VDGDOPL EHIRJDGiV (VpO\HJ\HQOĒVpJ )RJODONR]WDWiV 2NWDWiV pV NpS]pV 6]RFLiOLV YpGHOHP (JpV]VpJ 7HUPpV]HWHVHQ H]HN PHOOHWW PHJIRJDOPD]yGWDN NRQNUpW DGRWW MRJV]DEiO\RN V]|YHJV]HUĠ PyGRVtWiViW WDUWDOPD]y MDYDVODWRN LV FVDN ~J\ PLQW D] iOWDOiQRVDEE D WHOMHV WiPRJDWiVL NHUHWUHQGV]HUW DODSMDLEDQ UHIRUPiOy UpV] HONpS]HOpVHN LV
WiVD VRUiQ ÉOWDOiEDQ D] DNDGiO\PHQWHVtWpV NDSFViQ IRJDOPD]yGRWW PHJ N O|Q|VHQ D] HJ\LN V]HUYH]HWQpO D] KRJ\ V] NVpJ OHQQH HJ\ RO\DQ |QiOOy V]HUYH]HW KDWyViJ OpWUHKR]iViUD PHO\ NLIHMH]HWWHQ D] pS OHWHN HVpO\HJ\HQOĒVpJL V]HPSRQW~ DNDGiO\PHQ WHVtWpVUH D] pULQWHWW IRJ\DWpNRV V]HPpO\HN EHYRQiViYDO W|UWpQĒ RUV]iJRV SURJUDPMD NLGROJR]iViUD HOOHQĒU]pVpUH pV D] HJ\HV N|]pS OHWHN DNDGiO\PHQWHVVpJpQHN HOOHQ ĒU]pVpUH LOOHWYH D PXODV]WiVRN V]DQNFLRQiOiViUD |QiOOyDQ KDWiVN|UUHO UHQGHONH]LN $ $] DOiEELDNEDQ N|]|OW MDYDVODWRN FVDN D QDJ\REE OpSWpNĠ HJ\ DGRWW UHQGV]HUW MHOHQ MHOHQOHJL iOODSRW XJ\DQLV PHO\ D] HOĒtUiVRNDW pV D IHODGDWRNDW LV V]pWV]yUYD pV QHP WĒVHQ YiOWR]WDWQL V]iQGpNR]y PyGRVtWiVRNDW WDUWDOPD]]iN (]HN PHOOHWW UHQJHWHJ N|WHOH]Ē HUĒYHO DGMD PHJ D MRJUHQGV]HUEHQ HJ\pUWHOPĠHQ DKKR] YH]HW KRJ\ D] DND RO\DQ pV]UHYpWHO MDYDVODW LV V] OHWHWW DPHO\ UHQGNtY O KDV]QRV HOĒUHPXWDWy D]RQEDQ GiO\PHQWHVtWpV D] HJ\HQOĒ HVpO\Ġ KR]]iIpUpV HOPDUDGiVD KLiQ\RV QHP PHJIHOHOĒ QHP UHQGV]HUV]LQWĠ PyGRVtWiVW NH]GHPpQ\H] $] YDODPHQQ\L WDQXOPiQ\ HVHWpEHQ HOPRQGKDWy KRJ\ V]iPRV YiOWR]WDWDQGy ~MUDV]DEiO\R]DQGy WHU OHW pV MDYDVROW IHM $ MHOQ\HOY KDV]QiODWiYDO NDSFVRODWEDQ D] pULQWHWWHN W|EE pV]UHYpWHOW WHWWHN HOVĒG OHJHV OHQQH KRJ\ D MHOQ\HOY OHJ\HQ DQ\DQ\HOYNpQW HOLVPHUYH WRYiEEi D] KRJ\ D OHV]WpV LQWp]NHGpV NHU OW EHD]RQRVtWiVD MHOHQOHJL WHU OHWL IHORV]WiVRQ DODSXOy UHQGV]HUHQ W~O NHOO OpSQL OHJDOiEELV D] LQIR NRPPXQLNiFLyV DNDGiO\PHQWHVtWpV pUGHNpEHQ (] D]W VHJtWHQp HOĒ KRJ\ D]RQ WtSXV~ +R]]iIpUKHWĒVpJ DNDGiO\PHQWHVtWpV SO N|]OHNHGpV pStWHWW WROPiFVROiV DPHO\ QHP IHOWpWOHQ LJpQ\HO V]HPpO\HV KHO\V]tQL MHOHQOpWHW KDQHP N|OW N|UQ\H]HW
