3e Dimanche du Carême
N° 117
P a r o i s s e s S a i n t e -‐ C r o i x e t S a i n t e -‐ C l a i r e
11 MARS 2012 Exode 20, 1-‐17 / Psaume 18 / 1 Corinthiens 1, 22-‐25 / Jean 2, 13-‐25
« Ne parles-‐pas la bouche pleine, ne fais pas ceci, ne fais pas cela.» C’est ce que nous demandons aux enfants. Avez-‐vous remarqué que les commandements du Décalogue sont également formulés en négatif : « Ne commets pas de meurtre, ne vole pas, ne travaille pas le jour du Sabbat, etc. » C’est une contrainte, certes. Mais c’est aussi une libération : je n’ai jamais tué, jamais volé non plus, on n’a donc plus rien à me demander, et je peux alors faire ce que je veux. S’il me suffit de ne pas faire le mal, je fais bien. Il serait donc normal que j’obtienne une récompense. De là ce curieux commerce où j’échange l’obéissance à la loi contre des bons points. Halte là ! « La maison de mon père n’est pas une maison de commerce » dit Jésus aux vendeurs du Temple dans l’évangile de ce jour. Je n’obéis pas à la loi pour obtenir des gratifications matérielles (« Dieu me doit bien ça ») ou symbolique (« Je suis quand même meilleur que beaucoup d’autres »). J’obéis à la loi par ce que je réponds ainsi sans effort à l’initiative de Dieu. Avant le Décalogue, la Bible fait écho aux œuvres de Dieu « qui t’a fait sortir du pays de l’esclavage » rappelle la première lecture. C’est cette mémoire des bienfaits reçus, don gratuit, folie pour les Grecs dit saint Paul, qui fait de mon obéissance un fardeau léger. P. Étienne Perrot PAROISSE SAINTE-CROIX
Abbé Alexis Morard, curé modérateur 22, Collège ｜1227 Carouge GE
www.carouge-acacias.ch
PAROISSE SAINTE-CLAIRE
Abbé André Kolly, curé in solidum 15, Gd Bureau ｜1227 Acacias GE
SECRÉTARIAT DE L’UP ✆ 022 342 27 68 22, rue du Collège - MARDI À VENDREDI : 9h30 à 13h00
Ce>e semaine à Carouge et aux Acacias ✦ MARDI 13 MARS à 14h30 au Centre Ste-‐Croix (J.-‐Dalphin 32a): RENCONTRE DE PREPARATION ET D’INFORMATION pour les paroissiens qui souhaitent recevoir le Sacrement de l’Onction des malades lors de la Messe paroissiale de dimanche prochain 18 mars à 11h à Ste-‐Croix. Renseignements auprès du Secrétariat ou de l’abbé Jacques Contraire (Tél. 022 342 27 68). ✦ DIMANCHE PROCHAIN 18 MARS à 11h00 en l’église Sainte-‐Croix, LA CHORALE SAINT-‐AMBROISE, sous la direction d’Ariane Schwizgebel, animera la Messe paroissiale du 4ème dimanche du Carême. Les paroissiens désireux de prêter leur voix pour cette occasion sont invités à la répétition qui aura lieu ce mardi 13 mars à partir de 19h15 au Centre Ste-‐Croix (J.-‐Dalphin 32a). ✦ CE VENDREDI 16 MARS à 20h au Centre Ste-‐Croix (entrée Collège 20a): CONFÉRENCE-‐TÉMOIGNAGE de M. William Frei, ancien consul général de Suisse à Shanghai sur le thème : Religions et spiritualité en Chine : quelle place pour le Christianisme?
Rappels... ✦ ADORATION EUCHARISTIQUE / ÉCOUTE / CONFESSION -‐ en l’église Ste-‐Croix, tous les jeudis de Carême de 17h15 à 18h15 -‐ à la chapelle Ste-‐Claire, tous les vendredis de Carême de 17h15 à 18h15 ✦ L’EXPOSITION DE L’OEUVRE «CHEMIN DE CROIX» de Claude Maillefer sur un texte de Paul Claudel (1868-‐1955) en l’église Ste-‐Croix, est visible jusqu’à Pâques. Elle se déroule dans le cadre de la manifestation «Disparition» qui a lieu au Théâtre de la Parfumerie du 6 au 17 mars 2012. ✦ SOUPE OECUMÉNIQUE DE CARÊME : Vendredi 23 mars de 11h à 13h, à la salle de la Paroisse protestante de Carouge (Bd des Promenades). Organisation B.O.C.
