İSTASYONDAN FENERE MERSİN
MERSIN FROM RAILWAY STATION TO THE LIGHTHOUSE
Spine of Commerce: Uray Street
Ticaretin Omurgası: Uray Caddesi
Mersin Hükümet Konağı, 1920’ler
Mersin İl Sağlık Müdürlüğü, 2000’ler Mersin Local Health Office, 2000’s
Mersin Government House, 1920’s
K
aza halkının yardımları ile inşaatı dört yılda tamamlanan ve kuzeyindeki hapishane ve jandarma kumandanlığı ile birlikte toplam “on sekiz bin küsur altın lira”ya mal olan bina, iç avlulu ve iki katlı taş bir yapı. Birinci katında yirmi ve ikinci katında on dokuz oda ve bir salonu bulunan yapının büyüklüğü, dönemin Mersininde ticari yaşama paralel olarak idari işlevlerin de ne denli gelişmiş olduğunu gösteriyor [30].
K
entin tüm idari birimleri kartpostalda görülen yapıya taşınana kadar pek çok yer değiştiriyor. Sonunda hepsi birlikte 1906 yılında tamamlanan Uray Caddesi'ndeki hükümet konağına taşınıyor. Ne var ki, bu da hükümet konağının kent içindeki son yer değiştirmesi olmuyor. Binada, 1925 yılında çıkan yangın sonucu yapının ahşap bölümleri tamamen yanıyor. Özellikle üst katta bulunan nüfus ve tapu daireleri büyük hasar görüyor [31]. İdare o dönemde Çakmak Caddesi'nde bulunan ortaokula (günümüzdeki 3 Ocak İlköğretim Okulu'na) taşınıyor. Yapının üçgen alınlığındaki Atatürk rölyefi, yangının ardından büyük bir onarım geçirdiği 1925 yılından sonra konuyor [32].
T
he structure, which has been constructed in four years with the help of all county people and, costs a total of “eighteen thousand and a bit gold liras” together with the prison and gendarme commandership on its north side, is a two-storey stone building with a courtyard. The scale of the building with its twenty rooms on the first floor, nineteen rooms and a hall on the second floor is important in indicating how much the administrative functions have also developed parallel to the commercial life in the period's Mersin [25].
U
ntil all the administrative departments of the city are moved to the building seen on the postcard, they are relocated to many places. Eventually all of them move to the Government House, completed in 1906, on Uray Street. However, even this is not the last relocation of the government office in the city. All of the woodwork of the building is burnt as a result of the fire in 1925. Administration moves to the secondary school (at the present 3 Ocak Primary School) on the Çakmak Street. Especially the registration office and land office are damaged deficiently [26]. The Atatürk relief on the pediment of the building is placed after the major restoration it undergoes at 1925 [27]. HÜKÜMET KONAĞI GOVERNMENT HOUSE
90
91