VpJKDWpNRQ\DQ PHJROGKDWy D] LQIRNRPPXQLNiFLyV WHFKQROyJLD VHJtWVpJpYHO V]LQWpQ IHQQWDUWKDWyDN ÀQDQV]tUR]KDWyDN OHJ\HQHN ( WpUHQ PHJIRJDOPD]yGWDN RO\DQ MDYDV $ V]HUYH]HWHN V]LQWH NLYpWHO QpON O D] HOVĒN N|]W V D OHJIRQWRVDEENpQW HPOtWHWWpN ODWRN LV DPHO\HN D MHOHQOHJL V]DEiO\R]iV iWJRQGROiViW pV HJ\ ~M PLQGHQ NRPPXQLNi D] ~Q pVV]HUĠ DONDOPD]NRGiV HOYpQHN J\DNRUODWL pV DONDOPD]iVL SUREOpPiLW $ V]HU FLyV LJpQ\W OHIHGĒ ~M NRPPXQLNiFLyV W|UYpQ\ PHJDONRWiViW D] (16= HJ\H]PpQ\ YH]HWHN ]|PH NLHPHOWH KRJ\ V] NVpJHV OHQQH PLQG (8 V PLQG SHGLJ KD]DL V]LQWHQ FLNNHO\pUH XWDOYD LUiQ\R]QDN HOĒ DPHO\ PDJiEDQ IRJODOQD PLQGHQ NRPPXQLNiFLyV HJ\ ~WPXWDWyUD D] pVV]HUĠ DONDOPD]NRGiV pUWHOPH]pVpUH pV YpJUHKDMWiViUD (]W FVDWRUQiW (] OHKHWĒVpJHW EL]WRVtWKDWQD DUUD D NpVĒEELHNEHQ KRJ\ D VLNHWYDN D V~ WHUPpV]HWHVHQ D IRJ\DWpNRV HPEHUHN V]HUYH]HWHLQHN EHYRQiViYDO OHQQH FpOV]HUĠ O\RV IRNEDQ PR]JiVVpU OW D] DXWLVWD D] pUWHOPL VpU OW V]HPpO\HN H FpO~ PHJVHJtWpVH NLPXQNiOQL $] pVV]HUĠ DONDOPD]NRGiV PHJWHUHPWpVpUH YRQDWNR]y N|WHOH]HWWVpJ LV OHKHWĒYp YiOQD NLV]pOHVHGQH YDODPLQW DQQDN PHJYDOyVtWiViQDN PyGMD pV OHKHWVpJHV IRUPiL H]XWiQ PHJLVPHUWHWp VpUH NHOOHQH KRJ\ NHU OMHQHN PLQGHQ pULQWHWW V N O|Q|VHQ D PXQNiOWDWyN V]iPiUD $] LQIRUPiFLyNKR] YDOy KR]]iIpUpVW NLYpWHO QpON O V]LQWH PLQGHJ\LN V]HUYH]HW DODS (]]HO HJ\ WW D] pVV]HUĠ DONDOPD]NRGiVKR] V] NVpJHV IHMOHV]WpVHN EHUXKi]iVRN Wi YHWĒQHN WHNLQWL (EEHQ HOVĒVRUEDQ NHYpVVp D IRUPD PLQW LQNiEE D WDUWDOPL SUREOp PRJDWiViW LV MDYDVROMiN D V]HUYH]HWHN OHV]|JH]YH KRJ\ D] LO\HQ FpO~ pV MHOOHJĠ WiPR PiN MHOHQWLN D QHKp]VpJHW 1RKD D PDJ\DU MRJV]DEiO\L DODSYHWĒHQ WiPRJDWMD D] LQ JDWiVRN IRO\DPDWRV UHQGV]HUHV pV NLV]iPtWKDWy PĠN|GWHWpVH IHOWpWOHQ V] NVpJHV IRUPiFLyNKR] YDOy HJ\HQOĒ HVpO\Ġ KR]]iIpUpVW D]RQEDQ D PHJYDOyVtWiVL V]LQWMH LJHQ /HJHUĒWHOMHVHEEHQ D IRJODONR]WDWiVVDO