Cappella Amsterdam Seizoensbrochure 2017-2018 by Cappella Amsterdam

Seizoensbrochure 2017-2018

CAPPELLA AMSTERDAM ZINGT! Met veel plezier en trots presenteren wij u hierbij seizoen 2017-2018 van Cappella Amsterdam. En we zeggen met nadruk â&#x20AC;&#x2DC;met veel plezier en trotsâ&#x20AC;&#x2122;, omdat Cappella Amsterdam er, ondanks het wegvallen van de meerjarige ondersteuning van Fonds Podiumkunsten, in geslaagd is overeind te blijven en een nieuw seizoen te realiseren. Dankzij de hartverwarmende hulp van ons trouwe publiek, onze samenwerkingspartners, genereuze private fondsen en bijzondere gulle gevers. Het nieuwe seizoen biedt een veelkleurig aanbod van stokoude tot gloednieuwe muziek, van intieme a cappella tot grote bezettingen met orkest, van grote meesterwerken tot nog ongehoorde oude en nieuwe muziek. Over leven en dood, over duisternis en licht, over toen, nu en straks. In deze brochure vertellen wij u meer. We hopen dat het programma u nieuwsgierig maakt en dat we u komend seizoen vaak bij onze concerten mogen begroeten, en dat u ons ook op andere manieren wilt blijven steunen! Daniel Reuss chef-dirigent en artistiek leider Job Cohen voorzitter bestuur en alle zangers en medewerkers van Cappella Amsterdam

SEIZOEN 2017-2018 Ongehoord Oud & Beroemde Meesterwerken

Over Leven en Dood Julia Wolfe Anthracite Fields Schütz’ Schwanengesang Schnittke’s Stichi Pokajanije Tussen Hemel en Hel Brahms’ menschliches Requiem Orlando di Lasso Davids Boetepsalmen Henze Das Floß der Medusa And You Must Suffer

4 5 6 7 8 9 10 11

Ongehoord Nieuw Alexander Khubeev, een mystieke jonge Rus Baltische Zielen Wim Henderickx Revelations

12 13 14

Händel & Hayes: Dixit Dominus Mozart La Clemenza di Tito Telemann Der Tag des Gerichts

15 16 17

Agenda seizoen 2017-2018

En meer Over Cappella Amsterdam Over Daniel Reuss Tenso Network Europe Dank voor uw steun! Fondsen en subsidiegevers Colofon

20 21 21 22 23 23

‘Zingen is de meest directe manier van musiceren. Met de menselijke stem als instrument kun je een rechtstreekse verbinding leggen tussen “de ziel” en de muziek. Dat gaat natuurlijk niet vanzelf en om dat voor elkaar te krijgen moet er keihard gewerkt worden. Maar als het lukt, gebeurt er iets heel bijzonders en dat beschouw ik als de mooiste kant van mijn vak. Daarom dirigeer ik het liefst vocale muziek.’ Daniel Reuss

Julia Wolfe

ANTHRACITE FIELDS Een indrukwekkend volksrequiem

Met Anthracite Fields vertelt de Amerikaanse componiste Julia Wolfe het verhaal over de teloorgang van de mijnindustrie in Pennsylvania, het gebied waar ze zelf vandaan komt. Ze creëerde een aangrijpend ‘volksrequiem’ voor de mijnwerkers die hun leven in de waagschaal stelden voor het delven van antraciet. In het multimediale werk - dat muzikaal een fusie is van klassiek, minimal music en rock - verwerkte Wolfe interviews met voormalige mijnwerkers, lokale verhalen en liederen uit de regio. Het resultaat is een indrukwekkende en actuele compositie waarvoor Wolfe in 2015 de Pulitzer Prize kreeg. De videocompositie is van de Amerikaan Jeff Sugg die daarvoor onder meer gebruik maakte van de indrukwekkende foto’s die Lewis Hine in de vroege 20ste eeuw maakte van de ‘breaker boys’, de jongetjes die met hun kleine vingertjes zeer geschikt waren om aan de lopende band de dure antraciet uit de grovere kolenopbrengst te selecteren.

Julia Wolfe (1958) Anthracite Fields 2014 Nederlandse première

Cappella Amsterdam & Utrechtse Studenten Cantorij Bang on a Can All-Stars Daniel Reuss dirigent Jeff Sugg ontwerp decor, licht en video Coproductie van Koorbiënnale, Cappella Amsterdam, Muziekgebouw aan ’t IJ en Bang on a Can 2 juli 2017 | 15.00 | Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ/Koorbiënnale Voorafgaand aan het concert is er een inleiding met Julia Wolfe 10 november 2017 | Groningen (o.v.) Locatie ntb/Sounds of Music Festival

‘Als u het nieuws nog niet gehoord had: [Anthracite Fields] is een meeslepend, actueel oratorium over mijnwerkers […] dat de consequenties van arbeid indringend aan de orde stelt. […] Als medeoprichter van het componistencollectief Bang on a Can schreef Wolfe het instrumentale gedeelte voor het rockende Bang on a Can All-Stars-sextet. De tekst is een overrompelend uitgangspunt voor overrompelende muziek over de levens van mijnwerkers in de Appalachen in de late 19de en vroege 20ste eeuw. Wolfe’s overkoepelend concept is dat de klaagzang […] zich langzamerhand transformeert in een bijna extatische lofzang. De mijnwerkers zijn dan geen slachtoffers meer maar nog niet geëerde helden […].’ Mark Swed, Los Angeles Times, 7 maart 2016. 4 Over leven en dood

Heinrich Schütz

SCHWANENGESANG

Uw Woord is een lamp voor mijn voet, een licht op mijn pad

Heinrich Schütz (1585-1672) Der Schwanengesang op. 13 1671 Cappella Amsterdam Daniel Reuss dirigent David Jansen orgel Tis Marang contrabas 17 september 2017 | 19.30 | Abdijkerk Tongerlo (België) Festival van Vlaanderen/Musica Divina 22 september 2017 | 20.15 | Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ 24 september 2017 | 15.30 | Vlissingen St. Jacobskerk/MuziekPodium Zeeland

Tien jaar lang werkte de oude Schütz - voorloper van Bach en schatplichtig aan Gabrieli, Monteverdi en Sweelinck - aan zijn magistrale, ingetogen zwanenzang, ofwel opus optimum: 11 achtstemmige motetten op psalm 119, gevolgd door psalm 100 en tot slot een Deutsches Magnificat, alles in Duitse vertaling. Deze veruit langste psalmzetting ooit is één grote levenskrachtige lofzang op de door God gegeven wet. Schütz droeg het werk op aan de hofkapel van Dresden, waaraan hij meer dan een halve eeuw verbonden was. Na voltooiing van dit werk in 1671 mocht hij sterven…

