NUEVA CARISCH ESPAÑA
PARIS, FRANCE PARIS, FRANCE
WWW.CARISCH.COM
WWW.CARISCH.COM
MADRID, ESPAÑA
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA
U
PARIS, FRANCE
MADRID, ESPAÑA
NUEVA CARISCH ESPAÑA
A LE S
CARISCH-MUSICOM WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
WWW.CARISCH.COM
T
WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
MADRID, ESPAÑA
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA
USIC
FI CHAS DEL ALUMN O
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM
G
3er curso
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA
CARISCH-MUSICOM
UE NT OS M
MUSIC & MÚSICA
MUSIC & MÚSICA
MADRID, ESPAÑA
YC
Natalia Velilla
NUEVA CARISCH ESPAÑA
EDUCACIÓN PRIMARIA
3er curso Natalia Velilla
BACK COVER BACK COVER
NES CANCIO
N
S
K
PARIS, FRANCE
CARISCH-MUSICOM PARIS, FRANCE
WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
PARIS, FRANCE
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM
WWW.CARISCH.COM
ISBN 978-84-387-1139-2 NUEVA CARISCH ESPAÑA
CARISCH-MUSICOM PARIS, FRANCE
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA WWW.CARISCH.COM
PARIS, FRANCE
9 788438 711392
Nombre:
MK 18806
Portada Alumno 3_esp.indd 1
ISBN 978-88-507xx-xx-x
ISBN 978-88-507xx-xx-x
ISBN 978-88-507xx-xx-x
01/04/11 14:01
S
K EDUCACIÓN PRIMARIA
MUSIC & MÚSICA 3er curso Natalia Velilla
T
Alumno 3 esp.indd 1
FI CHAS DEL ALUMN O
G
U
01/04/11 13:54
Ilustraciones: María Ángulo Traducciones y correcciones al inglés: Jenny Acres
Feo Pedro ® y todos los Elena derechos relacionados sonVelilla, propiedad de Ideas del ySur S.A., Rep. Argentina © Derechos reservados 2010 Voces de Patito los niños: Velilla, Sepúlveda, Teresa Jimena Molina Beatriz Vellilla Arreglos musicales e instrumentación de canciones: Rafael Martínez Flautas: Natalia Velilla
www.elmundodepatito.es
Voces adultas (textos y canciones): Jennifer Wilson y Natalia Velilla Estudio de grabación: KMC Diseño gráfico: Camaleón Graphics, S.C.
ISBN: 978-84-387-1139-2 ISBN (Obra completa): 978-84-387-1068-5 ISMN: 979-0-69202-350-0
Gracias a todas las Editoriales Musicales que nos han
ISMN (Obra concedido el completa):979-0-69202-275-6 permiso para la realización de esta publicación.
Transcripciones y adaptaciones realizadas por David Leiva.
the best on-line resource for music
www.carisch.com click your music everywhere! Este album © 2011 de NUEVA CARISCH ESPAÑA Cuesta San Vicente, 24 / 2ºD - 28008 Madrid, España distribuido por MUSIC DISTRIBUCIÓN : tel. (+0034) 93.4221.811 - fax (+0034) 93.4221.121
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro y otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. All rights reserved.
2 Alumno 3 esp.indd 2
01/04/11 13:54
ÍNDICE 1. En un mercado Persa .......................................................... 5 2. Tres magos y una estrella ........................................... 21 3. Laideronnette, emperatriz de las pagodas ....... 41 4. El teniente Kijé .................................................................... 53 5. Eurídice ........................................................................................ 63 6. Nabucco ....................................................................................... 75
Alumno 3 esp.indd 3
01/04/11 13:54
IMPORTANTE Los fragmentos musicales se citan de acuerdo con el artĂculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual 1/1996.
