacke

Die gefütterte Jacke aus Velourslederimitat begeistert mit ihrem pfirsichweichen Griff. Mit Umlegekragen, schräger Passe vorne und hinten und figurschmeichelnden Teilungsnähten. Doppelt schließbar mit Reißverschluss und Knöpfen. Der Langarm ist mit Gürtel-Optik und Schlitz gearbeitet. Reißverschlusstaschen mit Dekoanhänger sowie Handy- und Futterinnentasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.

D

1

Kette → S. 24

A

Breite: 2 cm 3965-900 flieder 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50

G4

Farblich perfekt abgestimmter Gürtel aus feinstem Rindsleder aus Italien. Mit dekorativer, silberfarbener Schließe.

©

r

39.90

1 Jacke

34

Maschinenwäsche


3 Pullover ab

49.90

4 Top von Set

4 Set (Bluse und Top)

ab

89.90

3

Pullover in gepflegtem Bouclégarn mit funkelnden Steinchen und Zierriegel am Schluppenkragen. In Langarm mit Tubularabschlüssen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4078-701 lila N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Set aus Bluse und Top – Jedes Teil ein Unikat! Die Halbarm-Bluse in AusbrennerOptik ist im Schmetterlingsmuster bedruckt. Mit offenem Hemdkragen, doppelter Kante an Arm- und Saum. Top in leicht fließender, bequemer Qualität mit paspeliertem Rundhals-Ausschnitt. Länge Bluse/Jerseytop ca. 66 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/62 cm in Gr. 23.

Bluse: 55% Baumwolle, 45% Polyester Jerseytop: 92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3311-701 lila-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

89.90 99.90

35


ab

119.90 ō Pflegeleicht ō Kontrastnähte A Kette

14.90

100% Polyester; Maschinenwäsche 3326-101 rot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

G4

1 Leichthosenanzug

Knitterarmer Leichthosenanzug mit kontrastfarbig abgesetzten Nähten. Die ungefütterte Blazerjacke überzeugt mit abgerundetem Reverskragen, Halbarm mit Umschlag und figurschmeichelnden Wiener Nähten. Blickfang sind die aufgesetzten Taschen mit tonigem Ripsband und silberfarbenen Zierelementen. Hose in modisch verkürzter Form mit bequemem Schlupfbund, zwei Eingrifftaschen und Schlitz mit Zierriegel und Knöpfen am Beinabschluss. Länge Jacke/7/8-Hose ca. 66 cm/72 cm in Gr. 46, ca. 62 cm/78 cm in Gr. 23.

D

1

A Modische Kette mit schwarzem Lederimitatband, den eine große, silberfarbene Blüte mit funkelndem Glitzerstein als Anhänger ziert. Mit Karabinerverschluss. 3978-500 silber Länge + Verlängerung: 42 + 7 cm

r

14.90 G4

Tasche, marine → S. 32

Maschinenwäsche G4

1 Leichthosenanzug 3 T-Shirt ab

G4

39.90

36


2 Top,

schwarz ab

29.90

Auch in weiß

4 Druckkleid

ab

2

Top aus hautsympathischem BaumwollStretch mit paspeliertem Arm- und Rundhalsausschnitt mit schöner Spitze. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2297-312 schwarz 5036-016 weiß

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

3+4

r r

59.90 A Kette B Hut

29.90 34.90

Die leichte und bequeme JerseyQualität ist perfekt für jeden Tag! Jedes Teil des T-Shirts und des Druckkleides im farbbrillanten Floral-Dessin mit RundhalsAusschnitt und Halbarm ist ein Unikat. Für optimalen Tragekomfort ist das Druckkleid in nach unten ausgestellter Form gearbeitet. Länge T-Shirt/Druckkleid ca. 64 cm/102 cm in Gr. 46, ca. 60 cm/96 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3 T-Shirt 3632-501 beige-rot-gemustert N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25 4 Druckkleid 3384-401 beige-rot-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

B

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

r r

59.90 64.90

B Hut

29.90

Der feminine Hut in Flecht-Optik von SEEBERGER schützt Sie stilvoll vor der Sonne! Mit dezenter Zierschleife und Drahtverstärkung zum individuellen Drapieren.

