Agenda gener - març 2013

bcn.cat/ santmarti

facebook.com/bcnsantmarti twitter.com/bcnsantmarti

Programació destacada

Febrer

Gener

Como el perro del hortelano Dia 1 —— Cicle de performances

Fotofòrum Dia 10 —— Tertúlia fotogràfica Los impredecibles Dia 11 —— Espectacle Inici tallers Dia 14 —— Tallers Entresons Dia 18 —— Festa Neve i York Dia 20 —— Espectacle familiar Deliri quotidià Dia 25 —— Espectacle Cas d’estudi Dia 30 —— Inauguració exposició La casa de la playa Dia 30 —— Xerrada

Tot el mes —— Exposició

Sostenere il palazzo dell’utopia Dia 6 —— Xerrada Fotofòrum Dia 7 —— Tertúlia fotogràfica Caida libre Dia 8 —— Cicle de performances Ciudad (Poblenou) sin cine Dia 13 —— Xerrada La línea del pensamiento Dia 15 —— Cicle de performances Effie l’elefanta Dia 17 —— Espectacle familiar

Sunila Dia 20 —— Xerrada

Ex Aequo Dia 13 —— Xerrada

Suau com el perill Dia 22 —— Cicle de performances

Detrás del muro Dia 15 —— Espectacle

The border desert Dia 27 —— Xerrada Març Tot el mes —— Exposició Duo de guitarra Ribera Sàbat Dia 2 —— Espectacle

En John i la caixa de música Dia 17 —— Espectacle familiar Habitacions de servei Dia 20 —— Xerrada Entresons Dia 22 —— Festa Clausura exposició Dia 27 —— Taula rodona

Esquelets, pells mudades i deposicions del capital Cas d’estudi Dia 6 —— Xerrada Fins al 30 —— Exposició Fotofòrum Dia7 —— Tertúlia fotogràfica Los impredecibles Dia 8 —— Espectacle Concert simfònic Dia 9 —— Espectacle

Arts Visuals CAS D’ESTUDI ——— Exposició Del 30.01 al 30.03.2013 Cas d’estudi és un projecte en el qual la recerca i la discussió sobre el procés de treball de l’artista ocupen un lloc fonamental. Durant vuit setmanes, cada dimecres es presentarà un projecte d’investigació a través d’una conferència o una performance a la sala d’exposicions. Tots els projectes tenen com a element comú un interès per com formalitzar algun aspecte de la modernitat arquitectònica. L’exposició serà un procés acumulatiu on s’aniran afegint cada setmana alguns dels components del material derivat de cada presentació. Com activitat vinculada es programaran visites a alguns dels espais/ edificis referenciats pels artistes.

Amb Eldital’ull, Domènec, Aymara Arreaza, Eva Fàbregas, Karlos Martínez Bordoy, Oriol Vilanova, Jordi Mitjà i Daniela Ortiz.

LA CASA DE LA PLAYA ——— Xerrada 30.01.2013 > De 19 a 20.30h La Casa de la Playa és un llibre infantil per colorar, però també és una recerca sobre l’ideal de la casa moderna. Els artistes Rafel G. Bianchi i Gina Giménez ens parlaran sobre el component lúdic i intuïtiu en el procés del seu treball i ens presentaran la instal·lació que han creat especialment per Cas d’estudi.

SOSTENERE IL PALAZZO DELL’UTOPIA ——— Xerrada 6.02.2013 > De 19 a 20.30h L’edifici Corviale, inaugurat a principis dels anys vuitanta a prop de Roma és, amb tota la seva complexitat, un dels últims projectes arquitectònics que es van realitzar amb l’esperit transformador modernista que ha sigut finalment apartat per les dinàmiques del mercat. L’artista Domènec ens presentarà el seu projecte de retratar els habitants d’aquest experiment de la modernitat a Itàlia amb un

modest gest poètic de retornar la possibilitat de la utopia.

CIUDAD (Poblenou) SIN CINE ——— Xerrada 13.02.2013 > De 19 a 20.30h Poblenou va ser fa anys un barri amb una xarxa de sales de cinemes independents. La investigació de l’artista veneçolana Aymara Arreaza fa una comparació amb l’absència de cinemes actius a Ciudad Bolívar (Veneçuela) i de l’actual presència de les edificacions que els albergaven com a espais que es resisteixen a l’abandonament.

SUNILA ——— Xerrada 20.02.2013 > De 19 a 20.30h La fàbrica de cel·lulosa de Sunila al nord de Finlàndia va ser construïda pel famós arquitecte Alvar Aalto durant els anys trenta.

Va ser un model de construcció social que va entrar en decadència a partir dels anys seixanta, quan la fàbrica va començar a necessitar menys mà d’obra. L’artista Eva Fàbregas ens farà un recorregut per la història d’aquesta colònia fabril per qüestionar-nos com podem representar actualment una modernitat passada. Com a material inèdit a Barcelona es projectarà a la sala el vídeo que va fer l’artista per aquest projecte.

