Fund your Future 2013-14 - Punjabi

Page 6

FAFSA jF CALIFORNIA DREAM ACT dI arjLI nfl sLurU kro

aOnlfeIn jfAu aqy PYzrl stUzYNt eyz, jF FAFSA leI muPq arjLI Bro[ AucyrI pVHfeI leI bhuqI mfiek shfieqf leI FAFSA iek sFJI arjLI hY[ PYzrl srkfr, stytF aqy kflj ieh pqf lfAux leI nqIijaF dI vrqoN krdy hn ik qusIN ikMnI mfiek shfieqf leI hwkdfr ho skdy ho[ CA DREAM ACT

ibnF dsqfvyjLF vfly ividafrQIaF nUM California Dream Act dI arjLI www.caldreamact.org `qy mukMml krnI cfhIdI hY[

FAFSA aqy California Dream Act dIaF arjLIaF quhfzy bfry, quhfzy pirvfr bfry, quhfzy pYsy Dyly aqy quhfzIaF kflj dIaF plYnF bfry jfxkfrI puwCdIaF hn[

muPq mdd lvo ividafrQI mfiek shfieqf leI aplfeI krn leI mdd lY skdy hn afp af ky: afpxy skUl qoN mdd mMgo, afpxy skUl dy mfiek shfieqf dy iksy poRgrfm ivc jfAu jF jnvrI jF PrvrI ivc muPq lwgx vflI kYlyPornIaf kYsL Pfr kflj vrksLfp ivc jfAu[ kYsL Pfr kflj vrksLfpF hor jLbfnF ivc vI mdd krdIaF hn[ ividafrQI Dream Act eyz leI aplfeI krky mdd lY skdy hn[ qfrIkF, sQfnF leI aqy ieh jfxn leI ik nfl kI ilafAuxf hY www.californiacashforcollege.org `qy jfAu[ aOnlfeIn: www.fafsa.gov `qy svflF dy jvfbF leI mdd dyKo jF hr pyj dy aMdrly Live Help button (lfeIv hYlp btn) `qy kilwk kro[ Pon: XU.aYWs. izpfrtmYNt afP aYjUkysLn nUM somvfr qoN sLukrvfr qwk (pYsyiPk tfeIm sLfm dy 9 vjy qwk) jF Cincrvfr aqy aYqvfr nUM vfDU smyN dOrfn 1-800-433-3243 (TTY 1-800-730-8913) `qy Pon kro[

hfeI skUl sInIar $1,000 leI hwkdfr ho skdy hn

hfeI skUl dy ijnHF sInIarF ny kYsL Pfr kflj vrksLfp ivc ihwsf ilaf hY aqy 2 mfrc dI aMiqm qfrIk qwk Cal Grant leI aplfeI kIqf sI, Auh $1,000 dy vfDU skflrisLp leI hwkdfr ho skdy hn[ http://www.facebook.com/Cash.for.College.California

4


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.