Festes Majors Camarles 2014 by Cam Ràdio Camarles

Verds arrossars al Delta, calor, alegria i emoció que acompanyen la festa major. Festa que tant esperem perquè és ja una tradició. Dies de gaudir en bona companyia, bous, menjades, coets i bon humor; sense oblidar als més petits que esperen les atraccions. Una vegada més, els meus sincers agraïments a tots els comerços, entitats i col·laboradors que fan possible aquestes edicions. De tot cor desitjo que passeu una molt bona Festa Major. Elisa Pujol

EDITA Ajuntament de Camarles DIPÒSIT LEGAL T-1.637/01 PRESIDENT Joan Curto i Querol DIRECTORA Elisa Pujol Escribà REDACCIÓ Joel Mascarell Rey Joaquim Mauri Ferré DISSENY/MAQUETACIÓ Joel Mascarell Rey

COL·LABORA: Fotografia: Yasmina Curto Carla Bové Torres Victor Pujol LLao C.F. Camarles Agrupació Musical Camarles IES Camarles Santi Forastero

IMPRIMEIX Impremta Querol s.l

BONA FESTA A TOTS ELS VEÏNS. SI A MÉS ETS CLIENT NOSTRE, BON ESTALVI.

Gaudeix de dos grans plans: la festa de CAMARLES i el nostre pla Volem ser el teu banc, la millor manera d’estalviar en el dia a dia. Comença a estalviar des d’ara mateix. MANOLI BUERA GILABERT Carrer Onze nº 17 43894 CAMARLES Telèfon: 977 470555 Telèfon: 635 904 668

un banc per a les teves idees

Consulta les condicions de les ofertes a les oficines del Santander o a www.queremossertubanco.com

Saluda

Josep Fèlix Ballesteros

Alcalde de Tarragona

ls camarlencs i camarlenques teniu la sort de viure al costat del riu Ebre, en una de les zones més envejables –pel que fa a la riquesa de fauna i flora- però lamentablement oblidades en una Catalunya que tendeix a mirar al nord. Els veïns i veïnes de Camarles, sou hereus del passat i protagonistes del futur del Delta de l’Ebre. I ara, més que mai perquè l’aigua és vida i lo riu està permanentment amenaçat pels governs centrals de torn. Camarles i Tarragona comparteixen complicitats en la història romana, en la catalanitat dels territoris i, en el fet de ser balcons geogràfics d’escenaris naturals singulars i emblemàtics. Per això, Camarles és balcó del delta, i Tarragona, balcó del Mediterrani. Les festes majors, tanquen un cicle natural després d’un any d’esforços personals per part de cadascú de vosaltres. Pels que hem assumit la responsabilitat de dedicar-nos a la política municipal, la vocació de servei públic és un repte i un privilegi que també ens obliga a superar-nos en temps que no són fàcils. Com alcalde de Tarragona, agreixo a l’alcalde de Camarles. Sr. Joan Curto, la seva invitació per participar en les vostres festes. Aprofito aquesta avinentesa per felicitar-vos cordialment. De ben segur que aquestes dates es converteixen en la clau social i de convivència que permet obrir els cors de la gent. Visca Camarles !! Bona festa Major. Josep Fèlix Ballesteros Alcalde de Tarragona 5

Saluda

Joan Curto Querol

Alcalde de Camarles

ovament em plau saludar-vos per donar la benvinguda a la Festa Major. Sembla que era ahir que encetàvem un nou any, i gairebé sense adornar-nos ens trobem a l’estiu i a punt de celebrar la nostra festa. Els carrers ja s’han vestit de gala i han transformat el poble en un ambient festiu. Intentem deixar de banda les preocupacions i sumem-nos tots a la festa, compartim somriures i estones amb familiars i coneguts i demostrem que com sempre, a la Festa Major de Camarles hi té cabuda tothom. La Regidoria de Festes i la comissió de bous han ideat una programació completa i variada que farà les delícies de petits, joves i grans. Igualment, les entitats també han aportat el seu gra de sorra per fer la nostra festa encara més rica. De segur que, l’ofrena, el ball, els berenars… en definitiva, tots els actes programats faran que les nostres places i carrers s’omplin de veïns i visitants, la millor recompensa per a totes les persones que tants esforços han dedicat a les tasques d’organització. A Camarles al llarg de l’any tenim la sort de poder participar en munt d’activitats, però la Festa Major encara manté aquell esperit que la fa diferent i que enllaça els nostres records d’infantesa i joventut amb les vivències presents. Així doncs, capbussem-nos de ple, esperem que el temps ens sigui pròsper i en puguem gaudir amb la família i els bons amics. Bona Festa a tots! Joan Curto Querol ALCALDE DE CAMARLES