THE BORDER DESERT ——— Xerrada 27.02.2013 > De 19 a 20.30h L’artista basc Karlos Martínez Bordoy ens parlarà sobre el seu treball relacionat amb la única construcció arquitectònica de l’artista Jorge Oteiza. La casa va ser construïda per l’arquitecte del GATCPAC Luís Vallet, de 1958 a 1970 va ser un taller de discussió i treball on varen succeir esdeveniments importants per a la cultura basca d’aquella època.

Actualment, la casa està abandonada al mig d’una illa de carreteres.

ESQUELETS, PELLS MUDADES I DEPOSICIONS DEL CAPITAL ——— Xerrada 6.03.2013 > De 19 a 20.30h L’artista Jordi Mitjà ens parlarà del seu arxiu

Esquelets, pells mudades i deposicions del capital que recopila més de 100 fotografies fetes a prop de la Jonquera. Les imatges posen de manifest les modificacions arquitectòniques fruit d’accions especulatives i com, aquests canvis, afecten a un marc territorial i paisatgístic determinat, en aquest cas l’Empordà. L’artista aprofundirà sobre l’arxiu com a procés de treball basat en l’acumulació d’imatges.

EX AEQUO ——— Xerrada 13.03.2013 > De 19 a 20.30h Oriol Vilanova investiga sobre la modernitat i els totalitarismes. Reprèn l’Exposició Internacional de París de 1937 on el pavelló d’Alemanya i el de Rússia van rebre el premi Ex Aequo. Tots dos responien a una arquitectura totalitària i monumental, mentre que el pavelló d’Espanya simbolitzava l’anti-guerra i l’avantguarda. L’artista ens parlarà d’aquest treball de recerca i del simbolisme de l’arquitectura.

HABITACIONS DE SERVEI ——— Xerrada 20.03.2013 > De 19 a 20.30h Daniela Ortiz analitza 60 cases de la classe alta de Lima. El projecte proposa assenyalar les habitacions de servei en comparativa amb les dimensions dels altres ambients de la casa i la seva ubicació. L’exercici de recopilar informació pot ser un procés delicat quan s’intenta posar en evidència un sistema.

CLAUSURA ——— Taula rodona 27.03.2013 > De 19 a 20.30h Per clausurar el cicle de xerrades, organitzarem una taula rodona amb un convidat (per determinar) i artistes que participaran a l’exposició per parlar d’algunes de les qüestions que planteja Cas d’estudi: com podem representar la modernitat? En què consisteix la investigació artística?

Arts Escèniques EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES III Tercera edició d’El meu veí fa performances, El cicle proposa quatre aproximacions pràctiques al concepte de la performance, a la vegada que en promou un curs per facilitar eines per la seva comprensió. Enguany comptem amb la participació de LaCòsmica, Iris Heitzinger i Joan Català, Jaime Refoyo i Óscar de Paz, Colectivo Deria + Rectificadora i, en la part formativa amb Quim Pujol i Marc Vives.

COMO EL PERRO DEL HORTELANO LACÒSMICA ——— Cicle de performances 1.02.2013 > 20h 5€ amb piscolabis La felicitat no és gratuïta ni és un premi que ens caigui del cel si ens portem bé, més aviat és un estat de l’esperit que cada persona ha de treballar per si mateixa i reforçar cada dia. El desig que ni come ni deja comer, les ganes de trobar el que ens omple, de deixar-nos portar.

Idea original: Gemma Charines. Direcció: Montse Roig. Interpretació: Gemma Charines, Joana Calders, Juan Jiménez, Marc Comas, Paco Aldeguer, Yolanda Moya. Llums: Albert Manzano. Vestuari: Berta Riera. Producció: LaCòsmica. Disseny gràfic: Kira Riera.

CAÍDA LIBRE IRIS HEITZINGER I JOAN CATALÀ ——— Cicle de performances 8.02.2013 > 20h 5€ amb piscolabis Dues persones caminen en la frontera entre el que saben i el que no saben. Dubten. Escullen la caiguda lliure, un salt dens al buit.

Peça interdisciplinària de dansa contemporània i circ.

Idea, creació i interpretació: Iris Heitzinger i Joan Català Carrasco. Ajudant de direcció: Françoise Boillat. Espai escènic: Iris Heitzinger i Joan Català Carrasco. Vídeo: Johann Pérez Viera.

LA LÍNEA DEL PENSAMIENTO LA REALIDAD TRAZADA POR EL CUERPO Jaime Refoyo/Oscar de Paz Dos cuerpos/ Una misma ación ——— Cicle de performances 15.02.2013 > 20h 5€ amb piscolabis L’objectiu d’aquesta performance és fer-nos testimonis de l’acció que fa possible l’empremta del pensament. Oferim la possibilitat d’assistir, d’una banda, a l’acció del cos que fa aquesta empremta, i de l’altra, a la seva lectura en imatges per un segon cos. La performance proposa una experiència sensorial, destinada a crear ponts entre l’experiència de qui executa una acció i la reflexió del seu espectador, per suggerir així el vincle estret d’ambdues parts en el nostre pensament.

Creació i direcció: Jaime Refoyo i Óscar De Paz. Idea original: Óscar de Paz. Geògraf del pensament: Jaime Refoyo. Espai escènic: Óscar de Paz. Espai Sonor: Pablo Rega. Col·laboració en la producció: Can Xalant, centre de creació i pensament contemporani de Mataró.

