Catalan! music eMagazine
Hivern 2013 número 5
Circuits europeus alternatius i també:
grups catalans de gira festivals destacats novetats discogràfiques
Institut Català de les Empreses Culturals Passatge de la Banca, 1 i 3 E-08002 Barcelona Tel. +34 93 316 27 00 internacional.icec@gencat.cat www.gencat.cat/cultura/icec/internacional www.catalanarts.cat Textos: Grup Enderrock Fotografies: Ana Madrid, Andreas Krueger, Bàrbara Gurvit, Bart Heemskerk, Bernat Rueda, Carles Rodríguez, Dani Cantó, David Ruano, Diego Conti, Erin Fotos, Extreme Airshots, Ibai Acevedo, Irene Visa, Jan Latussek, Jim Bennett, Jordi Vidal, Juan Miguel Morales, Kevin McGehearty, Marc Bordons, Marcel Asso, Michael Buckner, Nieves Gentil, Ray Molinari, René Keijzer, Sean Mathis, Toni Lara, Xavi Torres, Xavier Mercadé Dipòsit legal: B-32542-2011 Barcelona, gener del 2013 ISSN: 2014-3834
Imatge de la portada: Xavier Mercadé
Els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a una llicència de Reconeixement No comercial - Sense obres derivades 3.0 de Creative Commons. Se’n permet la còpia, distribució i comunicació pública sense ús comercial ni obres derivades, sempre que se’n citi la font. La llicència completa es pot consultar a: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca
Catalan! music eMagazine
HIVERN 2013 número 5
La revista digital per a la promoció internacional de la música catalana. Disponible en català, castellà i anglès i de periodicitat quadrimestral.
PRESENTACIÓ
La indústria musical catalana és madura i complexa. Ha viscut un procés de canvi del qual s’ha sabut recuperar i que ara ha d’esprémer per poder continuar creixent i expandintse. El món digital i la internacionalització de les empreses són els dos puntals sobre els quals s’ha de configurar el sector els propers anys. No obstant això, hi ha uns determinats gèneres musicals que ja fa temps que van obrir camí en aquest sentit. Estils com el punk, l’ska o el soul fets a Catalunya gaudeixen d’un circuit alternatiu a Europa en el qual poden passejar les produccions i els directes i on omplen sales i incrementen, actuació rere actuació, el nombre de seguidors. Sovint són estils que usen circuits fora del recorregut popular i comercial de sales i mitjans de comunicació, però que sobrepassen aquest impediment i arriben, mitjançant altres fórmules, als fans que escolten els seus discos i compren entrades per als seus concerts.
Us convidem a llegir aquestes pàgines, on trobareu aquests exponents en internacionalització de la música. A més, recuperem les nostres seccions habituals de novetats discogràfiques amb un extens i variat catàleg, les cròniques de festivals i les col·laboracions entre artistes internacionals i catalans. L’Àrea de Promoció Internacional de l’Institut Català de les Empreses Culturals, sota la marca Catalan! Arts, treballa per a la internacionalització de les empreses creatives de Catalunya; una tasca que es visualitza amb un gran nombre d’actuacions de grups i companyies en l’àmbit internacional. Al llarg del 2012 hi va haver més de 575 concerts de grups musicals fora de Catalunya, i França i Alemanya van ser els dos països que van acollir més actuacions catalanes. Aquestes dades s’extreuen de la informació que els grups fan arribar i que publiquem regularment a la secció d’agenda del web de Catalan! Arts.
Sumari
HOT: ELS CIRCUITS EUROP gires 20 Notícies 28 enllaços 40 festivals 50 Properes cites 60 novetats discogràfiques 62
PEUS TEMÀTICS
08
* Corn Flakes
HOT
ELS CIR EUROPEUS
9
RCUITS TEMÀTICS * The Tiki Phantoms
hot ELS CIRCUITS EUROPEUS TEMÀTICS
Fromheadtotoe
11
Sovint queden fora dels focus dels mitjans de comunicació i les seves propostes no es presenten als grans mercats internacionals. Malgrat tot, des de fa anys, hi ha artistes que amb regularitat i normalitat actuen a festivals i sales europees i, fins i tot, arriben a llicenciar les seves produccions discogràfiques. Parlem amb tres responsables de tres empreses dedicades, entre altres tasques, a internacionalitzar les seves produccions, i que fa anys que ho fan amb èxit. Jordi Novell i Ferran Amado Grup Enderrock
BCore. La coherència d’un catàleg BCore és un dels segells més coherents del panorama discogràfic català. Durant més de vint anys ha editat més de dues-centes referències discogràfiques, i ha portat la contractació dels grups del seu segell, tant en l’àmbit estatal com internacional. Va començar especialitzant-se en la música hardcore, i els darrers anys està treballant un interessantíssim catàleg de música pop i punk.
hot ELS CIRCUITS EUROPEUS TEMÀTICS
A BCore van començar a editar grups com Corn Flakes, Fromheadtotoe o Aina, i ben aviat van començar a establir lligams internacionals amb altres discogràfiques, tant europees com nord-americanes: Dischord, DeSoto, etc. A la meitat dels 90 els seus grups havien traspassat les fronteres del circuit punk i es consolidàven en l’escena underground de països d’Europa, els Estats Units i el Japó, on petits segells van llicenciar les produccions discogràfiques catalanes. Jordi Llansamà, director del segell des de l’inici, reconeix que actualment la situació ha canviat molt: “Ja sabem tots que no es venen discos, ni aquí ni enlloc. És molt difícil que un segell llicenciï les seves edicions a companyies internacionals, ja que bona part del negoci prové dels formats digitals i dels drets editorials i gairebé ningú està disposat a cedir-ne alguna part”. Malgrat aquesta situació, algunes bandes del segell com Capsula i Tokyo Sex Destruction han aconseguit ser llicenciades més enllà de les nostres fronteres. El primer disc de Capsula, In the Land of the Silver Souls, ha estat llicenciat als Estats Units, i alguns dels discos de Tokyo Sex Destruction ho han aconseguit a França i Alemanya. És en aquests països on la seva proposta ha aconseguit entrar al circuit del punk. Segons Llansamà, l’èxit es deu al fet d’“estar catalogat en un estil de música concret”: “L’etiqueta ‘punk-rock’ ara mateix funciona apel que fa a públic i contractació. La feina la fem fent ús del
13
Capsula
The Excitements
hot ELS CIRCUITS EUROPEUS TEMÀTICS
Soweto
15
web, enviant correus electrònics… i sovint fent intercanvis de grups per a les nostres programacions”. Altres bandes de la companyia fan una proposta tan particular que actuen amb regularitat per Europa, per exemple The Tiki Phantoms ho fan en programacions de música surf.