100% Papier 3953-600 schwarz Einheitsgröße

r

29.90

37


Premium

1 Jeansbluse ab

79.90

D

COLLECTION

ō Sanft wie Seide ō Kühl wie Leinen ō Ideal für Allergiker

Exquisiter Hautschmeichler auf höchstem Niveau! Die Qualität dieser modischen Jeansbluse wird Sie begeistern: Sanfter als Seide, kühler als Leinen, saugfähiger als Baumwolle und ideal für Allergiker geeignet! Das Modell in modischer Jeans-Optik und in klassischer Hemdblusenform überzeugt mit detailreicher Verarbeitung: zarte Kontrastnähte, aufgesetzte Brusttaschen mit Knopf, Passe vorne und hinten und Seitenschlitze. In Langarm, Manschetten mit Knopf. Versand erfolgt im hochwertigen Kleiderbeutel. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

G4

1

24.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

A Edler Blickfang: Die kurze Kette aus weißen Textilbändern ziert ein silberfarbener Anhänger mit zwei unterschiedlichen Ringen: Der äußere Ring ist in matter Optik gehalten, der innere Ring glänzt durch funkelnde Steinchen.

1 Jeansbluse

r

24.90

G4

3891-402 weiß-silberfarben Länge + Verlängerung: 40 + 7 cm

Maschinenwäsche

www.ateliergs.de 38

G4

A Kette

G4

100% Lyocell (Tencel); Maschinenwäsche 3204-701 jeansblau


2 Blusenjacke ab

129.90 ō Trageangenehme Qualität ō Mit aufwendigen Details ō In sportlich-eleganter Optik

Spitzentop, weiß → S. 37

2

Mit der feminin anmutenden Blusenjacke erzielen Sie mit wenig Aufwand eine große Wirkung! Das trendige Langarm-Modell in trageangenehmer Baumwoll-MixQualität bezaubert mit charmanten Details. Die gecrashte und vollflächig bedruckte Sweatware ist aufwendig mit Netzeinsätzen und gebatikter Spitze im Vorderteil gearbeitet. Mit Reverskragen und in komplett durchgeknöpfter Form mit hochwertigen, unterschiedlichen Schmuckknöpfen. Ungefüttert mit abgerundetem Saum und figurschmeichelnden Wiener Nähten. Versand erfolgt im hochwertigen Kleiderbeutel. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

70% Polyester, 30% Baumwolle Spitze: 100% Polyester Meshware: 95% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3718-601 jeansblau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90


Premium

COLLECTION

1 Bluse,

D

mint

ab

89.90

1

Die Halbarm-Bluse in drei kombistarken Farben und in Crash-Optik ist dank dem Baumwoll-Anteil sehr hautsympatisch. Blickfang ist der effektvolle Einsatz zwischen Wiener Nähten und Knopfleiste im Vorderteil. Dabei wurde der Oberstoff mittels Gummiband zusammengezogen und wirkt wie eine Kurbelstickerei. Mit Reverskragen, in bewusst kürzerer Form mit echten Perlmuttknöpfen. Versand erfolgt im hochwertigen Kleiderbeutel. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

G4

G4

ō Pflegeleichter Baumwoll-Mix ō Mit Perlmuttknöpfen ō Effektvoll gecrasht

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 3736-401 mint 3735-201 weiß 3737-801 rosé K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

89.90 99.90 G4

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 rosé

G4

1 weiß

40


2 Pullover ab

99.90

2 Pullover

Maschinenwäsche

2

Genießen Sie erlesenste Strickkunst! Pullover in hochwertiger Di-Strick-Qualität: Der Strickspezialist für allerfeinste, deutsche Maschenqualität. Besondere Wirkung erzielt die effektvolle Struktur, die durch den Mix aus unterschiedlichen Garnen, Metallfäden, Ablaufdruck sowie Kreppgarn im Ringelstrick zustande kommt. Hübsches Detail ist die Glitzerkante am Polokragen mit zwei Knöpfen. Mit schmalem Bündchen am Halbarm- und Saumabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

ō Deutsche Strickqualität ō Hochwertige Verarbeitung ō Effektvolle Struktur mit Glanzgarn

40% Polyacryl, 30% Baumwolle, 30% Viskose; Maschinenwäsche 3731-301 mint-rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

A Ein wahrer Augenschmaus ist die silberfarbene kurze Kette mit einem eleganten Anhänger mit funkelnden, roséfarbenen Kristallen von SWAROVSKI. Mit Karabinerverschluss. 3886-801 rosé Länge + Verlängerung: 42 + 6 cm

r

39.90

B

Das elastische Perlenarmband stellt mit einer femininen Kombination aus roséfarbenen Perlen und einer komplett mit Kristallen von SWAROVSKI besetzten Kugel die perfekte Ergänzung zur Kette dar.

