EDITORIAL / DISCOVER / LIFESTYLE / EXPLORER / LEISURE / FASHION / HISTORY / TRAVEL / AGENDA
Pe 14 decembrie, `ntr-o superlocație de lux din Capitală, revista noastră – „Casino Life & Business Magazine” organizează un megaeveniment care onorează personalitățile românești și care confirmă, o dată `n plus, faptul că noi suntem cei care dăm tonul `n atât de interesanta lume a jocurilor de noroc.
număr considerabil de jurnaliști din presa scrisă și cea audio-vizuală. Evenimentul va fi un excepțional și unic prilej de `ntâlnire și socializare pentru cei implicați activ `n lumea jocurilor de noroc din țara noastră și figuri marcante ale vieții sociale de pe plaiurile mioritice. Invitații vor avea parte de un spectacol de muzică live, presărat cu momente de magie și colinde și, poate, vor putea admira și o prezentare de modă.
Ne respectăm statutul Gala premiilor „Casino Life & Business Magazine” va constitui, ca de obicei, un show de excepție printre sărbătorile sfârșitului de an 2012. Deși pe fondul agitat al crizei financiare internaționale și al instabilității politice, ne bucurăm că ne putem respecta bunul obicei de a acorda premii celor mai performanți reprezentanți din zona business-ului autohton, din in-
25
On December 14, a luxurious location in Bucharest will assist our publication , Casino Life & Business Magazine’ in organizing a mega event to honor the Romanian personalities, which is another confirmation that we always take the first step in this exciting poker world.
number of media people, written and audio-visual. The word for the event is „outstanding”, as it will be a perfect occasion for the gambling and non-gambling personalities meet and mingle. The guests will be offered a live music show, flavored with moments of magic and Christmas carols and maybe even a nice addition will be a catwalk presentation.
Respect for our status The „Casino Life & Business Magazine” Awards Gala will be, as expected, an exceptional show among the ones celebrating the end of the year 2012. Even though in a context of international economic downturn and political instability, we are glad that we have the opportunity to ke-
” e n i z a g a M s s e n i s u B & „Casino Life
a l a G s d r a Aw