Saluda

Josep Ramon Prats Salvan

Regidor de Festes

envolguts veïns, amics camarlencs i camarlenques

En aquests propers dies, el poble de Camarles s’engalana per celebrar la Festa Major, que celebrem en honor al Santíssim Sant Jaume Apòstol. S’aproximen dies molt emotius i especials per a tots nosaltres, dies per poder desconnectar de la rutina, deixar de banda els problemes quotidians i preocupacions. Aquest any, les nostres festes coincideixen només en un cap setmana, pel que és bastant probable que a partir del dia 28 el nostre poble rebi un nombre considerable de visitants. Ja que altres poblacions acabaran les festes el dia 27. Camarles és un poble receptiu i solidari, sempre hem donat mostra d’acostament i hem acollit al visitant sempre en molt bon afecte, que siguin aquestes festes un exemple de germanor, solidaritat i convivència entre tots. El nostre paissatge i entorn d’un color verd brillant, és admirable, l’hem de valorar, cuidar-lo, volem recuperar l’essència del nostre poble, l’encant que sempre ha tingut, i això és una mica la tasca de tots. Us felicito a tots els que col·laboreu amb el vostre treball i bon fer en quant a la neteja de carrers, arranjament de façanes, testos, plantes, tot el que implica l’embelliment del municipi, és tasca de tots, no només de l’ajuntament. Un afectuós i emocionat record per a tots els que ja no estan amb nosaltres, als que només veiem en la nostra imaginació, segur que el nostre patró Sant Jaume Apòstol els té al capdamunt. Els seus records sempre estaran en els nostres cors. Des de la corporació municipal, desitjar-vos que gaudiu amb els actes programats, esperem que siguin del vostre gust. Sabem que és difícil acontentar a tots els gustos i edats, però que sapigueu, que és un projecte que es fa amb molta il·lusió perquè tots els veïns puguem, durant tots aquests dies, gaudir amb alegria de moments feliços i inoblidables

Vull aprofitar per donar les gràcies a les persones que han cooperat amb mi en aquests anys: Ferran, Adolf, Marc, Dario, que tant han treballat perquè les nits joves nocturnes siguin un èxit, gràcies a la brigada municipal, Paco, Esteve, Joan, Roberto, pel treball tan intens en les festes, comissió de bous, pel seu treball tan ben fet, Joan, Xavi, Paco, Santi, Gerard, a l’oficina de turisme i la ràdio, Elisa, Joel, Quim, als comerços locals, els quintos de cada any, policia local, per la seva seguretat i ordenació local, a les associacions que han col·laborat activament amb aquest ajuntament i als seus presidents o presidentes i els demano que en el futur segueixin així, i a tots els treballadors i treballadores de l’ajuntament. El meu agraïment i reconeixement molt especial als regidors i regidores de l’ajuntament per la seva lluita i treball desinteressat, per la seva dedicació, il·lusió i entusiasme 10. Visca Sant Jaume! Visca Camarles!

Josep Ramon Prats Salvan Regidor de Festes 9

LAIA PUJOL MORA

Pubilla Major Camarles 2014

Germans Marín

Punts de venda : CAMARLES Carrer sis, n. 3 tel. 977470309 Carrer vint-i vuit, n. 2 tel. 977470838 Punts de venda i degustació: L’ALDEA Avda. Catalunya 301 TORTOSA Plaça Joaquim Bau, n.1 baixos tel. 977581201 Vora Park, Pas. Joan Moreira,n. 22 tel. 977511501 Cervantes nº 6 tel. 977443010

Pastisseria artesana

Fàbrica i oficinas: Carrer un, n. 30 tel. 977470309 fax 977470975 43894 Camarles (Tarragona) E-mail : info@germansmarin.com w.w.w.germansmarin.com

JOSEP MARIA QUERAL BO Hereu Major Camarles 2014

SARAY MAURI CURTO

Pubilleta Infantil Major Camarles 2014 18

MARC PONS CURTO

Hereu Infantil Major Camarles 2014 19

MARIA MAURI MARTI

Pubilla de la Penya Barcelonista 2014 20

MARIA OLGA GARRIGÓS MONLLAU

Pubilla de l’Ass. de Jubilats i Pensionistes de Camarles i Lligallos 2014 21

MARA FORASTERO ROYO Pubilla de l’Ass. de Comerç 2014 22

AINA ZARAGOZA GONZALEZ

Pubilla de lâ&#x20AC;&#x2122;Ass. de Dones de Camarles i Lligallos 2014 23

IRIS BERTOMEU AUXACHS

Pubilla de l’A.M.P.A del Col.legi Sant Àngel 2014 24

FRANCISCO JOSE FABRA DA COSTA MACHADO Hereu de l’A.M.P.A del Col.legi Sant Àngel 2014

SARA MAURI MESTRE

Pubilleta de l’A.M.P.A del Col.legi Sant Àngel 2014 26

KEVIN CASTAÑO CURTO

Hereu de l’A.M.P.A del Col.legi Sant Àngel 2014

ETNA PAPASEIT BERTOMEU Pubilla d’Arrossaires del Delta 2014 28

TAMARA PUJOL CID

Pubilla del Club de Futbol Camarles 2014

DIMECRES, 23 DE JULIOL 11.00h. A les Piscines Municipals Gran Cursa entre els nens de 7 a 10 anys, i Festa de Disfresses i inflables aquàtics gratuïts per a tots els xiquets i xiquetes, hi haurà sorpreses per a tots els participants, organitzat per la Regidoria d’Esports. 18.00h. Concurs “Vist de festa el teu carrer o aparador!” per part dels membres del jurat, que recorreran els carrers engalanats i visitaran els carrers o comerços que hagin posat bonic el seu aparador.

DIA DE TRONS I LLAMS

24.00h. A la Plaça de bous, Pregó d’inici de la Festa Major a càrrec de l’Alcalde. La Pubilla Major engegarà la metxa dels Trons i llamps d’inici de festes. 00.01h. 3 Vaques i 1 Bou Embolat, de la Ramaderia d’HILARIO PRINCEP. 01.00h. Actuació del músic i compositor camarlenc Joan Rovira que ens presenta cançons del seu nou disc i les seves millors versions, al Recinte de Festes. 02.00h. PLAY FMC 2014, al Recinte de Festes amb: Gerard Llarch // Adolf Dj //UndL

NOTA: l’Organització es reserva el dret d’alterar, suprimir o modificar els actes d’aquesta programació si per diferents circumstàncies de força major així es requereix.