A Kette B Perlenarmband

3911-201 rosé r

39.90

41


1

Perfekter Partner für alle Freizeit- und Urlaubsaktivitäten: Stretchbequeme Jeansschlupfhose mit Rundum-Gummibund und abgerundeten Taschen vorne. Fußweite ca. 42 cm.

59.90 ō Stretch-Qualität ō Mit RundumGummibund

¤ ~ w

59.90 59.90 64.90 Länge

2

Unkompliziertes Set (Blazer und Top) in leichter Seersucker-Optik. Der Blazer überzeugt mit effektvoller Strukturqualität. Durchgeknöpft mit Reverskragen, aufgesetzten Taschen und Seitenschlitzen. Der 3/4Arm mit Bändern ermöglicht individuelles Raffen. Das ärmelose Top in uni mit Paspelierung im Streifen-Dessin am Rundhals-Ausschnitt ist auch solo getragen vielseitig kombinierbar. Länge Blazer/Top ca. 68 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/62 cm in Gr. 23.

Leichtblazer: 49% Baumwolle, 42% Polyester, 6% Polyamid, 2% Polyacryl, 1% Elasthan Top: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2815-001 vanillegelb-mintgrün 2816-502 marine-türkis

G4

ab

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

G4

hellblau

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

1 dunkelblau

G4

1 Jeansschlupfhose,

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

D

78% Baumwolle, 19% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3949-423 hellblau 3950-522 weiß 1789-937 grau 3254-712 schwarz 3948-324 dunkelblau

weiß

hellblau

schwarz

42

www.ateliergs.de

G4

grau


2 marinetürkis

2 Set (Blazer

und Top), vanillegelbmintgrün

ab

99.90 1 weiß

1 hell-

blau

2 Set (Blazer und Top)

Maschinenwäsche

2 Top von Set, vanillegelbmintgrün

43


1 Strickset,

D

smaragdgrün

ab

69.90

1 Pullover

A Kette

14.

1 taupe

G4

G4

90

G4

ō In effektvoller Matt-GlanzOptik

aus Strickset, smaragdgrün

G4

1 himbeere

2 weiß

44


1

Modisches Strickset in tollen Farben! Die gepflegte Jacquard-Strickjacke besticht mit effektvollem Matt-Glanz-Spiel. Das Langarm-Modell mit V-Ausschnitt ist mit einem Knopf zu schließen und mit formbeständigen Linksmaschen an allen Abschlüssen gearbeitet. Hochwertig in Form und glatt gestrickter Halbarm-Pullover mit Rundhals und geraden Saumabschlüssen. Länge Strickjacke/Pullover ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4448-902 smaragdgrün 4447-502 taupe 4450-106 himbeere N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

Jeanstrend 2 Edeljeans,

dunkelblau

ab

69.90

¤~w 2 silbergrau

2 Edeljeans

Maschinenwäsche

2 Die sitzt perfekt! Edeljeans in stretchbequemer Qualität mit komfortablem Teildehnbund. Hingucker sind die mit Silberplättchen und Nieten verzierten Gesäßtaschen, das Zierelement an der Gürtelschlaufe vorne und kontrastfarbig abgesteppte Nähte. 2 abgerundete Taschen vorne. Fußweite ca. 36 cm.

65% Baumwolle, 32% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3013-602 dunkelblau 3014-902 silbergrau 3017-202 weiß N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

2 weiß

2 dunkelblau

69.90 69.90 78.90 Länge

A Elegante silberfarbene Kette mit rauch-

grauen, facettierten Glassteinen kombiniert mit glänzenden Zierperlen und silberfarbenen Schmuckelementen. Längenverstellbar mit Karabinerverschluss.

3831-300 silberfarben Länge + Verlängerung: 48 + 7,5 cm

r

14.90

45


1 Top

D

aus Set

A Hut

29.90 B Kette

19.