‘De ongeëvenaarde ingetogen expressiviteit van deze muziek is bij Cappella Amsterdam in de allerbeste handen.’ Jacinta Wetzer, muziekproducent

Over leven en dood 5

Schnittke’s

STICHI POKAJANIJE Spirituele onderdompeling in de Russisch-orthodoxe traditie

Alfred Schnittke werd in de Sovjet-Unie geboren, in de toenmalige Wolga-Duitse Republiek, als zoon van een joodse Duitse vader en een katholieke Wolga-Duitse moeder. Hij werd katholiek gedoopt, maar voelde zich ook Russisch-orthodox en joods. Begin jaren tachtig bekeerde hij zich (opnieuw) tot het katholicisme en sloeg daarmee een weg in van spiritualiteit en mystiek, die met de 12 Stichi Pokajanije (12 Boeteverzen) naar een hoogtepunt leidde. Schnittke schreef het werk in 1988 ter herdenking van het 1000-jarig bestaan van de Russisch-orthodoxe Kerk. De twaalf boeteverzen komen uit een bundel met 16de-eeuwse poëzie van Russische monniken. Schnittke’s 12 Stichi Pokajanije zijn muzikaal en spiritueel gedrenkt in de Russischorthodoxe traditie. Centraal in het werk wordt de dubbele broedermoord op de latere heiligen Boris en Gleb verteld. ‘Zondig zijn we allemaal’ is de boodschap, waaruit een eeuwig verlangen naar troost, licht en vergeving werd geboren.

Alfred Schnittke (1934-1998) 12 Stichi Pokajanije 1988 Alfred Schnittke Drei geistliche Gesänge 1983 Arvo Pärt (1935) Zwei slawische Psalmen 1984/1997 J. S. Bach (1685-1750) delen uit Suite voor cello solo in c klein BWV 1011*

Cappella Amsterdam Daniel Reuss dirigent Jeroen den Herder cello* * alleen in Lochem

‘Er bestaan in de westerse muziekwereld misschien twintig monumentale a-cappella koorwerken, niet veel meer, en de 12 Stichi Pokajanije is er daar een van. Met zijn boeteverzen reflecteert Schnittke op een unieke manier op oude muzikale tradities en eeuwige thema’s als zonde, boete en verlossing. Dat werk moet dus door Cappella Amsterdam gezongen worden. Het is niet de eerste keer dat het werk in Nederland wordt uitgevoerd, maar wel de eerste keer dat het door een Nederlands koor integraal wordt gezongen.’ Daniel Reuss 6 Over leven en dood

José María Sánchez-Verdú

LA PORTE DE L’ENFER

Tussen Hemel en Hel

José María Sánchez-Verdú (1968) La porte de l’enfer 2018 wereldpremière Pierre de la Rue (1452-1518) Lamentatie ca. 1500 Arnold Schönberg (1874-1951) Strijkkwartet nr. 2 1908 Cuarteto Quiroga: Aitor Hevia viool, Cibrán Sierra viool, Josep Puchades altviool, Helena Poggio cello Cappella Amsterdam Daniel Reuss dirigent Katharine Dain sopraan

De Spaanse componist José María SánchezVerdú (1968) schrijft met La porte de l’enfer voor Cappella Amsterdam en het Cuarteto Quiroga een werk dat geïnspireerd is op de magistrale hellepoort van de beeldhouwer Auguste Rodin en gedichten uit de Tweede Wereldoorlog. Rondom de première van dit stuk klinkt stervensverdriet in de Lamentatie van Pierre de la Rue en hemelse extase in Arnold Schönbergs Tweede strijkkwartet.

Coproductie van Strijkkwartet Biënnale Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ en Cappella Amsterdam 1 februari 2018 | 20.15 | Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ/Strijkkwartet Biënnale Amsterdam Voorafgaand aan het concert is er een inleiding

‘Ik kijk uit naar het opdrachtwerk van de Andalusische componist José-María Sanchez-Verdu voor de donderdagavondconcerten van het Muziekgebouw en de Strijkkwartetbiënnale. De samenwerking van een koor met een strijkkwartet is uniek. Van Cappella Amsterdam met het Cuarteto Quiroga eveneens. De muziek van Sánchez-Verdú is fonkelend, schroeit en schittert aan alle kanten, en getuigt van een grenzenloze fantasie op zoek naar nieuwe fascinerende klanken.’ Leo Samama, artistiek adviseur Tenso Network Europe Over leven en dood 7

Brahms’ MENSCHLICHES REQUIEM Hartverwarmende troostmuziek voor treurenden

Nog geen dertig was Johannes Brahms toen hij rond 1861 begon met het verzamelen van de teksten voor Ein deutsches Requiem uit zijn Lutherse bijbel. De treurige dood van zijn vriend Robert Schumann speelde daar ongetwijfeld een rol in. Na de dood van zijn moeder in 1865, die hem zo mogelijk nog meer aangreep, ging hij componeren. In 1868 werden de eerste delen uitgevoerd van zijn Duitse requiem, een van zijn omvangrijkste meesterwerken. Het is geen traditioneel requiem, omdat het geen bede om het zielenheil van de overledene is. Het werk is ook niet Duits in de ‘nationalistische’ zin van het woord, maar vanwege de Duitse taal van de teksten. Daarmee trad Brahms in het voetspoor van Heinrich Schütz die componeerde op door hemzelf verzamelde teksten uit de Duitse Lutherse bijbel. Achteraf had Brahms Ein deutsches Requiem liever willen omdopen tot Ein menschliches Requiem. Een titel die inderdaad beter past bij wat Brahms ermee voor ogen had: troostmuziek voor mensen die treuren om gestorven dierbaren en de eindigheid van het eigen bestaan. Een hartverwarmend werk! ‘Samen met Cappella en het Orkest van de Achttiende Eeuw probeer ik Brahms’ requiem te ontdoen van al te zware ballast en ga ik op zoek naar de puurheid ervan, naar de wortels van Brahms in de Duitse muziekgeschiedenis: Schütz, Bach en Händel. Met de intrinsiek heldere klank van het koor en het orkest wil ik een transparantie bereiken waarin de muziek en de prachtige teksten optimaal tot hun recht komen.’ Daniel Reuss 8 Over leven en dood

Johannes Brahms (1833-1897) Ein deutsches Requiem op. 45 1865-1868

Cappella Amsterdam Orkest van de Achttiende Eeuw Daniel Reuss dirigent Carolyn Sampson sopraan André Morsch bariton 19 mei 2018 | Zaandam Bullekerk (try-out) 20 mei 2018 | 15.00 | Utrecht TivoliVredenburg 21 mei 2018 | 20.15 | Heerlen Parkstad Limburg Theaters 23 mei 2018 | 20.15 | Rotterdam De Doelen 24 mei 2018 | 20.15 | Amsterdam Concertgebouw 25 mei 2018 | 20.15 | Tilburg Theaters Tilburg, Concertzaal