DIJOUS, 24 DE JULIOL 0700h. Bou Capllaçat de la Ramaderia d’HILARIO PRINCEP. 10.00h. Repartiment de panoli pels carrers de la població a càrrec de la Reina de Festes, els Hereus i les pubilles. 15.00h. Campionat de Guinyot, al Bar Musical SOTERRANI, al carrer Trenta, núm. 6

DIA DE L’OFRENA

20.00h. Pregó de la Festa Major a càrrec de Josep Fèlix Ballesteros Casanova, Alcalde de Tarragona. 20.30h. Ofrena de Flors i Fruits al Patró Sant Jaume a càrrec de les associacions i entitats de Camarles i Lligallos, amb l’acompanyament de l’Agrupació Musical de Camarles, La banda de Tambors i Cornetes Joves LLigallencs, i el Grup de Twirling “La Granadella”. 23.30h. Gran Gala de presentació al recinte del Ball amb la meravellosa Orquestra ARCO IRIS que serà obert per la Reina de la Festa Major de Camarles, l’Hereu, Pubilleta Infantil, Hereu Infantil i Pubilles i Hereus de les Entitats Municipals, acompanyades per la Reina de la Festa Major dels Lligallos, l’Hereu i la Pubilleta Infantil, i les Pubilles de les Entitats Municipals. 01.00h. Quedada al RACÓ JOVE. 03.00h. VIII edició TECHNORAVE David Howl // Dj Henna // UndL b2b Adolf

DIVENDRES, 25 DE JULIOL 12.00h. Missa concelebrada i cantada per la Coral Sant Jaume Apòstol, on assistiran la Reina, l’Hereu, Pubilleta Infantil, Hereu Infantil, Pubilles i Hereus de les Entitats Municipals. 13.35h. Refrigeri per a les autoritats, la Reina de la Festa Major i les Pubilles al Bar LO CENTRO.

DIA DEL PATRÓ

15.00h. Campionat de Poker al Bar Musical SOTERRANI, carrer Trenta núm. 6 18.00h. Partit de Futbol, entre l’antic “BARRI XINO” i “BARRI APUÑALADO”, al camp de futbol municipal Pla de Barra. Inscripcions a partir de 25 anys, especialment els que en el seu dia van participar. Al acabar el partit, l’alcalde arrancarà un tros de gespa en record del camp. Després, tots els que vulguin, se’ls regalarà un cossi per a que puguin agafar-ne un tros. NOTA: El partit es realitzarà al camp de fútbol “Pla de Barra” si no està en obres; de lo contrari s’efectuarà al pavelló poliesportiu. 21.00h. Solemne Processó en honor al Sant Patró SANT JAUME APOSTOL, acompanyada per l’Agrupació Musical de Camarles, la Banda de Tambors i Cornetes Joves LLigallencs, Reina de la Festa Major de Camarles, l’Hereu, Pubilleta Infantil, Hereu Infantil i Pubilles i Hereus de les Entitats Municipals, Reina de la Festa Major dels Lligallos, l’Hereu i la Pubilleta Infantil, i les Pubilles de les Entitats Municipals. 22.00h. Ramellet de focs al costat de l’Església. 23.30h. Actuació de LOS SIRGADORS, i La Terra Ensomniada “Tracen una línia imaginaria entre el blues afroamericà de les plantacions de cotó de Luisiana i les jotes d’arrel del Delta de l’Ebre” 01.00h. Quedada al RACÓ JOVE. 03.00h. Friday Nights Are Camarles Dani Masi // Pink Pig // UndL b2b Special Guest

DISSABTE, 26 DE JULIOL 08.00h. Concurs de Gossos de Mostra (zona de la Plaça de Bous) Esmorzar per a tots el participants. 14.00h. Rostida al Racó Jove + festa, organitzada pels QUINTOS’96, al recinte de festes. Tots els participants es portaran els coberts metàl·lics. Després de la rostida hi haurà festa de l’escuma. 15.00h. Concurs de Guinyot, al Bar GEORGINA, al carrer vint-i-vuit, núm. 38.

DIA DELS QUINTOS

16.00h. Tarde de festa amb la Xaranga Tarorata al Bar TIRÀS, carrer Vint-i-cinc, núm. 24 18.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia d’HILARIO PRINCEP 21.00h. Moto Club Camarles, organitza la II Carrera Nocturna de Mini Pokets i II Carrer de “Corre-Passillos” dels més menuts de la casa. 21.30h. Sopar popular d’ESTOFAT a la Rambla Catalunya: a càrrec de l’Ajuntament. Per reservar taula a partir de les 17:00h al mateix lloc. 23.30h. Ball per l’orquestra EVASION. 01.00h. Quedada al RACÓ JOVE. 03.00h. REMEMBER NIGHT Dj Dario // Dj Timmy // Peinado Dj 04.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia d’HILARIO PRINCEP.

DIUMENGE, 27 DE JULIOL 10.00h. Concurs de Tir i Arrossegament de Cavalls, al costat de la plaça de bous. 10.00h. Concurs de Bitlles, a la Rambla Catalunya.