90

Longbluse: 100% Baumwolle Jerseytop: 93% Viskose, 7% Elasthan; Maschinenwäsche 3306-204 blau-taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ ¯ r 99.90 r 109.90

2

Schlupfhose mit bequemem RundumSchlupfbund, der vorne mit 2 Zierbändern geschmückt ist. Die DuoCare-Fresh-Ausrüstung bietet Pflegeleichtigkeit und Atmungsaktivität. Vorne 2 Taschen; Fußweite ca. 46 cm.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3445-004 taupe 3447-204 marine 3443-804 cremeweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

2 marine

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

w

49.90 49.90 54.90 Länge

A Der Hut von SEEBERGER in Häkeloptik aus reiner Naturfaser kann ganz unkompliziert gerollt im Koffer transportiert werden! 100% Papier 3841-400 taupe Einheitsgröße

r

29.90

B

Funkelnder Hingucker! Edle Kette mit geschliffenen, bronzefarbenen Glassteinen in Kombination mit einem Textilband. Längenverstellbar mit Karabinerverschluss.

3837-900 taupe-kristall Länge + Verlängerung: 48 + 7,5 cm

46

G4

99.90

Set aus Bluse und Top. Gewebte Bluse in längerer Hemdkragenform mit Seitenschlitzen und Halbarm mit Manschette. Jerseytop im gleichen Druck-Dessin mit Paspelierung am Rundhals und Armabschluss. Länge Bluse/Top ca. 73 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 69 cm/62 cm in Gr. 23.

G4

ab

1

G4

und Top)

r

19.90

G4

1 Set (Bluse


Knitterfreie Reisehose Waschen, Trocknen, Anziehen! 2 Schlupfhose, taupe

ab

2 Schlupfhose

Maschinenwäsche

®

ō Knitterarm & koffertauglich ō Maschinenwaschbar 2 cremeweiß

49.90

¤ ~ w 2 marine

47


Hose und Rock

je ab

69.90 A Gürtel

49.90

2

Knitterfreie Hose Comfort-Form 3079-001 minzgrün 3104-001 silbergrau-mel. 3108-201 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

69.90 69.90 74.90 Länge

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 68 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 64 cm

r r

69.90 78.90 Länge

4+5 Jacquardweste und -blazer im farbbrillanten Floral-Dessin mit goldfarbenem Glanzgarn. Die Weste ist mit V-Ausschnitt gearbeitet und mit Knöpfen zu schließen. Gefütterter Blazer mit Schalkragen, Stecktaschen und abgerundetem Saum. Länge Weste/Blazer ca. 69 cm/68 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/64 cm in Gr. 23.

G4

¤ ~ w

Knitterfreier Rock 3080-501 minzgrün 3109-401 silbergrau-mel. 3112-801 schwarz

G4

3 3 schwarz

1+2 schwarz

54% Polyester, 44% Schurwolle, 2% Elasthan Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 1 Knitterfreie Hose Classic-Form 3077-901 minzgrün 3098-701 silbergrau-mel. 3102-701 schwarz

G4

1-3 Knitterfreie

D

1-3 Hose in Classic- und ComfortForm und Rock in pflegeleichter, knitterfreier Koffer-Qualität mit Teildehnbund. Mit schrägen Taschen und goldfarbenem Zierelement an der vorderen Gürtelschlaufe. Hose mit permanenter Bügelfalte vorne und hinten. Der gefütterte Rock ist rückwärtig mit Reißverschluss und Knopf zu schließen. Mit Gehschlitz hinten ausgestattet. Ohne Gürtel. Fußweite Classic-Form ca. 42 cm, ComfortForm ca. 40 cm.

51% Viskose, 49% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche

COMFORT Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

48

1-3 silbergrauErweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

melange

G4

CLASSIC

minzgrün schwarz


5 Jacquardblazer

ab

4+5 Weste + Blazer

Maschinenwäsche

4 Jacquard-

129.90 ō Bedruckter Jacquard mit dezentem Glanzgarn

weste ab

89.90 Bluse

→ S. 34

1+2 schwarz 4

Jacquardweste 3088-401 bunt

N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25 5 Jacquardblazer 3087-201 bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

89.90 99.90

A Gürtel r 129.90 r 144.90

A

Edler Gürtel aus feinstem Rindsleder in hochwertiger Qualität! Die schlichte Schließe aus goldfarbenem Metall perfektioniert die gepflegte Optik.