SUAU COM EL PERILL Companyia COLECTIVO DERIA + RECTIFICADORA ——— Cicle de performances 22.02.2013 > 20h 5€ amb piscolabis Com es pot dir el que no es pot dir en paraules? Parla el cos nu, el cos vestit i l’objecte.

En aquesta peça roba i teixits es transformen en una metàfora del moviment. La valentia d’allò domèstic pot fer de la quotidianitat art.

Creació i interpretació: Xevi Casals Gil i Trinidad García Espinosa. Creació Sonora: Rosario Salas. Escenografia: Ina olavarria.

LOS IMPREDECIBLES Companyia BINIKI ——— Espectacle teatral 11.01 i 08.03.2013 > 20h 50 minuts 5€ amb piscolabis A les obres de teatre convencionals actors i directors n’acostumen a decidir el contingut i, de vegades fins i tot, fan espectacles on el públic pateix. A Los impredecibles s’inverteixen els rols i s’atorga aquest poder al públic:

cada persona escriu en un paper una frase suggerent que serà el tema sobre el qual improvisaran els actors.

Direcció: Yolanda Romero. Interpretació: Wanda Delisio, Gabi Jimenez, David Lotine, Xi Martínez, Pol Para, Jordi Ra, Yolanda Romero, Julio Villalonga. Vestuari: Gemma Malé. Fotografia: Josep Martín.

Llums i so: Jordi Vericat. Producció: Associació Biniki Espectacles.

DELIRI QUOTIDIÀ EL TIMBAL, CENTRE DE FORMACIÓ I CREACIÓ ESCÈNICA ——— Espectacle teatral 25.01.2013 > 20h 5€ És una proposta teatral que es desenvolupa a partir de la dissecció de la gestualitat quotidiana. Les micro-accions mecàniques i repetitives del dia a dia tractades des de un punt de vista formal, ens han permès construir una escriptura corporal paral·lela a la realitat, potenciant la part lúdica i atzarosa de les idees que s’han generat en els assajos. La llavor, en origen de tot plegat, ha estat un treball de l’artista visual Zbigniew Rybczynsti, guanyador d’un oscar al millor video animat de 1983 Tango. Intèrprets: Laura Bernis, Montse Fabré, Mireia Fontich, Tània Gallardo, Jimena García, Juan Kaiser, Joan Llobera, Verònica Saumell, Ester Solà, Eleisa Starke, Mikel Tamarit. Director: Joan Cusó.

DUO DE GUITARRA RIBERA-SÀBAT IBA recolza ——— Concert musical 2.03.2013 > 20h 5€ El duo format per dos joves guitarristes, Maria Ribera i Jordi Sàbat, s’inicià fa dos anys i presenta un programa de música transcrita per guitarra, fenomen que tingué la seva màxima popularitat entre els segles XIX i XX. Intèrprets: Maria Ribera i Jordi Sàbat.

DETRÁS DEL MURO JOSÉ MOLINA 15.03.2013 > 20h ——— Espectacle teatral Gratuït

Detrás del Muro ens explica la història de tres nens que van ser testimonis de la mort a trets l’any 1957 de Josep Lluís Facerias, anarquista i maqui urbà, a mans d’un policia. El relat, explicat en primera persona per un dels testimonis, ens acosta també a l’emigració de finals dels anys quaranta del segle passat i les dures condicions de vida en aquells temps de postguerra i dictadura així com a la lluita per les llibertats i la millora dels barris, baluard de resistència social i política.

Director: Victor E. Apolhinaios. Regidora: Lola Rodríguez. Actor i autor: José Molina. Amb la col·laboració d’Apropem-nos.

Activitats Familiars NEVE I YORK Iván Góngora i Montse Roig ——— Espectacle de dansa 20.01.2013 > 12h 50 minuts 4€ Neve i York són dos amics que decideixen passar la tarda jugant a ballar diferents danses. Mentre juguen es pregunten què és la dansa i tot jugant ens van explicant la història de la dansa i ens descobreixen la importància de sentir el ritme, divertir-se, comunicar-se. Espectacle de dansa-teatre recomanat per a infants de 5 a 12 anys.

Idea Original: Montse Roig. Creació i interpretació: Iván Góngora i Montse Roig.

Audiovisuals: Joan Trias i Quelic Berga.

EFFIE L’ELEFANTA Cia. Mots de fusta ——— Espectacle multidisciplinar 17.02.2013 > 12h 50 minuts 4€ Espectacle multidisciplinar basat en l’Effie Suite del compositor Alec Wilder que combina música en directe, rondallaire i il·lustracions. A

través de sis quadres musicals vivim la història de l’Effie, una elefanta que viu tranquil·lament a la selva. Un dia coneix un elefant d’una altra manada que s’ha quedat sense aigua i decideix ajudar-lo amb la col·laboració dels seus amics.

Espectacle recomanat a partir de 5 anys.

Idea Original: Mots de Fusta. Rondallaire: Quim Fargas. Músics: Eduard Ruano, Óscar Vilapriñó, Alba Navarro, Maria Amorós i Núria Galvañ. Conte: María Amorós.