DIA DEL CONCURS DE PAELLES

12.00h. Concentració de Cotxes Locos davant de l’Ajuntament. Organitza: Bar Musical SOTERRANI, al carrer Trenta, núm. 6 12.00h. A la Rambla Catalunya, Concurs de Paelles, la Cooperativa Olivarera Camaroli, patrocina l’oli per a les paelles i la Cooperativa Arrossaires del Delta patrocina l’arròs. Els participants, s’hauran d’inscriure prèviament a l’Ajuntament, el termini d’inscripció finalitzarà al dimecres, dia 23. 12.00h. Exhibició, a càrrec del GRUP DE TWIRLING “LA GRANADELLA”: Temporada 2014. Inclourà l’exercici seleccionat per al Campionat Europeu. 16.30h. Baixada dels Cotxes Locos de dalt al Pont de la Via. 18.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia VICENTE GARGALLO “MIJARES” Les Colles que es quedin a sopar a la Plaça de Bous, entraran en el sorteig d’un lot d’embotit; COL·LABORA SUPER BON ÀREA. 20.00h. Bou Cerril de la Ramaderia CAPOTA “CORTIJO DE LA SIERRA.” 20.30h. Degustació de musclos. Col·labora LA MUSCLERA D’ALCALÀ I PEIXATERIA DELTEBRE. 22.30h. Bou Embolat de la Ramaderia CAPOTA “CORTIJO DE LA SIERRA” 23.00h. Gran concert a càrrec de l’orquestra SWING LATINO. En el transcurs del Ball es farà la proclamació de la Pubilla i Damisel·les de l’Associació de Dones, així com de l’alcaldessa. Hi haurà degustació de dolços, gentilesa de FORN I PASTISSERIA CAN COLL. 03.00h. FESTA CONTACTO Dj Cristobal (resident Contacto) // Peinado Dj

DILLUNS, 28 DE JULIOL 09.00h. Concurs de Tir al Plat, al Camp de Tir de l’Ampolla. 10.00h. Concentració de Dones a l’Ajuntament, presentació de l’Alcaldessa i Pubilles, amb animació de la Xaranga que les acompanyarà tot el dia. 10.30h. Missa per a les dones, a l’església Sant Jaume Apòstol. 11.00h. Esmorzar per a les dones, al BAR LO CENTRO

DIA DE LA DONA

12.00h. Jocs tradicionals a la Rambla Catalunya. 14.00h. Dinar del Dia de la Dona al BAR STOP i Concurs de Disfresses. 15.00h. Concurs de Domino, al Casal d’Avis. 15.00h. Campionat de Billar al Bar JORDI, al carrer Nou, núm. 40. 15.30h. Campionat de Guinyot al BAR LO CENTRO, carrer vint-i-vuit, nº9. 16.00h. Tarde de RuaBars al BAR LO CENTRO, carrer vint-i-vuit, nº9. 16.30h. Desfilada de roba interior a càrrec de MÉS ÍNTIM, al BAR TIRÀS, carrer Vint-i-cinc, núm. 24 18.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia JAVIER TARREGA “EL GALLO”. Les Colles que es quedin a sopar a la Plaça de Bous, entraran en el sorteig d’un lot d’embotit; COL·LABORA SUPER BON ÀREA. 20.00h. Degustació de Pa en Tomata i Pernil, al costat de la plaça de bous. 21.30h . Bou Capllaçat de la Ramaderia JAVIER TARREGA “EL GALLO” 23.00h. Gran sessió de ball a càrrec de l’orquestra ATALIA. A la mitja part del ball, tindrà lloc

l’elecció de les pubilles de la 3a edat. 01.00h. Quedada al RACÓ JOVE.

03.00h.

Concurs de Dj’s Locals – Jurat Box Of Music

DIMARTS, 29 DE JULIOL 11.00h. Homenatge a la persona de més edat. 1200h. Missa per a la gent gran, a l’església Sant Jaume Apòstol. 14.00h. Dinar per a la Gent Gran, al Casal d’Avis “BALCÓ DEL DELTA”, amb Càtering i música en viu.

DIA DE LA VELLESA

15.00h. Concurs de disfresses i jocs tradicionals al Bar Musical SOTERRANI, carrer Trenta. núm. 6 16.00h. Campeonat de Futbol 3 en camp inflable al Bar Musical SOTERRANI, carrer Trenta, núm. 6. 16.00h. Campionat de Guinyot al Bar TIRÀS, carrer Vint-i-cinc, núm. 24. 17.00h. Tarde de RuaBars a CAFÈS & PIZZA, Carrer vint-i-set, nº47. 18.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia MANSILLA. Les Colles que es quedin a sopar a la Plaça de Bous, entraran en el sorteig d’un lot d’embotit; COL·LABORA SUPER BON ÀREA. 22.30h. Bou Embolat de la Ramaderia MANSILLA 23.30h. Gran sessió de ball amb de l’orquestra ATALIA 01.00h. Quedada al RACÓ JOVE 03.00h. FESTA IBIZENCA Guest Dj // Adolf Dj // UndL (closing set)

DIMECRES, 30 DE JULIOL 12.30h. Dutxa popular, amb aigua potable a la Plaça Presidents de la Generalitat (els assistents cal que portin: Banyador i poval) col·labora amb globus d’aigua l’empresa AIGÜES DE CATALUNYA. 13.00h. Menjada popular al Bar GEORGINA, al carrer Vint-i-vuit, núm. 38. Reserves al mateix bar. 14.00h. Inauguració de les reformes del CAP Camarles, a càrrec de MIQUEL ICETA LLORENS, diputat del Parlament de Catalunya. 16.00h. Tarde de RuaBars al Bar GEORGINA, al carrer Vint-i-vuit, núm. 38