Breite: 3 cm 3833-200 schwarz 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50

©

r

1+2 schwarz

49.90

49


3 Sweatshirt ab

1 Sweatjacke,

graumelangerosé

ō Reine Baumwolle ō Hautsympathisch

D

49.90

ab

69.90 2 Jerseytop, G4

hellrosé ab

G4

24.90

4 Hose ab

G4

39.90 1

Weiche und bequeme Sweatjacke mit Doppelkragen. Die Blende ist innen kontrastreich mit Streifen abgesetzt. Doppelt schließbar mit Reißverschluss und Knebelknöpfen. In Langarm mit Einschubtaschen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2 graumelange

§ r r

69.90 78.90

www.ateliergs.de 50

melange

G4

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3979-703 rosé-graumelange 4202-901 graumelange-rosé

1 rosé-grau-


3 Sweatshirt

Maschinenwäsche

2

Jerseytop in leicht fließender, bequemer Qualität: Vielseitig kombinierbar! Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

¯

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3976-300 hellrosé 3977-400 graumelange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

3

Sportliches Ringel-Sweatshirt mit halsfernem Kragen mit Kordelzug, Langarm und Seitenschlitzen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4204-001 rosé-graumelange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

5 FunktiontexJacke

ab

159.90 3 Sweatshirt

§ r r

49.90 54.90

4

Die stretchbequeme Hose mit Gummibund und seitlichem, kontrastfarbigen Band ist ideal für alle Freizeitaktivitäten. Fußweite ca. 44 cm.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3312-901 graumelange-rosé N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 100 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 94 cm

¯ r r

39.90 44.90 Länge

5

Sportive Functiontex-Jacke mit breitem Umlegekragen, abnehmbarer Kapuze und regulierbarem, außenliegendem Taillenzug. Mit verdecktem Reißverschluss und Druckknöpfen. Die edel glänzende Crinkleware ist mit sportiven Steppnähten, Knopf am Brustdetail und am Langarm, schrägen Reißverschlusstaschen sowie Handy- und Futterinnentasche ausgestattet. Länge ca. 79 cm in Gr. 46, ca. 75 cm in Gr. 23.

66% Polyester, 34% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3647-704 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 159.90 r 174.90

ō Innovative Klimamembrane ō Wasserabweisend & winddicht ō Atmungsaktiv ō Pflegeleicht Jeanshose, grau → S. 22

51


in 2 Längen und 3 Farben

1+2

Die stretchbequemen Hosen mit Schlupfbund in gerader, weiter Form machen jede Bewegung mit und sind optimal geeignet für Freizeit und Sport. Wählbar: Modell in 7/8-Länge und langer Form. Fußweite Hose ca. 44 cm, 7/8-Hose ca. 40 cm

¯

92% Polyamid (Microfaser), 8% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Hose 3660-802 marine 3661-901 schwarz 3659-701 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 99 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 93 cm

r r

D

Funktionelle Micro-Hosen

49.90 54.90 Länge

2

2 7/8-Hose, marine

ab

39.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 82 cm

3666-701 schwarz G4

7/8-Hose 3665-501 marine 3663-001 grau

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 76 cm

r r

39.90 44.90 Länge

3

2 zum Preis von 1! Das Top im Doppelpack mit Rundhals-Ausschnitt in hautsympathischer Baumwoll-Mix-Qualität ist vielseitig kombinierbar. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

1 Hose,

ō Stretchbequeme Microfaser Qualität ō Mit Schlupfbund 3 Top

(Doppelpack) ab

29.90

52

Idealer Kombi-Partner für Aktivitäten: Schnelltrocknendes Funktionspoloshirt mit attraktiver Wabenstruktur! Mit zwei kleinen Knöpfen und Schlaufenverschlüssen am Polokragen, 3/4-Arm und figurformenden Wiener Nähten. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

G4

49.90

marine

29.90 34.90

78% Polyester, 22% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4125-801 azurblau 4149-801 weiß 4200-505 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

A Cap von SEEBERGER mit Schild. Hinten mit Bindeband zur Weitenregulierung und Gummizug. 100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3842-601 marine Einheitsgröße

§ r

15.90

www.ateliergs.de

G4

ab

grau

r r

4

marine

1+2 schwarz

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

G4

65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3308-401 marine-weiß


4 Funktionspoloshirt, azurblau ab

5 Druck-

Fleecejacke

39.