Alumno 3 esp.indd 4
01/04/11 13:54
Albert Ketelbey
N
UNIDAD 1 EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 5
01/04/11 13:54
I 1
1. Dibuja la clave de sol al principio del pentagrama y colorea las notas: -DO en rojo. -MI en azul. -SOL en amarillo.
6
UNIDAD 1: EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 6
01/04/11 13:54
I 1. Repasa primero y luego dibuja la negra, las corcheas y el silencio de negra. X X
X X
X X
X
X
X
X X
X X
X
X X
X X
X
X
X X
X
X X
X X
X
X X
X X
X
X X
X X
X
2 X X
X X
X
X X
X
X
X X
X X
X
X X
X X
X
X X
X
7
2. Numera los siguientes esquemas en el orden en el que suenan.
UNIDAD 1: EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 7
01/04/11 13:54
I 3a
SOL
1. Dibuja la clave de sol y escribe los nombres de las notas DO, RE, MI, SOL, LA.
DO
8
UNIDAD 1: EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 8
01/04/11 13:54
I 2. Dibuja la clave de sol y escribe como negras las notas que se indican.
3b
DO
RE
DO
MI
SOL
LA
SOL
RE
MI
RE
SOL
LA
RE
DO
MI
SOL
9
UNIDAD 1: EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 9
01/04/11 13:54
SIGNOS DE REPETICIÓN 1ª PARTE Se uitlizan para repetir determinados fragmentos de la música, de esta forma no hay que volver a escribirla: DOBLE BARRA CON DOS PUNTOS
Se repite el fragmento desde el principio.
10
Se repite el fragmento que está entre los dos signos de repetición. LA FIGURA BLANCA Esta es la figura blanca:
plica cabeza blanca
Se puede colocar así o así . Si se coloca hacia arriba, la plica se pone a la derecha . Si se coloca hacia abajo, la plica se pone a la izquierda . Su valor es el de dos negras y su sílaba rítmica TAI. +
=
TAI
UNIDAD 1: EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 10
01/04/11 13:54
LAS LÍNEAS DIVISORIAS, LOS COMPASES 2 Y EL COMPÁS DE 4
Las líneas divisorias son las barras que separan los espacios de una línea musical. Estos espacios que se crean se llaman compases. Cuando una canción se termina, la última línea divisoria se pone doble.
compás
barra de compás o línea divisoria
doble barra
¿Cuántas figuras podemos meter en cada compás? Esto nos lo indican los números que se ponen al principio. Estos números también se llaman compás.
11
compás de 2 x 4
El número de arriba nos indica cuántas figuras podemos meter en cada compás. El número de abajo nos indica qué figura es la que podemos meter o sus equivalentes. El 4 equivale a la negra. En un compás de 2 podemos meter dos negras o sus equivalentes 4 mezcladas entre sí.
UNIDAD 1: EN UN MERCADO PERSA
Alumno 3 esp.indd 11
01/04/11 13:54
NUEVA CARISCH ESPAÑA
PARIS, FRANCE PARIS, FRANCE
WWW.CARISCH.COM
WWW.CARISCH.COM
MADRID, ESPAÑA
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA
U
PARIS, FRANCE
MADRID, ESPAÑA
NUEVA CARISCH ESPAÑA
A LE S
CARISCH-MUSICOM WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
WWW.CARISCH.COM
T
WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
MADRID, ESPAÑA
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA
USIC
FI CHAS DEL ALUMN O
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM
G
3er curso
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA
CARISCH-MUSICOM
UE NT OS M
MUSIC & MÚSICA
MUSIC & MÚSICA
MADRID, ESPAÑA
YC
Natalia Velilla
NUEVA CARISCH ESPAÑA
EDUCACIÓN PRIMARIA
3er curso Natalia Velilla
BACK COVER BACK COVER
NES CANCIO
N
S
K
PARIS, FRANCE
CARISCH-MUSICOM PARIS, FRANCE
WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
PARIS, FRANCE
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM
WWW.CARISCH.COM
ISBN 978-84-387-1139-2 NUEVA CARISCH ESPAÑA
CARISCH-MUSICOM PARIS, FRANCE
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM CARISCH-MUSICOM
MADRID, ESPAÑA
WWW.CARISCH.COM
WWW .CARISCH.COM NUEVA CARISCH ESPAÑA WWW.CARISCH.COM
PARIS, FRANCE
9 788438 711392
Nombre:
MK 18806
Portada Alumno 3_esp.indd 1
ISBN 978-88-507xx-xx-x
ISBN 978-88-507xx-xx-x
ISBN 978-88-507xx-xx-x
01/04/11 14:01