El boom del soul Adrià Gual és un dels músics més actius del panorama de la música soul i rhythm’n’blues a Catalunya. És el fundador de la banda barcelonina The Excitements, i a més d’encarregar-se de les sis cordes de la guitarra, és qui gestiona la contractació del grup, tant a l’Estat com arreu del món. Segons Gual, “el mercat ja no és Barcelona, Catalunya o Espanya. En aquest circuit, el nostre mercat natural és Europa. Les xarxes socials fan que et coneguin arreu molt fàcilment, i per a un grup, actualment, no és més car anar a París que a la Corunya”. Sobre les programacions europees, Adrià Gual assegura que “a Europa existeixen festivals i programacions especialitzades, clubs de soul i rhythm’n’blues on es punxa aquest estil i hi ha molts professionals que n’organitzen concerts, però també hi ha circuits més generalistes on s’engloben aquests grups”. Bona part del circuit de The Excitements a Europa ja el coneixien gràcies a projectes anteriors dels membres de la
hot ELS CIRCUITS EUROPEUS TEMÀTICS
banda i a haver-hi assistit com a espectadors. “En molts casos el públic és molt fidel i s’hi desplaça des de tot Europa. L’altra part del circuit ens ha anat coneixent gràcies al treball de promoció que hem fet tant nosaltres com els nostres agents locals”, assegura Gual. El país on ha actuat més The Excitements és França, i la seva proposta comença a consolidar-se a Holanda, on ja ha realitzat diversos concerts, i actualment està treballant els mercats britànic i alemany: “A nosaltres ens reben força bé, intentem fer-ho tan bé com podem i quan una cosa no funciona reflexionem molt en què ens hem equivocat”. Per promocionar la seva activitat internacional el grup té tres canals de promoció: per una banda els bookers locals, per l’altra agents de premsa que es contracten per a campanyes concretes a cada país, i en tercer lloc de les xarxes socials. Segons Gual, “aquestes últimes donen força feina però són una bona eina de difusió, tenen el factor de la immediatesa que els altres canals no t’aporten”.
L’escena jamaicana Pep Albalat és el responsable de l’empresa NBC Produccions Nyahbingi Crew. Al seu catàleg hi ha artistes de l’escena ska-reggae com La Puta Opepé, Dr. Ring Ding, Sr. Wilson o Soweto.
17
The Pepper Pots
Tokyo Sex Destruction
hot ELS CIRCUITS EUROPEUS TEMÀTICS
Segons Albalat, existeix un circuit internacional de música jamaicana, molt més consolidat a Europa que a Catalunya: hi ha més grups, més promotors, i en general més públic interessat en aquest estil de música. NBC hi ha arribat “contactant directament amb promotors especialitzats de l’escena, que a la vegada s’han interessat també per artistes i bandes que tenim o hem tingut al nostre catàleg com Soweto, The Pepper Pots o Ranking Soldiers”. Alguns d’aquests grups, com The Pepper Pots, han pogut entrar fàcilment als circuits internacionals col·laborant amb músics referencials de l’escena com és el cas d’Eli ‘Paperboy’ Reed. Actualment és a França, Alemanya i Itàlia on més bona rebuda i interès hi ha per grups catalans que practiquin estils com l’ska, el rocksteady o el reggae. Albalat opina que això és “pel gran nombre de seguidors d’aquests estils a aquests països i també pel fet que són regions on és relativament senzill desplaçar-s’hi, cosa que abarateix les despeses de producció del promotor del concert i fa que es pugui generar un circuit amb certa facilitat”. Els grups més ben rebuts són els que canten en anglès, com Soweto, i bandes d’estil més clàssic i que no incorporen tocs catalans o llatins a les seves composicions. Segons Albalat, “són un tipus de formacions que podrien ser tant de Barcelona com de Londres o Washington. Tot i això, cada cop hi ha més
19
interès per propostes que fusionin estils més llatins o que cantin en castellà com Sr. Wilson o Zuri”. El fet de treballar en un circuit europeu estable és bàsic per al desenvolupament del negoci d’NBC: “Estar introduïts en un circuit europeu creat on accedeixen grups catalans genera també un gran feedback, i és molt normal rebre ofertes i propostes per part d’altres grups, promotors i mànagers. Fins i tot, moltes vegades es genera directament un compromís d’intercanvi de concerts entre diferents agències de diferents països”. ■
gires
Paco Ibáñez 22 Rik Van Den Bosch & The Dan che sudaka 26
21
ndies 24
* Rik Van Den Bosch & The Dandies
gires
Paco Ibáñez En un escenari amb una sòbria escenografia, vestit de negre i abraçat a la seva guitarra, Paco Ibáñez viatja per la història de la literatura castellana, en un espectacle basat en una de les més belles antologies musicades de la poesia espanyola i iberoamericana des del segle XIII fins a l’actualitat. Ibáñez presenta les cançons del seu nou disc Paco Ibáñez canta a los poetas latinoamericanos. L’artista ens transporta al Xile de Pablo Neruda, a l’Argentina d’Alfonsina Storni, al Perú de César Vallejo i a la Nicaragua de Rubén Darío, enllaçant cançons d’amor, de lluita i resistència, de pur existencialisme, embolcallades per la força de la poesia i dels ritmes i els instruments. Cada concert de Paco Ibáñez és una nova creació, irrepetible. L’artista condueix el concert seleccionant amb mestratge les cançons, entre les seves més de 160 composicions, creant moments únics amb la seva sensibilitat i art. Paco Ibáñez visitarà França durant el 2013. Passarà per París (30 de gener), Saint Avertin (7 de febrer), Tremblay (9 de febrer) i Ivry sur Seine (19 i 20 d’abril). El 3 de febrer actuarà a Lisboa (Portugal).