Orlando di Lasso DAVIDS BOETEPSALMEN Pure schoonheid van een muzikale wereldburger

Orlando di Lasso (1532-1594) Psalmi Davidis Poenitentiales 1565-1570

Cappella Amsterdam Daniel Reuss dirigent 2 juni 2018 | 20.15 | Beek-Ubbergen Sint-Bartholomaeuskerk 3 juni 2018 | 15.00 | Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ

Roeland de Laet werd in 1532 geboren in Bergen-Henegouwen, met een gouden stemmetje dat al snel dagelijks in de SintNicolaaskerk in Bergen te horen was. Zo’n bijzondere stem had hij, dat hij door Ferdinand Gonzaga, gezant van Keizer Karel en onderkoning van Sicilië, als jongetje ‘gehuurd’ werd en door Europa mee op sleeptouw werd genomen. Sindsdien noemde hij zich Orlando di Lasso. In Napels leerde hij de volksmuziek kennen, in Rome hoorde hij Josquin des Prez en Palestrina. Hij reisde naar Londen, Antwerpen en trad in 1556 in dienst van de hofkapel in München. Daar bleef hij tot zijn dood in 1594. Meer dan 2000 werken schreef hij: missen, motetten, chansons, madrigalen, dansen en nog veel meer. Zijn genialiteit, energie, ernst én humor, vroomheid én luchthartigheid, bijzonder taalgevoel en zijn beheersing van alle muzikale technieken, maakten dat mogelijk. Maar het zijn vooral de motettenreeksen, waaronder Davids Boetepsalmen, waarin de geniale componist zichzelf overstijgt en een pure schoonheid bereikt die tot in de kleinste details wordt uitgewerkt.

‘Volgens zijn allereerste biograaf werd de 16de-eeuwer Lassus als jongen twee keer ontvoerd vanwege zijn heldere lieflijke stem. Als bewonderaar van zijn muziek had ik hem later om zijn Boetepsalmen ontvoerd en hem met het mes op de keel gesmeekt mij, en mij alleen, het geheim van zijn zo verlokkend-penitentiaire klanken te onthullen.’ Elmer Schönberger, auteur en musicoloog

Over leven en dood 9

Henze DAS FLOß DER MEDUSA Een tijdloos requiem

Hans Werner Henze (1926-2012)

Das Floß der Medusa is een tijdloos requiem voor de vergeten slachtoffers van de onverschilligheid van de bevoorrechten. Romeo Castellucci, een van de meest radicale theatermakers van onze tijd, zet zijn tanden in dit recalcitrante werk, waarmee het Opera Forward Festival 2018 van start gaat.

Ingo Metzmacher muzikale leiding Romeo Castellucci regie, decor, kostuums en licht Piersandra di Matteo dramaturgie

Das Floß der Medusa vertelt het verhaal van het Franse fregat Méduse, dat in 1816 schipbreuk leed op de zandbanken bij Mauritanië. De Franse regering liet de 150 slachtoffers aan hun lot over. Deze schandelijke episode uit de geschiedenis is vereeuwigd in het enorme schilderij Le radeau de la Méduse van Théodore Géricault.

Nederlands Philharmonisch Orkest Koor van De Nationale Opera Cappella Amsterdam Nieuw Amsterdams Kinderkoor Ching-Lien Wu, Daniel Reuss en Caro Kindt instudering koren

Met Das Floß der Medusa veroorzaakte de Duitse componist Hans Werner Henze in 1968 een enorm schandaal. De première van dit oratorium werd vlak voor aanvang door de politie resoluut afgelast na de rel die in de zaal was ontstaan toen daar een grote afbeelding van Che Guevara werd uitgerold. De uiteindelijke première vond pas in 1971 in Wenen plaats. In 1990 maakte Henze een nieuwe versie van Das Floß der Medusa.

Lenneke Ruiten La Mort Bo Skovhus Jean-Charles NN Charon

‘Mijn werk gaat over mensen, die gewond zijn of geraakt, maar die altijd een zekere schoonheid hebben.’ Romeo Castellucci, New York Times, 2016 10 Over leven en dood

Das Floß der Medusa 1968/1990 (revisie)

13 / 15 / 20 / 23 / 26 maart 2018 | 20.00 18 maart 2018 | 14.00 Amsterdam Nationale Opera & Ballet

AND YOU MUST SUFFER

Een eigentijdse Johannes

J.S. Bach (1685-1750) Johannes Passion BWV 245 Annelies Van Parys (1975) And thou must suffer 2016 Samir Odeh-Tamimi (1970) L’Apocalypse Arabe 1 2016 B’rock Orchestra & Cappella Amsterdam Andreas Spering muzikale leiding Pierre Audi mise-en-espace Jakob Pilgram Evangelist / Dominik Köninger Christus Grace Davidson sopraan / Benno Schachtner alt Magnus Staveland tenor / Tomáš Král bas Wim Delvoye beeld / Roel Van Berckelaer scenografie, kostuums Mirjam Devriendt ontwerp video / Peter Quasters lichtontwerp 14 april 2018 | 20.00 & 15 april 2018 | 16.00 | Rouen Opéra de Rouen Haute-Normandie, Théâtre des Arts

De Johannespassie van Bach is de kortere, maar niet minder krachtige tegenhanger van zijn Matthäus. Wat betekent dat bekende verhaal over het lijden en sterven van Christus anno nu? Van oorsprong is het passieverhaal enerzijds een lofzang op God, via het lijden van Christus. Anderzijds is het een verschrikkelijk verhaal over een man, tot in de dood opgejaagd door een woeste menigte, en over een leider die weet dat hij het bij het verkeerde eind heeft, maar niet opgeeft. De Palestijns-Israëlische Samir OdehTamimi en de Vlaamse Annelies Van Parys geven met nieuwe muziek commentaar op Bach. De sobere regie van Pierre Audi verbindt dit alles met elkaar. And You Must Suffer is zo een eigentijdse reflectie op identiteit, op religie, het lijden en medelijden in deze wereld.