90

ab

49.90 ō Polarfleece ō Warm & leicht ō Antipilling Ausrüstung verhindert Knötchenbildung

Quick Dry

A Cap

4 azurblau

15.90 B Rucksack

weiß

59.90

marine

5

Weiche Druck-Fleecejacke im PaisleyDessin. In pflegeleichter Qualität mit Langarm und kontrastfarbiger Paspelierung am hochschließbaren Reißverschluss, an den Teilungsnähten und an den Reißverschlussnahttaschen. Länge ca. 71 cm in Gr. 46, ca. 67 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

100% Polyester; Maschinenwäsche 4342-701 blau-weiß-gemustert

3843-701 marine B x H x T: 30 x 33 x 8 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

B

Rucksack von ARA aus Lederimitat mit verstellbaren Trägern. Mit einem Hauptfach, zwei Reißverschlußtaschen außen, innen mit vielen praktischen Fächern. r

59.90

5 Druck-Fleecejacke

Maschinenwäsche


1

ō Pflegeleicht ō Effektvolle Kontraste Top, schwarz → S. 37

100% Polyester; Maschinenwäsche 4495-601 schwarz-ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

D

69.90

r r

69.90 78.90

2

T-Shirt in fließender, stretchbequemer Qualität mit Halbarm. Tolles Detail sind die in verschiedenen Silbertönen funkelnden Pailletten am Rundhals-Ausschnitt. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3631-401 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

G4

1 Ausbrennerbluse ab

Ausbrennerbluse – jedes Teil ein Unikat! In pflegeleichter und luftiger Qualität und klassischer Hemdblusenform mit glitzernden Halbkugelknöpfen und Seitenschlitzen. In Langarm mit Schlitz und Knopf an der Manschette. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

29.90 34.90

G4

www.ateliergs.de

2 T-Shirt ab

G4

G4

29.90

54


3 Tunika ab

59.90

4 Jacquardcardigan

ab

129.90

3

Tunika mit kleinem Stehkragen, Raffungen an der Schulterpasse, verdeckter und verkürzter Knopfleiste und Riegeln an den 3/4-Ärmeln. Fließende Pflegeleicht-Qualität in zarter Transparenz. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 2956-508 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Jacquardcardigan in modisch kürzerer Form. Am Ausschnitt, Reißverschluss, Reißverschlusstaschen sowie am Saum in attraktiver Netzblenden-Optik abgesetzt. Die kleinen Taschen sind perfekt für ein Taschentuch oder Kleingeld. Gefüttert, mit Langarm. Länge ca. 60 cm in Gr. 46, ca. 56 cm in Gr. 23.

Hose, schwarz → S. 24

64% Polyester, 34% Baumwolle, 2% Elasthan Futter: 100% Polyester Besatz: 97% Polyester, 3% Elasthan; Reinigung 3630-303 schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

4 Jacquardblazer

Reinigung

55


2 Strickjacke ab

1 Bluse

59.90

ab

59.90

D

1 Bluse

A Kette

G4

A Kette

G4

49.90

4 Jacquard-

4 Jacquardhose

Satin-Bluse in offener Hemdkragenform in pflegeleichter Qualität. Langarm mit Manschette mit Knopf und Schlitz. Mit rückwärtigen Taillenabnähern. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

72% Viskose, 28% Polyamid; Maschinenwäsche 4409-203 schwarz

100% Polyester; Maschinenwäsche 4410-303 kupfer

3

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Die Strickjacke mit Langarm ist im Vorderteil mit kupferfarbenen Plättchen besetzt. Mit V-Ausschnitt, schmaler Knopfleiste und mit breiten Rippenbündchen am Armund Saumabschluss. Hochwertig in Form gestrickt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

56

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

4 59.90 64.90

Pullover mit aufgenähten Steinchen und Netzeinsatz am Ausschnitt. Mit platziertem, nach außen gelegtem Glanzgarn in dezenter Melange-Optik, das nicht auf der Haut liegt und daher nicht kratzt. In Form gestrickt mit Tubularabschlüssen und 3/4-Arm. Längere Form. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

60% Viskose, 30% Polyamid, 10% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 4408-103 kupfer N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Die Jacquardhose mit Rosenmotiv aus einem angenehmen Baumwoll-Mix sitzt dank Elasthan-Anteil hervorragend. Trageangenehm durch Teildehnbund. Die gerade Linienführung mit eckigen Stecktaschen vorn und glatter Verarbeitung hinten macht eine schlanke Silhouette. Fußweite ca. 38 cm.