web
vÍdeo
cançó d’autor
23
gires
poprock
Rik Van Den Bosch & The Dandies
Rik Van Den Bosch va construir la seva pròpia guitarra amb una llauna, un tros de fusta i una corda de niló als set anys, i des d’aleshores professa un profund amor pel folk de vella escola i el blues. Les seves composicions i la seva particular manera de tocar la guitarra fugen d’academicismes. L’any 2002 va viatjar de Nova Orleans a Nova York per descobrir les arrels de la música que estima. Carregat amb una bicicleta, una guitarra i una gravadora, va recollir les seves impressions en un disc que funciona com un catàleg musical de cançons interpretades pels músics que es va trobar: A Musical Impression of a Journey from New Orleans to New York. Després va editar Out of Town i Blues for the Lowland, i un popurri de folk, blues i mexicana titulat Coffee Cigarettes & Beer, que emmiralla les seves igualment diverses influències (de Jacques Brel i Nina Simone a Johnny Cash, Muddy Waters i Robert Johnson, així com la Velvet Underground, Leonard Cohen, Tom Waits, Nick Drake i Pixies). El seu darrer àlbum, l’EP Sea Side Mountain Side, és el primer enregistrat en companyia de The Dandies, i el primer editat a Catalunya. Rik Van Den Bosch & The Dandies inicia una gira per Alemanya que el durà a Berlín (del 23 al 27 de gener) i a Gera (el 3 de maig).
web
escolta
vÍdeo
25
gires
che sudaka La banda multicultural Che Sudaka inicia aquest 2013 amb la seva ja tradicional gira europea d’hivern, que aquesta vegada els portarà a 22 ciutats europees. Precisament a Sèrbia estan convidats al Festival de Cinema i Música de Kustendorf que dirigeix Emir Kusturica, a qui van conèixer en un festival a París. Com a novetat, el productor Gambeat ha enregistrat els baixos que sonaran en directe, i l’ex Radio Bemba David Bourguignon serà el nou bateria. Aquesta gira tanca els concerts que Che Sudaka ha fet per commemorar el seu desè aniversari, presentar el seu cinquè disc d’estudi, 10 (autoeditat, 2012), i celebrar el seu concert número 1.000 al festival Fuji Rock al Japó. A banda d’aquesta gira, el grup està realitzant una campanya de micromecenatge per finançar l’edició del seu primer disc en directe, 1111. Che Sudaka actua a Alemanya, Àustria, Suïssa, Països Baixos i Sèrbia durant el gener i febrer d’aquest any.
web
escolta
vÍdeo
folk world music
27
NotĂcies
29
* South by Southwest
notícies
Projecte ETEP 2.0 L’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) participa en el projecte ETEP 2.0, European Talent Exchange Program subvencionat per la Comissió Europea. Aquest projecte europeu està liderat per Stichting Noorderlag, entitat organitzadora del festival Eurosonic (Groningen, Països Baixos), esdeveniment amb el qual es vincula el projecte. A banda de l’ICEC, hi participen com a coorganitzadors les oficines d’exportació de la música de França, Finlàndia, Alemanya, Noruega, Romania, Itàlia, Àustria, Bèlgica i Luxemburg, així com el lobby European Music Office (EMO) i la xarxa Yourope. L’objectiu del projecte és estimular la circulació europea del repertori musical català i incrementar les oportunitats de promoció dels artistes catalans en un mercat tradicionalment dominat per americans i anglosaxons. D’un total de 2.800 programadors acreditats a Eurosonic, 70 pertanyen a festivals europeus del programa ETEP, inclosos els catalans Primavera Sound i BAM, i es comprometen a seleccionar un o diversos artistes dels programats. També hi ha acreditats més de 150 mitjans de comunicació (ràdio i premsa escrita) de tot Europa que faran difusió dels concerts. Els grups catalans escollits per a l’edició del 2013 han estat Evripids And His Tragedies, The Excitements i Za!. Aquests tres grups catalans, pel fet d’estar programats a Eurosonic, passaran a formar part del programa ETEP. ■
web
31
notícies
Entrevista a Janke Brands Responsable de negoci de l’ETEP
“Si ho fas bé a l’Eurosonic, et poden contractar els festivals que formen part d’ETEP” Què és l’ETEP i quins objectius té?
ETEP significa European Talent Exchange Programme (Programa Europeu d’Intercanvi de Talent). És una iniciativa del festival Eurosonic Noorderslag que comprèn diferents col·legues internacionals i que es materialitza en una xarxa de 80 festivals que van a Groningen, Països Baixos, a detectar el nou talent presentat al festival. L’objectiu és incrementar les oportunitats internacionals per als artistes europeus. En un context tradicional on els festivals contractarien, primer, bandes angloamericanes i després algunes del seu propi país, la xarxa ETEP es va constituir el 2003 per afavorir que es contractin més artistes de països europeus. Qui forma la xarxa European Talent Exchange Programme?
L’ETEP és una cooperació formal entre 15 socis: Eurosonic Noorderslag, els festivals Exit i Sziget, les plataformes EMO i Yourope i deu oficines europees d’exportació de la música: Music Export Norway, Catalan!
33
Music - ICEC, Music Information Center Austria, Music:LX, Initiative Musik, Muziekcentrum Vlaanderen, Bureau Export de la Musique Francaise, Fondazione Arezzo Wave Italia, Wallonie Bruxelles Musiques i Music Finland. A més, també hi ha altres col·laboradors com Buma Cultuur, Sena o EBU, el mitjà de comunicació oficial. Qui és el responsable d’escollir els grups que formen part de l’ETEP?
Els grups escollits surten del programa de l’Eurosonic, i és un decisió conjunta de l’equip de programadors artístics que es nodreix de les ràdios públiques europees unides sota el paraigua de l’EBU. A banda de les oficines d’exportació europees, tenim una extensa xarxa dins el sector musical a Europa, fet que garanteix un coneixement actualitzat de les novetats artístiques europees. Quins beneficis tenen els grups catalans que participen en aquest programa? Quines condicions han de complir?
L’ETEP pot donar embranzida a la carrera internacional dels grups catalans. Si ho fas bé a l’Eurosonic, et poden contractar als festivals que prenen part de l’ETEP, sortir als mitjans de comunicació europeus i incrementar la teva xarxa internacional. L’única condició que han de complir els grups és que han de ser seleccionats per l’Eurosonic. Això vol dir que has de tenir ‘potencial internacional’. Quins són els reptes de l’ETEP per als propers anys?