Coproductie van Muziektheater Transparant, B’Rock, Klarafestival, Kaaitheater, De Munt, Festival de Wallonie, Cappella Amsterdam, Wroclaw National Forum of Music en Polish Institute. ‘Tegen een achtergrond van terughoudende projecties toverde het Vlaamse barokorkest B’Rock met de emoties van Bach. Daar omheen bewogen de zangers van Cappella Amsterdam. Zo herkenbaar als gewone stervelingen, maar die toch het bloed wilden zien van Christus, die in het centrum stond. Onthutst beleefde daarna het koor de zangen vol geweld, geloof en tranen. De muziek was niet veranderd, maar ik? Bach vertelt zijn tijdloze verhaal van toen, Audi plaatst het in mijn wereld. Een openbaring.’ Hans Visser, Noordhollands Dagblad, 27 maart 2017 Over leven en dood 11

Alexander Khubeev

PROFOUND SOUND Een mysterieuze jonge Rus

Asko|Schönberg en Cappella Amsterdam brengen samen de wereldpremière van het nieuwste werk van Alexander Khubeev, de jonge Russische componist die in 2015 de Gaudeamus Award won en daarmee opdracht kreeg dit nieuwe stuk te schrijven. De jury prees hem om zijn ‘geavanceerde technieken’ en ‘mysterieuze en diepgaande klankwereld’. Het nieuwe werk wordt twee keer uitgevoerd, in twee totaal verschillende muzikale contexten. In het eerste programma met als titel Profound Sound, staan componisten centraal die een fascinatie voor ongebruikelijke klanken delen. In het tweede programma staan twee jonge Russische componisten tegenover (of naast) de twee grand old ladies van de Russische avant-garde: Sofia Goebaidoelina en Galina Oestvolskaja. ‘Cappella Amsterdam is een bevlogen ensemble van internationaal topniveau met een enorm palet aan klankkleuren en mogelijkheden. In onze samenwerkingen, waarin altijd avontuur en lef centraal staan, combineren wij de parels uit de 20ste eeuw met de meest actuele muziek die componisten ons te bieden hebben. We delen de passie en missie om het publiek te raken met muziek die er toe doet.’ Fedor Teunisse, artistiek leider Asko|Schönberg

6 SEPTEMBER PROFOUND SOUND Alexander Khubeev (1986) The Codex of Thoughtcrimes* wereldpremière

Jan-Peter de Graaff (1992) Rimpelingen** Wilbert Bulsink (1983) Meanwhile, behind, between, etcetera*** Christopher Trapani (1980) Sparrow Episodes 2006 Sky Macklay (1988) White/Waves 2015 19 OKTOBER REVOLUTIE, RUSSEN EN REINBERT Alexander Khubeev (1986) The Codex of Thoughtcrimes * Dmitri Kourliandski (1976) Innermost man 2012 Galina Oestvolskaja (1919-2006) Octet 1950 Sofia Goebaidoelina (1931) Concordanza 1971 Asko|Schönberg & Cappella Amsterdam Bas Wiegers dirigent (6 september) Reinbert de Leeuw dirigent (19 oktober) Hans Woudenberg cello (6 september) Katharine Dain sopraan (19 oktober) 6 september 2017 | 20.15 | Utrecht TivoliVredenburg/Openingsconcert Gaudeamus Muziekweek 19 oktober 2017 | 20.15 | Amsterdam Muziekgebouw aan ‘t IJ - Met een inleiding vooraf

12 Ongehoord nieuw

* opdracht Gaudeamus. ** Met steun van Stichting Vrienden Nederlandse Muziek, 2017. *** Met steun van Fonds Podiumkunsten, 2016.

Endrik Üksvärav

BALTISCHE ZIELEN

Carte Blanche voor Endrik Üksvärav

Veljo Tormis (1930-2017) Raua needmine (Een vloek over het ijzer) 1972 Kuulmata kuskil kumiseb kodu (Geluidloos ergens gemurmel huiswaarts) 1998 Arvo Pärt (1935) Alleluia-Tropus 2008 & Kleine Litanei 2015 Nederlandse première Erkki-Sven Tüür (1959) Missa brevis 2013 Nederlandse première Kui vaikivad päevased tuuled (Als de winden stil worden) 2001 Galina Grigorjeva (1962) In Paradisum 2012 Tõnu Kõrvits (1969) Stabat Mater 2014 Nederlandse première Pärt Uusberg (1986) Miserere 2008

Cappella Amsterdam Endrik Üksvärav dirigent 28 februari 2018 | 20.15 | Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ 1 maart 2018 | 20.15 | Leiden Stadsgehoorzaal 2 maart 2018 | 20.15 | Kampen Broederkerk/Stadsgehoorzaal op locatie 4 maart 2018 | 20.00 | Vlissingen St. Jacobskerk/MuziekPodium Zeeland

Endrik Üksvärav (1980) is geboren en getogen in Estland. Daniel Reuss koos hem voor de Carte Blanche vanwege zijn talenten als zeer fijnzinnig koorleider en zijn enorme kennis van de zangtradities en esthetiek van de Baltische muziek. De titel van het programma is ontleend aan het gelijknamige boek van Jan Brokken, waarin hij een onthutsend beeld schetst van de geschiedenis van de Baltische landen waarin elk levend mens wel een ander mens verloren heeft. ‘Al wat in de 20ste eeuw in Europa is gebeurd, vind je in verhevigde vorm in de Baltische landen terug. […] Maar ondanks al dat geweld [...] behielden ze hun eigen cultuur, hun eigen taal en hun eigen identiteit. […] Zonder muziek hadden de Baltische talen het niet gered. ‘Zingen was zo belangrijk omdat dat in de eigen taal kon. Dat culmineerde in de Zingende Revolutie van 1989.’ Jan Brokken in een interview voor Handelsbeurs Magazine, 2017.

‘De uitnodiging van Cappella Amsterdam is bijzonder voor mij. Estland viert op 24 februari 2018 honderd jaar onafhankelijkheid. Voor mij voelt deze Carte Blanche, gewijd aan Estse componisten, als een verjaardagscadeau van Cappella aan Estland. Ook kan ik nieuwe werken laten horen van de grote Estse componisten Arvo Pärt, Erkki-Sven Tüür en Tõnu Kõrvits. In de muziek van Veljo Tormis huizen onze wortels, emoties, wijsheid… eigenlijk alles. Het is muziek die je raakt.’ Endrik Üksvärav Ongehoord nieuw 13

Wim Henderickx

REVELATIONS Een zoektocht naar de ultieme liefde

‘De woordeloze muziek, waarin inspiratie van middeleeuwse- en renaissancemuziek weerklinkt, is zowel passioneel als introspectief. De visioenen van de 13de-eeuwse mystica Hadewijch d’Anvers worden gekoppeld aan het tragische verhaal van Mohamed El Bachiri die zijn vrouw verloor bij de aanslagen in Brussel op 22 maart 2016 en daarop reageerde met zijn boek Een jihad van liefde.’ Wim Henderickx.