Merci au Père Etienne Perrot s.j. de sa fraternelle présence en nos
Eucharisties paroissiales ce 3ème dimanche du Carême. Vos curés peuvent ainsi vaquer à d’autres occupations de leur ministère dans le diocèse ou prendre quelque repos à l’écart...
U N I T E PA S T O R A L E C A R O U G E - A C A C I A S
!
Onction des malades Nous proposons aux personnes malades ou âgées, qui en auront fait la demande préalablement, de recevoir le Sacrement de U N I T E PA S TO R A L E C A R O U G E - A C A C I A S ! l’Onction des malades. L’Abbé Jacques Contraire reçoit vos demandes (022 342 27 68 – interne 4).
Onction malades Messedes paroissiale
Dimanche 18 mars 2012 à 11h00 Eglise de Sainte-Croix Nous proposons aux personnes malades ou âgées, qui en auront fait la demande préalablement, de recevoir le Sacrement de Rencontre l’Onction des malades.de préparation Mardi 13Contraire mars 2012 à 14h15 L’Abbé Jacques reçoit vos demandes Au Centre paroissial de Sainte-Croix (022 342 27 68 – interne 4). Rue Jacques Dalphin 32 A
Messe paroissiale Dimanche 18 mars 2012 à 11h00 Eglise de Sainte-Croix
!
Rue$du$Collège$22$|$CP$1632$|$1227$Carouge$|$up@carouge7acacias.ch$|$Tél.$022$342$27$68$|$Fax$022$342$27$52$
Rencontre de préparation Mardi 13 mars 2012 à 14h15 Au Centre paroissial de Sainte-Croix Rue Jacques Dalphin 32 A
! Rue$du$Collège$22$|$CP$1632$|$1227$Carouge$|$up@carouge7acacias.ch$|$Tél.$022$342$27$68$|$Fax$022$342$27$52$
CELEBRATIONS DE LA SEMAINE U N I T E PA S TO R A L E C A R O U G E #- A C A C I A S
du#10/11#mars#au#17/18#mars#2012#
!
Sainte(Croix!
Sainte(Claire!
Pl.$du$Marché,$Carouge$
www.carouge4acacias.ch# !
11h30!:!Messe!du#Marché
Int. part.
SA!
10!mars! Férie!du!Carême#
!
18h00!:!MESSE!DOMINICALE!
Gd3Bureau$15,$Acacias$ #### ! ! !
+ Jessy Induni + Joan, Sofia et Manuel + Abilio, José et Johnny $
# # # 11h00!:!MESSE!DOMINICALE!
!
11!mars!
DI!
3e!DIMANCHE! DU!CARÊME!
9h30!:!MESSE!DOMINICALE!
Int. paroissiens
suivie$du$café$paroissial$ $
Int. paroissiens
$
$ #
#
LU!
12!mars! Férie!du!Carême
!
$
!
MA! ME!
! !
13!mars! Férie!du!Carême
! !
9h00!:!Messe!
!
18h30!:!Messe!! !
+ Père Paul Cattin, OP
Int. part.
! !
!
8h30!:!Messe!du#Marché!!!
14!mars! Férie!du!Carême
+ Membres défunts de l’Ordre des Dominicains#
!
! ! ! !
JE!
Férie!du!Carême!
18h30!:!Messe!!! 8h30!:!Messe!
16!mars!
9h00!:!Messe!!!!!!!!!
Int. part.
Int. part.
$
!
VE!
Int. part.
! !
Dès$17h15$:$Ecoute$/$Adoration$ (abbés$Alexis$et$Jacques)$
15!mars!
! ! 18h30!:!Messe!$
$ Dès$17h15$:$ Adoration/confessions$ (abbé$Alexis)$
Int. part.
Férie!du!Carême!
18h30!:!Messe!!!
Int. part.
#### 11h30!:!Messe!du#Marché ! Int. part. ! ! !
SA!
17!mars! S.!Patrice,!évêque#
!
18h00!:!MESSE!DOMINICALE!
+ Madeleine, Inassia, Abilio et José 4 Intentions particulières $
!
18!mars!
DI!
e
$
4 !DIMANCHE! DU!CARÊME!
# # 11h00!:!MESSE!DOMINICALE! avec!Onction!des!malades!
Int. Paroissiens
! !
9h30!:!MESSE!DOMINICALE!
Int. paroissiens
suivie$du$café$paroissial$ $
$
Les#dimanches#et#fêtes#:#Messe#en#latin#(rite#extraordinaire#St9Pie#V)#à#11h00#à#Sainte9Claire.# Du#lundi##au#vendredi#:#Prière#du#Rosaire#(chapelet)#à#8h00#à#Sainte9Croix.#