L’objectiu és augmentar el nombre de participants fins a cent a la propera edició. I de cara al futur incrementar els resultats, això vol dir més contractacions internacionals per als grups.
notĂcies
Jimmy Cliff
Bruce Springsteen
Fiona Apple
35
South by Southwest 2013 Austin (Texas, EUA). Del 8 al 17 de març del 2013 El South by Southwest, SXSW, ofereix un punt de trobada únic per al món de la música i el cinema independents, així com per a les noves tecnologies. El principal objectiu del festival, que acull també conferències, és el foment del creixement professional i creatiu. Mentre tanquem aquesta revista, les bandes catalanes Aliment i Mujeres estan confirmades dins el programa oficial de concerts del SXSW. Any rere any, South by Southwest es presenta com una plataforma ideal per al llançament de continguts creatius. Dins el SXSW hi trobem presentacions multimèdia, concerts i projeccions de pel·lícules que provoquen interès per al sector i entreteniment per al públic. ■ Pel que fa a l’àmbit musical, el SXSW 2012 va moure les següents dades
Concerts: 2.286 (547 d’internacionals, de 49 països) Escenaris: 104 Sol·licituds d’actuació: 10.313 Participants a les conferències: 18.988 (de 58 països) Total de conferències: 182 Mitjana d’assistència a concerts: 3.220 persones Assistència a l’Auditori Shores durant 3 dies: 55.000 persones
web
notícies
Els Pets actuen a Londres 3 de novembre del 2012 Sala Cargo, Londres (Anglaterra) Vint-i-set anys després de la seva creació, Els Pets va actuar per primera vegada a Londres. La sala Cargo es va omplir fins a exhaurir entrades, i Lluís Gavaldà, Joan Reig i Falin Cáceres van fer un concert per repassar tots els seus èxits en companyia del pianista Joan-Pau Chaves i el guitarrista David Muñoz ‘Gnaposs’. Van arrencar amb el “Vespre”, on les goles dels presents es van fer sentir molt fort. El grup, que va interpel·lar el públic en anglès i català, va continuar amb cançons com “S’ha acabat” o “Silenci criminal”, gran dosi de rock’n’roll que va precedir temes molt celebrats com “Núria”, “Pau”, “Soroll” o “XL”. Una de les sorpreses de la nit va ser la versió de “She’s Got a New Spell”, del cantautor anglès Billy Bragg, de qui es declaren uns admiradors. ■
web
37
Què és Catalan! Arts? Catalan! Arts és la marca que l’Àrea de Promoció Internacional de l’Institut Català de les Empreses Culturals va crear el 2005 per mitjà de la qual donar resposta i proposar solucions a la voluntat d’internacionalització de les empreses culturals catalanes (ECC). Dins l’Àrea de Promoció hi trobem la Barcelona Catalunya Film Commission, que fomenta els rodatges en territori català, i l’oficina Media Antena Catalunya, que facilita la tramitació d’ajuts europeus per a projectes audiovisuals. Catalunya, com a conseqüència de ser líder en diversos sectors com l’editorial, l’animació i els videojocs, i en empreses creatives com la gastronomia o el disseny,ha d’arribar a ser un actor de primer ordre internacional en els diversos sectors de les empreses culturals i creatives. Catalan!Arts recull l’experiència i el coneixement de més de 15 anys de treball internacional des de Barcelona i des de 5 oficines a les principals capitals d’Europa. Catalan!Arts és proximitat, voluntat de servei i proactivitat. És flexibilitat, dinamisme i eficiència. És capacitat d’anticipació, de resposta i d’aprofitament de les noves oportunitats de l’entorn internacional. Els objectius prioritaris que es treballen són: Aconseguir que les empreses culturals i creatives catalanes siguin més
competitives en els mercats internacionals. Afavorir la presència de les ECC a l’exterior, ajudar-les a incrementar
la seva activitat i que aquesta passi a ser fonamental en la seva economia i conseqüentment en l’economia del país. Ajudar les ECC per tal que trobin el punt de diferenciació en la seva oferta
de manera que se situïn en una posició d’avantatge vers el futur. Impulsar la diversificació de mercats de les ECC per contribuir a la seva
competitivitat.
Aprofita aquesta oportunitat i fes realitat la teva ambició internacional Escriu-nos a internacional.icec@gencat.cat i vine a conèixer-nos. Som aquí per ajudar, acompanyar i assessorar en la internacionalització de les empreses culturals catalanes
Catalan! Arts, el teu passaport cap a la internacionalització!
enllaรงos Arianna Savall Connexions Ramon Humet Raynald Colom
41
& Petter Udland Johansen 42 44
& London Sinfonietta 46 & Rise 48
* Raynald Colom
enllaços
Arianna Savall & Petter Udland Johansen Nord i sud Hirundo Maris és la traducció en llatí de ‘gavina’ i, com aquest ocell de vol nòmada, el quintet de l’arpista Arianna Savall –en part formació de música antiga i en part grup de música tradicional– navega en les tradicions musicals de Noruega i Catalunya, afegint-hi les seves pròpies cançons. Savall, juntament amb el colíder Petter Udland Johansen, ha creat un grup amb una barreja tímbrica brillant, coronada per la cristal·lina veu de l’Arianna, ben armada per interpretar cançons del nord i del sud. El debut d’Arianna Savall a les New Series del segell alemany ECM ha estat motivat per les seves magnífiques col·laboracions als discos de Rolf Lislevand (Nuove Musiche) i Helena Tulve (Lijnen); música antiga sensual en el primer cas, i vigorosa música contemporània en el segon. En ambdós gèneres, Savall ha resultat ser una intèrpret carismàtica. ■
web
escolta
vídeo
43
CLÀSSICA
enllaรงos
poprock
45