Wim Henderickx (1962) Revelations 2017 HERMESensemble Cappella Amsterdam Lore Binon sopraan Wouter Van Looy regie Kurt d’Haeseleer video Jorrit Tamminga electronics Peter Quasters lichtontwerp Veerle Fraeters dramaturgie Coproductie van Muziektheater Transparant, deSingel, Operadagen Rotterdam, HERMESensemble en Cappella Amsterdam

8 november 2017 | 18.45 | Den Bosch Verkadefabriek/November Music

‘Oosters gekruide fluit- en vioolmelodieën, kristallijnen vocalises en renaissance-achtige koorzang op sferische soundscapes […] worden op precies de goede momenten doorsneden door temperamentvol slagwerk en snerpende kwartenzang. Wat ook helpt zijn de uitstekende stemmen van een hoogzwangere Lore Binon (Hadewych) en Cappella Amsterdam.’ Joep Christenhusz, NRC, 22 mei 2017 14 Ongehoord nieuw

Händel & Hayes

DIXIT DOMINUS

Een barokke wereldpremière en een gouden meesterwerk William Hayes (1708-1777) The Fall of Jericho 1740-1750 wereldpremière

Georg Friedrich Händel (1685-1759) Dixit Dominus HWV232 1707 Holland Baroque Cappella Amsterdam Alexander Weimann dirigent/klavecimbel Dorothee Mields sopraan Minho Jeong altus Zachary Wilder tenor Andreas Wolf bas 13 april 2018 | 20.15 | Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ 15 april 2018 | 14.15 | Den Haag Zuiderstrandtheater 20 april 2018 | 20.15 | Utrecht Tivoli/Vredenburg, grote zaal

De wereld van de barokmuziek is en blijft een goudmijn. Holland Baroque stuitte op The Fall of Jericho, een oratorium van William Hayes, waarschijnlijk nog nooit uitgevoerd. De Engelse componist was een vurig liefhebber en ambassadeur van Händels muziek. The Fall of Jericho en Dixit Dominus bezingen allebei de kracht van God. Händel schreef Dixit Dominus op zijn 22ste in Italië en het was direct een sensatie. De psalmzetting is net als The Fall of Jericho muziek die spettert en knettert van de emotie en kracht. Met een schat aan ervaring die hij opdeed als vaste speler in ensembles als Tragicomedia, Cantus Cölln en het Freiburger Barockorchester, is de Duitse klavecinist en dirigent Alexander Weimann de aangewezen persoon om dit spectaculaire programma met Holland Baroque en Cappella Amsterdam uit te voeren.

‘Hoe dat klinkt? Hayes’ stijl is hoogbarok met galante trekken. Alles wordt uit de kast gehaald om de muren van Jericho te doen schudden en vallen: het koor roept, vloekt en schreeuwt en de aarde beeft. Trompetten, pauken, hobo’s en fagotten zwellen aan in dissonante akkoorden. Zijn schrijfstijl is emotioneel en het hart ligt op de tong. En ja, de muren storten in.’ Tineke Steenbrink, (mede)artistiek leider van Holland Baroque Ongehoord Oud & Beroemde Meesterwerken 15

Mozart

LA CLEMENZA DI TITO Mozarts laatste opera

Twee maanden voor zijn dood, in december 1791, componeerde Mozart met La Clemenza di Tito zijn laatste opera seria. De opera was een opdracht om de kroning van de Rooms-Duitse Keizer Leopold II tot Koning van Bohemen luister bij te zetten. Mozart maakte van Tito een humanistisch en genadig man en voldeed zo aan de wens van zijn opdrachtgevers om de nieuwe koning als een verlicht heerser af te schilderen. La Clemenza di Tito speelt zich af in Rome in het jaar 79. Vitellia, dochter van keizer Vitellius die een aantal jaren geleden opzij is gezet, hoopt toch de troon te bereiken door keizer Titus te verleiden. Maar Titus heeft een oogje op Berenice. De beste vriend van Titus, Sextus, heeft daarentegen gevoelens voor Vitellia. Genoeg stof voor een verhaal over vriendschap, macht, wraak en genade, waar Mozart muzikaal wel raad mee wist! ‘Tot de vele dingen waar de musici van het Orkest van de Achttiende Eeuwzich nog steeds op kunnen verheugen hoort in het bijzonder de samenwerking met de zangers van Cappella Amsterdam. Het zou fijn zijn als de uitvoeringen van Mozart’s La clemenza di Tito ook zouden leiden tot meer clemenza voor dit ronduit meesterlijke koor.’ Sieuwert Verster, directeur van het Orkest van de Achttiende Eeuw

16 Ongehoord Oud en Beroemde Meesterwerken

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) La Clemenza di Tito KV621 1791 (semi-scenisch)

Opera seria in twee aktes op een libretto van Caterino Mazzolà

naar Pietro Metastasio

Orkest van de Achttiende Eeuw Cappella Amsterdam Kenneth Montgomery dirigent Jeroen Lopes Cardozo regie Anders Dahlin Tito / Paula Murrihy Sesto / Deirde Angenent Vitellia / Ilse Eerens Servilia / Rosanne van Sandwijk Annio / Henk Neven Publio 7 oktober 2017 | Zaandam, Bullekerk (try-out) 8 oktober 2017 | 19.30 | Groningen, De Oosterpoort 10 oktober 2017 | 20.00 | Heerlen, Parkstad Limburg Theaters 11 oktober 2017 | 20.15 | Rotterdam, De Doelen 13 oktober 2017 | 19.30 | Nijmegen, De Vereeniging 14 oktober 2017 | 20.00 | Den Haag, Zuiderstrandtheater 15 oktober 2017 | 15.00 | Utrecht, TivoliVredenburg 17 oktober 2017 | 18.30 | Zwolle, Zwolle Theaters/De Spiegel 18 oktober 2017 | 19.30 | Amsterdam, Concertgebouw

Telemann

DER TAG DES GERICHTS

Spectaculair en avontuurlijk Laatste Oordeel

Georg Philipp Telemann (1681-1767) Der Tag des Gerichts TWV 6:8 1762

Orkest van de Achttiende Eeuw Cappella Amsterdam Andrea Marcon dirigent Lisa Larsson sopraan  Carlos Mena countertenor Thomas Cooley tenor Konstantin Wolff bas 8 december 2017 | Zaandam Bullekerk (try-out) 9 december 2017 | 14.15 | Amsterdam Concertgebouw/Zaterdagmatinee

In juni 2017 is het 250 jaar geleden dat Georg Philipp Telemann overleed. Nog steeds wordt deze vriend van Johann Sebastian Bach door velen meer als goed zakenman dan als goede componist beschouwd. Hem als veelschrijver afdoen, is echter te simpel. De populairste componist van zijn tijd bereikte in een werk als Der Tag des Gerichts uit 1762 een ongekend meesterschap. Ondanks zijn hoge leeftijd van 82 jaar was Telemann vernieuwend en onderzoekend als altijd en schreef hij een avontuurlijk oratorium – zijn laatste – met natuurschilderingen die Haydn in Die Schöpfung pas naar de kroon zou steken. In zijn koren liet hij de meerstemmigheid achter zich: ze klinken als een eenstemmig lied. De uitvoering van Der Tag des Gerichts is ook nu nog een muzikaal spektakelstuk.

