NUN
ÉDITO NUN, c’est le nom de cette nouvelle publication bimestrielle éditée par le CIVA, Centre International pour la Ville, l’Architecture et le Paysage, qui remplace le magazine Bru.
Des outils que nous pensons nécessaires pour le secteur feront encore leur apparition dans ces pages, qu’il s’agisse d’un agenda de brèves, d’extraits de presse internationale ou d’informations pratiques.
Au-delà d’un simple changement de nom, c’est une nouvelle dynamique qui est mise en place poursuivant le même objectif qu’auparavant : faire connaître l’histoire pour conserver et vivifier la mémoire, renforcer l’identité et agir pour la qualité architecturale dans toute sa diversité, tant dans la protection de l’existant que dans la création. NUN laisse apparaître de nouvelles tendances, d’autres façons d’aborder les diverses facettes des métiers liés à l’architecture qu’il s’agisse de projets, d’artistes ou encore de lieux. Ainsi, outre les rencontres et les interviews, une carte blanche sera confiée à une personnalité en fonction de l’actualité. Nos rédacteurs rencontreront également un artisan avec qui acheter des disques ou se rendront encore chez l’un d’eux pour évoquer quelques objets qui lui tiennent à cœur.
Aucun lecteur ne sait à l’avance ce dont il a envie et ce qui va le combler. Alors, n’hésitez pas à parcourir ce premier numéro et à nous faire part de vos commentaires constructifs pour que ce magazine soit plus pertinent encore.
CIVA
Benjamin Brooke F r ançois-X avier Descamps Christophe H ars Claire Monville
CORRECTEURS Christine L afontaine Nicolas L ommers
PROMOTION & DIFFFUSION
COORDINATEUR DE LA RÉDACTION F r ançois-X avier Descamps
SPONSORING
Jacques de Neuville
ABONNEMENT
Centre I nternational pour la Ville , l’A rchitecture et le Paysage Rue de l’Ermitage 55 Bruxelles 1050 Belgique T +32 (0)2 642 24 50 F +32 (0)2 642 24 55 E-mail : info@civa .be Website : www.civa .be
RÉDACTION DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Claire Monville
2
COMITÉ DE RÉDACTION Nicolas A lsteen
RÉDACTEURS Nicolas A lsteen Benjamin Brooke COLLABORATEURS Julien Broquet Luc L orfèvre Didier Stiers Jean-Christophe L ardinois
Une revue n’est vivante que si elle mécontente chaque fois un bon cinquième de ses lecteurs, à condition que ce ne soit pas toujours les mêmes, écrivait avec beaucoup d’humour Charles Péguy. C’est tout ce qu’on se souhaite… Christophe Pourtois Directeur christophe.pourtois@civa.be
ARCHIVES ET SPONSORING T +32 (0)2 642 24 52
LIBRAIRIE DU CIVA RESPONSABLE LIBRAIRIE Oana De Wolf T +32 (0)2 642 24 71 Fax : +32 (0)2 642 24 55 libr airie @civa . be
F r ançois-X avier Descamps Vous pouvez vous abonner gr atuitement à NUN et le recevoir directement chez vous NUN@civa . be
CONCEPTION GRAPHIQUE 5073 IMPRESSION Paperland PROCHAIN NUMÉRO Septembre 2013