Connexions L’INICI D’UNA BONA AMISTAT El cicle de concerts Connexions –programat pel segell BankRobber i el Taller de Músics– ha presentat durant el mes de novembre dues propostes sorprenents: Very Pomelo & Josele Santiago (dia 9) i Sanjosex & Chicuelo (dia 23). El bateria de Very Pomelo, Pol Font, ens explica com van contactar amb el madrileny: “El Xarim Pomelo (cantant i guitarra) i el Jordi ‘Nore’ Freixa (mànager) van anar a la festa de presentació del llibre d’Oriol Llopis La magnitud del desastre (66 rpm Edicions, 2012). Allà hi havia el seu admirat Josele Santiago, que els va dir que vivia a Castelldefels, que tenia ganes de tocar amb músics catalans i que un grup amb un nom com el nostre l’interessava. Vam quedar un altre dia per fer un cafè, hi va haver feeling i vam tocar al local versions de Ringo Starr, The Band, Captain Beefheart…”. Per la seva banda, la connexió de Carles Sanjosé amb Chicuelo es va establir un cop van acordar que tocarien junts: “Ens va venir a veure al concert de gravació del directe a la sala Luz de Gas. Vam veure que teníem possibilitats, perquè les meves cançons tenen un aire ibèric i podíem fer un pas més en l’aspecte rítmic i harmònic. El que vam descartar és fer flamenc”, explica Sanjosé. ■
web
escolta
vídeo
enllaรงos
CLร SSICA
47
Ramon Humet & London Sinfonietta Equilibri zen La música de Ramon Humet ha rebut una àmplia difusió i acceptació de públic i de crítica arran de la recerca sense concessions d’un llenguatge personal de gran refinament i equilibri entre forma i expressió. Les seves creacions destil·len un intens amor per la natura: “Música del no ésser” –obra encàrrec de l’Auditorio Nacional de Madrid, el Festival de Músiques de Torroella i l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya–, “Escenes de vent” –obra encàrrec de l’Orquestra Simfònica de Montreal a iniciativa del mestre Kent Nagano– o “Escenes d’ocells” –obra doblement guardonada amb el Premi Internacional Reina Sofia i el Premi Internacional Olivier Messiaen. El projecte Niwa és el punt de trobada entre la música de cambra d’un dels compositors catalans i espanyols amb més projecció, amb la transparència i la precisió d’un dels conjunts de cambra més prestigiosos de l’actualitat, la London Sinfonietta, i el potencial d’immersió sonora i fidelitat tímbrica que permet l’enregistrament en alta definició. Enregistrat el passat gener del 2012 al Watford Colosseum de Londres, Niwa ha estat dirigit per una de les batutes més prometedores del panorama britànic: Nicholas Collon. ■
web
escolta
vídeo
enllaços
Raynald Colom & Rise Ascensió d’una trompeta El trompetista Raynald Colom segueix imparable el seu ascens en el regne del jazz. Amb el seu nou treball, Rise, s’ha incorporat al segell Jazz Village de la discogràfica francesa Harmonia Mundi, on el seu nom comparteix catàleg amb històrics com Ahmad Jamal i nous valors com Roberto Fonseca. “Vaig néixer en una família on la música formava part de l’entorn –el seu pare, Philippe Colom, participa en el disc al clarinet baix–, i els meus padrins han estat el saxofonista Jesse Davis i el contrabaixista Horacio Fumero. La meva música és doncs un resultat de tot això”, exposa. Aquestes vivències l’han agermanat amb companys de l’altra banda de l’Atlàntic com el pianista cubà Aruán Ortiz i els nordamericans Rashaan Carter (contrabaix) i Rudy Royston (bateria), als quals ha afegit l’eslovè Jure Pukl (saxo tenor); una formació que al disc es completa amb la participació del percussionista Roger Blavia i de l’Eclectic Color Orhestra dirigida per Raul Patiño. El fitxatge del trompetista Raynald Colom per al segell Jazz Village encaixa amb la voluntat del músic de projectar la seva carrera a escala internacional. La distribució de les novetats del catàleg Jazz Village a més de quaranta països permetrà que els temes del seu actual treball es trobin a l’abast a les places més importants del mercat mundial del jazz. ■
web
escolta
vídeo
jazz
49
festivals
faraday Tardor 52 44è Voll-Damm Festival de J XV Fira Mediterrània de Man 7è San Miguel Primavera Clu + properes cites 60
51
Jazz de Barcelona 54 nresa 56 ub 58
* Ferran Palau
festivals
Faraday Tardor 26 i 27 d’octubre del 2012 Vilanova i la Geltrú
La cara intimista del Faraday Els dies 26 i 27 d’octubre, l’Auditori Eduard Toldrà va acollir la segona edició del Faraday Tardor, la versió més intimista del festival estiuenc Faraday. En total, els sis concerts de les bandes Sr. Chinarro, Ferran Palau, Maria Coma, Manos de Topo, Renaldo & Clara i Paul Fuster van omplir de música Vilanova i la Geltrú. La direcció del Faraday ha anunciat recentment que l’edició del 2013 d’aquest festival, que se celebra des de fa nou anys a Vilanova i la Geltrú, serà la darrera. El festival es realitzarà per últim cop els dies 4, 5 i 6 de juliol a Vilanova i la Geltrú, i els abonaments ja estan a la venda. Segons l’organització, el festival ha consolidat en aquests deu anys l’objectiu d’acostar la música independent a nous públics. ■
web
poprock
53
Sr. Chinarro
Renaldo & Clara
Maria Coma
festivals
44è Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona Del 30 d’octubre al 30 de novembre del 2012 Barcelona
Músics de carrer El 30 de novembre el Chick Corea Trio va tancar la 44a edició del Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona, una cita on van compartir cartell artistes de renom internacional amb músics catalans. Han estat més de cinquanta concerts en un mes que va ser intens. El festival es va estrenar amb Omar Sosa, Paolo Fresu, Cristina Pato, Blas Córdoba i Daniel Navarro a l’escenari del Palau de la Música, per després passar-hi músics com Giulia Valle Grup, Michel Camilo i Tomatito, Mariza, Sergi Sirvent Octopussy Band, Albert Sanz Trio, Orquesta Buena Vista Social Club amb Omara Portuondo, Sant Andreu Jazz Band o Brian Blade. Prèviament, els dies 19, 20 i 21 d’octubre el jazz s’infiltrà pels carrers de la ciutat i per un grapat de restaurants on el swing va ser el protagonista. Va ser una festa de benvinguda just abans que s’inaugurés la programació oficial del festival. ■
web
jazz
Albert Pla
Earth, Wind & Fire
Mavis Staples
Lee Fields
55
festivals
XV Fira Mediterrània de Manresa Del 8 al 11 de novembre del 2012 Manresa