DIA DE L’HOME

16.00h. Torneig de Futbolí al Bar TIRÀS, carrer Vint-i-cinc, núm. 24. 16.30h. La Cursa de la Sangria amb “ Sabates de Tacó” al Bar JORDI, carrer Nou, núm. 40 17.00h. Partit de Futbol Sala al Pavelló Poliesportiu Camarles, entre fadrins (a partir de 16 anys)/ separats contra casats/ajuntats. Col·labora ASSEGURANCES GRUP REALE. 18.30h Bous a la Plaça de la Ramaderia MANCHANCOSES. Les Colles que es quedin a sopar a la Plaça de Bous, entraran en el sorteig d’un lot d’embotit; COL·LABORA SUPER BON ÀREA. 20:00h. Musclada popular, col·labora MARISCAM. 22.00h. Bou Capllaçat de la Ramaderia MANCHANCOSES. 23.30h. Gran sessió de ball amb de l’orquestra ÀGORA. 01.00h. Quedada al RACÓ JOVE 03.00h. FESTA PACHANGA Mireia de Gracia // Peinado Dj // Guest Dj

DIJOUS, 31 DE JULIOL 14.00h. Rostida al Racó Jove + festa, organitzada pels QUINTOS’96. Tots els participants es portaran els coberts metàl·lics. 15.00h. Campionat de Futbolí al Bar JORDI, al carrer Nou, núm. 40 16.00h. Xerrada a càrrec de Victor Brull, supercampió de voleí, i desprès “partidet” de voleí al Bar TIRÀS, carrer vint-i-cinc, núm. 24. 16.00h. ATRACCIONS CLAUDIO CELEBRA EL SEU 30È ANIVERSARI I PATROCINA 2 HORES D’ATRACCIONS GRATUÏTES PER ALS INFANTS FINS 12 ANYS.

DIA DEL JOVE

17.00h. Tarde de RuaBars al BAR STOP, al carrer vint-i-set, nº1. 18.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia LOS CHATOS. Les Colles que es quedin a sopar a la Plaça de Bous, entraran en el sorteig d’un lot d’embotit; COL·LABORA SUPER BON ÀREA. Durant la tarde hi haurà una tirada de caramels i pilotes de platja, gentilesa de BANC DE SANTANDER, al carrer Onze, nº17. 21:30h. Correfocs pels carrers de la població a càrrec de la COLLA DE DIABLES ALDAIA 23:00h. Bou Embolat de la Ramaderia LOS CHATOS 23.30h. Castell de focs d’artifici. 24.00h. Gran sessió de ball amb de l’orquestra PARADISE grup. 03.00h. CLOSING PARTY FMC 2014 Letman & Special Closing Set

DIVENDRES, 1 D’AGOST 18.30h. Bous a la Plaça de la Ramaderia MANSILLA. 23.00h. Bou Embolat de la Ramaderia d’HILARIO PRINCEP

BOU CAPLLAÇAT 24/07/2017 - 07:00h. I: inici F: Final

OFRENA 24/07/2017 - 20:30h. I: inici F: Final

PROCESSÓ 25/07/2017 - 21:00h. I: inici F: Final

BOU CAPLLAÇAT NOCTURN (2 dies) I: inici F: Final

CORREFOC 31/07/2017 - 21:30h. I: inici F: Final

LA COMISSIÓ DE BOUS

ET DESITJA UNES BONES FESTES MAJORS

CAMARLES 2014

NORMES PLAÇA DE BOUS 1.- EL DISSABTE, 12 DE JULIOL, A PARTIR DE LES 08:30H DEL MATÍ ES PROCEDIRÀ A INSTAL·LAR CARRETES I TABLADOS A LA PLAÇA DE BOUS, DESPRÉS HI HAURÀ UN ESMORZAR. 2.- NO ES PODRÀ INSTAL·LAR CAP TENDAL, CANYÍS, NI ELEMENT QUE PUGUI ÉSSER INFLAMABLE, FINS AL DISSABTE, DIA 26 DE JULIOL. 3.- LES BARANES DE LES CARRETES I/O TABLADOS DE LA 1ª FILA NO PODRAN SUPERAR EN ALÇADA EL PENÚLTIM TAULÓ DE LA TANCA DE LA PLAÇA DE BOUS, I S’INTENTARÀ EN LA MESURA DE LO POSSIBLE NO DIFICULTAR LA VISIBILITAT DELS TABLADOS DE LA 2ª FILA. 4.- ELS USUARIS DE LES CARRETES I/O TABLADOS S’HAURAN DE FER RESPONSABLES DE LA NETEJA DIARIA DELS MATEIXOS, QUEDANT PROHIBIT TIRAR ESCOMBRERIES A LA PLAÇA DE BOUS I ELS SEUS VOLTANTS. 5.- QUEDA PROHIBIT QUE ELS NENS MENORS DE 14 ANYS BAIXEN A LA PLAÇA DE BOUS. 6.- QUEDA PROHIBIT ACCEDIR A L’INTERIOR DE LA PLAÇA DE BOUS BAIX ELS EFECTES DE L’ALCOHOL, DROGUES O QUALSEVOL ALTRA SUBSTÀNCIA ESTUPEFAENT. 7.- SI DURANT LA CELEBRACIÓ DE LA FESTA, ES PRODUIEIXEN MALTRACTAMENTS INNECESSÀRIS O INJUSTIFICATS, I GREUS, ALS ANIMALS, ES SANCIONARÀ ALS QUI REALITZIN ELS MALTRACTAMENTS SI SON IDENTIFICATS, DE CONFORMITAT AMB EL QUE DISPOSA LA LEGISLACIÓ VIGENT EN LA MATÈRIA . LES AUTORITATS COMPETENTS PER VETLLAR PEL COMPLIMENT D’AQUESTES DISPOSICIONS, AIXÍ COM PER INICIAR ELS EXPEDIENTS SANCIONADORS SÓN, D’ACORD AMB LA NORMATIVA VIGENT, L’AUTORITAT MUNICIPAL I LES AUTORITATS GOVERNATIVES. (Llei 34/2010, de l’1 d’octubre, de regulació de les festes tradicionals amb bous). LA REGIDORIA DE FIRES I FESTES