‘Een concert door het Orkest van de Achttiende Eeuw en Cappella Amsterdam: dan weet je dat je verrast wordt, dan weet je dat je in bekend en zoals in dit geval - in minder bekend repertoire altijd iets zult horen dat je niet eerder waarnam…’ Jacinta Wetzer, muziekproducent

Ongehoord Oud & Beroemde Meesterwerken 17

AGENDA 2017 - 2018

juli 2017 zo 2 juli 15.00 Wolfe - Anthracite Fields Koorbiënnale Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00

september wo 6 september 20.15 Profound Sound: nieuw werk van Khubeev en meer Gaudeamus Muziekweek TivoliVredenburg, Utrecht www.muziekweek.nl Tel. 030 820 01 14 zo 17 september 19.30 Schütz - Schwanengesang Musica Divina/Festival van Vlaanderen Abdijkerk van Tongerlo, Westerlo (België) www.musica-divina.be Tel. +32 70 22 28 00 vr 22 september 20.15 Schütz - Schwanengesang Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00 zo 24 september 20.00 Schütz - Schwanengesang St. Jacobskerk, Vlissingen www.muziekpodiumzeeland.nl Tel. 0118 886 800

oktober za 7 oktober Mozart - La Clemenza di Tito (try-out) Bullekerk, Zaandam zo 8 oktober 19.30 Mozart - La Clemenza di Tito De Oosterpoort, Groningen www.de-oosterpoort.nl Tel. 050 368 03 68 di 10 oktober 20.00 Mozart - La Clemenza di Tito Parkstad Limburg Theaters, Heerlen www.plt.nl Tel. 045 571 66 07 wo 11 oktober 20.15 Mozart - La Clemenza di Tito De Doelen, Rotterdam www.dedoelen.nl Tel. 010 217 17 17 vr 13 oktober 19.30 Mozart - La Clemenza di Tito Concertgebouw De Vereeniging, Nijmegen www.stadsschouwburgendevereeniging.nl Tel. 024 322 11 00 za 14 oktober 20.00 Mozart - La Clemenza di Tito Zuiderstrandtheater, Den Haag www.zuiderstrandtheater.nl Tel. 070 8800 333 zo 15 oktober 15.00 Mozart - La Clemenza di Tito TivoliVredenburg, Utrecht www.tivolivredenburg.nl Tel. 030 231 45 44 18

di 17 oktober 18.30 Mozart - La Clemenza di Tito De Spiegel, Zwolle www.zwolsetheaters.nl Tel. 0900 1435 wo 18 oktober 19.30 Mozart - La Clemenza di Tito Koninklijk Concertgebouw Amsterdam www.concertgebouw.nl Tel. 0900 671 83 45 do 19 oktober 20.15 Revolutie, Russen en Reinbert: nieuw werk van Khubeev Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00

november wo 3 november 20.15 Schnittke’s Stichi Pokajanije Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00 zo 5 november 15.00 Schnittke’s Stichi Pokajanije Grote Kerk, Lochem (via Stichting Requiem Lochem) www.schouwburglochem.nl Tel. 0573 250 051 wo 8 november 18.45 Henderickx - Revelations November Music Verkadefabriek, Den Bosch www.novembermusic.net Tel. 073 681 81 60 vr 10 november (o.v.) Wolfe - Anthracite Fields Sounds of Music Festival Groningen www.soundsofmusic.nl za 11 november (o.v.) Schnittke’s Stichi Pokajanije Sounds of Music Festival Groningen www.soundsofmusic.nl

december vr 8 december Telemann - Der Tag des Gerichts (try-out) Bullekerk, Zaandam za 9 december 14.15 Telemann - Der Tag des Gerichts NTR Zaterdagmatinee Koninklijk Concertgebouw, Amsterdam www.concertgebouw.nl Tel. 0900 671 83 45 vr 22 december Händel - Messiah Auditorio de Galicia, Santiago (Spanje) www.compostelacapitalcultural.com

februari 2018 do 1 februari 20.15 Tussen Hemel en Hel Sánchez-Verdú Strijkkwartet Biënnale Amsterdam Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00

wo 28 februari 20.15 Baltische Zielen Carte blanche voor Endrik Üksvärav Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00

maart do 1 maart 20.15 Baltische Zielen Carte blanche voor Endrik Üksvärav Stadsgehoorzaal, Leiden leidseschouwburg-stadsgehoorzaal.nl Tel. 071 516 38 81 vr 2 maart 20.15 Baltische Zielen Carte blanche voor Endrik Üksvärav Stadsgehoorzaal, Kampen www.stadsgehoorzaalkampen.nl Tel. 038 331 73 73 zo 4 maart 20.00 Baltische Zielen Carte blanche voor Endrik Üksvärav St. Jacobskerk, Vlissingen www.muziekpodiumzeeland.nl Tel. 0118 886 800 di 13 maart 20.00 Das Floss der Medusa Nationale Opera & Ballet, Amsterdam www.operaballet.nl Tel. 020 625 54 55 do 15 maart 20.00 Das Floss der Medusa Nationale Opera & Ballet, Amsterdam www.operaballet.nl Tel. 020 625 54 55 zo 18 maart 14.00 Das Floss der Medusa Nationale Opera & Ballet, Amsterdam www.operaballet.nl Tel. 020 625 54 55 di 20 maart 20.00 Das Floss der Medusa Nationale Opera & Ballet, Amsterdam www.operaballet.nl Tel. 020 625 54 55 vr 23 maart 20.00 Das Floss der Medusa Nationale Opera & Ballet, Amsterdam www.operaballet.nl Tel. 020 625 54 55 zo 25 maart 14.15 Pergolesi & Bach Orgelpark, Amsterdam www.orgelpark.nl Tel. 020 5158 111 ma 26 maart 20.00 Das Floss der Medusa Nationale Opera & Ballet, Amsterdam www.operaballet.nl Tel. 020 625 54 55

april vr 13 april 20.15 Händel & Hayes: Dixit Dominus Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00

za 14 april 20.00 And You Must Suffer Opéra de Rouen Haute-Normandie/Théâtre des Arts, Rouen (Frankrijk) www.operaderouen.fr zo 15 april 14.15 Händel & Hayes: Dixit Dominus Zuiderstandtheater, Den Haag www.zuiderstrandtheater.nl Tel. 070 8800 333 zo 15 april 16.00 And You Must Suffer Opéra de Rouen Haute-Normandie/Théâtre des Arts, Rouen (Frankrijk) www.operaderouen.fr vr 20 april 20.15 Händel & Hayes: Dixit Dominus TivoliVredenburg, Utrecht www.tivolivredenburg.nl Tel. 030 231 45 44 vr 27 april 20.00 Sibelius - Kullervo Antwerp Symphony Orchestra Koningin Elisabethzaal, Antwerpen (België) www.antwerpsymphonyorchestra.be Tel. +32 3213 54 06