Totes les cares del folk Manresa va acollir entre els passats 8 i 11 de novembre la XV edició de la Fira Mediterrània. La nova direcció artística de David Ibáñez i la participació del cineasta Isaki Lacuesta com a artista convidat van marcar una Fira amb un bon grapat de novetats. Pel que fa a la programació, es va constatar una presència creixent de les propostes que combinen els llenguatges tradicionals amb el jazz; es va estrenar una nova etiqueta, Nostrum, implementada per tal de presentar ‘els tresors musicals de la Mediterrània que cal protegir’, i també es va reservar un lloc destacat per als espectacles trencadors, com el de la inauguració (Tuétano, amb el bailaor Andrés Marín) i el de la cloenda (en què Lacuesta va combinar el Misteri de la Llum de Manresa, la Dansa de la Mort de Verges, el culte mexicà a la mort i la crítica social per sorprendre tothom a la plaça Major de Manresa). Els quatre dies de la Fira Mediterrània donen per a molt. ■
web
folk world music
57
Els Berros de la Cort
Factoria Circular
Xavi Lloses
Brams i l’Escola Municipal de Música de Berga
festivals
7è San Miguel Primavera Club Del 6 al 8 de desembre del 2012 Barcelona
Indies a la sala El Primavera Club va néixer l’any 2006 com una extensió del festival Primavera Sound per donar cabuda a nous valors, a grups que van quedar fora de cartell, i per recuperar alguns artistes triomfadors d’edicions anteriors. El festival s’ha consolidat com la proposta hivernal de referència al panorama independent de l’Estat espanyol. Aquest any el Primavera Club ha recalat també a territori portuguès com a continuació del camí iniciat a l’últim Primavera Sound. El festival es compon d’actuacions en què preval la qualitat per sobre de la popularitat, i ofereix una proposta musical sòlida i coherent on també hi ha espai per a sessions de discjòqueis. La programació ha reunit artistes catalans, estatals i internacionals i ha conjugat artistes emergents amb altres de consagrats. Entre les cites més rellevants del festival destaquen els concerts d’Antònia Font, Cocodriles, Ghandi Rules OK, Dulce Pájara de Juventud, Hans Laguna, Bremen, Renaldo & Clara, The Last 3 Lines, i la col·laboració de Los Planetas amb grups còmplices com Triángulo de Amor Bizarro, Sr. Chinarro, Fernando Alfaro o La Bien Querida. ■
web
poprock
59
Antònia Font
Mark Lanegan
Sr. Chinarro
Properes cites Barcelona Del 20 de febrer a l’11 de maig
24è Guitar Festival BCN
web
mapa
Salt De l’1 de març al 6 d’abril
Black Music FestivaL 2013
web
mapa
poprock poprock
Terrassa Del 7 al 23 de març
32è Festival Jazz Terrassa
web
mapa
Girona De l’11 al 21 d’abril
Festival Strenes
web
mapa
diversos estils
jazz
61 Vila-seca Del 3 al 5 de maig
14a Fira de Música al Carrer de Vila-seca
web
diversos estils
mapa
Barcelona Del 22 al 26 de maig
Heineken Primavera Sound 2013
web
mapa
poprock
Barcelona Del 13 al 15 de juny
Sónar 2013
web
mapa
Electrònica
novetats Albert Attenelle — Suite Iberia & La Vega
Antònia Font — Vostè és aquí
Diversos artistes — Blackcelona
Esther Condal — Home
Gorka Benitez - David Xirgu — A Marte otra vez
Ignasi Terraza — Sol-IT
MINE! — La fi del món
Pau Vallvé — De bosc
Quart Primera — Pel·lícules
63
Blaumut — El turista
Bradien + Eduard Escoffet — Pols
OBC — Eduard Toldrà Impressions líriques
Jordi Gaspar / Jordi Bonell / Roger Blavia — Gemini
La Brigada — Incerta glòria
Martí Ventura Trio — Transicions
Ratafia — Olor de nou
The Free Fall Band — Elephants Never Forget
The New Raemon — Tinieblas, por fin
Novetats
CLÀSSICA
65
Albert Attenelle — Suite Iberia & La Vega (Columna Música) Piano solo
web escolta La Suite Iberia s’erigeix com un cim de la literatura pianística de tots els temps que molts pocs intèrprets han integrat dins el seu repertori habitual. Menys habitual encara és poder-la escoltar en directe, i el nombre de gravacions no és excessiu. Entre aquests cal assenyalar el mític enregistrament d’Alícia de Larrocha per a EMI. Però el destí de vegades porta sorpreses inesperades i, així, a versions reeixides com ho pot ser la d’un Guillermo González (Naxos) ara hi hem d’incorporar amb tota justícia la d’Albert Attenelle. ■
Novetats
POPROCK
67
Antònia Font — Vostè és aquí (Robot Innocent) Pop-rock
web escolta vÍdeo Antònia Font o, més concretament, Joan Miquel Oliver, el compositor, viu un moment de fertilitat creativa i posa tota la carn a la graella: Vostè és aquí conté ni més ni menys que quaranta cançons que, a un primer cop d’ull, descol·loquen amb el seu allau de tornades, girs estilístics, canvis de patró rítmic i turbulències atmosfèriques. Els mallorquins no són, és clar, els primers de consagrar-se a la microcançó: aquesta és l’especialitat de grups internacionals veterans com They Might Be Giants i també de The Residents al seu Commercial Album (Ralph Records, 1980), un treball que incloïa el mateix nombre de temes. No és tan habitual, però, que una iniciativa que podríem titllar d’experimental la practiqui un artista tan popular. Una mostra de l’excepcionalitat cultural catalana, que permet que propostes artísticament excèntriques quedin ben integrades al nostre microcosmos mainstream. ■
Novetats
Diversos Artistes — Blackcelona (DiscMedi) Soul & funk
web escolta vÍdeo Que el periodista i melòman Ferran Amado signi la coordinació d’aquest treball ja és un bon senyal. Les bones sensacions es converteixen en realitat quan ens adonem de l’analfabetisme musical al qual estàvem sotmesos fins ara. Blackcelona és un recull de setze propostes de la música negra actual que es factura a la ciutat de Barcelona, que fan moure el cul a ritmes de soul, funk, latin jazz i boogaloo. Hi descobrim excel·lents
POPROCK
69
vocalistes –els líders de The Excitements, Betty Belle, Luxópolis, First Take o Sweet Vertigo–, ens retrobem amb els experiments d’Astrio i ballem amb el boogaloo d’Electric Gozarela o Los Fulanos. Un repertori variat que no té aturador: The Slingshots, Banda Achilifunk & Original Jazz Orquestra del Taller de Músics o Tirantlofunk són alguns dels músics que amaga la ciutat. ■
Novetats
Blaumut — El turista
POPROCK
71
(Picap) Pop
