/OLVWDW G¶REUHV G¶+LVWzULD GH O¶DUW
3jJLQD GH
ÊSRFD FOjVVLFD JUHFR URPDQD $UTXLWHFWXUD JUHJD $FUzSROL 3DUWHQy (UHFWqRQ L WHPSOH G¶$WHQHD 1LNp >$ O¶H[DPHQ V¶KDXUj G¶ DQDOLW]DU QRPpV XQD GH OHV WUHV REUHV HQ UHODFLy DPE HO FRQMXQW GH O¶$FUzSROL @ 7HDWUH G¶(SLGDXUH $OWDU GH =HXV D 3qUJDP (VFXOWXUD JUHJD .RUH GHO SqSOXP 'LVFzERO GH 0LUy 'RUtIRU GH 3ROLFOHW *XHUUHUV GH 5LDFH +HUPHV DPE HO QHQ 'LRQtV LQIDQW GH 3UD[tWHOÂOHV 9LFWRULD GH 6DPRWUjFLD /DRFRRQW L HOV VHXV ILOOV $UTXLWHFWXUD URPDQD 0DLVRQ &DUUpH 3DQWHy &RORVVHX $T HGXFWH GH 7DUUDJRQD $UTXLWHFWXUD GRPHVWLFD 9LOÂOD GHO SRHWD WUjJLF GH 3RPSHLD DUTXLWHFWXUD PRVDLF >&DYH FDQHP@ L SLQWXUD >6DFULILFL G¶,ILJHQLD@ (VFXOWXUD URPDQD 6DUFzIDJ GHOV (VSRVRV GH &HUYHWHUL $XJXVW GH 3ULPD 3RUWD $UD 3DFLV $XJXVWDH 5HWUDW HT HVWUH GH 0DUF $XUHOL
/OLVWDW G¶REUHV G¶+LVWzULD GH O¶DUW
3jJLQD GH
ÊSRFD PHGLHYDO $UW SDOHRFULVWLj EL]DQWt L LVOjPLF $UTXLWHFWXUD 6DQWD 6RILD GH &RQVWDQWLQREOH 0HVTXLWD GH &zUGRYD 0RVDLF 0RVDLFV GH O¶DEVLV GH &DWHGUDO GH 0RQUHDOH $UW URPjQLF $UTXLWHFWXUD 6DQW 9LFHQo GH &DUGRQD (VFXOWXUD 3RUWDODGD GH 6DQWD 0DULD GH 5LSROO /D 0DMHVWDW %DWOOy 0DUHGHGpX GH 9HFLDQD GHO PXVHX HSLVFRSDO GH 9LF 3LQWXUD &RQMXQW LFRQRJUjILF GH 6DQW &OLPHQW GH 7D OO (O IURQWDO G¶$YLj 7DStV GH OD &UHDFLy $UW JzWLF $UTXLWHFWXUD &RQMXQW GH OD 6HX 9HOOD GH /OHLGD 0RQHVWLU GH 3REOHW 6DQWD 0DULD GHO 0DU /ORWMD GH 9DOqQFLD (VFXOWXUD 0DUHGHGpX GH 6DOOHQW GH 6DQD MD 3LQWXUD *LRWWR 3URJUDPD GH /D &DSHOOD 6FURYHJQL R GH O¶$UHQD 3 6HUUD UHWDXOH GH O¶(VSHULW 6DQW 0DQUHVD -DQ YDQ (\FN 0DWULPRQL $UQROILQL %RVFK (O MDUGt GH OHV GHOtFLHV /O 'DOPDX /D 0DUHGHGpX GHOV &RQVHOOHUV
/OLVWDW G¶REUHV G¶+LVWzULD GH O¶DUW