mei za 19 mei Brahms - Ein deutsches Requiem Bullekerk, Zaandam (try-out) zo 20 mei 15.00 Brahms - Ein deutsches Requiem TivoliVredenburg, Utrecht www.tivolivredenburg.nl Tel. 030 231 45 44 ma 21 mei 20.15 Brahms - Ein deutsches Requiem Parkstad Limburg Theaters, Heerlen www.plt.nl of tel. 045 571 66 07 wo 23 mei 20.15 Brahms - Ein deutsches Requiem De Doelen, Rotterdam www.dedoelen.nl of tel. 010 217 17 17 do 24 mei 20.15 Brahms - Ein deutsches Requiem Concertgebouw, Amsterdam www.concertgebouw.nl Tel. 0900 671 83 45 vr 25 mei 20.15 Brahms - Ein deutsches Requiem Theaters Tilburg, Tilburg www.theaterstilburg.nl Tel. 013 543 22 20

juni za 2 juni 20.15 Orlandi di Lasso – Davids Boetepsalmen Sint Bartholomeuskerk, Beek-Ubbergen www.concertseriebeek.nl zo 3 juni 15.00 Orlandi di Lasso – Davids Boetepsalmen Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Tel. 020 788 20 00 Wijzigingen voorbehouden, check de website voor de meest actuele gegevens.

CAPPELLA AMSTERDAM Cappella Amsterdam werd in 1970 opgericht door organist, koordirigent en muziekpedagoog Jan Boeke (1921-1993) en zong aanvankelijk vooral 16de- en 17de-eeuwse muziek. Met de gedachte van de muziek als dienares van het woord en de historische uitvoeringspraktijk die zich toen ontwikkelde als uitgangspunten, stond het oeuvre van Sweelinck centraal. In 1990 droeg Jan Boeke de leiding over aan Daniel Reuss (1961) die al jarenlang meezong in Cappella. Onder zijn leiding ontwikkelde het koor zich van een semiprofessioneel ensemble tot een professioneel kamerkoor van internationale faam. Ook repertoire en expertise groeiden en reiken nu van stokoude tot gloed-nieuwe muziek. Cappella Amsterdam geeft regelmatig compositieopdrachten en brengt veel composities van Nederlandse en buitenlandse componisten in (Nederlandse) première, zoals recentelijk Calliope Tsoupaki, Jan van de Putte, Thierry Escaich, Galina Grigorieva, Georgi Sztojanov, Wim Henderickx, David Lang, Annelies Van Parys en Samir Odeh-Tamimi.

Samenwerkingen Naast intensieve samenwerking met het Orkest van de Achttiende Eeuw, Asko|Schönberg en andere Nederlandse ensembles, zingt Cappella ook internationaal met ensembles als de Akademie für Alte Musik Berlin, het RIAS Kammerchor, 20

musikFabrik, Il Gardellino en het Ests Philharmonisch Kamerkoor. Cappella Amsterdam werkt daarnaast multidisciplinair samen met gezelschappen en organisaties als Muziektheater Transparant (België), Opera2Day, Opera van Keulen, Holland Festival, de Amsterdamse Cellobiënnale en Nationale Opera & Ballet. Sinds 2000 is Cappella Amsterdam vrijwel iedere editie bij het Holland Festival te gast en werkte onder meer mee aan de marathonuitvoering van Nine Rivers van James Dillon (2013) en Nono 360° met muziek van Luigi Nono (2014). Om kennis, repertoire en ervaring internationaal te delen, was Cappella Amsterdam medeoprichter van Tenso Network Europe, het Europese netwerk van professionele kamerkoren.

Cappella Amsterdam op cd Bij Harmonia Mundi verschijnen vrijwel jaarlijks cd’s van Cappella Amsterdam o.l.v. Daniel Reuss: in 2010 Golgotha van Frank Martin (Grammy-nominatie), in 2012 koorwerken van Leoš Janáçek (Edison Klassiek 2013), in 2014 Stabat Mater van Francis Poulenc (Choc de l’annee 2014) en Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen? met werken van Johannes Brahms (Preis der deutschen Schallplattenkritik 2015) en in 2016 Kanon Pokajanen van Arvo Pärt (Volkskrant, Top 10 Beste Albums 2016; The New York Times, Best Classical Music Recordings 2016).

DANIEL REUSS Als overtuigd ‘niet-specialist’ dirigeert Daniel Reuss muziekrepertoire dat vele eeuwen bestrijkt, van de 13de tot de 21ste eeuw. Daniel Reuss (1961) studeerde koordirectie bij Barend Schuurman aan het Rotterdams conservatorium. Toen hij 21 jaar was, richtte hij het Oude Muziek Koor Arnhem op en in 1990 werd hij artistiek leider van Cappella Amsterdam. Van 2003 tot 2006 was hij chef-dirigent van het RIAS Kammerchor in Berlijn. In 2006 werd Daniel Reuss door Pierre Boulez uitgenodigd als docent en dirigent op de Lucerne Festival Academy in Zwitserland. In februari 2007 maakte hij zijn debuut bij de English National Opera

met Händel’s Agrippina. Van 2008 tot 2013 combineerde Daniel Reuss zijn werkzaamheden als artistiek leider van Cappella Amsterdam met het chef-dirigentschap van het Ests Philharmonisch Kamerkoor. Daniel Reuss werkt daarnaast geregeld met ensembles en orkesten uit heel Europa en daarbuiten, zoals Akademie für Alte Musik Berlin, ensemble MusikFabrik, het Scharoun Ensemble, Sinfonia Varsovia, Kammerorchester Leipzig en São Paulo Symphony Orchestra. Sinds 2015 is Daniel Reuss tevens chef-dirigent van het Ensemble Vocal Lausanne.

Tenso Network Europe Sinds 2008 is Cappella Amsterdam lid van Tenso, het Europese netwerk van professionele kamerkoren, dat nu negentien leden uit vijftien landen telt. De koren werken samen aan de ontwikkeling, uitvoering en promotie van hedendaags koorrepertoire. Dat vertaalt zich onder meer in een scala van projecten voor jonge musici: een zomerschool voor jonge zangers onder leiding van de Letse dirigent Kaspars Putniçš, workshops voor jonge componisten geleid door onder meer de Britse componist James Wood en een masterclass voor dirigenten gecoacht door Daniel Reuss en Grete Pedersen.