4

Jacquardhose 2917-706 schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

G4

1

G4

hose


3 Pullover ab

59.90

4 Jacquardhose

4 Jacquardhose ab

79.90 A

Kurze Kette in elegantem Roségold mit kupferfarbenen und schwarzen facettierten Steinen mit Krabbenfassung und Kristallen von SWAROVSKI. Mit Karabinerverschluss.

3990-002 kupfer-schwarz Länge + Verlängerung: 41 + 6 cm

4 Jacquardhose

r

49.90

¤ ~ w

Maschinenwäsche

57


2 Pullover ab

59.90

1 Tunikabluse

ab

B Kette mit

69.

90

D

Anhänger

G4

ō Pflegeleicht ō Verschiedene Tragevarianten möglich ō Maschinenwaschbar

G4

Hose, schwarz → S. 24

1

Die pflegeleichte Tunikabluse in 2-in1-Optik wirkt mit der funkelnden und tonigen Plättchen-Verzierung an der Schulter, am Rundhals-Ausschnitt und an der Kante. Mit diagonal auslaufendem Halbarm und zipfelig auslaufenden Seiten, die auch gebunden werden können. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

G4

1

100% Polyester; Maschinenwäsche 3471-201 petrol N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

Der hochwertig in Form gestrickte Pullover beeindruckt im Vorderteil durch die funkelnden Steinchen im Farbverlauf. Mit 3/4-Arm und Tubularabschlüssen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

72% Viskose, 28% Polyamid; Maschinenwäsche 4411-401 petrol N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

58

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

www.ateliergs.de

G4

2


3

Halbarm-Shirt mit effektvollem Ausschnitt und Silberplättchen-Muster in pflegeleichter und bequemer Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3260-401 petrol N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

4

Pflegeleichtes Feinplissee-Shirt in Setoptik! Das Shirt überzeugt mit Rapportdruck im Mix mit Blümchen und Pünktchen. Jacke in 3/4-Arm mit abgerundetem Reverskragen und Bindeband. Der Rundhalsausschnitt des Topeinsatzes ist mit Glitzersteinchen besetzt. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

100% Polyester Topeinsatz: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4007-100 petrol-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

79.90 88.90

A Hut von SEEBERGER! Schön ist der Einsatz von Organza und Tüll an der Krempe sowie die üppige Schleife an der Seite. 100% Polyamid 3981-000 schwarz Einheitsgröße

r

4 Plissee-Shirt in Setoptik

ab

79.90 A Hut

59.90 B Kette mit

Anhänger

49.90

59.90

B

Silberfarbene Schlangen-Kette mit rundem Medaillon, das vollflächig mit Kristallen von SWAROVSKI in schwarz und petrol besetzt ist.

3949-000 petrol Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm

3 Shirt

r

49.90

Hose, schwarz → S. 24

ab

49.90

4 Plissee-Shirt in Setoptik Maschinenwäsche

59


2 Pullover ab

D

59.90 1 Shirt ab

G4

89.90

Aufwendig mit Stickereien, Spitze und Steinchen verziertes Shirt mit transparentem 3/4-Arm und im Vorderteil doppellagig gearbeitet. Funkelnde Steinchen am Ausschnitt und im Vorderteil runden das Geamtbild perfekt ab. Im Rücken glatt gehalten. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

89.90 99.90

G4

92% Polyester, 8% Elasthan Spitze: 90% Polyamid, 10% Elasthan Meshware: 100% Polyamid; Maschinenwäsche 2758-201 schwarz-royalblau

G4

1

2

72% Viskose, 28% Polyamid; Maschinenwäsche 4345-601 royalblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

G4

Hose, schwarz → S. 24

Pullover mit effektvollem V-Ausschnitt: Bestickt mit funkelnden, facettierten Steinchen und mit silberfarbenem Glanzgarn umrandet. Hochwertig in Form gestrickt, mit Tubularabschlüssen gearbeitet. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