Tècnic de llums: Óscar Altaba. Escenografía: Alba Navarro i Martí Sala.

EN JOHN I LA CAIXA DE MÚSICA La Trama Produccions ——— Espectacle infantil 17.03.2013 > 12h 50 minuts 4€ Ding dang! El rellotge toca les dotze i com cada nit, al taller de les joguines del carrer Estret, la màgia es torna a produir. En John, l’aviador, descobreix un nou company: una nina autòmat d’una caixa de música.

Junts ens explicaran la llegenda de l’estel, que ens transportarà a l’antic Orient; allà viuran noves aventures. Espectacle recomanat per a famílies i infants d’entre 3 i 8 anys.

Dramatúrgia i direcció: Xavier Pàmies i Carla Ricart. Intèrprets: Xavier Pàmies i Carla Ricart. Escenografia i ombres xineses: La Trama Produccions. Música: UKE. Llums i so: Josep Sánchez-Rico. Fotografies: Víctor Puig.

Altres activitats CONCERTS SIMFÒNICS Orquestra Amics de La Música ——— Concert 9.03.2013 > 18h 2€ Places Limitades: 280. Tots els beneficis de les entrades es destinaran a la Marató de TV3. Venda d’entrades a les 17h.

FOTOFÒRUM ——— Tertúlia Dijous 10.01, 7.02 i 7.03.2013 > De 19.30 a 21h Tertúlia sobre aspectes relacionats amb el món de la fotografia. No importa el nivell de coneixement fotogràfic que tinguis. Vine, si vols pots portar una fotografia, en parlarem.

Activitat oberta i gratuïta per a tothom (no cal inscripció prèvia). Per a més informació consulteu el bloc http://horizontescaidos. wordpress.com. Organitza: Antonio Limpo i Josep Maria March.

Cursos i Tallers ARTS VISUALS INICIACIÓ AL DIBUIX ——— A partir del 17.01.2013 > Dijous, de 18 a 19.30h. Taller 1 56€ (10 sessions) Es treballarà a partir de l’observació i la reflexió, donant eines i recursos per perdre la por al paper en blanc. Impartit per Vanessa Ramírez. Material necessari: el centre us donarà un llistat amb el material necessari.

APROPEM-NOS Apropem-nos és una xarxa d’entitats, serveis, veïns i veïnes del Poblenou que treballa per la convivència i la inclusió social. Ens podeu trobar de dilluns a divendres a la segona planta del centre cívic Can Felipa, al telèfon 93 256 38 72, ARTS ESCÈNIQUES al correu apropemnos@bcn.cat, a Facebook i al nostre bloc: http://apropemnos.wordpress.com CURS PERFORMANCE I AFECTES ——— Classes de castellà i català Dimarts 29.01, 5.02, 12.02, 19.02.2013 de 18.30 a 21.30h. Sala de conferències ——— Formació Informació: Dimarts i dijous, de 17 a 19h 40€ (el preu inclou l’entrada a les 4 acci2a planta ons del cicle El meu veí fa performances) Cursos adreçats a persones nouvingudes al Formalització i informació inscripcions: barri. Gratuït. Nivells bàsics. Noves inscripci- olga@canfelipa.cat / tel.932563840, ons: 18, 19 i 20 de setembre. del 17 de desembre al 21 de gener, segons disponibilitat de places. Cal que envieu Entresons un breu CV Les teories sobre els afectes, allò que suc——— Festa 18.01 i 22.03.2013 > De 21 a 23.30h ceeix al cos com a reacció a un estímul, han 4a planta adquirit una importància notable en l’àm2€. Inclou piscolabis bit artístic en els últims anys. Aquest taller ofereix una introducció a les teories afectives AULA ENDAVANT SANT MARTÍ més influents (Spinoza, Deleuze, Massumi, Sedgwick) i proposa una sèrie d’exercicis per ——— Conferència Dimecres, de 17.30 a 19h explorar la relació entre aquestes teories i les Aula d’extensió universitària. Cicle de confe- pràctiques performàtiques. rències sobre música, literatura, història, etc., Seguint l’exemple d’artistes com Leigh adreçat a la gent gran del Poblenou. DemaBowery, es convidarà als participants a que neu-nos el programa de conferències. reinventin el seu cos i les relacions que aquest estableix amb el seu entorn. No es necessiten coneixements filosòfics previs. Impartit per Marc Vives i Quim Pujol.

INICIACIÓ AL TEATRE ——— NOU! A partir del 16.01.2013 >

Dimecres, de 20.30 a 22h. Sala Nova 56€ (10 sessions) Ens iniciarem al món de les arts escèniques i descobrirem diferents tècniques o mons teatrals per estar i gaudir de l’escena. Impartit per Sergi Estabanell i Laboratorios S.E. DANSA CONTACT IMPROVISACIÓ ——— A partir del 15.01.2013 > Dimarts, de 20 a 21.30h. Teatre 56€ (10 sessions) El contact improvisació és una tècnica d’investigació dins de la dansa contemporània que juga amb el recolzament en l’altre, els canvis de pes, la gravetat, l’equilibri i el desequilibri tot obrint nous camins i noves formes de treballar des del cos. Impartit per Jorge Horno.