NDSFVRODWEDQ PHU OW IHO D] pVV]HUĠ DONDOPD] DODFVRQ\ -y SpOGDNpQW NHU OW HPOtWpVUH SO D NRUiEEL 3pQ] J\L 6]HUYH]HWHN ÉOODPL NRGiV HOYpQHN IRQWRVViJD (QQHN pUGHNpEHQ D] HJ\HQOĒ EiQiVPyGUyO V]yOy )HO J\HOHWH HOQ|NpQHN DMiQOiVD DPHO\ IRQWRVQDN WDUWMD KRJ\ D] DNDGiO\PHQWHVVpJ pYL &;;9 W|UYpQ\W NHOOHQH PLQGHQHN HOĒWW PyGRVtWDQL D V]HUYH]HWHN V]HULQW QH FVDN D À]LNDL PHJN|]HOtWpVW KDQHP D ÀyNRQ J\IpOV]ROJiODWRQ EHO OL PR]JiVW pV WiMpNR]yGiVW LV V]ROJiOMD D]D] D SpQ] J\L V]HUYH]HWHN D] pStWpV]HWL PHJROGiVRNRQ $] pVV]HUĠ DONDOPD]NRGiV HOYH VRNUpWĠ WiPRJDWiVW MHOHQWKHWQH N O|Q|VHQ D PXQND W~O IRUGtWVDQDN ÀJ\HOPHW D] LQIRNRPPXQLNiFLyV DNDGiO\PHQWHVtWpVUH LGH VRUROYD D YLOiJiKR] NDSFVROyGYD DNiU D UHKDELOLWiFLy DNiU D PXQNDKHO\L EHUHQGH]pV iWDODNt V]HPpO\HV VHJtWVpJQ\~MWiV IHODMiQOiViW LV DQJROXO UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ (UUH HJ\pENpQW D] (16= HJ\H]PpQ\ &53' YRQDWNR]iViEDQ LV QDJ\ V] NVpJ OHQQH HJ\ XQ *HQHUDO &RPPHQW NLDGiVD IRUPiMiEDQ PiU FVDN D]pUW LV PHUW D UpV]HV iOODPRNNDO D]RQ RUV]iJRN DNLN UDWLÀNiOWiN D] HJ\H]PpQ\W W|UWp QĒ NRQVWUXNWtY SiUEHV]pGHN VRUiQ HQQHN KLiQ\D HJ\UH QDJ\REE PpUWpNEHQ DNDGiO\R]]D D] (16= HJ\H]PpQ\ HJ\VpJHV pV PLQGHQ UpV]HV iOODP V]iPiUD N|YHWHQGĒ pUWHOPH]pVpW pV tJ\ DQQDN NLHJ\HQV~O\R]RWWDEE pV KDWiUR]RWWDEE V]iPRQ NpUKHWĒVpJpW LV 0HJMHJ\]HQGĒ KRJ\ PiUFLXViEDQ HXUySDL XQLyV IRUUiVRNEyO HJ\ LQQRYDWtY pV ~M ,7 DODS~ V]ROJiOWDWiV LQGXOW HO 0DJ\DURUV]iJRQ .RQWDNW WROPiFVV]ROJiOWDWiV QpYHQ DPHO\ (XUySiEDQ LV SpOGDpUWpNĠ PLQĒVpJEHQ pV KR]]iIpUKH WĒVpJEHQ IRJ UHQGHONH]pVUH iOOQL D VLNHW pV QDJ\RWKDOOy IHOKDV]QiOyN V]iPiUD KWWS ZZZ VLQRV] KX "T FLPNHN NRQWDNW YLGHRWROPDFV V]ROJDOWDWDV +DVRQOy MHOOHJĠ pV WtSXV~ V]ROJiOWDWiV LQGXOW PHJ iSULOLVEDQ D] (8 V LQWp]PpQ\HN V]iPiUD LV D] (XUySDL 3DUODPHQW NH]GHPpQ\H]pVpUH DPHO\ V]LQWpQ SUyEDLGĒV]DN DODWW iOO KWWS ZZZ HXG HX YLGHRV SKS"DFWLRQ YLHZ QHZVBLG
15