59.90 64.90

A Die Kette ziert ein Anhänger mit funkelnden, blauen Kristallen von SWAROVSKI. Mit Karabinerverschluss. 3790-701 silberfarben-blau Länge + Verlängerung: 41 + 6 cm

60

r

24.90


3

Das Shirt in Set-Optik ist an der verschlusslosen Halbarm-Jacke sowie am Rundhals und Saumabschluss des Shirts mit silbernen Plättchen verziert. Pflegeleicht und knitterarm. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

¯

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 4347-603 royalblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

4

Elegantes Kleid in Set-Optik mit seitlichem Reißverschluss und komplett gefüttert. Edler Blickfang ist das vollflächig mit schimmernden Pailletten besetzte Oberteil in Jacken-Optik. Fein gepaspelt an Ausschnitt und 3/4-Arm, damit nichts kratzt. Länge ca. 125 cm in Gr. 46, ca. 119 cm in Gr. 23.

97% Polyester, 3% Elasthan Futter und Pailletten: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4341-501 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 149.90 r 164.90

3 Shirt in

Setoptik ab

69.90

4 Kleid in Set-Optik

ab

149.90 ō Mit paillettenbesetzter Jacke ō In schmeichelder Optik A Kette

24.90 Hut → S. 55

3 Shirt in Setoptik

Maschinenwäsche


1 Bluse ab

3 Piqué-

Poloshirt

59.90

ab

G4

D

49.90

A Gürtel

39.90 G4

©

2 Druckhose ab

1 Bluse

G4

G4

69.90

64


1

Bluse in leichter Crinkle-Qualität mit effektvoller Spitze entlang der Bordüre, Blende und an den Ärmelbündchen. Mit 3/4-Arm in pflegeleichter Qualität und mit verlängertem V-Ausschnitt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3645-302 ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

Druckhose im Schwarz-Weiß-Dessin. Das Modell bietet durch den Teildehnbund und rückwärtigem Sattel ein hohes Maß an Tragekomfort. Ausgestattet mit Gürtelschlaufen und zwei Stecktaschen vorne. Fußweite ca. 38 cm. Ohne Gürtel.

97% Baumwolle (gekämmt), 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4005-900 schwarz-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

69.90 78.90 Länge

4 Blazer

ab

99.90 ō Unser Klassiker ō Leicht tailliert

1 Bluse A Gürtel 2 Druckhose

3

Poloshirt in Piqué-Qualität mit Blütenapplikation aus Schmucksteinen im Brustbereich. Knopfleiste mit Schlaufen zu schließen. Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2972-405 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

§

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Unser Klassiker: Blazer mit schmeichelndem Schalkragen und modischem Querband. Drei-Knopf-Form mit Pattentasche, Langarm und gefüttert. Mit Futterinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

63% Polyester, 34% Viskose, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Reinigung 3397-601 schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

A Gürtel aus glattem Rindsleder. Ovale Schließe aus glänzendem, silberfarbenem Metall. Breite: 3 cm 4099-007 schwarz 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50

©

r

39.90

65


G4_135015000-D

1 Poloshirt ab

39.90 1 flamingo

Bitte senden Sie diesen Katalog innerhalb von 5 Tagen zurück! 1 blau

1

Das Poloshirt in drei frischen Pastellfarben überzeugt mit Polokragen und Halbarm. Glitzernde Silberknöpfe mit Schmucksteinen auf der Knopfleiste unterbrechen dabei gekonnt die sportive Note. In leichter, reiner Baumwoll-Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4511-505 flamingo 2861-402 blau 4512-602 lindgrün

A Schal

29.90 1 lind-

grün

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

A Ein Hauch von Exotik: leicht fließender und vielseitig kombinierbarer Schal mit Flamingo-Druck und kleiner Fransenkante. 100% Viskose; Handwäsche 3847-202 mint-gemustert B x L: 50 x 190 cm

r

29.90

B B Arm-

band

Unser Titelangebot. Jetzt wirdˇs bunt: Zeitlos schönes Armband mit Kristallen von SWAROVSKI in Pastelltönen.

3850-800 bunt Länge + Verlängerung: 17 + 6 cm

r

39.90

Jeanshose, weiß → S. 22

Per Telefon bequem bestellen unter:

0 92 51 - 46 46 täglich von 08.00 – 20.00 Uhr

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

Größenberatung unter 0 92 51-46 172


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.