CANT ——— A partir del 17.01.2013 > Dijous, de 20 a 21.30h. Aula 3 56€ (10 sessions) Agafa confiança amb el món vocal i aprèn a gaudir del so i tenir experiències de relaxació i percepció corporal, respiració i emissió. Els exercicis seran combinats amb jocs de desinhibició. Impartit per Alessandra Patrucco.

TEATRE MUSICAL ——— A partir del 16.01.2013 > Dimecres, de 19.30 a 21h. Teatre 56€ (10 sessions) Taller d’introducció al món del teatre musical que ens posa en contacte amb les tres disciplines que conformen aquest gènere: la interpretació, el ball i el cant. La intenció és que els alumnes aprenguin i gaudeixin muntant números musicals encara que no ho hagin fet mai. Impartit per Sergio Navarro.

TÈCNIQUES D’INTERPRETACIÓ FÍSICA ——— NOU! A partir del 16.01.2013 > Dimecres de 17.30 a 19h. Sala nova 56€ (10 sessions) Desenvolupa la teva corporalitat. Aprèn a crear il· lusions teatrals a través de l’acció del moviment!

Llença’t i descobreix-te! Impartit per Pau Cirer.

COS I MOVIMENT DANSA TRIBAL ——— A partir del 15.01.2013 > Dimarts, de 18 a 19.30h. Teatre 56€ (10 sessions) Taller per aprendre els passos bàsics de la dansa del ventre tribal, els senyals i els codis que permeten passar d’un pas a un altre, així com les formacions per a poder ballar en grup. Impartit per Sònia Barreiro.

SALSA ——— A partir del 14.01.2013 > Grup A: dilluns, de 19 a 20.30h Grup B: dilluns, de 20.30 a 22h Sala de conferències 56€ (10 sessions) Taller per aprendre les tècniques del ball i a moure el cos a ritme cubà! Impartit per Pere López.

BALLS DE SALÓ ——— A partir del 16.01.2013 > Dimecres, de 19 a 20.30h. Sala de Nova 56€ (10 sessions). Cal parella.

Taller per aprendre les tècniques del ball Impartit per Eduard Pérez.

HATHA IOGA ——— A partir del 15.01.2013 > Dimarts, de 10 a 11.30h Sala de conferències 56€ (10 sessions) Mitjançant la pràctica de postures desenvoluparem qualitats com la concentració, l’atenció, els fonaments de la correcció postural i respiratòria, tècniques de relaxació i meditació per viure amb més equilibri, pau i harmonia.

Impartit per Anna Mas. IOGA ——— A partir del 17.01.2013 > Dijous, de 17.15 a 18.45h Sala de conferències 56€ (10 sessions)

Taller per conèixer el cos, aprendre a relaxar-se i a trobar l’equilibri a través del ioga.

Impartit per Consol Segú.

IOGA PER A EMBARASSADES ——— NOU! A partir del 14.01.2013 > Dilluns de 18 a 19h. Sala de conferències 37,50€ (10 sessions) El ioga el pot practicar tothom! La professora adapta cada exercici a cada persona. Podeu fer ioga des del primer fins a l’últim dia de l’embaràs. Es realitzen posicions per treballar la força i el to muscular. Aquest tipus de pràctica ens aporta concentració, vitalitat i alegria per a rebre al nadó. Impartit per Silvia Martín.

PILATES ——— A partir del 16.01.2013 > Grup A: dimecres, de 18 a 19h Grup B: dimecres, de 19 a 20h Sala de conferències 37.50€ (10 sessions) Taller per a conèixer aquest mètode de tonificació corporal que es basa en una sèrie d’exercicis d’estirament i d’enfortiment muscular. Impartit per Vanessa Delgado.

TAI-TXI ——— A partir del 14.01.2013 > Grup A: dilluns, de 10.30 a 12h 56€ (10 sessions) Sala de conferències A partir del 15.01.2013 > Grup B: dimarts, de 18.30 a 19.30h Grup C: dimarts, de 19.30 a 20.30h Sala de conferències 37.50€ (10 sessions) Taller per experimentar una de les riqueses tradicionals heretades de l’antiga civilització xinesa i un mètode eficaç per enfortir la salut en general. Impartit per Miles David Pratt.

TXI-KUNG ——— A partir del 15.01.2013 > Dimarts, de 17 a 18.30h Sala de conferències 56€ (10 sessions)

Taller introductori que aglutina diverses varietats d’exercicis de gimnàstica xinesa que ajuden a equilibrar i reforçar l’energia vital.

Pràctica amb alts beneficis per a la salut.

Impartit per Miles David Pratt.

IDIOMES CONVERSA EN ANGLÈS ——— A partir del 16.01.2013 > dimecres, de 18 a 19.30h. Aula 4 56€ (10 sessions) Taller adreçat a qualsevol persona amb coneixements bàsics d’anglès, equivalents a dos anys. Es tracta d’oferir un espai i un temps per a poder parlar de temes diversos i, tot conversant, anar millorant el nostre nivell d’anglès.

Impartit per Adolf Muñoz.