Anna Brull, et desijta unes Bones Festes Majors

LA REALITAT DE TENIR UN CAMP DE FUTBOL DE QUALITAT L’Ajuntament de Camarles iniciarà a l’’agost les obres de millora del camp municipal d’esports de Camarles. L’Ajuntament ha vist la necessitat de remodelar les instal·lacions municipals del camp de futbol municipal, per reconvertir-les en unes noves instal·lacions més modernes, dotant al terreny de joc, actualment de gespa natural, amb gespa artificial d’última generació per a la pràctica de futbol 11 i 7, fabricat mitjançant el sistema tufting, en una màquina del mateix nom. les línies de joc estaran incorporades i seran del mateix material i característiques que l’herba artificial però de color blanc i 10 cm d’amplada. La gespa artificial s’instal·la sobre aglomerat asfàltic amb una planimetria màxima admissible de 3 mm sota una regla de 3. mesura en qualsevol punt i direc-

ció d’un mateix pla. Previ a l’inici dels treballs, es desmuntaran mecànicament les porteries, baranes metàl·liques, banquetes existents, pals elèctrics, així com qualsevol altre element que pogués entorpir l’execució dels mateixos. Per poder utilitzar la instal·lació esportiva un cop executada, es fa necessària l’eliminació de la font de contaminació que són els passadissos de terra, de manera que es realitzarà un encaix per a la ubicació d’una vorera en ells. És projectarà una xarxa de reg composta per 6 canons de reg sectorial lent, amb un abast de 50, 5 metres, cabal màxim de 44,5 m3/ hora. També es substituiran els equipaments existents com les porteries. En aquest cas seran reemplaçades per porteries fixes per a futbol 11 amb arquets posteriors, fabricades en alumini i dotades amb unes xarxes de niló. Després es realitza una instal·lació de porteries abatibles sobre suports fixos per a futbol 7, igual que les anteriors, són d’alumini i xarxes de niló; banderins de córner abatibles, banquetes de suplents coberts per a 8 places. Dissenyats de manera que protegeixin els jugadors contra les inclemències del temps. 75

FUTBOL FEMENÍ Cada vegada més, les noies tenen interés en practicar algun esport, i el futbol, es clar, és un dels preferits. La seva condició d’esport col·lectiu comporta que fomenti valors com el companyerisme i l’amistat entre els membres de l’equip i quan els jugadors són molt joves enseguida enganxa als familiars, pares, germans, avis… El fet que sigui un joc de contacte i el mateix seguiment pels mitjans de comunicació de les grans competicions, així com les lligues més properes d’aficionats a les que habitualment assistim, fa que el veiguem com un esport exclusivament masculí, però afortunadament està cobrant força la pràctica del futbol femení, perquè també són importants condicions com la tècnica, la coordinació i l’habilitat. I així ha sigut que la il·lusió per jugar a futbol d’un grupet de noies del nostre poble va esdevenir de seguida la iniciativa de que “algo haviem de fer…”, perquè a ningú se li ha de privar de la il·lusió de practicar l’activitat que li agrada i si és gaudir d’una cosa tan sana com jugar a futbol encara menys. A l’octubre de l’any passat vam fer els primers entrenaments al pavelló municipal i al febrer d’enguany, el C.F. Camarles ens va facilitar una equipació i vam convidar a un

equipet també integrat per noies de Sant Carles de la Ràpita per a jugar a les nostres instal·lacions. Vam perdre 3 a 5, però la voluntat unànime de tothom va ser que allò no havia de parar i així hem continuat entrenant i jugant partits amistosos molt emocionants, contra el Tortosa i contra el Vallderoures. Fins ara n’hem guanyat 5 i n’hem perdut 3, però el millor és el grupet humà que s’ha format i la relació entre les noves companyes d’equip que són aquestes: Estel Zaragoza, Alba Zaragoza, Sara Mauri, Júlia Monteverde, Ariadna Vergés, Chayma El Machmachi, Paula Espuny, Fani Dascalu, Carla Forastero, Marina Rebull, Andrea Bonet, Sofía Villora i Ariadna Vasco i l’entrenador Santi Forastero. En 8 mesos totes elles han experimentat una significativa progressió individual i col·lectiva i cal destacar la capacitat golejadora d’Alba Zaragoza amb 29 gols i Sara Mauri i Carla Forastero amb 4 gols cadascuna, així com la seguretat a la porteria de Paula Espuny. En aquest moment estem apunt de fer la cloenda de la temporada, amb la creixent il·lusió d’encetar la campanya vinent que ja serà el proper mes de setembre. 77