web escolta vÍdeo La cançó que obre el disc, “Bicicletes”, i altres com “Pa amb oli i sal” tenen tots els ingredients per sonar i esdevenir hits, amb una veu propera i una melodia enganxosa. “Only You (i el teu xampú)” és un títol que podria fer pensar en Els Amics de les Arts, però Blaumut té la seva pròpia personalitat –la del duet fundador del grup: el cantautor Xavier de la Iglesia i el violinista de música clàssica Vassil Lambrinov–, i ofereix molts matisos. Fan cançons que demanen ser tan perdurables com la senzillesa amb què s’escolten. Blaumut no són els únics que s’inspiren en paisatges freds ni tampoc els primers que beuen dels Beatles, però tenen la gràcia de renovar l’alegria i la fe en la música. Un primer disc original i melòdic que oxigena l’escena del pop en català. ■
Novetats
Electrònica
73
Bradien + Eduard Escoffet — Pols (spa.RK) Electropoesia
web escolta vÍdeo Després d’una experiència aïllada al primer àlbum, en què van posar música a Linden (spa.RK, 2009), del poeta John Giorno, en aquest segon treball el grup d’electrònica Bradien s’ha unit al poeta barceloní Eduard Escoffet per experimentar l’electropoesia. Hi ha poemes musicats escrits de manera expressa per al projecte; hi ha temes vinculats a l’arquitectura, l’urbanisme i l’ecologisme i hi ha collages abstractes. El disc l’han coproduït l’australià Simon Walbrook i els catalans Bradien. Un laboratori atractiu d’electrònica poètica que investiga nous territoris. ■
Novetats
Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) — Eduard Toldrà - Impressions líriques (Record_CRG) Simfònica / òpera
web
La mostra discogràfica d’Eduard Toldrà és dirigida per Antoni Ros Marbà, un dels seus deixebles, i liderada per l’OBC, continuadora de l’Orquestra Municipal de Barcelona, la formació fetitxe del mestre. El CD ens regala la reedició d’una de les obres senyera del teatre líric català, El giravolt de maig, originalment editada a Harmonia Mundi el 2007. Ros Marbà, com és habitual, dirigeix l’òpera amb una certa
75
CLÀSSICA
ampul·lositat simfònica que n’amaga el caràcter més teatral. El director, en canvi, està més inspirat al primer CD d’obra orquestral. La bona inspiració segueix a la lluminosa i coneguda sardana “Empúries” i també a La maledicció del comte Arnau. Un monogràfic de Toldrà no seria complet sense una mostra del seu lied, i per això val la pena gaudir el cicle La rosa als llavis defensat molt bé per Elena Copons. ■
Novetats
Esther Condal — Home (Petit Indie) Cançó d’autor
web escolta vÍdeo Una veu cristal·lina, clara però plena de misteri, embolcalla les cançons nascudes entre la sensibilitat i l’emoció d’aquesta pianista. Amb la producció de David Soler, Esther Condal destaca no tan sols com a compositora sinó també com a intèrpret que s’atreveix a posar veu i lletra a “Trois beaux oiseaux” de Maurice Ravel o a versionar Tom Waits –“Alice”– i The Smiths –“Please, Please, Please, Let Me Get What I Want”–. ■
cançó d’autor
77
Novetats
Gorka Benitez - David Xirgu — A Marte otra vez (Artimaña Records) Jazz
vÍdeo
Poc es podia esperar el sempre inspirat Pere Bardagí que una frase seva acabaria derivant en el sidral jazzístic que han muntat dos dels millors cosmonautes de la música improvisada a Catalunya. Ells són el bufador Gorka Benitez i el percutor David Xirgu, i la frase en qüestió: “Quiero volver a Marte otra vez”. Espontània, fresca, viscuda, compartida i abocada tal com raja. El secret es troba en la complicitat d’uns músics que s’han alletat del mateix
jazz
79
pit jazzístic i que han après a caminar i a volar junts. Per això quan pugen a la nau en companyia del xef Estefan Lismond i els visionaris Gorka Reino i Guillermo Trujillano, la sensació de catarsi és col·lectiva. També han posat de manifest la seva repulsió davant les paraules grandiloqüents i les expressions fressades, però això no serà cap impediment per catalogar aquest disc com una de les joies de la corona o, encara millor, una de les estrelles de la república. ■
Novetats
jazz
81
Ignasi Terraza — Sol-IT (Swit Records) Jazz
web escolta vÍdeo Hem hagut d’esperar més de dues dècades des de l’inici de la seva carrera professional per assaborir el primer enregistrament d’Ignasi Terraza en solitari. El mateix títol de l’àlbum, Sol-IT, estableix un joc de paraules entre la pràctica solitària associada a les inicials del seu nom (IT) i la paraula ‘sòlid’ en relació a la consistència que ha anat adquirint el seu llenguatge al piano. I és que entre les múltiples satisfaccions que ofereixen les 24 peces d’aquest extraordinari disc doble, es constata una amplitud d’horitzons que ha eixamplat la perspectiva musical d’un instrumentista més enllà de les coordenades del swing que li van marcar el punt de partida. A les seves mans cohabiten totes les edats del jazz. Així, recrea una vintena d’estàndards concedint-los nova vida i aporta temes propis i tradicionals amb una personalitat encisadora. ■
Novetats
jazz
Calidesa, intimitat, quietud i serenor és el que expressa Jordi Gaspar en el seu segon treball com a líder; una puntada més a l’evocació que havia suggerit el seu anterior disc, Akixí (Juan Palomo, 2009). El principal canvi de Gemini l’aporta un distanciament del tractament descriptiu a partir del moment que el músic deixa de ser l’observador per convertir-
83
Jordi Gaspar / Jordi Bonell / Roger Blavia — Gemini (Quadrant Records) Jazz
web escolta vÍdeo se en l’observat. En aquest sentit és un viatge interior que aprofundeix en la traducció sonora de pensaments i emocions. Com a convidats especials, la participació del trompetista Raynald Colom i del cantant Ferran Savall enriqueix de matisos les pintures d’un quadre de tonalitats de terra i aire. ■
Novetats
La Brigada — Incerta glòria (The Indian Runners) Pop
web escolta
Amb els seus dos primers discos, L’obligació de ser algú (Outstanding Records, 2008) i Les paraules justes (Outstanding Records, 2010), La Brigada ja va deixar clar que no és un grup producte d’una casualitat. Ara, Incerta glòria fa un pas més: som davant un disc amb vocació de disc. Un treball dissenyat, amb uns motius melòdics que es van repetint i que comença i acaba amb sengles cançons bessones. La Brigada manté els seus trets d’identitat sonora: el creuament de les