ANGLÈS DE VIATGES ——— A partir del 16.01.2013 > dimecres, de 20 a 21.30h. Aula 4 56€ (10 sessions) Aquest curs va destinat a totes aquelles persones que els agradi viatjar i vulguin aprendre a comunicar-se amb el personal dels hotels, aeroports, restaurants, etc. Impartit per David Milles.

CONVERSA EN FRANCÈS ——— A partir del 18.01.2013 > divendres, de 16 a 17.30h. Aula 4 56€ (10 sessions) Va adreçat a les persones amb un mínim de coneixements que vulguin consolidar i millorar el seu nivell. Impartit Agnés Dapère.

IMATGE INICIACIÓ A LA FOTOGRAFIA ——— A partir del 14.01.2013 > Dilluns, de 20 a 21.30h. Aula 4 56€ (10 sessions) Curs per descobrir els usos i funcions d’una càmera digital. Donem eines per entendre

el procés de captura digital i per millorar-ne els resultats, així com per aprendre a llegir imatges. Impartit per Ana M. Molina.

FOTOGRAFIA EXPERIMENTAL ——— A partir del 14.01.2013 > Dilluns de 18.30 a 20h. Aula 4 56€ (10 sessions) Aquest taller t’ofereix, de manera sintetitzada i pràctica, la informació necessària per poder desenvolupar les teves fotografies. Orientat a persones aficionades a la fotografia que ja tinguin algunes nocions de les funcions principals de la seva càmera. Impartit per Ana Maria Molina.

1a sessió (8 sessions) Taller de pastisseria artesana que t’endinsarà en un món de textures i sabors amb una gran varietat de masses, farciments i decoracions de pastisseria professional. Impartit per Xavier Castillon.

INICIACIO A LA CUINA ——— A partir del 14.01.2013 > Dilluns, de 19.30 a 21h. Taller 3 56€ + 12€ material s’abonarà a la 1a sessió (10 sessions) Taller introductori a la cuina amb receptes fàcils i ràpides per cuinar els plats de sempre de forma senzilla. Impartit per Meritxell Serre.

RETOC FOTOGRÀFIC ——— A partir del 17.01.2013 > Dijous, de 20 a 21.30h. Aula 1 56€ (10 sessions) Curs teòric i pràctic adreçat a aquelles persones amb coneixements de fotografia digital que vulguin conèixer programes d’edició on s’ensenyarà la manipulació i modificació d’imatges. Es recomana assistir amb ordinador portàtil a classe, tot i que no és imprescindible. Impartit per Ana M. Molina.

CUINA FRANCESA EN FRANCÈS ——— NOU! A partir del 17.01.2013 > Dijous, de 19 a 21h. Taller 3 56€ + 15€ material s’abonarà a la 1a sessió (8 sessions) En aquest taller farem un recorregut per receptes de la cuina del país veí, tant pel que fa a plats principals com a postres. Viatjarem per diferents regions franceses a través de gustos, olors, colors i textures. Impartit per Joris Potier.

FOTOGRAFIA, TU MANES! ——— NOU! A partir de 17.01.2013 Dijous de 18.30 a 20h. Aula 1 56€ (10 sessions).

Deixa’t d’iphones o instagram, aprèn a conèixer els fonaments de la fotografia per tal de poder aconseguir les imatges que vols. Coneixerem la tècnica i potenciarem la creativitat per tal que les imatges siguin d’una vegada les que desitjaves i no un munt de píxels.

Impartit pe Josep Maria March.

TAPES: EL BAR A CASA ——— NOU! A partir de 15.01.2013 > Dimarts de 19 a 21h. Taller 3 56€ + 10€ material (8 sessions) Convida als teus amics a menjar les millors tapes de la ciutat, les teves! Aprendràs receptes bàsiques i avançades per fer les millors tapes així com per crear-ne de noves. Impartit per Candela Poó.

CUINA

RESTAURACIÓ I PINTURA DECORATIVA DE MOBLES ——— A partir del 14.01.2013 > Grup A: dilluns, de 17 a 19h. Taller 1 Grup B: dilluns, de 19 a 21h. Taller 1 67,20€ + 4€ material s’abonarà a la

PASTISSERIA ARTESANA ——— A partir del 16.01.2013 > Dimecres, de 19 a 21h. Taller 3 56€ + 12€ material s’abonarà a la

ALTRES TALLERS

1a sessió (9 sessions) Taller per conèixer i dominar les tècniques que permeten conservar i restaurar mobiliari i alhora iniciar-se en el món de la pintura decorativa de mobles. Es treballa amb objectes petits. Impartit per Carme Pastor.

GANXET ——— A partir del 16.01.2013 > Dimecres de 19 a 20.30h. Taller 1 56€ (10 sessions) Aprèn ganxet des de zero, millora el què ja saps, incorpora nous punts, aprèn a llegir patrons o a inventar-te els teus. Cadascú al seu pas, teixint el que més de gust et vingui!

Impartit per Carme Plana.

MAQUETISME ——— NOU! A partir de 18.01.2013 > Divendres de 19 a 20.30h. Taller 2 56€ (10 sessions)+ 15€ material Vols desenvolupar la imaginació i aprendre a retallar, muntar, enganxar i pintar tot tipus de maquetes? Junts farem d'aquesta afició una manera agradable de passar l'estona.