5è TORNEIG 12h. FUTBOL SALA FEMENÍ BALCÓ DEL DELTA Carla Bové Torres

Camarles el poble que més anys consecutius celebra un torneig de futbol sala femení. Un any més s’ha celebrat el 5è torneig 12 hores diürnes de futbol sala femení al nostre poble. No és un torneig que organitza una entitat o associació, sinó que, sota el suport de la Regidoria d’Esports, ho organitzo jo amb l’única finalitat de tenir la satisfacció personal d’organitzar un esdeveniment d’aquest tipus al meu poble. M’encanta el futbol i no sabeu com em vaig sentir quan amb 8 anys volia jugar a l’equip de futbol del meu poble amb els meus amics i els entrenadors em va dir que les xiquetes no jugaven a futbol. Les xiquetes no juguen a futbol? Em vaig quedar pensant la resposta... Ara, amb 28 anys i després d’haver compartit vestidor amb exjugadors del FC Barcelona, haver pujat a la categoria de Primera Catalana fent història per no haver perdut cap partit en tota la lliga i haver guanyat aquest any la Copa Tarragona de futbol sala, crec 78

que no em fa falta ni pensar la resposta a la pregunta que em vaig fer. Doncs com jo hi ha moltes més xiquetes, noies i dones de tot arreu que, comptant el que es va celebrar el dissabte dia 5 de juliol al pavelló poliesportiu, han fet possible que Camarles sigui l’únic poble dels voltants que ha realitzat 5 anys seguits aquest torneig i que aquest any hagi comptat amb una participació d’equips superior a la d’altres pobles més grans i capitals de comarca. Moltes gràcies a tots els visitants que van venir, a les jugadores i a totes les persones que van col·laborar desinteressadament durant tota la jornada. Durant el dia les participants van disputar partits, però algunes també van tenir l’oportunitat de fer d’àrbitres i a totes se’ls va proposar participar en un concurs de tocs i un altre de punteria. Els equips guanyadors van ser: Primera posició: Steaua del Grifo Segona posició: The Beecore Team Tercera posició: Los Ángeles de Charli També felicitar a la millor jugadora (Julia de Steaua del Grifo) i a la millor portera (Emma de Curto Pons). Finalment, també dono les gràcies a l’Ajuntament, a la brigada municipal, a cam ràdio i, en especial, a la Regidoria d’Esports per fer possible l’esdeveniment.

V EDICIÓ TORNEIG 24 FUTBOL SALA BALCÓ DEL DELTA Victor Pujol LLao

La cinquena edició del Torneig de Futbol Sala 24 hores de Camarles no entrega trofeu als equips camarlencs. Per cinquè any consecutiu, els dies 28 i 29 de juny es va celebrar el Torneig 24 hores de Futbol Sala Balcó del Delta, amb el suport de l’Ajuntament de Camarles i els Quintos ‘96. En aquesta nova edició van participar un total de 13 equips, dels quals cinc eren de la localitat, una lleugera davallada d’equips participants en diferencia a les passades edicions. Al final del torneig els equips classificats van ésser: •Primera posició, Gattos Juniors (l’Ampolla) - Copa + 800 euros •Segona posició, Frankfurt Tere (l’Ampolla) - Copa + 400 euros •Tercera posició Fora d’Orbita (Sant Jaume) - Copa + 150 euros A més dels tres primers classificats es van atorgar premis a millor jugador i millor porter del 2014. Esperem poder realitzar el Torneig l’any següent, ja que és un gran cap de setmana per al poble en l’àmbit esportiu.

FESTA DE FI DE TEMPORADA C.F CAMARLES C.F Camarles

El C.F Camarles, campió de la Tercera catalana, va celebrar el passat 28 de juny a les instal·lacions del Pla de Barra, un sopar de germanor i l’entrega de trofeus a cada equip. A la festa i el sopar van assistir més de 400 persones que van voler donar el seu suport al Club. La nit va començar amb el discurs del president del club i el discurs de l’Alcalde de Camarles, on va aprofitar per animar a seguir així al club i comunicar que a finals del mes de juliol començarien les obres de substitu80

ció de la gespa. Tot seguit es van fer entrega dels trofeus als membres de cada equip, tot seguit es va efectuar el sopar i sorteig dels productes que van recollir del comerç que va col·laborar. La festa va finalitzar amb la música fins que es va irrompre el vent.

AGRUPACIÓ MUSICAL CAMARLES Ja fa molts d’anys que l’Agrupació Musical Camarles es va formar, ni més ni menys que 18! Tots aquests anys moltes persones han estat i estan al peu del canó per a que la banda del poble segueixi fent-se sentir. Malauradament, com tots, hem notat la crisi econòmica que hi ha, però gràcies als membres de l’escola de música i la banda, als sòcis/es col·laboradors i a l’Ajuntament estem aconseguint tirar endavant. Però no només és la part econòmica la que ha de fer seguir caminar l’entitat, és important que també hi hagi gent predisposada a formar-hi part. La banda disposa d’una escola de música on es donen classes amb diferents nivells de llenguatge musical. Quan aconsegueixes tenir un determinat nivell, és quan arriba el gran moment, el moment d’escollir l’instrument que t’agradaria tocar (saxo, trombó, trompeta, clarinet, flauta, percussió, tuba, bombardí, etc.). Comences les classes individuals amb la teva professora o professor i poc a poc vas veient els teus avenços, i com l’esforç de tot aquest temps es veu recompensat quan finalment et comuniquen que ja pots formar part de la banda, és llavors quan t’entren moments de nervis, de 82