POPROCK
guitarres acústiques amb vistes a la frontera i un preciosisme pop que ara guanya una mica més de pes i d’aptituds evocadores. Els continuen alimentant uns materials virtuosos; dels ecos de la costa oest nord-americana a Phil Spector, i el seu so és alhora lluminós i solemne, amb gravetat i agilitat. La seva constitució interna fa d’Incerta glòria un disc pensat contra les fórmules aleatòries o trossejades d’audició musical a la xarxa. ■
85
Novetats
Martí Ventura Trio — Transicions
jazz
(Jazz Granollers) Jazz
web escolta
Martí Ventura és un pianista d’ofici, un artesà de les tecles que es passeja pel blanc i negre de l’instrument transmissor d’una tradició amb més de vuitanta anys d’història al darrere que ha donat forma a la seva expressió musical, una manera clàssica i viscuda d’imbuir-se del llenguatge de la improvisació. A l’hora de reflectir el seu estat d’ànim ha escollit l’element
87
de la transició per determinar el pas del temps i de les emocions. Cada tema del disc està precedit per una o més transicions que són com breus epílegs de la composició precedent i anuncis de la que vindrà. D’aquesta manera, Ventura genera una sensació de continuïtat que busca mantenir atrapat l’oïdor en una escolta que pràcticament no s’atura. ■
Novetats
MINE! — La fi del món (Música Global) Pop-rock
web escolta vÍdeo Un disc amb forma d’artefacte pop de l’era apocalíptica, que juga amb la col·lisió d’ingredients que, de lluny, tenen un aspecte antagònic: exuberància melòdica i lírica tèrbola. Un treball de tonalitats una mica més obscures que obres anteriors, on Mine! matisa els seus perfils eufòrics i una part de l’herència del britpop, i cobreix el seu repertori d’una boira baixa que conté la seva tendència a la tornada vehement. Tot plegat molt propi del moment que vivim, d’aquest zeitgeist turbulent que descentra estats d’ànim i plantejaments vitals. ■
POPROCK
89
Novetats
POPROCK
91
Pau Vallvé — De bosc (Amniòtic Records) Pop d’autor
web escolta vÍdeo Si els discos de Pau Vallvé tenen, en general, un cert punt ‘pel·liculaire’, de banda sonora evasiva cap a mons fantàstics i de fugida de la prosaica realitat, a la seva nova obra, De bosc, tot plegat és encara una mica més marcat. Som davant un minuciós disc-refugi, una invitació a trencar amb les rutines aspreses del dia a dia i amb la determinació del destí. Perquè ara, Vallvé no es limita a transportar-nos cap a un paisatge paral·lel, sinó que ens convida a repensar les nostres vides i que siguin allò que vulguem a partir d’ara mateix. Un discplacenta, acollidor, però al mateix temps un disc-revulsiu, de foc nou. ■
Novetats
Quart Primera — Pel·lícules (Satélite K) Pop d’autor
web escolta vÍdeo Ara i aquí comença una nova era de Quart Primera. El disc no és ni curt, ni simple, sinó que el protagonitzen cançons intenses. No hi trobem els aires pop-folk de digestió ràpida del primer, El món en un cafè (Satélite K, 2010): les composicions guanyen més i més després de cada escolta, tocant de ple el terreny més emocional. El cantant Pere Jou és la cara de la portada del disc i és el protagonista principal de l’aventura d’aquesta nova era. Així es presenta el segon disc de la banda barcelonina, on les referències al món cinematogràfic són presents des de la primera cançó, que s’obre amb fragments de Ciutadà Kane (1941). ■
POPROCK
93
Novetats
folk world music
95
Ratafia — Olor de nou (Temps Record) Folk
web escolta Olor de nou és el segon disc de Ratafia, un singular trio de música popular basca i catalana. Pere Romaní hi aporta el caliu de la trikitixa i l’acordió diatònic, Tolo García-Plata l’elegància del clarinet, i Víctor Pedrol el ritme ambulant de la pandereta i el riq. El resultat: un mal·leable grup tan eficaç en cercavila com en ball folk i en concert. Així, a Olor de nou hi ha composicions pròpies com “Gran cercle a l’Agnès”, instrumentals populars del País Basc i dels Països Catalans, i estàndards del ball folk europeu com l’“Hassapiko nostàlgic” i peces cantades en català i basc. ■
Novetats
The Free Fall Band — Elephants Never Forget (BuenRitmo) Pop
web escolta vÍdeo Joventut, bones cançons i molt bona execució. Aquest és el bon resultat del primer disc d’un grup que amb ben poc temps ha aconseguit fer-se un forat encara que sigui als apartats off de festivals com la Fira de Vilaseca, el Faraday, el Poparb o el Jazzaldia del País Basc. Jan Bosch, Marc Salicrú, Miquel Coll i Xavier Armiñana han facturat un monument
POPROCK
97
al pop: deu cançons acurades, amb unes melodies reconeixibles i sons naturals i acústics, en què es podrien reconèixer com a joves i avantatjats seguidors de les ensenyances de Herman Dune, The Housemartins o Jonathan Richman. Un àlbum que és tot un plaer per a les oïdes i que ajuda a engruixir encara millor tot el panorama pop nacional. ■
Novetats
POPROCK
99
The New Raemon — Tinieblas, por fin (Marxophone) Pop d’autor
web escolta vÍdeo Ramón Rodríguez consolida el seu pas del so acústic a l’elèctric amb el quart capítol (l’onzè, si comptem els de Madee, Ghouls’n’Ghosts i el trio que va formar l’any passat amb dos col·legues: Francisco Nixon i Ricardo Vicente) de la seva discografia en solitari. Sortint de la foscor que va significar el seu anterior disc, Libre asociación (BCore, 2011), ha decorat les noves cançons amb uns arranjaments que no fan més que enriquir el seu discurs sense perdre ni la personalitat i ni la ironia subtil que el caracteritzen des de sempre. Ràbia als textos, apropiada la col·laboració de Maria Rodés a les veus i temes com “Marathon Man”, “Galatea” o “Centinela” són els grans encerts d’aquest treball de The New Reamon. ■
Estigues a l’última amb l’app de Catalan! Arts
eMagazines
ja disponible l’aplicació per a iPad de Catalan! Arts eMagazines
Descarrega-te-la gratuïtament i emporta’t arreu les revistes digitals per a la promoció de les empreses culturals catalanes
C!
Catalan! ARTS eMagazines
App Store