Impartit per Josme Escrig.

GUITARRA ——— NOU! A partir de 14.01.2013 > Dilluns de 19.30 a 21h. Sala nova 56€ (10 sessions). Cal portar instrument Dissenyat per a tenir un coneixement ampli de l’instrument, ja sigui en la vessant més moderna o la vessant més clàssica. Adequat per a guitarra clàssica/espanyola o acústica.

Impartit per Marta Vicente.

INTENSIUS GANXET GROS ——— NOU! Dissabte 2.02.2013 > de 10 a 14h. Taller 1 14.93€ + 18€ (1 sessió de 4 hores) Qui diu que un ganxet ha de ser una cosa petita? Treballarem amb un ganxet gros i corda de cotó per a fer estores i paneres.

(no és imprescindible saber fer ganxet, encara que és recomanable). Impartit per Carme Plana.

NINOTS-MITJÓ ——— NOU! Dissabte 16.02.2013 > de 10 a 14h. Taller 1 14.93€ + 1€ (1 sessió de 4 hores) Farem ninots, reciclant els teus mitjons i guants vells. No és imprescindible però és útil tenir coneixements de costura. Porta un parell de mitjons vells, botons, feltres, elements decoratius, agulla, fil per cosir i tisores. Impartit per Carme Plana.

INTENSIU PASTISSERIA FRANCESA ——— NOU! Dissabte 2.02.2013 > de 10 a 14h. Taller 3 14.93€ + 6€ material (1 sessió de 4 hores) Vine a degustar una pastisseria fina i variada.

Aprendrem a cuinar tres postres típics de la pastisseria francesa. Menú: éclaire au chocolat, illes flotantes i tarte tatin. Impartit per Joris Potier.

INTENSIU CUINA FRANCESA ——— NOU! Dissabte 16.02.2013 > de 10 a 14h. Taller 3 14.93€ + 6€ material (1 sessió de 4 hores) Elaborarem un primer i un segon plat de la cuina tradicional francesa així com un gran clàssic de la pastisseria. Impartit per Joris Potier.

SABONS NATURALS ——— Dissabte 26.01.2013 > de 10 a 14h. Taller 1 14,93 € + 4€ material (1 sessió de 4 hores) Farem pastilles de sabó artesanal amb propietats terapèutiques que podrem utilitzar per la nostra higiene facial, corporal, i inclús per rentar-nos el cabell. Impartit per Rosa Ana Segura.

AROMATERÀPIA ——— Dissabte 9.02.2013 > de 10 a 13h. Taller 1 11,20€ (1 sessió de 3 hores) Descobrirem el món dels olis essencials, les

seves propietats i com els podem utilitzar en la nostra vida diària, tant a nivell físic com emocional. Impartir per Rosa Ana Segura.

COSMÈTICA NATURAL FACIAL ——— Dissabte 23.02.2013 > de 10 a 13h. Taller 1 11,20€ + 4€ material (1 sessió de 3 hores) Aprèn a elaborar els teus propis cosmètics facials amb ingredients naturals. Impartit per Rosa Ana Segura.

TALLERS FAMILIARS SENSIBILITZACIÓ MUSICAL I EXPRESSIVA PER A NADONS D’1 A 3 ANYS ——— NOU! A partir del 14.01.2013 > Dilluns de 16 a 17h. Sala de conferències 56€ (8 sessions) Jocs, rotllanes i audicions portaran els nostres fills a desxifrar la riquesa de la música i les seves pròpies capacitats. Impartit per Silvia Martín.

SENSIBILITZACIÓ MUSICAL I EXPRESSIVA PER A NADONS DE 0 A 1 ANYS ——— A partir del 14.01.2013 > Dilluns de 17 a 18h. Sala de conferències 56€ (8 sessions) Mitjançant jocs de falda, moixaines, carícies i cançons viurem un moment d’aprenentatge multisensorial. Impartit per Silvia Martín.

TALLER DE CAKE POPS EN ANGLÈS ——— NOU! Dissabte 26.01.2013 > de 10 a 13h. Taller 3 11.20€ + 3.5€ material (1 sessió de 3 hores) Aquest taller va dirigit a nens i nenes que vulguin aprendre a fer dolços en anglès de manera fàcil i divertida. Amb una mica de cake i de chocolate farem unes delicioses piruletes. Impartit per Agnès Dapere.

TALLER DE COOKIES EN ANGLÈS ——— NOU! Dissabte 23.02.2013 > de 10 a 13h. Taller 3

11.20€ + 3.5€ material (1 sessió de 3 hores) Us proposem la autèntica recepta americana perquè els nens i nenes aprenguin a fer unes cookies cruixents per fora però tovetes per dins. Tot en versió original! Impartit per Agnès Dapere.

TALLER DE FAIREY CAKES EN ANGLÈS ——— NOU! Dissabte 23.03.2013 > de 10 a 13h. Taller 3 11.20€ + 3€ material (1 sessió de 3 hores) Mentres van fent unes boníssimes madalenes, els menuts poden millorar el seu nivell d’anglès. Avui preparem unes Fairy cake ben decorades, típiques de qualsevol festa d’aniversari a Gran Bretaña. Impartit per Agnès Dapere.