Met het project 14-18: From poetry to music wil Tenso een muzikale terugblik op de Eerste Wereldoorlog creëren. Tenso vraagt componisten teksten - gedichten, brieven, dagboeken - te gebruiken voor nieuwe composities voor kamerkoor, zodat de herinnering aan het leed en aan de verwoestingen van toen een hernieuwde en herwonnen plaats in ons collectieve geheugen krijgt. Cappella Amsterdam is coördinator van dit project waarin dertien partners uit tien Europese landen samenwerken. Voor meer informatie: www.tensonetwork.eu 21

DANK VOOR UW STEUN! Na het nieuws vorig jaar dat de meerjarensubsidie van Fonds Podiumkunsten zou wegvallen, heeft Cappella Amsterdam heel veel steun ontvangen, in woord en daad. Dankzij die steun kunnen we dit nieuwe seizoen 2017-2018 presenteren en daarvoor willen we alle gulle gevers, private fondsen en stichtingen, vrienden & voorvechters hartelijk bedanken.

Cappella Amsterdam wil blijven zingen. Helpt u mee? Ook de komende jaren zal Cappella Amsterdam aangewezen blijven op trouwe supporters en incidentele subsidies. We hopen dan ook van harte dat u bereid bent Cappella Amsterdam te (blijven) steunen met een financiĂŤle bijdrage. Met uw hulp zingt Cappella Amsterdam door! Om Vriend & Voorvechter van Cappella Amsterdam te worden, kunt u gebruikmaken van onderstaande antwoordkaart. Of neem contact met ons op om andere ondersteuningsmogelijkheden te bespreken via e-mail of telefoon: vrienden@cappellaamsterdam.nl / tel. 020-5191866 Stichting Cappella Amsterdam NL 19 ABNA 0492 6536 15

Antwoordkaart Ja, ik word Vriend & Voorvechter en steun Cappella Amsterdam met â&#x201A;Ź

per jaar

Naam

Voornaam / voorletters Adres Postcode en plaats Telefoonnummer E-mailadres Rekeningnummer (IBAN) Ten name van Ik steun Cappella Amsterdam op de volgende manier: Ik machtig Cappella Amsterdam om jaarlijks tot wederopzegging het ingevulde bedrag af te schrijven van mijn rekening. Ik maak zelf het bedrag over op rekeningnummer NL19 ABNA 0492653615 ten name van Stichting Cappella Amsterdam. Ik steun Cappella Amsterdam met een periodieke schenking voor een periode van 5 jaar. Wilt u hierover contact met mij opnemen? Stuur de antwoordkaart in een envelop naar: Cappella Amsterdam

Datum

Antwoordnummer 11321 1000 PJ Amsterdam (postzegel hoeft niet, maar mag wel)

Handtekening

FONDSEN EN SUBSIDIEGEVERS Cappella Amsterdam wordt structureel ondersteund door het Amsterdams Fonds voor de Kunst. Société Gavigniès en het Prins Bernhard Cultuurfonds ondersteunen de eigen series van Cappella Amsterdam. Het Prins Bernhard Cultuurfonds doet dit vanuit fondsen op naam: Fonds Henri Fock, het Korinthiërs Fonds, het Ans Otten-Nypels Fonds, het Fonds de Visser-Geerling, het Fonds Monnier Goudzwaard en het Dessauvagie/Sauer Fonds. Ammodo financiert de compositieopdracht aan José María Sánchez-Verdú. Ook worden we gesteund door een fonds dat graag anoniem wil blijven en door vele Vrienden & Voorvechters. Als coördinator van het Europese project Tenso 14-18: from poetry to music ontvangt Cappella Amsterdam een meerjarig subsidie van het EU Culture Programme.

Colofon Team Cappella Amsterdam Daniel Reuss artistieke leiding Jessica de Heer & Anneke Hogenstijn zakelijke leiding a.i. Annemiek van der Heyden productie Mawgosia Bos marketing en publiciteit Bestuur Job Cohen voorzitter Katja van Kranenburg- Hanspians secretaris Wim Plaizier penningmeester Benien van Berkel Jan Boekelman

Comité van Aanbeveling Pierre Audi Krisztina de Châtel Reinbert de Leeuw Gerardjan Rijnders Ed Spanjaard Paul Witteman Rosita Wouda Raad van Advies Keimpe Algra voorzitter Elmer Schönberger Jacinta Wetzer

Seizoensbrochure Samenstelling en redactie Jessica de Heer, Anneke Hogenstijn, Mawgosia Bos, met dank aan podia, festivals en samenwerkende organisaties. Vormgeving KochxBos Studio Amsterdam Fotografie Marco Borggreve (p.2/20/21), Peter Serling (p.4), Lewis Hine (p.4), Heinrich Schütz met koor in de paleiskapel, Dresden (p. 5), Boris and Gleb - Andrei Kolkoutine (p.6), La porte de l’enfer – Auguste Rodin (p.7), Brahms postzegel, Duitsland ca. 1983 (p.8), Hans Mielich, Bayerische Staatsbibliothek München, Mus.ms. A I(1, S. 52) (p.9), Petrovsky&Ramone, bewerkt door Mr. Blonde (p.10), Koen Broos (p.11/14), Julien Faugère (p. 15), Jan Luyken - Laatste Oordeel, 1687 (p. 17), Anne Bonthuis (p.20).

Over leven en dood 23

Cappella Amsterdam zingt

Adriaan De Koster Albert Riera Andrea van Beek Angus van Grevenbroek Annemieke Nuijten Antje Lohse Bart Oenema Berend Eijkhout Desirée Verlaan Diederik Rooker Dolf Drabbels Donald Bentvelsen Dorien Lievers Drew Santini Elisabeth Blom Elma Dekker Endrik Üksvärav Erks Jan Dekker Guy Cutting Hans Wijers Harry van der Kamp Inga Schneider Jan Douwes Jelle Leistra Jenni Reineke Johannes Vermeer Joost van Velzen Johannes Klügling Jon Etxabe Arzuaga Joris Derder Judith Pranger Katharine Dain Kees Jan de Koning Laura Rodrigues Lopes Leon van Liere Lodewijk van der Ree Luise Kimm Maria Valdmaa Marine Fribourg Martin Logar Matthew Baker Margreet Rietveld Maria Köpcke Marieke Steenhoek Mariëlle Kirkels Marijke van der Harst Marjo van Someren Marleene Goldstein Martha Bosch Martijn de Graaf Bierbrauwer Mattijs Hoogendijk Mieke van Laren Natascha Morsink Pierre-Guy Le Gall White Rachel Thompson René Veen Robert van der Vinne Ross Buddie Sabine van der Heijden Satoshi Mizukoshi Simon Savoy Steven van Gils Suzanne Verburg Vincent Spoeltman William Knight Piet Heinkade 5 1019 BR Amsterdam 020 519 18 66 info@cappellaamsterdam.nl www.cappellaamsterdam.nl