ÊSRFD PRGHUQD 5HQDL[HPHQW L 0DQLHULVPH $UTXLWHFWXUD %UXQHOOHVFKL 6DQ /RUHQ]R )ORUqQFLD %UDPDQWH 6DQ 3LHWUR LQ 0RQWRULR 3DOODGLR 9LOOD &DSUD /D 5RWRQGD (VFXOWXUD 'RQDWHOOR 'DYLG *LDPERORJQD (O UDSWH GH OHV 6DELQHV 3LQWXUD %RWWLFHOOL (O QDL[HPHQW GH 9HQXV 5DIDHO 6DQ]LR /¶HVFROD G¶$WHQHV /HRQDUGR /D PDUH GH 'pX GH OHV 5RTXHV 0LTXHO ¬QJHO /D YROWD GH OD FDSHOOD 6L[WLQD 7LFLj 'DQDH 3UDGR (O *UHFR /¶HQWHUUDPHQW GHO VHQ\RU G¶2UJD] %DUURF L 5RFRFy $UTXLWHFWXUD %HUQLQL 3ODoD GH 6DQW 3HUH GHO 9DWLFj %RUURPLQL 6DQ &DUOR DOOH 4XDWWUR )RQWDQH /H 9DX +DUGRXLQ 0DQVDUW L /H 1{WUH 3DODX L -DUGLQV GH 9HUVDOOHV (VFXOWXUD %HUQLQL $SROÂOR L 'DIQH 6DO]LOOR 2UDFLy D O¶KRUW GH *HWVHPDQt 3LQWXUD $UWHPLVLD *HQWLOOHVFKL -XGLW L +RORIHUQHV 9HUPHHU $OÂOHJRULD GH OD 3LQWXUD 5HPEUDQGW /D OOLoy G¶DQDWRPLD 5XEHQV 7UHV *UDFLHV 9HOi]TXH] /HV 0HQLQHV )UDJRQDUG (O JURQ[DGRU
3jJLQD GH
/OLVWDW G¶REUHV G¶+LVWzULD GH O¶DUW
ÊSRFD FRQWHPSRUjQLD , )LQDOV VHJOH ;9,,, L VHJOH ;,; $UTXLWHFWXUD 3 9LJQRQ /D 0DGHOHLQH *XVWDYH (LIIHO 7RXU (LIIHO 6XOOLYDQ 0DJDW]HPV &DUVRQ (VFXOWXUD &DQRYD (URV L 3VLTXH $ 5RGLQ (O SHQVDGRU 0LTXHO %OD\ (OV SULPHUV IUHGV 3LQWXUD - / 'DYLG (O MXUDPHQW GHOV +RUDFLV ) GH *R\D (O 7UHV GH 0DLJ ( 'pODFURL[ /D OOLEHUWDW JXLDQW HO SREOH * &RXUEHW (QWHUUDPHQW D 2UQDQV )RUWXQ\ /D 9LFDUtD 0DQHW ³'pMHXQHU VXU O¶KHUEH´ & 0RQHW 6RO L[HQW ,PSUHVVLy 9DQ *RJK 1LW HVWUHOODGD YHUVLy GH 3 &p]DQQH -XJDGRUV GH FDUWHV ( 0XQFK (O FULW
ÊSRFD FRQWHPSRUjQLD ,, (O VHJOH ;; $UTXLWHFWXUD 'RPqQHFK L 0RQWDQHU 3DODX GH OD 0~VLFD &DWDODQD *DXGt &DVD 0LOj 0LHV YDQ GHU 5RKH 3DYHOOy DOHPDQ\ %DUFHORQD ) /OR\G :ULJKW &DVD .DXIIPDQ )UDQN 2 *HKU\ 0XVHX *XJJHQKHLP GH %LOEDR (VFXOWXUD %RFFLRQL )RUPHV ~QLTXHV GH FRQWLQXwWDW HQ O¶HVSDL 3 *DUJDOOR (O SURIHWD /HDQGUH &ULVWzIRO 1LW GH OOXQD - 0LUy 'RQD L RFHOO ( &KLOOLGD (ORJL GH O¶DLJXD 3DUF GH OD &UHXHWD GHO &ROO %DUFHORQD /RXLVH %RXUJHRLV 0DPDQ
3jJLQD GH
/OLVWDW G¶REUHV G¶+LVWzULD GH O¶DUW
3LQWXUD + 0DWLVVH +DELWDFLy YHUPHOOD : .DQGLQVN\ &RPSRVLFLy ,9 3 3LFDVVR *XHUQLFD 6 'DOt /D 3HUVLVWqQFLD GH OD 0HPzULD - 3ROORFN 1~PHUR $QG\ :DUKRO 6RSD &DPSEHOO )ULGD .DKOR (O PDU[LVPH VDQDUj HOV PDODOWV 7DSLHV &UHX L 5 $UW FRQFHSWXDO - .RVXWK 8QD L WUHV FDGLUHV
3jJLQD GH