MAQUETISME PER A NENS DE 7 A 12 ANYS ——— NOU! A partir de 18.01.2013 Divendres 17.30 a 19h. Taller 1 56€ + 15€ material (10 sessions) Vols desenvolupar la imaginació i aprendre a retallar, muntar, enganar i pintar tot tipus de maquetes? Junts farem d’aquesta afició una manera agradable de passar l’estona.

Impartit per Josme Escrig.

GUITARRA PER A NENS DE 7 A 12 ANYS ——— NOU! A partir de 14.01.2013 Dilluns de 18 a 19.30h. Aula 3 56€ (10 sessions). Cal portar instrument El mètode que utilitzem és divertit i tan eficaç que et permet tocar des el primer dia, encara que no ho hagis fet mai, i llegir una partitura, encara que no tinguis coneixements musicals. Impartit per Marta Vicente.

INFORMACIÓ DELS TALLERS La inscripció s’ha de formalitzar a la Secretaria del Centre Cívic de Can Felipa, del dilluns 17 de desembre al divendres 21 de desembre d’11 a 14 h i de 17 a 20 h. No es reservarà cap plaça per telèfon o correu electrònic. Dissabtes i festius no es faran inscripcions.

La matriculació dels tallers intensius es podrà fer una setmana abans del seu inici.

Cada persona podrà fer un màxim de tres inscripcions (inclosa la pròpia).

El pagament de la matrícula es farà mitjançant targeta de crèdit o ingrés bancari.

La inscripció no es considerarà formalitzada fins que no es porti el resguard del pagament bancari, en un termini màxim de dos dies. En cas que la persona inscrita no hagi formalitzat la plaça dins el termini, la plaça quedarà vacant.

El Centre Cívic es reserva el dret de suspendre algun taller que no hagi assolit un mínim de participants. Un cop iniciats els tallers no es retornaran els diners.

Podeu consultar el programa dels cursos a la secretaria del Centre Cívic.

INICI DELS TALLERS I CURSOS: Dilluns 14.01 INSCRIPCIÓ CURSOS I TALLERS 2r. TRIMESTRE: Del dilluns 18.03 al divendres 22.03 INICI DELS TALLERS I CURSOS 2r. TRIMESTRE: Dilluns 8.04 ENTITATS I GRUPS ESTABLES ——— ALBA LACTÀNCIA MATERNA Dijous, de 17 a 19h ——— AMICS DE LA BALDUFA 1r i 3r dimecres de cada mes, de 20 a 23h ——— ARXIU HISTÒRIC DEL POBLENOU Reunions quinzenals els dissabtes, de 10 a 12h

Consulta del públic: tots els dimarts, de 18 a 20h i hores convingudes ——— ASSOCIACIÓ DE PESCADORS ESPORITUS DE BARCELONA

2n dimecres de mes de 20 a 22h ——— ASSOCIACIÓ ESCENA POBLENOU www.escenapoblenou.com / info@escenapoblenou.com ——— AULA ENDAVANT SANT MARTÍ Dimarts, de 17 a 19h. Dijous, de 10 a 13h ——— COL·LECTIU APROPEM-NOS Per la convivència intercultural al Poblenou

http://apropem-nos.wordpress.com i apropemnos@bcn.cat ——— COLLA EXCRUSIONISTA LA SENYERA 1r. divendres de mes de 20 a 22h ——— CONSORCI PER LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA Dilluns i dimecres, de 9 a 13h.

De dilluns a divendres 17 a 21.50h ——— CORAL DEL JONCAR Dimecres, de 21.30 a 24h ——— CORAL DEL JONCAR PETIT Dilluns, de 17.30 a 19h ——— GRUP DE DONES ESPORTS I LLEURES Dilluns, de 10 a 12h ——— IBA COL·LECTIU IMPROVISACIÓ http://ibacolectiudimprovisacio.blogspot.com ——— ORQUESTRA AMICS DE LA MÚSICA Dilluns, de 19 a 22h ——— PENYA CICLISTA POBLENOU Dimarts, de 19 a 21.30h ——— POBLE9 PEL SAHARA Divendres (cada 15 dies), de 19.30 a 21.30h ——— PUNTAIRES DEL CENTRE CÍVIC DE CAN FELIPA Dimarts i divendres, de 17 a 21h

Informacions d’interès

Agenda d’activitats

Centre Cívic Can Felipa Pallars, 277 08005 Barcelona 932 563 840 info@cccanfelipa.cat

Disseny gràfic Forma & Co Impressió El Tinter

De dilluns a divendres, de 8 a 22h Dissabtes, de 8.30 a 21h Horari Sala d’exposions De dimarts a dissabte, de 17 a 21h Metro Poblenou L4 (groga) Bus 36, 42, 71, 141, N6 (Nitbus) Facebook Centre Cívic Can Felipa Twitter @calafelipa

C/ de Lope de Vega

Poblenou

Bi

V Pere I

C/ de Bilbao

C / de

Rambla

del

C/ de Pallars

Bicing (Bi)

Bi

Bi C/ de Pujades

<M> Poblenou Bi