dubtes, però sobretot d’il·lusió pel fet que podràs formar part d’un grup i que podràs ajudar a fabricar música. Els experts expliquen que la música és beneficiosa per al creixement dels menuts, ajuda al desenvolupament intel·lectual, auditiu, sensorial, de la parla i la motricitat. Dona seguretat emocional, confiança i ajuda a establir relacions de companyerisme i respecte amb els seus iguals. Però no només està enfocat als menuts, també els grans tenen la seva gran oportunitat de fer realitat un desig que potser sempre han tingut i que per diverses circumstàncies de la vida no l’han pogut dur a terme, mai és tard. Per tot això, i per tal que la banda pugui perdurar anys i anys, i així poder potenciar i promoure la cultura al poble juntament amb altres entitats, us animem a que tant grans com menuts us apunteu a la banda, us garantitzem que passareu grans moments amb tots nosaltres, fomentant el companyerisme, el respecte pels altres i la no distinció entre sexes, ètnies ni edats, només amb una cosa en comú: l’estimació per la música. Animeus a provar aquesta experiència!!

Quintos ‘96

Ciutadans de Camarles, ja són aquí! Després de suportar tot un any esperant-les, ja les tornem a tenir a la volta de la cantonada. Són nou dies d’unió, tant amb la família com amb els amics, són dies per fer poble. I si, se’t fan curts, però els vius tant intensament que tot això compensa. Compensen els sopars, les nits, processons, i com no, les tardes de bous (vaquetes, capllaçats o embolats). Aquesta festivitat que tan arrelada tenim dins nostre i que vivim i gaudim, i sobretot respectem, com mai ho ha fet ningú. Demostrem a la gent que ve de fora que aquestes festes, les nostres festes, són les millors que és trobaran mai arreu del món sencer. Els Quintos d’aquest any us volem desitjar unes molt bones festes, gaudiu-les, aprofiteu-les però sobretot, respecteu-les. No les gaudireu al 100% si no hi fiqueu una mica de seny (però només una mica eh, sense passar-se!). Per acabar, us convidem a passar uns dies d’allò més agradables, al costat dels que us envolten i de tot el poble en general, perquè junts sempre som més! Només ens queden tres coses més per dir: - Camarlencs i camarlenques, molt bones festes! - Visca Sant Jaume! - Visca Camarles! Salut, Quintos 96 85

MIRIAM GIMENO ESCODA

JOAN LLUIS MONTESÓ

AGUSTI PEINADO AGUILÓ

GEMMA PANISELLO MONTESÓ

LAURA PUJOL SERRA

ALEIX VENTURA BARDENY

ROGER ROIG VALLS

JOSEP NAVARRO FALCÓ 87

CAROL CEBAN

ROGER MORESO CASTELLVI

JOSEP MARIA QUERAL BO

LAIA PUJOL MORA

IMMA MARRO BELLOT

MARC SANSALONI GILABERT

MÁRIAN MONTEVERDE MELICH

CLÀUDIA FERRÉ ESMEL 89

TANIA MELICH ALVAREZ

SERGI PRATS FERRÉ

QUINTOS

‘96

SANDRA SABATÉ TURON 90

EXPERIÈNCIA A ALEMANYA, L’ÚLTIM VIATGE DE COMENIUS. Alexandra Lomora

Entre el 25 i el 19 d’abril, nou alumnes de 1er de Batxillerat vam fer l’últim viatge Comenius a Alemanya, concretament a Verden, on vam tenir una experiència fantàstica! Els estudiants participants vam ser Laura Llaó, Laura Caballé, Laura Mascarell, Jordi Sabater, Anna Cabrera, Nerea Favà, Gemma Mendez, Àlex Martí i Alexandra Lomora acompanyats pels professors Monique Velasco, Elizabeth Dolz i Leo Pérez. Vam iniciar el viatge des de Girona amb vol a Bremen el divendres 25 i desprès d’un dia cansí de viatge vam arribar a Verden per la tarda. Cada estudiant va estar-hi en una família alemanya diferent, de manera que ens vam veure obligats a aplicar els nostres millors coneixements d’anglès per comunicarnos. El dissabte vam visitar el poble on hi residíem, Verden- Aller, un lloc realment agradable i amb una natura increïble. Hores després vam conèixer Bremen, on guies ens varen mostrar els llocs més importants de la

ciutat. Tots els participants del Comenius vam fer unes quantes partides de bitlles en la ciutat, seguides d’una gran tarda en la fira Osterwiese. Vam tornar a casa de nit, esgotats i mullats per la pluja, però en ganes de més! El divendres vam fer una visita a Fischerhude, un poble al costat de Verden, molt històric i amb gran riquesa cultural. Vam acabar el dia amb una barbacoa organitzada per una participant alemanya a casa seva. El dilluns, dia més important del viatge, vam visitar l’alcalde de Verden que ens va fer una xerrada sobre el seu poble i vam finalitzar el dia amb la Gala organitzada per l’Institut de Verden, on vam celebrar la fi del projecte. A la festa van haver-hi concerts, presentacions teatrals i balls per part de tots els països participants. Nosaltres vam fer una presentació musical de percussió que va tenir un èxit total! Finalment, l’últim dia, el dimarts 29 d’abril, vam haver de matinar per arribar a Hamburg d’on vam agafar l’avió per tornar a Barcelona. Va ser un dia trist per tots aquells que vam construir una gran amistat amb les famílies i els altres companys de projecte, però va ser una experiència meravellosa que ens va permetre fer moltes amistats, millorar el nostre anglès i tenir uns records inoblidables!